LIVRB VI, CHAPITRE VUI

m oni perdu leurs places , ou par d* autres mo- « tifs particuliers. Alors il Jaut consulter la w wÀx publique , qui est le moyen le plus sûr. V Le peuple VaitHc-t-^ ou non. Mais peu de ¥L fonctionnaires sài^ent se concilier Vaffection « du peuple y et sont enclins à là justice. Si « un homme en place rachète quelques dé* ^fauts par beaucoup de qualités i sHl est sur* « tout peu widcy /il est ferme et loyale il « ne faut pas le destituer. »

« n eiterçait lui-même la plus sévère équic té. Si , dans ses parties de chassé , il avait « besoin de vivres , il les faisait payer le « double de leur prix, sachant combien « l'exemple du prince est nécessaire pour « ses officiers. Apprenait-il que des troupes « avaient commis des désordres dans une c province, il mandait les officiers subaltërc nés , qu'il &isait punir par le bâton , et a réprimandait sévèrement les généraux. » — « Vous voulez, disait«il un jour à ses offi- « ciers, que je vous laisse piller les Taziks; « mais que ferez-^vous donc après a^oir détruit « les bœufs et la semence du laboureur. Si a v(ms venez alors me demander de quoi « vi^re, je vous châtierai sévèrement. Songez , « lorsque 7H}us voulez frapper, maltraiter leurs « femmes et leurs enfants, combien les nôtres

368 HISTOJKB P£S MONGOLS.

o nous sont chers y et qu^ils sont hommei cr comme nous*

« On a vu combien il fut libéral des ddf « niers de son trésor, dès que l'ordre intro- « duit dans l'administration des finances lui cr eut fourni les moyens de récpmpenser ses. « serviteurs, et de pourvoir à l'entretien «c d'une foule d'indigents.

a Enfin , ses mœurs étaient pures. Ceux « qui ont le plus approché sa personne « rapportent qu'il assurait lui-même n'avoir ic jamais commis d'adultère, et que s'il avait « regardé par hasard une femme avec con- K voitise, il s'était l)orné au plaisir des yeux. « A la guerre, comme il était séparé de son 4( Harem, ses Orneras lui offraient en présent » les plus belles filles qu'ils avaient enle- « vées, les Mongols ayant coutume de garder « ces captives, pendant leurs campagnes, <c pour se recréer de leurs fatigues. Gazan ne a voulut jamais en accepter. Jamais il ne «c commit aucun des péchés qui dans notre a loi sont nommés fornication, adultère, pédéa rastie. Il était aussi sévère à l'égard des <c autres qu'envers lui-même. H porta contre a ces délits des ordonnances rigoureuses , et a punit de mort des individus qui s'en étaient tt rendus coupables. »