LIVRE VI, CHAPITRE VIll

érait disposé à embrasser le Christianisme (i)« On apprend, par une réponse d'Edouard I à Casan , que le roi d'Angleterre avait reçu une lettre du Rhan mongol des mains du même Buscardl qui avait été chargé d'une semblable mission par Argoun, quatorze ans auparavant , et l'on peut induire du contenu de cette réponse en latin, dont voici la traduction , que Gazan pressait les souverains d'Europe de passer en Syrie. Edouard adressa au Patriarche de l'Orient une lettre conçue dans les mêmes termes.

ff Nous avons reçu les lettres que vous nous c avez envoyées par votre ambassadeur, Bus- « carell de Guissurfo, porteur des présentes, « et nous avons pris connaissance de leur « contenu , comme nous avons entendu les « communications de vive voix qu'il nous a « faites de votre part sur l'affaire de la Terre- « Sainte.

« Les guerres qui troublent la Chrétienté « nous ont depuis long-temps empêché de a prendre, comme nous le voudrions, une « résolution à l'égard de la Terre-Sainte.

(i) Abel Rémusat, Mémoires ^ etc. y p. i3o, d'après la Chronique de St. Denys manuscrite , règne de Phillppe- Ic-Bel, C. XLIX.

« Mais , lorsque le souverain pontife nous « aura mis en état de nous en occuper , c nous emploierons volontiers tous nos ef- « forts à cette entreprise , dont nous dési- « rons le succès, plus que d'aucune autre « afEaire de ce monde (i). »

Peu de jours après avoir pris des mesures pour une nouvelle invasion en Syrie, Gazan fut attaqué d'une ophthalmie. Pour le guérir, des médecins chinois lui firent des scarifications en deux endroits du corps. On lui avait amené de l'Inde des éléphants; la veille de son départ de Tébriz, U monta sur un de ces animaux, et s'amusa à le faire courir , pendant plusieurs heures, dans la place publi* que, en présence d'une foule de spectateurs. Il prit, le 3i octobre, la route d'Oudjan, La douleur que lui causait l'opération qu'il avait subie l'empêchait de monter à cheval; il voyageait à petites journées, en palanquin. Dans cette route, il donna à Coutlouo-

(i) Ces deux lettres sont datées de Westminster le 12 mars i3oa, mais sont placées dans la collection de Rymer (t. r, pars 4» p^e aa) , sous Tannée i3o3; ce qui parait plus exact , à moins que la Chronique de Su Denys ne veuille désigner un autre messager que BuscarélL