LIVRE I, CHA.JPITRE VIII. S^J

cherent de Hémédan, le maire de cette ville alla au-devant d'eux avec des présents considérables, et leur fit agréer sa soumission; ils y placèrent un commandant. Après avoir détruit Zendjan , ils prirent d'assaut Cazvin , dont les habitants se défendirent dans les rues, le couteau à la main, et tuèrent beaucoup de Mongols; mais leur résistance désespérée ne put les préserver d'un massacre général, où il périt plus de quarante mille individus.

Les deux généraux, mettant tout à feu et à sang sur leur passage , s'avancèrent vers Tébriz, capitale de l'Âzerbaïdjan. Ce pays et celui d'Arran, qui en est séparé par le fleuve Kour , étaient au pouvoir d'un prince turc , nommé Ëuzbeg , fils de Djihan Pehluvan , dont le grand-père Ildéguiz avait été amené esclave en Perse, du pays de Kiptchak, et vendu à un sultan seldjoukide de l'Irac-Adjéin. Affranchi , et successivement élevé aux premières dignités , Ildéguiz reçut eu fief^ dans l'année ii46, les

« dans son camp , l'engagèrent à faire main-basse sur « tous les habitants de cette viUe , parce quUs étaient « rafezis (sectateurs d^Ali), Le général mongol ^ égorger « les hommes, et t raina en captivité les femmes et lès « enfants. »

provinces d'Arran et d'Azerbaïdjan. Lorsque quarante-huit ans après, la dynastie seldjoukide de l'Irac eut été détruite, la famille dTldéguiz conserva la possession de ces pays, sur lesquels Euzbeg régnait depuis 1197, se contentant, comme son père et son aïeul, du titre d'Atabey, ou de bej père , que les sultans seldjoukides donnèrent primitivement aux officiei's qu'ils plaçaient auprès de leurs fils, en qualité de gouverneurs.

Lorsque les Mongols s'approchèrent de Tébriz , Euzbeg , prince d'un grand âge , et fort adonné au vin , ne songea pas à prendre les armes pour la défense de son pays; il préféra de détourner l'orage qui le menaçait par le sacrifice d'une partie de ses richesses, et obtint la paix au moyen d'une forte contribution en argent, en vêtements, en chevaux et autres animaux.

Les deux divisions mongoles évacuèrent alors l'Azerbaïdjan , et allèrent prendre des quartiers d'hiver sur le bord de la Mer Caspienne, dans les plaines du Mogan, qui leur offraient de gras pâturages et un climat plus tempéré ; car l'hiver était rigoureux; il était tombé tant de neige que les cheinins en fiirent quelque temps impraticables. En passant, ils firent une incursion en Géorgie, et battirent une armée