IV. sa
I^e Duc d'York au Prinee d'Omuse*
Inédite,
Londres, 19-S9 septembre 1682.
J'ai reçu hier voire lettre du 21 , et j'ai fait tout ce que j'ai pu pour vous, relativement à l'affaire d'Orange; j'en ai parlé à Sa Majesté et à Tanibassadeur français qui est ici, et je suppose qu*au moment où je vous écris cette lettre, vous aurez déjà été informé de la réponse que Ton a faite à Paris à l'ambassadeur hollandais, et si elle est (elle quejerentends dire, je crois qu'elle mellra un terme à toute celle nffaire. En fait de nouvelles, je vous dirai qu'il y a eu aujourd'hui un peu de bruit à la Cité à cause de l'élection des shérifs. Le parti modéré a élu ce malin, h \SL place de Box, on certain Riche, qui avait payé sa taxe, et dans l'après-midi les deux anciens shérifs se sont assemblés avec le parti factieux et auraient fait probablement quelque chose contre les formes, si le lord maire n'était venu les empêcher et ne les avait renvoyés chez eux, ce qu'ils n'ont fait qu en commettant queh{ues désordres, dont les auteurs seront punis s'ils viennent à être découverts. Par la prochaine poste, vous en apprendrez davantage à ce sujet ; je finirai donc en vous assurant, etc., etc.
lie Hue d*YorlL au Prluce d'Orau^eé
Jtiédite.
Londres, 2-12 octobre 1683.
Je n'ai pas voulu laisser le porteur, M. Chudley (4), relourner CD Hollande sans lui donner une lettre pour vous et vous faire
savoir en même temps que j'ai reçu la vôtre du 2, datée de La Haye, par laquelle je vois que je n'avais pas été bien informé au sujet de l'affaire d'Orange; j'ai fait tout mon possible et je continuerai à faire tous mes efforts pour qu'elle se fasse à votre satisfaction. Quant à ce qui se passe ici, le porteur de celle-ci vous en instruira lui-même; ainsi» je finirai en vous assurant, etc., etc.
(1) Nous laissons l'orthographc du nom de Cbudleîgh lelie qu'elle kc trouve dans les kltres.
!«• 9mm éi*l[mtU mm WwHtmm érUwmmmmm
inédite,
Londres, 6-16 octobre 16S2.
Je vois, par votre lettre du 9 que fai reçue à New-lfarfcet,
que les Étals vont envoyer] un ambassadeur extraordinaire en France pour l'affiiire d'Orange, et je ne doute pas que le Roi ne fasse aussi tout son possible pour Tarranger. Je suis arrivé ici hier de New-Market pour un motif bien désagréable; on ro*avait envoyé chercher, parce que ma fille Chartotte était dans des convulsions horribles, et je Fai trouvée si mal, que je suis bien étonné comment elle est encore en vie ; ninis je crois qu'elle ne passera pas la nuit et qu'elle mourra avaul même que je n'aie fini ma lettre, ce dont vous serez bien fâché» je l'espère ; ainsi je uc vous en parlerai pas davantage.
Au moment où j'allais cacheter ma lettre, on est venu me dire que ma petite-fille était morte.
FubUée dans l'Appendice de Dahymple.
LonUrc», 24 octobre — 3 novembre iii^i.
Triomphe de la Cour sur la cité de Londres. — Mortificafioii
desWhigs.
Lm PriiiM 4*OmBs« m Bol ë'AnsleteiM.
Publiée comme ci'4ems.
5 Novemlirc 1682.
J*ai reçu, avec le respect que Je dois, la Iciire que Votre Majesté n]*a fait Thonnear de m'écrire par M. Chudleigh (4). Urne sera très-faelle à obéir à ses ordres, et pour persuader l'Empereur et
FEspagnc à la paix, puisque je le puis assurer de certainescienee, qu'ils la souhaitent autant que qui que ce soit, pourvu qu'elle soit générale, et je ne crois pas que Votre Majesté la voudrait aulremeut, puisqu'elle ue pourrait être d aucune durée, et que je suis très-persuadé que cen*estni rinlérètde Votre Majesté, ni celui de cet Etat, qui ue butte qu'à une paix sûre et durable, à quoi ils eoDtribueroBteequi sera en leur pouvoir, ainsi que je ferai aussi ; et quoique je sache que la France me veut faire passer pour celui qui souhaite la guerre, j'espère que Votre Majesté me fera la justice de n'y point ajouter foi, quand elle voudra prendre la peine de considérer qu'il o*y a présentement homme dans l'Europe qui a un intérêt plus contraire, quand on considérera toutes les circonstances des choses.
