LIVRE Ifl| CHAPITRE II

Atahai, Lieou-tchmgy Tatchou et ïoiigouenping (i). Elles pouvaient se monter ensemble à deux cents mille hommes. Sciié-tian-tsé étant tombé malade en route , laissa le commande^ ment à son collègue (a). Il mourut à Tchingting-fouy au commencement de Tannée la^S; dans ses derniers moments, il avait supplié Coubilaï de défendre le carnage , au-delà du Kiang (3). Bayan était arrivé de Perse, quel* ques années auparavant, avec des ambassadeurs d'Abaca. Coubilax , charmé de sa bonne mme f voulut s'entretenir avec lui et conçut une si haute idée de son mérite , qu'il le prit à son service, et lui donna un emploi éminent; peu de temps après, en 1268, il le nomma ministre d'État, 1 adjoignant à Hantoum (4)* Bayan, fils de Gueukdjou, de la tribu mongole des burines \^5), avait passé sa jeunesse en Perse.

(i) « Coubila, dit Vassaf, enroya, en 671 (1273), pcrar « achever la conquête de la Chine, une année de quinze « tournons (cent dnqoante raille hommes), ayec laquelle

« ét.iient Adjomi , l^éguilmisch, Bayan, fils de Houktu noyan a et Ailbeg , fils de Yelvadj. »

(a) Mailla, ibid., p. 29$ à — Gaubil, p. 146 à iSq*

(3) 6aubtl, p. 167. — Le nom de ce ^ërallssîme est écrit Semeké dans le Djwni ut-Téparikh*

(4) Gaubil, pag. 14 5.

(5) Djami ut-Tévarikh*

HISTUiHË i>£S MDJÏGOLS.

Haydn prit avec Atchou la route de Siangyangy tandis que Tautre aimée, commandée en chef par Polohoan , se dirigeait snr Yangtcheou dans le Kiang-nan. Bayan recommanda noT. k ce général d'épai^er le sang. H s^avan^ lui-même avec une nombreuse flottille, commandée par Liu-ouen-hoan , jusqu'à Ngan4o> fou, sur le bord du fleuve Han; mais devant cette ville, le fleuve était fermé par de fortes chaînes de fer, de grosses poutres atta* chées ensemble, des barques années de machines à lancer des pierres et chaînées d'un grand nombre d'arbalétriers. Bayan jugea qa^il ne pourrait pi-endre , sans le sacrifice de beaucoup de monde et de temps, cette place qui venait d'être pourvue d'une bonne muiaiUe en pierres, et qui était défendue par une forte garnison. Un Chinois prisonni^ le tira de peine, en lui indiquant le moyen de la tourner. Les Mongols traînèrent leurs barques sur des fûts d'ai'bres et des buuibous, jusqu^au lac Teng, d'où ils rentrèrent dans le Han , un peu au-dessous de Ngan4o. déc« Ils allèrent prendi e Scha-yang , puis Sin-hingtcheou, sur le Han, vis-à-vis de Ngan-lo, et descendirent ce fleuve jusquà son confluent avec le grand Kiang, sur les deux rives dof quel étaient situées les villes de Ouo-tcheou

LiV&£ Ulf CHAPIT&E II.

et de Han-yaiig. Lu giantl nouibre de barques de guerre I 80us les ordi^ du général Hia«koué étaient postées de manière à dé* icadre l'entrée du Kiang. Bayan fit mme de vouloir forcer ce passage, et ayant attiré de ce coté 1 aLUiitioii de Tennemi, il s'empai'a de Scha-fou-keou, y prit une centaine de barques de guerre, et introduisit sa flottiUe dans la rivière Luii, d'où elle atteignit la rive septentrionale du Kiang. Atchou passa ce fleuve avec une division de Tannée. Hiakoué craignant alors d'être coupé, descendit le Kiang avec sa flottille. Les Mongols venaient de prendre Yang-io; le commandant de Hanyang s'était rendu. Bayan franchit le Kiang avec toute son armée, et se disposait k faire le si^e de Ouo-tcheou, lorsque cette ville lui fiit livrée par ses deux commandants, Tchangy^-gen et ïching-pong-feï^ qui passèrent avec leurs troupes au service mongol. Bayan laissa dans cette ville une nombreuse garnison sous les ordres d' Alihaya f et marcha vers l'est avec le reste de ses forces.

La déroute de Uia-koué, et la prise d'Ouo* tcheou alarmèrent la cour Soung. Kia-saé-tao fut contraint par la voix publique de se mettre à la téte de l'armée.

Tching-pong, qui venait de passer au ser-

4oO HISTOIRE DES MONGOLS.

vice mongol , fut chargé d*engager à k son*

mission Idiin-y^ commandant de Hoang* tcheou. Tchin-y demanda une place; Bayan lui prouiit celle de grand inspecteur des pays qui bordent le Kiang, et Tchin-y mit les Mongols en possession de Hoang-tcheou. H entraîna même dans sa défection le gouverneur de Ki-tcfaeou. Plusieurs de ceux qui commandaient dans les places situées sur le Kiang, avaient servi sous Liu-ouen-hoan» ou sous des officiers de sa famille; ils se soumirent aux Mongols, sans attendre leur sommation. Tchin-yen, fils de Tchin-y , commandant de Ngan-tong-tcheou , dans le Kiang-nau y suivit l'exemple de son père. Le gouverneur de Kieou-kiang-fou (Rian-tcheou) , dans le Kiangsi, ouvrit ses portes à Bayan, qui reçut i)ientôt, dans cette ville, les soumissions des coiii* mandants de Ngan-king, Té-ngan-fou et Louugan. L'accueil que ^e général £siisait aux transfuges chinois, facilitait ses conquêtes.

Cependant Kia-ssé-tao avait assemblé une grande armée, et fait entrer dans le Riang, par Si-gau-tciii-kéou , une flottille nombreuse, mais, qui se posta près de You-hou. H y fut joint par la flotte de Hia-kouei. Ce ministre renvoya à Bayan un officier mongol ^ fait prisonnier, lui fit présenter une quantité de beaux fruits,

Digiti/co by C ji.jv.Kii^