LIVRE l, GHAPITAE IX

chaleurs près des monts Liou-pan (i). L'an« née précédente, le prince Ogotaï s'était avancé, avec le corps du général Tchagan, jusqu'à Nan-king, et avait envoyé le général Tangtsing dans cette capitale, demander à l'empereur son tribut annuel. En 112^7, Tchagan prit la plupart des forteresses du dis> trict de Si-ngan-fou, et pénétra dans les pays de Fong-tsiang-fou et de Han-tchongfou. Deu:^: ambassadeurs du souverain kin, Ouanyen-Khatchao et Otoung-Agué, arrivèrent à Liou-pan, avec des propositions de paix (2). Parmi les présents que ce souverain lui faisait offrir, était un plat rempli de superbes perles. Tchinguiz-khan en fit dis-

(i) Hist. des Yuans, p. i36. — Mailla, t, IX, p. 127. Selon cet historien, la montagne Liou-pan est située à ▼ingt ly (deux Heues) à l'ouest de Rou-yuea-tcheou. -— Le père Hyacinthe £t , dans une note , <{ue ces montagnes sont dans le district de P'hing-léang-fou > à 70 ly (7 lieues} au sud-ouest de la ville de Kou-yuen-tcheou. (Voyez Description de la Mongolie , en russe, 3*. partie, p. 179. Or, cette ville est située à 36^ de lat. et 10** de long, à l'ouest de Pékin. « Liou-pan-schan , dit Raschid, situé sur les limites du Tchourtché (de l'empire kin) , du Nanguiass (de l'empire soung) et du Tangoute» »

(a) Hist. des Yuans, p. i36.

376 HISTOIRE DES MOlfGOLS.

tribuer à ceux de ses officiers qui portaient des pendants d'oreilles; les autres se firent percer les oreilles pour en obtenir; ce qui restait après ces largesses fut répandu à terre. et livré au pillage (i).

Tchinguiz?-khan reçut, dans ce cantonnement, l'hommage du nouveau roi du Léaotong. Yeliuï-Liouco, son ancien vassal, était mort en laao. Sa veuve, Yao-lissé, qui, depuis lors, avait exercé la régence, par Tau-, torisation de Témoucou-Utchuguen , frère cadet de Tchinguiz-khan , chargé en son absence du pouvoir suprême dans la Tartarie orientale , s'était rendue , avec ses trois fils ^ à rOrdou du conquérant mongol, dès son retour de la Perse. Lorsqu'elle parut devant son suzerain, elle se mit à genoux, suivant l'étiquette. Tchinguiz-khan lui fit l'honneur de lui présenter la coupe, et l'accueillit avec distinction. La princesse lui dit que le Léaotourig était sans maître; que Hivésé, l'aîné de ses fils, n'avait pas quitté, depuis quelques années, les étendards mongols, et qu'il était resté en Occident; elle le pria de le faire revenir afin qu'il succédât à son père , lui

^ï) Ta ri A- h Djlhankiiscfiaï , tom. 1.