Je fus très-marri de voir qu'on a voulu persuader à Votre Majesté, comme s'il y avait de ses alliés qui auraient Timprudence de la vouloir menacer et la forcer à une guerre. Je ne puis croire que i on puisse en trouver qui auraient été assez iuipcrii' nentsde tenir un pareil langage, mais certainement ce sont des artifices de là France qui, indirectement, a voulu le persuader à Votre Majesté, pour les mettre mal avec beaucoup de raison dans son esprit. Je ne crois pas qu'il y ait un de ses alliés qui voudrait engager Votre Majesté, ou lui demander que ce qui est conforme au.\ traités qu ils ont avec elle; au moius j eu puis repoudre à
(Ij £nvu}c de l'Aiiglctcirc il La Uay«'.
l'égard de cet État, qui ne souhaite rien j)lus que de pouvoir faire ce qui serait agréable à Yolre Majesté, et lui ténfioigner l'attaclicment inviolable qu'il aura pour ses intérêts, et qu'ils n'auront jamais failli que de pouvoir contribuer à la grandeur et au pouvoir de Votre Majesté, ce qui est aussi leur véritable intérêt, et de quoi ils ne se départiront jamais.
Pour moi, une des plus grandes morlitications (jue j'aie en ce monde, c'est de n'avoir jusqu'à présent eu aucune occasion pour faire voir ù Voire Majesté mou véritable zèle pour son service et ses intérêts. J'espère qu'elle n'ajoutera jamais foi aux personnes qui la voudraient persuader du contraire, ni que Ton me pourrait faire accroire que Votre Majesté ne me faisait plus l'honneur d*avoir deTamitié pour moi, comme je vois qu'elle soupçonne qu'il arriverait, par la lettre qu'elle m'a faiL la grâce de m'écrire ; puisque si longtemps qu'elle m'assure le contraire, je ne pourrais jamais avoir de telles pensées, surtout voyant la bonté qu'elle a eue depuis peu de se vouloir bien intéresser aux violences que la France m'a faites à Orange, et j'espère qu'elle voudra bien continuer à me protéger et h me faire avoir réparation et satisfaction de ce que j'ai souffert si injustemenl. Si la nouvelle que je viensde recevoir est véritable, que la France m'a pi is toute la principauté, sous prétexte d'une vieille prétention de la maison de Longuoville, je serai entièrement ruiné si Votre Majesté ne m'assiste avec vigueur, et ne me fasse rendre ce que Ton me prend avec tant d'injustice; ce que j'attendrai de sa bonté et des assurances qu'elle me fait la grâce de me faire de la continuation de son amitié, et puisque je serai toute ma vie, avec un profond respect, sou très-humble et très- obéissant neveu cl serviteur.
JLe Uur cl* York, mu Priii<;e it'OrAiig^e.
Publiée comme d-deuui,
Londres, 28 nuvembro— 8 décembre 1^2.
Vcrdiel délivré conUc lorti Grcy et Pilkenton.
lie Due <l*V«rk «u Prluee d'Oi-Mu^e.
Publiée comme ci-^lems,
Windfor, iS-98 décembre im.
Son opinion sur lord Shaftesbur> et lord Noi ili.
PRÉCIS DE LA CORRESPONDANCE
La correspondance de cette année roule principalement sur deux événements dont TAngleterre fut le théâtre.
Le premier fut la suppression de la Charte de la ville de Londres, et de plusieurs autres villes du royaume. Cette mesure fut considérée comme un grand triomphe par la Cour, et comme devant amener enfin le pouvoir illimité de la Couronne , et transformer ainsi la monarchie limitée de l'Angleterre en une monarchie illimitée, comme celle de la France sous Louis XIV.
L'autre événement fut la découverte de la double conspiration , connue sous le nom de complot de Rye- House, qui coûta la vie à plusieurs hommes influents du parti de l'opposition.
