LIVRE VI, CHAPITRE VI. a
Le lundi ai , Gazan fit avec son armée un ^6 r.-i. Namaz de deux rek'ats^ pour implorer l'assistance divine. Beaucoup de chevaux avaient été mis hors de service par les fatigues d'une longue marche ; les cavaliers démontés s'étant prosternés devant Gazan , lui exposèrent leur triste position à la veille d'une bataille. Ce prince ordonna que toute l'armée combattit à pied ;' elle pourrait ainsi mieux réprimer à coups de flèches la furie des Mameloucs qui, se fiant à la supériorité de leur chevaux, cherchaient d'ordinaire à rompre l'ennemi par des charges réitérées , le cimeterre ou la masse à la main.
Gazan partit de Salamiyet le mardi, et s'avança jusqu'à une journée de distance de l'armée égyptienne. Le lendemain a3, les *^ ''•''• Mongols reçurent l'ordre de s'armer pour le combat; mais, lorsqu'ils furent arrivés près (Fune petite rivière (i) qui coule dans ces environs, Gazan pensa qu'il ne fallait pas livrer bataille un mercredi et voulut que l'armée se reposât un jour en ce lieu. La cavalerie mit pied à terre; les uns quittèrent leurs ar*
(i) Kaschid nomme cette rWière, en persan, Ab barik, et dit que les Mongols lui donnent le nom de Narin Saa, Ces deux dénominations signifient eau mince.
a34 HISTOIRE DES MONGOLS.
mures, les autres soignèrent leurs chevaux ou se livrèrent à d'autres occupations. Tout à coup les avant-postes annoncent l'approche de Vennemi. Gazan n'avait auprès de lui que le centre, qui était de neuf mille hommes; il les rangea en bataille et fit avancer en diligence ses deux ailes, qui étaient restée en arrière, ne croyant pas qu'on se battit ce jour là.
Les Égyptiens avaient d'abord prié la po* sition où, dans les guerres précédentes, ils avaient été deux fois victorieux; c'était près du mausolée de Khalid, fils de Yélid, au pied d'une hauteur qui avait reçu le nom de coU Une de la victoire. Pour la leur faire quitter, Gazan avait ordonné à Soultan-Yassaoul de tourner leur aile droite avec un touman. Les Egyptiens voulurent profiter du départ de cette division pour attaquer l'armée mongole ; ils levèrent leur camp, le !2 , au point du ^ur, et firent une marche forcée jusqu'à la •quatrième heure, qu'ils aperçurent l'ennemi. L'armée égyptienne fut rangée en bataille dans un lieu, près de Hims, qu'on nommait *iltoû^/7ia'-a/-iIfoMWW^*, appelé, aujourd'hui Fadi^ id'Khaznadar (i). Elle était forte d'un peu
(i) Le premiw de ces noms veut dire, en arabe. Point fie réunion des prairies ; le second , F'aUée du trésorier»