LIVRE VII, CHAPITRE IH
Gomme AbothSaïd avait fait preuve d'une grande valeur dans la bataille > on ajouta k
« toA, crainte dû pillage; mais son préfet, El Ha^ji» « aHa â leur rencontre avec des mets» des boissons et « même des vivres pour lenrs troupes. Us exigèrent de ce « préfet la somme de soixante-dix nâle dinars (le dinar « k six drafchmes)^ en ponition de ee que les habitants « étaient allés, par Tordre du vézir Atischab, an devant « de Tcfaoban, et de ce qa*on leor avait fermé les « pprtes de k ville. Us partirent le même jour, se dî^ « rigcant sur Mianét, passèrent Zengan et rencontrèrent « Tanmée de Tchoban près d*nn village nommé MK « naré. . A la vue des drapeaux d'Abou-Saîd , Fémir m bendji fut ébranlé; il consulta les siens. Courmischi « loi dit: .« n faut liotis battre; le Soltan, an fond du % oesor,' est pour nous, v — Les dcfnx armées rangée « en bauille, Courmischi manda à Tchoban de lui fidre «I connaître, par un signal, où il se trouvait, voulant « sdlèr lut faitre sa soumission. Ti^oban fit arborer son m étendard; maïs il prit la précailtion de s'en éloigner; « en effet Courmischi fit une charge terrible sur sa « tn>upe rangée près de ce drapeau, croyant que Tdio^ « ban s'y trouvait. On se battit, de part et d'anire, M avec le plas grand acharnement. L'émir Taz et l'égyp^ « tien Cara-Sancour filment des prodigues de valeur. « Irendji et les siens prirent la fuite; la plupart des m troupes rebelles passèrent sous les drapeaux du sultan. X Irendfi, Coanttisehi, Tocmac, son frère et d*antres « officiers, ihrent pris et conduits à Sonltanijé. Tra^ •<.datt& devant un conseil miiitatfe {JargouJ et interro-
64o HISTOIRE DES MOUTGOLS.
ses titres , dans les actes publics ^ le surnom de Bahadour-Khan , ou de Khan valeureux. Après
gës sur les motife de leur révolte, ils répoudimit unanimement qu'iU avaient agi d'après l'ordre d'Âbou^ Sald. Courmischi dit àTchoban: « Youssouf Béka et Mohammed Hersé sont venus me trouver de la part d'Abou-Saîd pour m'engager à t'attaquer et k t'àter la vie« » Tchoban fit amener ces deux individus et les interrogea; ils soutinrent le fait; Abon-Siûd Ije nia, dit à Tchoban qu'ils mentaient, et ordonna qu'ils fussent traités comme méritait de l'être quiconque osait calomnier son souverain. Tous furent condanmës à mort, d'après le Yassa de Tcbingnis-khan* Alors: Irendji tira un papier de son portefeuille et dit à Abou-Sald: « Voici l'ordre que vous m'avez donné de tuer Tchoban ;puis il lui adressa des injures; sa gnnde audace lui venait de ce qu'il était l'onde de la mène du Sultan. Ce prince nia ce qu'il avançait, et dit à Tchoban : <« Agissez envers eux selon le Yassa ; ib se sont insurgés contre moi et contre vous. » Tchobaa les fit exécuter. U commença par Irendji, et voulut ajouter les tourments à son supplice. On le suspendit par les c6tes à des crocs de fer. Dans cet état Irend^ chargea Abou-Said des plus horribles imprécationa; on voulut lui couper la langue, et comme on ne put pas la saisir, on lui enfonça sous le menton une tige de fer qui lui traversa le palais. Son cadavre resta exposé nud pendant deux jours; ensuite on lui coupe la téte^ qui fut promenée dans le Khorassan, l'Axer» -« baîdjan,les deux Iracs,le Eoum elle Diarfoekr. Owi^