La joie que manifeste le duc d'York de ces deux avantages obtenus par la Cour est d'autant plus curieuse, quand on pense (jue, peu d'années après, Jacques 11 crut sauver sa Couronne prête à lui échapper en restituant à la ville de Londres cette même Charte qu'il avait vu supprimer avec tant de joie sous le règne do son ircre.
De son côté, le prince d'Oraoge ne cessait de faire les plus vives instances' auprès de la Cour de Londres pour
se joindre aux États-Généraux, alia d'arrêter Louis XIV, mais toujours sans succès.
La Cour de Londres oifrait sa médiation qui était acceptée par Louis XIY, mais refusée par TEspagne et l'Empereur, à cause de la partialité du cabinet anglais.
Le prince d'Orange appréhendait que les Etats-Généraux finiraient par abandonner de leur côté i'Ëspagne et TEmpire, ce qui mettrait la Maison d'Autriche et l'Europe à la discrétion du Roi de France.
Ce résultat, prévu en 1683 » se réalisa l'année suivante.
Wàm Hue d^Vorli. »u Prliiee d'Orause*
Publiée dans V Appendice de Dalrymple,
Londres, 30 décembre — 5 janficr 1683.
H 8*intéres8e à la reslUutioD de la principauté d Orange et souhaite la paix.
liC Dm« mu Prince tl'Oraiis^*
Publiée comme ci-dessus.
Londres, 8-18 janrtcr 1681.
Le duc d'York espère (jue le prince d Orange donnera tic* conseils pacifiques aux Espagnols.
liC Om d'IT^rli M Prince 4*Or»iise.
Inédite,
Londret, 9*19 février IMS.
Cette lettre n'offre aucun intérêt historique.
Luiidres, 20 J'cviier — 2 luais L6%i,
Celle IcUrc iroUrc aucun intérêt bisloriquc.
lie Hol <le la ttrande-Bretai^e au FHnce
Whiteball, 2-12 mars i6S3.
Votre lettre du 18 février m'a causé le plus grand plaisir, ainsi que le feront toutes celles dans lesquelles vous m'assurerez de votre affecUon ; toute espèce de preuves que vous m*en donnerez seront toujours reçues avec reconnaissance.
Je suis ravi de voir que vous êtes tout à fait de mon opinion, et que vous croyez que la paix est une chose indispensable pour nous deux. Je pense que si l'on avait suivi mes conseils, elle serait à présent très-avancée, tandis que je ne vois plus d'autre moyen de l'obtenir, si ce n'est que le Roi d'£spagDe accepte rarbitrage(4). La saison avancée et la mauvaise tournure que prennent les affaires de TEmpereur en Hongrie (2) h rendent encore plus désirable que jamais, et nous devons faire les plus grands efforts pour que le Roi de France, dont on a si longtemps refusé les olïVes, ne puisse saisir une si belle occasion. Mon opinion, sur cette affaire, se trouve plus en détail dans les Mémoires de Cbudleigh (5) ; ainsi donc, il me reste seulement à vous dire que vous tenez à moi de si près, et que nos intérêts sont et doivent être tellemement liés ensemble, que non-seulement nous devons viser aux mêmes choses , mais encore em ployer les mêmes moyens; car si nous différons, nos ennemis communs sauront
(1) Louis XIV avait oHert l'arbitrage de la Grande-Bretagne.
(2) Tandis que le Roi de France dépouillait l'Espagne de la ville d»- Luxembuurjj et d'autres diblricts dans les Pays-Bas, r£mpereur était teni» en échec par les Tnrci, alliét de LonU XIV. Le» infidèles, après aroir obtenu de grandi raccès en Hongrie, se préparaient k celle époq^ne * assiéger Vienne.
(8) Envoyé Itrilannique à La Haye.
profiter de noire division, au pr^udiee de notre famiUe à la^^ quelle ils ne pourraient nuire sans eda. Je ne saurais douter de votre amitié pour moi , et j'attends la même ehose de vous.
Je dois au porteur de celle-ci, M. Van Bcuningen, la justice de dire que je n'ai jamais rencontré personne plus vivement attaché à vous et à nos intérêts que lui. Je suis, avec une sincère amitié, votre, etc.
— âG7 —
Mé» Due 4' York mu Priaee A*9rmmmm*
Inédite,
If ew-Maffcet, 19-2d mars 1683.
