CHAPITRE PREMIER

Règne de Robert (990-1031). — Continuation des guerres civiles. —Détails du costume militaire. — Heaume k nasal. — Haubert.— Heuses. — Souliers à la poulaine. — Blasses. — Boucliers. — ECUS. — Targes. — Tallevaz. -Révélation du diable. — Guerre du comte delà Marche contre le duc d'Aquitaine. —Châtiment d'une raillerie. -— Guillaume de Martillac et ses frères. — Destruction du château de Fractarbot. — Coutume de faire satisfaction la selle sur le dos. — Gui, vicomte de Limoges» et Tévêque Grîmoard. — Mort et générosité de Hugues, fils de Giroie. — Maladie de Guillaume Taillefer. — On l'attribue k la magie. — Jugement de Dieu. — Pratiques de l'envoûtement.

Cependant, comme aucun but ne s^offrait à la féodalité, organisée exclusivement en vue des batailles, la terre de France fut longtemps encore rougie du sang de ses enfants (1). Les

(1) Undique terra rubet, roseo madefacta Hquore; Sanguine torrentes, nimia de csede redundant.

Adalberonis earmen, HUtor, de Fr., t. X, p. 67. ) III. 1

s MOEURS ET VIE PRIVÉE

ducs tV Aquitaine ; les comtes de Flandre, du Maine, d^ Anjou, de Crespy, de Valois, de Chartres, de Dammartin; les vicomtes de Bourges; les seigneurs de Ghâteauroux et de Déols ; tous ceux enfin qui pouvaient disposer de forces suifisanteSy étaient en guerre perpétuelle, soit contre le roi, soit entre eux, soit contre leurs vassaux rebelles (1). On n'entendait parler que de meurtres, de rapines, d'incendies, de rapts, dé^stations (2). Des bandes de satellites (3), à la physionomie sinistre, parcouraient les campagnes désolées. Ils avaient conservé Fétendard des légions romaines, le dragon, dont la longue queue d'étoffe rouge flottait au bout d^un bâton, agitée par le vent

(l)jPrimorM reeusantes imperiarum eorum. {Aqmtanieœ historiœ fragm. Coll. Dodiesne, l. IV, p. 88.) Raoul Glaber, liv. IV, ch. 9. Chronicon Dolense, Nova Biblioth, manuscr., t. I, p. 315. Ademari Cabaneosis, Chronicon, ibid., t. Il, p. 182.

{^)Eœin eœdes, rapinœ incendia, depopulationes^quœ pêne universam demolite sunt franciam. {Hist. Francicœ fragm,, Coll. Duchesne, t. IV, p. 80.)

Fraus, raptus, quodeumque uefas domiuaUir in orbe; NuUus honor sanclis^ nuUa est revcreniia sacris. Hinc gladius, pesiisque, famés populaiiturubiqae; Nec tamen impietas hominum correcia pepercit. (Raoul Glaber, ibid., p. 39.) (3) Satellites, clientes. (Mistoriœ Nor. script.,]^ Ducbesne, p. 272, 465, 499.)

qui s'engouffrait dans une gueule de cuivre (4). Les chefs étaient coiffés d^un heaume, casque conique, dont le nasal allongé protégeait une partie du visage, et qu^ombrageait parfois une crespière, ou panache d^étoffe (2). Leur haubert {halsper^à)y tunique de mailles de fer, les mettait à Fabri des coups sans diminuer la souplesse de leurs articulations (3). Les satellitessoldats se contentaient d^une saie courte, fendue sur les deux faces ; d^un bonnet de peau d^ours, ou d'une sorte de turban composé de courroies entrelacées, dans lesquelles ils passaient transversalement un poignard (4). Leurs jambes étaient garnies, tantôt de chaussons d'étoffe, tantôt de heuses ou bottes de cuir (5), ou bien . de longues bandelettes qui retenaient des souliers au bec recourbé (6). Us brandissaient de

(1) De re militari, par Végèce, liv. iv, ch. 13. Ammien Marcellin, liv. xvi, ch. 10. Gloss. de Ducange, au mot Draeo, Tapisserie de Bayeux.

{9) Leges harbarorumj par Cauciaiii; Venise, io-folio, i. Il, p. 39. Tapisserie de Bayeax.

(8) Spidlegiufn, t. XII, in-4% p. 493. Usage dès fiefs, par Brussel, 1727, in-4% ^ l, p. 73.

(4) AdalheroQis carmeH, Histor.deFr.f t. X, p. i et suif .

