AQUARIUM DE MILAN

avait une longueur de 4”,50 ; elle devait être âgée d'environ dix-huit mois car une baleine de cette espèce ne mesure pas plus de 2 pieds à la naissance; pour la nourrir, on lui jetait chaque jour de 10 à 20 livres d’anguilles et, comme la première, elle passait son temps à nager constamment sous l’eau ; elle ne venait respirer à la surface que toutes les dix minutes, alors que la première, qui avait les poumons malades, y venait deux fois par minute.

IX. Aquarium de Milan. — Cet aquarium date de la grande exposition de 1906. Il fut conservé, après cette exposition, par la municipalité qui le rattacha à son Muséum d'histoire naturelle, sous le nom de Station de biologie et d’hydrologie appliquée. Cette station, inaugurée le 29 mars 1908, est pourvue de nombreux et vastes locaux d'étude situés, comme à Naples, au-dessus de l'aquarium proprement dit. Celui-ci est construit en ciment armé ; il comprend une grande et belle galerie publique bordée de bassins d’exhibition et entourant elle-même une partie axiale où se trouvent d’autres bassins et des pièces de service. Le public, après avoir traversé un atrium, se trouve dans une galerie large de 6 mètres et longue de 80 mètres; d'un côté, cette galerie est bordée par 36 bacs pour les poissons d'eau de mer et, de l’autre, par 22 vasques pour les poissons d’eau douce et 2 pour les batraciens ; ces bacs, placés à 1 mètre au-dessus du sol, ont 1",25 de haut, de 0",65 à 2°,50 de large, et de 0,60 à 1°,50 de profondeur ; les parties postérieure et latérale sont revêtues de tuf et de rochers artificiels et les parties frontales sont fermées par des plaques de cristal de 0,20 à 0,27 millimètres d'épaisseur. Les 2 bassins pour les batraciens sont creusés en profondeur et ont, au maximum, 30 centimètres d'eau. Devant eux sont

placés de petits bacs de verre (0,50 X 0,32 x 0,35) pour les petits poissons exotiques d’eau douce.

La partie axiale de l'aquarium renferme des pièces de service dont le toit vitrépermetunlarge accès à lalumière ; au sous-sol de cette partie sont placées 3 grandes citernes pour l’eau de mer artificielle fabriquée:suivant le système de l'aquarium de Berlin. L'une de ces citernes a 80 mètres eubes et les deux autres 40 mètres cubes chacune. Cette eau est aspirée et versée dans les citernes ‘par deux pompes à trois cylindres dont une de réserve, actionnées par des moteurs électriques et pouvant débiter 3.600 litres d’eau à l'heure; toute la canalisation d’eau de mer est en plomb avec des soudures au plomb pur. L'eau arrive au fond des bassins et s’aère elle-même : elle retourne aux citernes en traversant des filtres de gravier et de sable; de sorte que c’est toujours la même eau qui circule continuellement. Pour la maintenir à la température nécessaire, il y a des systèmes de réfrigération ou de réchauffement suivant la saison.

Les bassins pour les poissons d’eau douce sont alimentés directement par l'eau potable de la ville au moyen d’une canalisation en fer galvanisé. Ceux des batraciens peuvent recevoir alternativement de l’eau de mer ou de l’eau douce. Enfin, au centre de la façade principale, est placé un grand bac d’eau douce-de 2",90 >< 1,70 <0",75, construit en fer et verre et visible de l'extérieur.

X. Aquarium de Naples. — Cet établissement dépend de la célèbre station zoologique créée par un allemand, le D' Ant. Dorhn, qui vient de mourir et qui avait consacré personnellement plus de 300.000 francs à l’exécution de son œuvre. Cet aquarium est placé à l'extrémité ouest de la ville, au milieu des palmiers et des fleurs de

1 Sur cette œuvre, voir en particulier : Van den Broeck.

a D À réenn td a tt Ën a diet te cts rosé dar Qt ES YTS. De dr 5 ï É ; fe %

4 PRE Le Jen Le à