J'ai reçu aujourd'hui en revenant de la chasse, votre lettre du 19, par laquelle je vois que M. Van Beuningen vient d'arriver chez vous, el que vous étiez sur le point de partir avec ma fille pour Dieren» oii vous vous amuserez probablement si le temps est aussi beau qu*ici. Nous n'avons en cette année que très-peu de eourses de chevaux; mais l'on vient de me dire qu'il y en aura pendant tous les jours de la semaine prochaine , éxcepté vendredi. Celle ville est à présent remplie de monde ; outre les courses de chevaux, nous avons encore des chasses et des combats de coqs ; ainsi nous avons toujours quelque chose à faire , quoiqu'il n'y ait rien de nouveau. Je n'ai plus qu'à vous assurer, etc.» etc.
WindMir, 17-27 avrU 168S«
Nous sommes arrivés ici samedi matin, et ee matiD j'ai reçu votre lettre du 49, dans laquelle je vois que tous avei rioten" tion de rester là où vous êtes jusqu'au commencenieiit de mai.
Les nouvelles que nous recevons de Tétrangcr, me font penser comme vous, que la guerre éclnk'ra parmi les chrétiens, aussi bien que parmi les Turcs et les Rois du Nord, ce dont je suis très-fâché, car je suis un de ceux qui désirent la paix.
En fait de nouvelles, je vous dirai qu'il j a eu la semaine passée un peu de désordre à Oxford entre les écoliers et le peuple, et, k ce que Ton m*a dit, ce sont les habitants qui ont tort, et ils s'exposent par là à perdre leur charte. Je n'ai plus qu'à vous assurer, etc., etc.
Mâm Duc d*¥»rlà au Prince d'Orausc
Ifiédite,
WiDdMir, 37 avril— 7 mai 1683.
Je viens de recevoir voire lettre du 29, par laquelle je vois que vous êtes sur le poiol de partir pour La Ua^e, el de là aller à Honslaersdyck, séjour très-agréable pour cette saison del^année. Le tonnerre el la plate que vous avoE chez tous, soni remplacés ici par le vent qui ne nous a pas encore laissé an seul jour tranquilles. Les Whigs semblent vouloir imiter la saison, et élever parmi le peuple un orage pareil à ceux qui nous menacent dans les airs, et à ce propos ils font tous leurs efibrts pour exciter au désordre, et faire revivre les anciennes animosités, mais en agissant ainsi, ils montrent qu'ils ont plus de malice que de jugement ; la preuve en est dans ce qu*ils ont fait dernièrement au brd maire et à quelques-uns des aldermen, et leurs efforts ridicules pour faire un nouveau complot, conduit par un nommé Louis; mais il serait trop long de vous informer de toutes ces affaires, vous devez déjà eu être instruit ; ainsi, je finirai en vous assurant, etc., etc.
JV, 24
li» Due il*York au Prince il*Or»«se*
Inédite,
Windsor, S-iS mai 4688.
Je vais vous informer d'une proposition qu'on a faite à Sa Majesté el qu'elle a acceptée, c'esl celle du mariage de la princessé Anne arec le prince de Danemarck. C'est Tambassadeur de celte Goaronneqni Ta proposé aujourd'hui; Sa Majesté y s donné son approbation; ainsi je ne puis pas m'eropécber de vous en faire part. 11 est à présent très-tard, et je dois aller chasser le cerf demain malin ; ainsi, je n'ai que le temps de vous assurer, etc. , etc.
II* Dhc d*York. au Prince d'Oranse*
Inédite,
Wiadior, 8-18 mai 1683.
Cette lettre n'offre aucun intérêt historique.
I«e Due d*¥orlL mu Prince tt^Oraiise*
Windsor, 29 mai — 8 juin 1683.
J'ai reçu veiulredi votre lettre du \" juin, mais si tard qu'il m'a été impossible de vous répondre jusqu'à présent ; je vois que vous venez d'arriver d'Anvers, el que le marquis de Grana dit qu'il désire la paix. Je conviens avec lui et avec vous que les Espagnols ne sont pas en état de désirer la guerre, et ils auraient dû déjà s'en délivrer en acceptant l'arbitrage, au lieu de perdre tout morceau par morceau et mettre en danger toutes leurs possessions. C'est tout ce que j'ai à vous dire à ce sujet.