(5) Ocreœ, osœ de corio factœ. [Gloss, de Ducange» au mot Osa.

(6) Adalberoiiis mtm^n. Mous wom sîgMdé» dès it &* sîède, l'sHNiriUon dw MQliort à te ffmlaéM, t. U, p. ôS.

4 MOEURS ET VIE PRlXtE

grandes lances, d\tesgeldières(i ) , ou des masses de fer, attachées par une chaînette à un manche de bois (2). Un baudrier peint serrait leurs flancs musculeux. Â leur ceinture ballottaient des tenailles, un marteau, un arc avec son carquois, une pierre à feu, de Tamadou, et une épée, que, pendant Faction, ils prenaient entre leurs dents (3). Leurs boucliers, qu^ils suspendaient à leur cou, étaient formés de lames de bois recouveries de fer ou de cuir ; ils y faisaient peindre des lions, des griffons, des croix, des cercles, des zigzags fantastiques (A). La forme de ces armes variait : les écus étaient ronds et bombés ; les targes ressemblaient presque aux cerfs-volants de nos écoliers. Les parmes ou tatlevaz avaient une pointe acérée qui s^enfonçait dans le sol, et leur cavité était assez profonde pour garantir de toutes parts Farcher qui s^embusquait derrière (5).

(1) Ki porte arc, è ki hache, ki grant lance geldière, Ki escus^ ki espées, ki healmes, ki crespière.

{Roman de Hou, par Robert Wace^ publié par Pluquet, 18S5, in-8% 1. 1, p. 939.)

(2) Histoire de la milice française, par le père Daniel, 1. 1, pl.26,fig.B.

(3) Adalberonis earmen, Histor. deFr.,UX,p.i.

(4) MonumenU inédiU, par Willemin, pi. 69, 78.

(5) Gloss. de Ducange, aui mots SeuUm, Targia^ Tahoiius,

Les prétextes les plus frivoles suffisaient pour qu^un seigneur déchaînât ces pillards avides, qui vivaient sur ses domaines, et Texpédition commencée ne se terminait jamais sans qu^un grand nombre d'hommes restât sur le terrain (1). En Fan 1006, Âdalnfbde, comtesse de la Marche, se livrant aux opérations magiques qui lui étaient familières (2), entend le diable lui crier : « Tu seras bientôt duchesse d^Àquitaine! » Vite, elle fait part à son époux, Boson, de la révélation infernale : « Il est évident, ajouta-t-elle, que je ne puis être duchesse sans que vous soyez duc. Armez-vous donc, Toccasion est favorable ; Guillaume IV agonise; sa femme, Emma, qui gouverne comme tutrice de son fils, mineur, n^a pas assez de pouvoir pour s^opposer à nos projets. » Boson se laisse persuader; il entre en campagne, et meurt après une suite de combats où il eut presque constamment la fortune contraire : sa veuve, qui tenait moins à le conserver qu^à réaliser la

Tavolacium. Origine des dignités, par Claude Fauchet ; Genève, t611,in-4%p. 116.

(1) Multis mortalibus ante interfectis. {Coll. Dachesne^ t. IV, p. 86.)

(%) Observatrix earajorum atque maUjfhiorum erat {Abb, SainP-Maof., Chron^j IfavaBibliath, tnanuscr., t. Il, p. 330.)

6 MŒURS ET ViE PRIVÉE

prophétie, se consola dé Tavoir perdu en épougant le duc Guillaume Y.

Le seigneur de Garduna, en Périgord, s^avisa de trouver que le Limousin, Gui de Las Tours, avait Fair d'un forgeron. Celui-ci le sut; et, quoiqu^il fiit occupé à défendre son manoir de Pompadour contre le vicomte de Ségur, il oublia tout pour aller brûler Carduna, et ravager les domaines du railleur (1).

Ordinairement, Tintérét était la source des hostilités, et rarement une succession s^ouvrait sans que les héritiers missent Tépée à la main. En 1 024, Guillaume, vicomte de Martillac, et son frère, Odolric, disputaient à leur cadet, Âlduin, la possession du château de Roufi&ac. Un moment réconciliés par Guillaume Taillefer, comte d^Angouléme, les trois combattants se jurent une éternelle amitié sur les reliques de saint Eparche. Le confiant Âlduin se rend à Martillac, pour y sceller la paix le hanap à la main : ses frères Faccueillent avec une apparente cordialité; mais, pendant le sommeil profond qui suivit une fête splendide, ils se jettent sur lui, lui crèvent les yeux, lui arra-

(1) JBo quod eum similem fabri cachinnando vocaveriL ( Chronica Gaufredl, amio 1030, Nova Biblioth. manuscr., t. II, p. 381.)

