OQÔ HISTOIRE 1>ES MONGOLS

a5 ao4t. il partit dans la nuit même j avec les membres de sa laïuille et se retira à Chang-toii, &epi. par la route de Kiu yong-koan. Les Chinois ne tardèrent pas à paraître devant Ta-tou, qu'ils occupèrent après un léger combat à la porte de cette ville. Presque toute la Chine était alors au pouvoir de Tempereur Ming. Ce prince s'attacha à réduire les places qui restaient encore aux Mongols. U songea ensuite à poursuivre son ennemi dans le Nord.

Togan-teniour ne s'était pas cru en sûreté à Chang-tou; il avait passé à Yng-tchang-fou, ville située à trente lieues plus au nord , sur le bord du lac Tal. Une armée chinoise ayant franchi la muraille, n'était plus qu'à une petite distance de cette ville, lorsque Togan-temour finit sa crrrière. Ce prince était âgé de raaT. cinquante -un ans. Son surnom chinois est Chuii'ti (i).

Les Ming s'emparèrent d'Yng-tchang-foUy et y prirent Maïtilipala , petit-lilsde Togaii-temour, beaucoup de princes , de princesses et de seigneurs, qui furent tous conduits à la Chine. Le seul Ayour-scbiri-dara, héritier du troue,

(i) Voy. la table généalogique des grands KKans de la race de Tchingniz khan, note VI à la fin du Tolorof.