LIVRE VU 9 CHAPITflE lll

auprès de lui Tcbabaa et les deux vézirs; jMrmi les corps, qui iComposaieat son aile gau^ che y on distinguait Ao-Sanoour, à la tébe -de^ ses Égyptiens. Lor^ue le Sultan fut à une journée de chemin de l'armée rebelle, G>utloucscliah Rhatoune , fille dlrentchin et veuv^ d'Œuldjaîtou , le pria de Caire halte ^ et de luii permettre d'envoyer des ojB&ciers à son père> pcHir l'engager à poser 4es armes. lie Sulfan y consentit et s'arrêta à Zengan ; mais ^ au re-: tour de œs Dflicia*s avec le rapport. quL'ib. n'avaient pu rien gagner sur Irentcbàn ^ il con-^ tinna sa mardie. Le lendemain <)q a|>€trçiil>. renneani dans le loiotain , près du village del Mîiiaré'ilar. Les troupes des deux cotés pa&^ serait la nuit à cheval. Dans ce mQmenti cri* tique , Coutloucschah Khatoune fit evfior^ uoe taatative pour ramener son père, l'assurant qu'il obtiendrait sa grâce. « £n ce cas , répon- « dit Irentchin , le Sultan n'a qu'à faire arbo- « rer demain des drapeaux Mancs; ce sera le[ « signe de la paix et du pardoEu?» La prinoest se , au comble de la joie , s^empressa d« .recK. dre ces paroles à Abou-^aîd qui, le lender main, fit arborer des drapeaux blancs. ^ A. oet^ te vue Irentchin , enflé d'orgueil , juge qu'Abotti Saîd a peur. Appelant Courmischt, il lui dit que les troupes du Sultan ne pourr^mt paa

636 HISTOIRE DES MOITGOLS.

même soutenir un premier choc, et ils se mettent en marche, se croyant sûrs de la victoire et de Tempire.

Alors Tchoban fait tuer le fils dlrentchin ^ nommé émir Scheikh-Ali , jeune homme d'une figure charmante, et Ton expose sa tête au bout d'une lance , en criant : « Ainsi périsse « quiconque est Tennemi du Sultan.)» Irentchin voit cette tête et, transporté de douleur et de rage, il fond sur Tennemi malgré son âge avancé. Plusieurs guerriers tombent sous ses coups et ceux de sa femme Kitchic, qui le suit , le sabre k la main , surpassant en valeur les plus braves guerriers. Les deux armées se mêlent ; le fils combat son père ; les frères se rencontrent; déjà les troupes du Sultan commençaient à plier; Abou-Sald charge en per* sonne; ses officiers suivent à l'envi son exenw pie, et les rebelles sont dé&its. Irentchin fut pris dans le village de Kiaghidkunan ; sa femme avait été tuée dans la mêlée. Il n'y eut que quatre Émirs qui se sauvèrent: Courmi* schi , son fils Abd-our^Rahman , qui avait fait des prodiges de valeur, Bouca Ildouzdji et Tchoban Caraounas; tous les autres furent pris ou tués.

On dressa une tente sur le diamp de bataille, et lorsque le Sultan eut rendu grâces à Dieu

LIYR» VII, CHAPITRE IfU 637

de sa victoii*e, cmi lui amena les prisonniers. Aras et ses parents furent mis à mort sur le champ ; mais Irentchin , Tocmac et Issenboca réservés pour un supplice ignominieux , furent conduits à Soultaniyé et pendus à des crocs sous lesquels on alluma des bûchers. Leurs parents, leurs proches, leurs clients, furent exécutés, ainsi que d'autres individus qui , bien qu'ils se trouvassent dans des province^ éloignées , furent accusés d'être de leur partL Les quatre Émirs en fuite furent arrêtés par le général Sounataî qui , sur la nouvelle de cette guerre civile , était parti du Diarbelr pour se rendre à l'Ordou du Sultan. H en fit tuer trois sur le champ, et envoya Courmischi à Soultaniyé , où il subit le même sort (i).

(i) L'historien Novalri raconte ces événements avec d'antires détails dans ses Annales égyptiennes, sous Tannée 719. Nons allons donner son récit. « Le Tézir « Tadj-ud-din Alischah, qui avait précédé Tcfaoban à « la cour, vanta an sultan l'attachement du généralisa « sime pour son souverain, son sele pour le service de « l'État, et dit que ses adversaires n'étaient mus, dans « leur entreprise, que par l'envie et l'ambition; qu'ils « voulaient perdre Tchoban pour s'emparer du pouvoir M et gouverner k leur gré; que l'émir Irendjî se croyait « digne du trône, parce qu'il était du sang impérial. « Ces discours firent impression sur l'esprit d'Abou-Said,

638 tflBtOrRK t>FS ^rOlTGOL^.

Sounataï iieçut Tordre de retoarner âur Stàê pas.

m qui pcnnk qae Tchobon Tint à k eour. Le géaénH» .« lûsîme se pré4eiita devant son scmjenàù avec vm h/hft ceul et Tersa beaucoup de lanpes. « Ils ont tué y lui « dit-il, mes principaux officiers, les hommes que j'avais « choisis pour votre service; ils ont enlevé les fond^ « que j'avais amassés de vos bienfaits; j*ai perdu la -m con^idératioii dont votre fiivenr m'arait entouré. 91 « vous voolee, seigneur, ma mort, ma voici; je ne « suis que Tun de vps esclaves. » "^— Aboa-Sûd l'asium .« qu'il était bien éloigné de lui vouloir du mal. Jf « sais, lui dit-il, que tes adversaires te portent haine « et envie, à cause de la faveur dont tu jouis; qu'ils « ont pris les armes contre moi et contre toi. Je t'avais « donné l'autorité sur eux; as ont agi sans mon or-^ « dre. » Alors Tchoban lui demanda la permission de « combattre ses ennemis, et l'ayant obtenue, il le pria ^ 4c lui donner des troopes. Le Sultan mit k sa disft position dix mille cavaliers, commandés par l'émir « Tazy.fils du noyao Kitoubouga, qui avait péri dans A )a batiMlle d'AïQ-Djalout. L!émigré Cara-Sancour « se présenta avec trois qeuts cavaliers armés de tontes « pièces, suivant l'usage des guerriers égyptiens. Abou- « Saîd marcha eu personne à k tête de sa maisoa n militaire, afin que Tchoban ht bien assuré qu'il « était pour lui et non pour ses ennemis.

n Cependant Çourmischi, Irendji et Tocmac, poursuis « vaut Tchoban sur k route de Tébriz, n'avaient pu « entrer dans cette ville, qui leur avait fermé ses por»