LVI EXPOSITION

de Syrie d'Abou-1-Feda , traduites par Koeh- 1er 9 page 232 et suivantes.

L'histoire de Tchinguiz-khan et des princes de sa dynastie se trouve dans Tonûème livre de la cinquième section du cinquième Fenn. Avant de la commencer, l'auteur indique les sources où il a puisé : < Nous raconte- * rons, dit-il, succinctement les événements « de la vie de Tchinguiz-khan , depuis le « commencement de sa carrière jusqu'à Té- « poque où il conquit tant de pays. Nous « rapporterons ce qui se trouve dans les ou- « vrages que nous avons eus sous les yeux, « et nous consignerons ce que nous avons « recueilli de la bouche des hommes. Quoique « l'immense étendue de cet empire, Téloi- « gnement de son berceau, et la perte de « plusieurs ouvrages historiques contempo- « rains, ne nous permettent ni de rassembler « tous les faits qui appartiennent à son hîs- « toire, ni de scruter l'exactitude de ceux « qui ont été rapportés, nous avons cru ne « pas devoir passer sous silence des événe-

BXPOSITIOH.

« nements devenus fameux; nous rapporte* c rons donc, mais sans suivre aucun ordre, c quelque chose des souverains de cette dy-

< nastie, d'après le secrétaire privé, dans

< son histoire de Djélal-ud-din, et d'après « Tzz-ud-din, fils d'Ethir, dans son histoire

< El Kamil; quant aux autres qui ont pu « traiter le même sujet , leurs écrits ne nons « sont point parvenus. Nous exposerons en « outre des faits qui manquent dans ces deux « ouvrages historiques, ainsi que les évéue- « ments postérieurs à leurs deux auteurs; « notions que nous avons recueillies, soit des « ambassadeurs venus de la part de ces sou- « verains à la cour du notre, soit d'autres « personnes qui ont été dans leurs pays. »

Ce n'est point dans cette partie de l'ouvrage de Novaïri qu'il faut chercher des matériaux pour l'histoire des Mongols, puisque nous possédons, outre les sources où il a puisé, d'autres qui semblent lui avoir été inconnues, dont il ne fait du moins aucune mention , telles que les ouvrages de Djouvéïni,

LYllI IX POSITION.

de Raschid, de Yassaf, écrits en persan» langue qui peut-être ne lui était pas familière; mais c*est dans son histoire des sultans màmeloucs d'Egypte, où il ra]^orte d^une manière circonstanciée, les guerres et les relations diplomatiques entre ces princes égyptiens et les khans mongols de Perse.

Dans ces annales égyptiennes, Tauteur contemporain a consigné quelques faits qui lui sont personnels. On y trouve sous Tannée 677 (127&-9) Tarticle suiyant : « Cette année, dans la nuit qui précéda l'aurore du 21 de zoulcada (5 avril), naquit à Akhmim, yille du Saïd d'ÊgypIe, Fauteur et compilateur de cet ouvrage, le Scheïkh Schihab-uddin Ahmed, fils d' Abd-oul-Yahhab , fils de Mohammed, etc. etc., (il fait remonter sa généalogie jusqu'au Khaliphe Aboubékir), connu sous le nom de Novairi. » Sous l'année 699 (12994300), il rapporte que son père Tadj-ud-din Abou-Mohammed Abd oui Vah^ hab, le Tihiyen, le Coureïschite , coimu sous le nom de Novairi, mourut le jeudi, 22

B X P O s I T I O If. LIX

zoulhadjet ^8 septembre 1300), au Caire, dans la salle dii collège de Salih Nedjmi, où se donnaient les leçons du rit Malik, et qu'il était né à Misser, dans le collège Ma'rounat, en 618 (1221).

Novaïri nous apprend qu'il fut présent en 702 (1303), à la bataille de Merdj-us Sofar, où les Égyptiens, commandés par le sultan Nassir , fils de Galavoun , remportèrent une victoire signalée sur les Mongols ; mais il ne dit pas en quelle qualité il s'y trouvait.

Le même auteur nous fait connaître, sous Tannée 710 (1310-1) , sa nomination à un emploi en Syrie; c'était sous le règne du sultan Nassir. « Je reçus, dit- il, l'ordre de « me rendre dans la province de Tripoli, « pour y exercer les fonctions d'intendant « des finances (Sahib-ud- Divan) ; mon di- « plôme fut dressé par le docte MoUa Schi- « hab-ud-din, fils de Mahmoud, d'Alep, et « transcrit par son fils, le Cadhi Djémal-du- « din Ibrahim; il porte la date du 15 de « moharrem (14 juin 310). Je partis (du

UL BXPOSITION.

« Caire) le l®^- de safer (30 juin) et j*exer- « çai à Tripoli lesdites fonctions jusqu'au l*'^* « schewal (21 février 1311), que je passai à

< l'emploi d'intendant militaire (Nazir ul-Djeï* « sch. » Novaïri ne conserva pas long-temps ce poste, comme il nous l'apprend, sous l'année 712 (1312-3), par le passage suivant : « Je

< reçus , au milieu du mois de djomada 1 ,

< (septembre) ma démission de la place d'inc tendant militaire dans la province de Tri*

< poli , et retournai au Caire. »

Cette partie de l'histoire égyptienne, contemporaine de la dynastie mongole en Perse » se trouve dans le bab 12 du cassm 5 du Fenn V.

La Bibliothèque de l'université de Leyde possède douze volumes in-4<> de l'ouvrage de Novaïri, qui en comprennent presque toute la partie historique.

En-kudjoum uz-zahiret pi mulouk Missa V-

£L GAHIRET, ^ JU^ ^j^ ^ *»^L)f p^^fUJl

B X P O s I T I O 9. LXI

^jS^\M) ^ De* Étoiles brillantes j Histoire des

rois d Egypte , par Djemal-ud-din Abou-1- Mohassin Youssouf, fils de Tangri-virdi , qui mourut en 815 (1412-3). (Ms. arabe de la Bibliothèque royale de Paris).

Annales qui commencent à l'année 224 (838) , et finissent en 690 (1291).

£s-SCIOUK II UA*aiFBT DUTYEI. 1I-MUI.OUK»

^^^\ Jj*3 ^ijtéJ ^si^^jLJî, Introduction à

la connaissance des Monarchies 9 par le scheïkh Tali-ud-din Ahmed el-Macrizi. (Ms. arabe de la Bibliothèque royale de Paris).

Histoire de TÉgypte , depuis la destruction de la puissance des khaliphes Fathimites par Saladin , jusqu'à l'année 845 (1441). Elle fait suite à deux autres ouvrages du même auteur 9 qui contiennent l'histoire de l'Egypte depuis sa conquête par les Arabes. Macriziy né au Caire, en 766 (1364-5^, mourut en 845 (1441-2).

LXII fiXPOSITIOir.

KiTAB FI-L ADAB IS SOLTTANltST Y-B0-D17W£L«