DE9 FRANÇAIS. t

chent la langue , puis Fabandoimeiit tout Baiir glant pour courir g^emparer de ses domaines.

Cette iniquité s^était commise pendant Tabsence de Guillaume Taillefer II^ que la piété avait conduit à Rome. Il revint trois semaines après, et, sitôt qu'il eut appris Tévénement, il réunit à ses propres troupes celles de la victime, et celles de son suzerain, le duc d'Aquitaine. Les coupables, assiégés dans Martillac, se défendirent avec courage ; mais la force était du côté de la justice, et bientôt, sur les ruines de leur castel embrasé, ils furent contraints d'implorer la miséricorde du vainqueur. Le comte d'Angouléme, apaisé par la joie du triomphe, leur accorda la vie, et se contenta de les priver de tous leurs fiefs. Il s'opposa d'abord à ce qu'on reconstruisît les tours de Martillac, condamnées à la destruction par un odieux fratricide. Ce ne fut que longtemps après qu'il permit à Alduin de les rebâtir, et de les occuper (i).

Durant le même pèlerinage de Guillaume Taillefer, un autre de ses vassaux, Henri, baron de Rancogne, qui lui avait prêté serment sur la chaussure de saint Cybar, éleva une for-

Ci] Âdemari Cabanensis, Chran,^ Nwa Biblioth. mattii#er., t. Ily p. IBl. Aquit. hist fraff. Coll, Ducliesne^ t. IV^ p. 81. iSrwtor. deFr.y t. X, p. 160.

leresfie à Fractarbot, en Saintonge. Il fui tue par Geoffroi, Tun des fils du comte d^Angoulême. Celui-ci, à son tour, rasa les fortifications de Fractarbot, et les rétablit ensuite pour les donner à Geoffroi (1).

Le vainqueur imposait souvent au vaincu des conditions les plus dures et les plus avilissantes. Richard, duc de Normandie, exigea que Hugues, comte de Châlons, lui demandât pardon, pieds nus, en chemise, et portant une selle au cou :

Quant à Richard vint li quens Hue, Une selle à son col pendue^ Seii dos offri à chevauchier ; Ne se pol plus humilier.

Si esteit custume à cel jur, De querre merci à seignur (3).

Guillaume P% comte de Bellesme, révolté contre Robert le Magnifique, se soumit à un semblable traitement (3).

Tant le destreint ei assailli, Ke Willame vint à mercl^ Nuz-piez, une sele è son col ; Lores se pout tenir pour fol.

(1) Ademarf, Chron., p. 181.

(3) It(man de Hou, par Robert Wace, U I, p. 368. (a) Ypodigma NeustriWf par Thomas Walsingham ; Londres, 1674, in-folio, p, a«,

De Willame ont li dus pitié, Ki la sele portait à pié.

Et merci preiout humblement.

Li parduna sunt mal talent <1).

Geoffroi fut condamné par son père, Foulques Nëra, comte d^Anjou, à faire plusieurs milles, les pieds nus et une selle sur îo dos ; et quand il tomba à genoux devant Foulques, celui-ci s^écria, en le poussant du pied : « Te voilà donc enfin dompté! je suis parvenu à te soumettre! — Oui, répliqua fièrement Geoffroi, mais c^est parce que vous êtes mon père (2). »

Pour reposer Tesprît de ces sombres tableaux , recueillons dans les chroniques du même âge quelques traits qui honorent Thumanitë, et qui sont en même temps des tableaux de mœurs. En Fan 1003, Gui, vicomte de Limoges, disputait Tabbaye de Brantôme à Grimoard, évêque d'Angoulême. Le prélat fut quelque temps détenu par le seigneur dans la lour de Limoges ; puis tous deux convinrent de s^en rapporter à la décision du pape Sylvestre IF, et se rendirent à Rome. La cour pontificale condamna le vicomte à être écartelé, pour avoir

(1) Roman de Rou, 1. 1^ p. 379.

(S) Wilhelmi malmes buriensîs de gesHs Anglorum, Hv. iir^ û^nsAngL rer, seript., par Henri Saville; Francfort^ 1601^ ii^folio, p« 97.

porte la main sur un évéque (1). On lui donna trois jours de répit, pendant lesquels il fut remis à la garde de son adversaire. Les bourreaux préparèrent les instruments du supplice ; mais, lorsqu'ils vinrent chercher leur victime, ils ne la rencontrèrent point. Grimoardiui avait fourni des moyens d'évasion, et les deux adversaires réconciliés avaient repris la route de France.

