LIVRE II, CHAPITRE lit, III

Orda, SchibaD^ et Tangcoute fils de Djou-

tchi; Baïdar et Bouri, l'un fils, l'autre petitfils de Tchagataî; Couyouc et Cadan, fils d'Ogotaï; Coulcan son frère; Mangou et Boiidjeky fils de Xouloui. Batou, l'ainé de ces princes, fut investi du commandement en chef, et l'empereur plaça auprès de lui, en qualité de lieutenant-général, Sonboutaî Bahadour, qui Ait rappelé du centre de la Ch\^ ne, pour employer en Occident ses talents militaires et sa longue expérience (i).

An printemps de Tannée i236, les princes partirent de leurs divers cantonnements, pour se rendre avec leurs troupes au rendez-vous général, sur la frontière du pays des Boulgares. Us commencèrent par soumettre ce peuple. Le général Souboutaî entra dans la Boulgaiie avec une division de l'armée mongole, et saccagea la ville de Boulgar, capitale de cette contrée. Les chefs de la nation vaincue allèrent prêter hommage aux princes mongols. Us ne tardèrent pas à se révolter; mais Souboutaî , chargé de les réduire à l'obéissance , acheva la soumission de la Boulgarie (a).

(1) Tarikh Djihankusehtûî, tom. L — DJami ut^TfparM,

(2) DJami tU-TéparikA,

lia HISTOIRE DES MONGOLS.

xftS?. L'année suivante, au retour du printemps ^

les princes mongols attacjuerent les Kiptchacs. Une partie de cette nation fut détruite; une autre émîgra; le reste se soumit aux vainqueurs. Un de leurs chefs, nommé Batchman (i), incommoda long-temps les Mongols par ses courses hostiles. Il les attaquait à Timproviste, disparaissait avec son butin, et savait échapper à leurs poursuites. C'était en vain qu'ils le cherchaient; caché avec sa troupe dans les forets sur les rives du Volga, il chaïigeait à tout moment de retraite. Le prince Mangou et son fière Boudjek résolui'ent enfin de cerner ces forêts. £n les parcourant, les troupes mongoles virent les vestiges d'un campement f et apprirent d une vieille^ iemme malade, abandonnée en ce lieu, que Batchman venait de le quitter pour se retirer dans une lie du Volga. Us passèrent à gué dans cette île; les Kiptchacs y furent surpris et taillés en pièces. Batchman, amené devant Mangou, lui demanda seulement la grâce de périr de sa main ; ce prince ordonna à son frère Boudjek de le couper par le milieu du corps (a).

(ï) n est appené Batzimak dans Vffist, des Yuans, Ibid. p. 3o4.

(a) Tarikh Djihankusehaï , tora. II.