J'ai eu assez beau temps dans mon voyage pour aller à Oxford et revenir; mais, depuis que je suis de retour, nous avons eu beaucoup de tonnerre, d'éclairs et de pluie. Il ne se passe ici rien de nouveau ; ainsi, je finirai en vous assurant» etc., etc.
Inédite,
Windsor, 16-2» juin 1683.
Je vois, .par votre lettre du 22 que j*aî reçue hier, que rescadre que vous avez toute prête sera bientôt en mer. Nous n'avoDs plus de nouvelles certaines de celle que l'on prépare h Brest; nous croyons seulement qu'elle ne s*est pas dirigée du côté du nord, parce que nous n'avons pas reçu la nouvelle de son entrée dans le canal. Le lord maire et Talderman sont venus aujourd'hui ici présenter une pétition à Sa Majesté, relativement à leur Charte, dont le Roi peut à présent s'emparer. Avant la semaine prochaine, la réponse qu'ils auront reçue sera imprimée, et j'espère que votre ambassadeur, qui l'a entendue, vous en rendra compte; ainsi donc, je n'ai pas besoin de la répéter, et je vous dirai seulement que le jour où elle l'a rendue a été un grand jour pour la monarchie.
Vous pouvez être sûr, etc. , etc.
lie Ott« d'York mu Prince d'Oranse.
Viadfor, SS jiiM— 2 juillet i083.
Ëo arrivant à Londres, fui appris que Tod venait de découvrir une coDspiralioD conlre Sa Majesté et contre moi ; ce n'était pas lin complot comme celui da docteur Gates, mais bien une cons* piration réelle et véritable, car on a donné Tordre de se saisir de
tous les conspirateurs. Jusqu'à présent on n'a pu s'emparer que d'un seul, tous les autres s'étant enfuis. Ils sont tous peur la plupart fanatiques en principes ou en paroles ; il y a trois hommes de loi : Goodenough, West et Nelthrop, et leur projet était de s'emparer de la personne de Sa Majesté et de la mienne, quand nous reviendrions de New-Market, mais Tincendie qui est survenu dans cette ville nous ayant forcé de lâ quitter plus tôt que nous le pensions, ils ne furent pas prêts. Depuis notre arrivée ici, ils ont parlé de le faire entre cette ville et Hamptoncourt; mais comme je n'accompagne pas généralement Sa Majesté dans ce voyage, ils n'ont pas jugé à propos de se saisir d'un de nous deux seuls. Par la prochaine lettre, je vous parlerai de tout ceci plus en détail; Sa Majesté va demain au conseil à Hamptoncourt pour traiter de cette affaire. L'escadre française a été signalée devant Douvres, lundi dernier au soir ; ainsi, si le vent a continué à être f^ivoruble pour elle, je crois quelle sera à présent près du Suud.
Mé9 Dm il*Y«rlà au PrlM« il*Or»iis<s
Inédite.
UndreS) S-13 juttlet 1683.
J'ai reçu dimanche dernier votre lettre du G, et je vois (jue vous avez appris avec plaisir l'heureux résultat de l'aÛ'uire de la Charte, qui sera, comme vous devez bien le penser, d*un grand avantage pour la monarchie, et qui établira la paix etla tranquillité dans le gouvernement, et si l'en tire profit de cette conspiration, qui a été si heureusement découverte (ce dont je ne doute nullement) , j'espère que ce qui était regardé comme la destruction et la ruine de la monarchie tournera à son avantage. Plusieurs des conspirateurs doivent être jugés la semaine prochaine, et la plupart de ceax que Ton prend journellement avouent le fait; quoiqu'ils eussent manqué leur coup dans le mois de novembre dernier, et qu'ils n'eussent pu s'emparer de la personne de Sa Majesté et de la mienne, il paraît qu'ils avaient rinlcniion de se soulever encore à la tin du mois dernier ou au commenceineni de celui-ci, et de chercher tons les moyens imaginables pour s'assurer, comme ils le disent, de la personne de Sa Majesté et de la mienne. On a fait partout désarmer les fanatiques» et en cherchant dans kl maison de Wildman, on a trouvé cachés dans une cave, sous quelques bûches de bois, deux canons qui, ccrlainement, étaient là pour servir au moment de la révolie, et qui auraient été d'un grand usage dans les rues. Le lord maire , Taldcrman et le conseil ordinaire ont été hier voir Sa Majesté pour hi féliciter de hi délivrance d'une aussi horrible conspiration, et ils sont ensuite venus me complimenter.
