LIVRE VI, CHAPITRE 111, I

lie lendemain, ayant appris ce qu'il avait ordonné dans l'état d'ivresse, il en eut un vif regret; il manda Baîdou, lui fit ses excuses, le combla de marques d'amitié, et ôtant son propre bonnet (kulah), il le mit sur la tête de ce prince (i). Baîdou dissimula son res«

(i) Vattaf, 1. c, — Raschid dît que Osâkhaton, fort inité contre Baîdoii, s'emporta Tiolemment à son égard, et que celui-ci ne dut la permission de repartir et peutètrt même la conservation de sa yie qu'aux prières de Soraktchin Iga^Ji 9 nourrice de Gaîkhatou, qui jouissait d'un grand crédit Voici comme Bar Hebraeus raconte cette avaoture. « Dans l'année i6o5 (1294)9 au mois de K Tamouz (juillet) un des cousins de Gaîkhatou , appelé « BaîdoQ, qui avait un fils d'une belle figure, s'était

< rendu auprès de ce prince. Comme ils étaient ensemble « à un banquet, buvant, mangeant et riant, Gaîkbatoudit « des injures à Baîdou, qui les lui rendit, l'appelant fils

■ d'adultère. Gaîkhatou^ enflammé de colère, cria à ses

< gens de le traîner bors de l'Ordou, et de le faire mou- « rir sous les coups. Ces gens se jetèrent sur lui , l'em- « menèrent et le déposèrent dans une petite tente, avec « l'intention de le tuer; mais après avoir dormi quelques « instants, Gaîkbatou chargea ses grands officiers d'aller

■ l'interroger sur son délit, sur l'audace qu'il avait eue « de dire ime pareille injure au roi des rois. Baîdou « prit finement le parti d'en rire et de les railler ^ fei- « gnant de ne rien comprendre de ce qu'ils lui disaient;

< il demanda où était Gaîkhatou. Apportez du vin et