Les six fils de Gîroie, seigneur normand, revenaient du château de Sainte-Scholasse avec de nombreux satellites. En passant sur le territoire d'Echauffour , ils s'arrêtèrent, pour s'exercer à lancer des traits, derrière l'église de Saint-Germain. Hugues, le plus jeune des frères, fut, pendant la joute, atteint d'un javelot par un écuyer. Il se sentit perdu sans ressources; mais, avant d'expirer, appelant l'homme de l'imprudence duquel il était victime : u Fuis, lui dît-il, car tu m'as blessé mortellement. Dieu te pardonnera, mais fuis à la hâte, car mes frères ne manqueraient pas de me venger (2). »

(1) A senatu judicatum est, ut quieumque episcopum capit, ad colla indomitorum equorum pedibus ligatw disrumpatur, etdemumafms dil<iceretur. (Âdemari, Chron.y p. 171.)

(2) Orderici viulis, HUtor. eccles. norman. i édition Dachesnc, p. 465 ; édition le Prévost^ 1. 11^ p. S9.

DES FRANÇAIS. Il

Guillaume Taillefer, en des circonstances analogues, montra la même grandeur d^âme.

Nous Favons vu, plein de vigueur et de santé, entreprendre un pieux voyage, et triompher de ses vassaux. Tout à coup ses forces s'éteignirent, et, pendant Phiver de Tannée 1 028, il fut comme foudroyé par une maladie aussi grave que subite. Le peuple ne la crut point naturelle, et Tattribua aux maléfices d^une vieille sorcière, que les enfants du comte firent arrêter. Cette femme en appela au jugement de Dieu. Elle choisit pour défenseur un nommé Guillaume, homme mal famé, qui se prépara au combat en buvant des potions préparées par des enchanteurs, tandis qu^Ëtienne, champion des fils du comte, veillait prosterné devant le tombeau de saint Ëparche. Le matin du duel, les adversaires prêtèrent serment, et, armés de bâtons et d^écus, se rendirent dans une île de la Charente^ hors des murs d^Angoulême. La victoire demeura longtemps incertaine. A la troisième heure, Guillaume eut la tête fracassée : il vomit avec effort des drogues qu'il avait avalées j mais il conserva assez d'^énergie pour rester debout jusqu'à la neuvième heure. Ou le porta dans son Ml, où il languit plusieurs mois, et le vainqueur retourna rendre grâces au tombeau de saint Eparche.

On avait caché toute cette procédure à Guillaume Taillefer ; dès qu^il la sut, il défendit d^y donner suite, a Qu^on laisse en paix cette malheureuse femme, » dit-îl ; et, avant d'expirer, le 8 des ides d'avril (t), le dernier ordre qu'il donna fut celui de la mettre en liberté.

Alduin, fils et successeur du comte, ne crut pas devoir ratifier ce généreux pardon. La sorcière fut de nouveau torturée ; on ne put lui arracher même une parole. Mais trois femmes vinrent déclarer qu'elles avaient participé à ses maléfices, et en firent connaître la nature : « Nous avons, dirent-elles, confectionné ensemble des figures de toile et de cire ; nous les avons baptisées du nom du comte, et nous avons caché les unes dans des sources, les autres sous des racines d'arbres, quelquesunes dans la bouche des cadavres (2). » C'était un mode de sortilège païen (3), qui se perpétua jusqu'au xvi* siècle, sous la dénomination

(1) 6 avril 10S8.

(3) Imagines ex lino et cera eonfietas in ejus nomine sepe^ lisse, tam in fontibus quam in arida, et contra radiées arborum, et quasdam in gutturibus corporum mortuorum inclusisse. (Hist, pantif. et camit. engol. Nova Biblioth. manuscr,, t. II, p. 255.) Âdemari; Chron., p. 183.

(3) Idylle ii, de Théocrite^ «ç toutw tov xapov, eic. Egloguemi, de Virgile. Satires d'Horace, liv. i, sat. viii, vers 3t.

A^ envoûtement. Les figures magiques furent trouvées aux endroits indiqués, et les quatre coupables périrent sur un bûcher. Telles sont les tristes annales de ce temps, que même en en tirant le récit d^une action généreuse, il faut y mêler des souvenirs de vengeance barbare et de ridicule superstition.