Je voudrais vous en dire davantage , mais je nui pas le temps, etc., etc.
lie line il'lwrU au Prince d'OruMse*
Londres, 10-20 juillet 1689.
J'ai reçu votre lettre du 9, et je vois que vous avez été informé par la mienne de la- conspiration, qui paratt chaque jour plus
considérable qu'on ne l'avait cru d'abord, relaliveiiicnt à Tinr.urrcclion; car hier on s'est assuré de lord Esscx, lord Brandon, lord Howard de Ëscrick, M. Hampden, et autres. Les deux premiers ont été envoyés à la Tour, et n*ont rien avoué; mais le troisième, mieux avisé, a tout reconnu et a dit des choses qui se rapportent exactement avec celles que nous tenons des autres conspirateurs. Ils doivent être jugés jeudi prochain , et alors tout le monde sera parfaitement convaincu de la vilenie de ces gens, dont il y a quelques-uns assez malicieux et assez malin tenliounés pour dire que tout ceci n'est qu*un complot formé par la Cour; mais une fois les jugements finis, il faudra bien qu'ils se taisent. On a saisi à la campagne trois hommes qu'on a pris pour Rumbold. parce qu'il était borgne; mais nous ne savons pas encore si un d'eux est la personne que l'on cherche.
Je n'ai plus rien à vous dire, etc., etc., etc.
incite.
Londres, M juillet— 5 «oftt £688.
J'ai revu, il y a deux jours, votre lettre du 2 août, et je vois que vous avez beaucoup contribué à faire saisir les complices de la dernière conspiration qui s*étaient échappés d'ici; je suis tout à fait satisfait de ce que vous avez fait, et je ferai toujours tout moD possible pour que Sa Majesté et vous, vous soyez en bonne intelligence. Je vous engage aussi très-fortement, comme vous le dira le porteur de celle-ci, M. Bentinck, à (^ui j'ai franchement fait connaître mon opinion à ce sujet à avoir en considération les affaires de l'Allemagae» et à penser à ce qu'il vous dira de la part de Sa Majesté. Le mariage entre ma fille la princesse Anne et le prince George a été conclu hier, et Sa Majesté a fixé mardi pour notre départ pour Windsor, où nous resterons tout le mois prochain, mais je ne saurais vous dire si Ton a l'intention d'aller à Winchester.
Je n'ai pas besoin de vous en dire davantage, le porteur de celle-ci étant très-bien informé de tout; il ne me reste donc qu*à vous assurer de ma sincère et parfaite amitié, etc., etc.
Inédite.
Saiot-Jamm, 19 juillet— 8 août 11183;
Je remercie irès-liumblemcnt Votre Allesse de riionneur qu'elle a daigné m'accorder en me iransmeUant ses ordres par M. Bentinck, et je suis prêt à les exécuter avec tout le zèle et tout le dévouement possible. J*espère que M. Bentinck me servira assez bien auprès de Votre Altesse pour lui représenter combien je désire gagner son estime, et je m'en rapporte h M, s'il ne pense pas que je fais tous mes efforts pour m'en rendre digne. Je suis bien fâché qu'il existe une telle différence sur ropinion des affaires publiques pour Tempécher de partir d*ici pleinement satisfait; mais j*espère que, sur d'autres matières qui exigeaient peut-être plus de jugement, il aura eu un succès tel que Votre Altesse n'aura pas h se repentir de Tavoir envoyé iei pour quelque temps, quoique Voire Allesse ait eu besoin de lui là où elle est. L'amitié qui vous a unis pendant quelque temps, et rintimilé et le crédit dont il jouit auprès de Votre Altesse, m'ont amené à m*eutretenir très-ouvertement avec lui des affaires présentes comme des passées, dans les intérêts de Sa Majesté, du due et de Votre Altesse, qui sont tellement unis par la main de Dieu, que l'on peut aisément dire : maudit qui voudrait les séparer.
Si M. Bentinck juge à propos d'importuner Votre Altesse à ce sujet, elle jugera elle-même si tout ce qu'il lui dira ne provient lias d'un cœur plein de zèle et de dévouement pour son service.
