LUNÉVILLE. P. P. DU ROI

termes, cariatides, etc., si vous aviez envie de faire l’acquisition de quelques-uns, la vente sera faite chez moi le 17 courant. Il y aura en même temps un moulin à chevaux et des moulins à bras à vendre, de très belles terres tant pour la fabrication de ùorcelaine que terre de pipe. J’ai l’honneur d’être »

« Cyfflé. »

D’après les termes de cette lettre nous ne mettons plus en doute que Cyfflé fit de la porcelaine, et étant donné la liste des modèles de Niderviller publiée par Tainturier, contenant nombre de ceux de Cyfflé, il est bien probable que Lanfrey en acheta tout au moins une grande partie, ci n’est la totalité.

Mais si nous consultons V Almanach Dauphin 1776 et 1789 nous y lisons :

Lunéville Manufacture de porcelaine connue sous le nom de terre

de Lorraine, dont les formes, les dessins, les figures, la variété et le goût sont fort agréables. — Cifflet, entrepreneur et propriétaire.

Nous ne nous arrêterons pas sur la confusion entre terre de Lorraine et porcelaine , elle n’a pas d’importance dans cet almanach. Qu’il nous signale Cifflet (ou mieux Cyfflé) comme propriétaire en 1776, rien de mieux, mais qu’en 1789 il le fasse figurer encore comme tel, cela nous semble extraordinaire, puisque la vente de la manufacture eut lieu en 1780, comme nous venons de le voir par la lettre de Cyfflé lui-même. Nous nous sommes, du reste, déjà expliqués sur le peu de foi que l’on doit ajouter à ces sortes de livres d’adresses du commerce, qui reproduisaient indéfiniment leurs éditions précédentes, sans les modifier.

Cyfflé avait obtenu en 1769, nous dit Jacquemart, un privilège pour fabriquer une vaisselle supérieure , dite terre de Lorraine , et des figurines en pâte de marbre. Nous ne pensons pas que l’on doive, par pâte de marbre, entendre autre chose que le biscuit de porcelaine qui imitait le marbre, et les termes de la lettre de Cyfflé, citée plus haut, semblent devoir nous confirmer dans cette opinion, puisqu’il n’y fait mention que de terre de porcelaine et de terre de pipe.

Cependant il est de tradition à Hastière-sur-Meuse, où il se fixa après son séjour à Bruges en quittant Lunéville, qu’il se servait du marbre du pays pulvérisé, pour fabriquer ses pâtes. Mais c’est de la tradition ! peutêtre de la légende !

Quoi qu’il en soit, nous rencontrons des groupes et figurines soit en terre de pipe jaunâtre, soit en biscuit de porcelaine blanc, qui, les uns comme les autres, portent la marque : « Terre de Lorraine. » Or comme Niderviller a appliqué les mêmes marques sur des produits analogues, il est difficile de distinguer ceux de l’une ou de l’autre manufacture. En effet, après la vente de 1780, Niderviller fut en possession des moules et peut-

LUNÉVILLE

être des marques et cachets de Cyfflé. Donc, si nous ne pouvons pas attribuer à Lunéville les modèles de Lemire, la réciproque n’est pas vraie, pour ceux de Cyfflé. Un cas cependant ne permettrait pas le doute c’est celui où le nom Cyfflé serait écrit à la pointe.

Parmi les principaux sculpteurs ayant travaillé à Lunéville, on cite Falconet; mais vu les dates que nous connaissons, lettres patentes pour Cyfflé 1769, et présence de Falconet à Vincennes-Sèvres 1754, ou au plus tard 1757, cela nous semble difficile à admettre, à moins que l’on ait fait à Lunéville de la sculpture en faïence, avant Cyfflé. Mais c’est une recherche qui sort de notre cadre.

On cite encore Charles Sauvage, dit Mire ou Lemire, mais sur l’état de 1759 que nous publions à l’article de Niderviller, il y figure comme garçon sculpteur. C’est donc encore une affirmation que nous n’acceptons que difficilement.

Nous n’aurions donc vraiment pour nous guider dans la distinction des biscuits de Lunéville, ou de Niderviller, que les signatures que l’on pourrait attribuer aux Guibal, à François et à Beile. Encore rien n’est certain, puisque ces sculpteurs ont pu passer en 1780 à Niderviller.

Nous pensons que la nature du biscuit peut aussi guider les amateurs. Celui de Lunéville est, il nous semble, beaucoup plus doux au toucher que celui de Niderviller. Puis nous avons remarqué que souvent la base des groupes ou figurines n’est pas, à Lunéville, à arrêtes vives comme à Niderviller.

Nous allons donner d’abord la description et les marques des pièces de biscuit que nous croyons pouvoir attribuer à la manufacture de Cyfflé à Lunéville, sans toutefois rien affirmer, pour les raisons que nous venons d’exposer. Puis nous citerons aussi quelques pièces, quoiqu’elles ne soient pas en porcelaine, mais en terre de pipe, dont les marques peuvent renseigner le chercheur qui les rencontrerait sur des biscuits blancs.

Quelques modèles contiennent une sorte de marque, c’est un sifflet placé dans la poche d’un des personnages. Il ne faudrait pas conclure de là que la pièce est sortie de l’atelier de Lunéville.

On attribue quelquefois la signature de Coustant à Lunéville, mais on peut voir à Niderviller cette signature avec la date 1782. La manufacture de Cyfflé fut vendue en 1780, c’est pourquoi nous avons classé cette pièce à Niderviller, ne pouvant faire le départ de celles qui ne portent pas de date.

A. b. d. blanc. Rencontré un groupe représentant un jeune garçon embrassant une jeune fille. Le cachet ordinaire.

Le G à la pointe. Cette marque est ordinairement attribuée à Barthélemy Guibal qui mourut en 1759. Nous pensons qu’elle doit être ici celle d’un de ses fils.

TLR fl £ Dt* LoariA ('ne

t PT Lo fi R. a /we

A. b. d. blanc. Rencontré une statuette, haut. 0,23, représentant un jardinier appuyé sur sa bêche. Marque au cachet et LA. à la pointe. Est-ce bien de Lunéville? La marque à la pointe inexpliquée ne nous permet pas de l’affirmer.

Tt Rftf DE LOM/W/VÊ

A. b. d. blanc. Statuette en pied du roi Stanislas, haut. 0,55. Le modèle est sans doute de Barthélemy Guibal et la marque à la pointe des deux lettres, d’un de ses fils. (Musée lorrain à Nancy, n° 858.)

A. b. d. d’un assez mauvais blanc et la pâte fendillée. Médaillon circulaire de Joseph IL Diam. 0,215, en haut un anneau fixe, de chaque côté une guirlande de feuilles de laurier, profil d’homme à gauche. Autour cette inscription : Il voyageait en inconnu , ses vertus Vont fait connaître. Même marque que ci-dessus. (Coll, de Grollier.)