Roi de 1» dmnde-lirctiiSM AU Prince
Inédite,
WbiteiuU, 30 juillet— 9 aoftt 1689.
Je VOUS aurais plus tôt témoigné toute ma reconnaissance pour
rinlérêt que vous avez pris dans votre lettre à l'affaire de la Charte de Londres; mais comme iVI. Bentinck est arrivé précisément au moment oïl je vous écrivais, je n'ai pas voulu continuer avant de connaître l'objet de sa venue. Â présent, je vous remercie infiniment de la part que vous avez bien voulu prendre, soit à l'affaire de la Charte, soit au sujet de ma délivrance des mains de ces hommes cruels et barbares qui avaient conspiré ma mort. Je rends aussi grâce à Dieu; j'espère qu'il me réserve pour un meilleur avenir.
M. Bentinck et moi nous nous sommes entretenus au sujet de la paÛL générale» et je vois avec peine que vous persistez toujours dans votre opinion, qu'elle ne saurait être faite aux conditions que h France propose. Je ne puis pas me figurer comment, dans l'état présent des choses dans la chrétienté, on pourrait obtenir des termes plus raisonnables; je crains même qu'un plus long délai n'apporle aucun changement favorable à la situation de l'Europe (I). Je persiste donc à croire qu'on ne doit pas rejeter ces conditions. J'ai expliqué plus longuement ma pensée h Bl. Bentinck, porteur do la présente ; ainsi, je ne vous en dirai pas davantage à ce sujet, si ce n'est que je crains bien que vous ne
(t) Vienne ét^t aitlégée ponr la seconde foU ptr les Tares; ce siège dura depaisle 14 juillet jusqu'au 12 septembre 1683. Une année polonaise marcha au secours de U capitale de rAutriche, sous la conduite du rui Jean Sobieski, qui, réuni au duc de Lorrain»», général des troupes de l'Empcrenr. attaqua les Turcs dans leurs relrinRhemenf s devant Vicunc, en lit un grand carnage et leslurva de lever le iiége de celte ville.
vous apereeviez bientôt que j ai raîsoD. Quoi qu'il en arrive, vous pouvez être sûr que je vous aimerai comme si vous étiez mon propre fils, et que je ne manquerai pas de faire tout ce qui sera e» mon pouvoir pour l'affaire d'Orange, quoique je sache bien que nous ne puissions rien faire à votre satisfaction sans que tont le monde ne soit d'aecord. Vous pouvez vous fier à mon amitié dans toutes les occasions, et croire que je ne manquerai jamais d'être, avec sincérité, votre, etc., etc.
Klte«t0 d'une IMtre aatesMplM dv Prtmce d*9mii9e mu Bal de CtMnde-lIrelAsney
Saus dule ni ûu, uiois qui est, d'après son contenu, une réponse à la lellre de Sa Majeslé Rritamiique, du 30 luillet m.
Archives de ta Unison ifOrmge.
J'ai reçu, avec le respect que je dois, la lettre que Votre Majesté m'a fait rhonneur de m'écrire par M. de Bentinck, qui m'a aussi îDfonné de toutes les lK>ntés qu'elle lui a témoignées pour moi, ce dont je lui rends très-humblement grâce, et j'espère à les pouvoir mériter par un attachement inviolable que j'ai et aurai toute ma vie pour ses intérêts, pour lesquels je D'épargnerainima personne, ni ma fortune, quand il sera question de servir Votre Majesté. C'est une grande consolation pour moi que les assurances que M. deBenlink m'a données de sa part, que, quoique j'eusse le malheur de n'être pas tout à fait dans ses sentiments au regard des prétentions de la France, cela ne refroidirait pas l'amitié dont elle me fait l'honneur de m'assurer avec tant de bonté en sa lettre. Sire, je supplie Votre Majesté de croire que je ne me Halte point par de vaines espérances ; mais je la supplie aussi de considérer que si 1^ Pays-Bas espagnols sont réduits à n'avoir que le nom d'un pays et point l'effet , ce qui serait assurément si Luxembourg en était démembré, quelle assurance ou sûreté nous pourrions avoir sur cette barrière (l), s'il ne vaudrait mieux de n'en
(1) Depuis la paix de WestphaUc (-164B), la RépubUque des Provioces-' Uniea, eon^dérait let Pajs*Bat espagnols comme une barrière indispensable à sa sùieté, povr se garantir d'nne attaque de la France ; la politique de la Gonr de France était d'allUblir les provinces espagnoles des Pays-Bas ; l'Empire et les Etats-QénéranZt *u contraire , araient un intérêt commun à empêcher qu'un en démembrftt les places fortes pour les adjuger à la France. Louis XIV réclamait entre autres, Gourtray. Dixmude vl Luxembonig, et s'en était provisoirement rendu maître ; il exigeait que cette in*
jiomt avoir» qu'une qui ne serait point ^capable de la moindre
résistance, puisque, en tel cas, il faudrait prendre d'autres
mesures pour
iVaction au traité de Nimèguc fût sanctionnée par un nouveau traité de paix. La Cour de Londres ne s'y opposait point ; elle consentait à laisser an Roi de France tout ce qall réclamait, car «Un était dominée par la crainte de déplaire ft Lonit XIT ; mais le prince d'Orange et la Cour de Madrid t'y rerosûent absolument; le premier tartoat, dans l'intérêt des Frovinces-Uniei, qui par là se verraient plot «posées à nne inradon des Prançab*
Ii« Prince d'Oraiise au cemie de Roeliester (i)*
Publiée dans Ui Cotrespondance de lord liochester.
Diercn, 16 •oAt 1683.
Cest avec bien de la joie qae je me sens obligé de ne pas seulement vous remercier de toutes les honnêtetés et civilités que vous avez faites à M. deBentinck, mais surtout de la franchise
avec laquelle vous avez parlé. Je crois que vous connaissez assez mon humeur pour savoir que c'est une chose que j'estime pardessus toute autre. Je vous ai aussi bien de l'obligation des as> surances que vous avez faites à H. de Bentinck, ainsi que dans la lettre que vous avez pris la peine de m'éerire, que vous travaillerez à me mettre bien dans l'esprit du Roi et de H. le duc, et comme je vous connais pour une personne qui n'avance rien que ce qu'elle a l'intention de faire, je m'y fie entièrement, et ne doute point du succès, sachant l'influence que vous avez sur les sentiments de Sa Majesté et de Son Altesse Royale. De mon côté, j'y correspondrai, à ne pas seulement satisfaire quand il eu sera question, à ce que M. deBentinck a promis de ma part, mais defliire davantage quand il sera en mon pouvoir.
C'est une grande affliction pour moi que de voir le Roi et M. le duc si contraires à mes sentiments au regard des affaires publiques ; si tout le bonheur et la sûreté de cet État n'en dépendaient» et (sî je rose dire) même le véritable intérêt de Sa Majesté et de Son Altesse Royale, je pourrais me soumettre à leurs sentiments; mais cela étant, je ne le puis en bonne conscience. En tout ce qui concernera les affaires du dedans des royaumes, je ferai aveuglément tout ce qu'ils voudront, sans jamais rien exa-
(1) Lord Ilyde venMt d*êtr« créé comte de Rocbe»ler.
miner; mais j'espère aussi qu*à l'avenir on aura un peu plus de croyaDce en moi , sur le sujet des affaires étrangères, puisque, assurément, étant le plus près des lieux, nous en sommes mieux informés, et l'Angleterre et ces États ayant les mêmes intérêts, je ne puis avoir aucune autre inlenlioD que de bien servir le Roi et M. le duc, là où, au contraire, ceux à qui on se fie présentement, ont un intérêt tout oppo8é(4 ). C'est ce que j*espère quevous ferei comprendre, ei j'ai une si grande confiance en votre probité et savoir-faire, que je ne doute pas de voir bientôt les effets de vos bonnes inteniions ; pour moi, je n'en aurai jamais d'autres que de l'homme du monde qui sera le plus recoonaissant et le plus entièrement à vous.
(I) La Cour de France.
Ij# Dae A*ir«rk ma Prince d'Onmce*
Publiée dans l'Appendice de JkUrymple.
Windsor, 14*34 août 1688.
Le duc d'York diffère d'opinion, quant à la politique extérieure avec le prince d'Orange.
lie Diie «'Yerli m Prinee d*OMMis»*
fubUée comme ci-dessins.
Winchester, 2-lS «eplembre 188S.
11 blâme les Espagnols de ne pas vouloir accepter la médiation da Roi d'Angleterre ; — sur la conspiration.