PRÉFACE
de la publicité à des documeuts aussi cui^ieux qu'importants.
Les trois volumes que nous livrons au public termineront les Mémoires du roi Joseph ; tout en formant un ouvrage distinct, ils n'en seront pas la partie la moins appréciée, et feront voir qu'avant d'être roi de Naples et d'Espagne, Joseph avait, comme plénipotentiaire^^ dans trois des plus grands actes politiques de la Révolution et du Consulat, rendu à sa patrie des services hors ligne.
Lorsqu'on se représente la grande figure historique de l'Empereur Napoléon I®"^, on l'envisage |généralement au point de vue du grand capitaine d'abord et ensuite de l'habile administrateur.
Napoléon n'était pas seulement un habile homme de guerre et de gouvernement, son génie incommensurable embrassait tout.
Il était peut-être aussi remarquable comme homme politique et comme homme religieux que comme général. Ses idées sur les cultes ont une grandeur que les lettres contenues dans cet ouvrage mettront facilement en relief.
Dans sa grande âme il n'y avait pas de place pour les idées mesquines et étroites ; tout avait de l'ampleur, tout était frappé au coin du génie. ^^
Napoléon correspondait le même jour, prc?(|ue au
niérae instant, aussi bien avec les chets de TÉglise qu'avec ses généraux ou ses ministres , et Ton retrouve dans ses lettres à son oncle , le cardinal Fesch , cette hauteur de vue qui n'appartenait qu'à lui seul , et qui en a fait l'homme le plus prodigieusement grand des temps anciens et modernes.
Dès ses premiers pas sur la scène du monde , dès ses pi^emières années, il est remarquable par son esprit d'observation, la netteté de ses vues, la précision qu'il apporte dans tout ce qu'il entreprend. Simple commandant d'artillerie, il domine à Toulon les généraux, et reprend une ville devant laquelle ils avaient échoué malgré les efforts de l'armée. Général, à l'âge où l'on est parvenu à peine aux grades inférieurs de la hiérarchie militaire, il étouffe les séditions dans la capitale, donne des plans qu'il se trouve bientôt lui-même en position d'exécuter. Pendant son immortelle campagne d'Italie, il n'est plus seulement le chef d'armée qui déroute les vieux généraux par les plus étonnantes conceptions, il se fait gouvernement, substitue son autorité à celle du Directoire, et pour le bien de sa patrie dicte des lois à l'Italie et signe des traités. Devinant ce qu'il peut attendre d'un frère dont il apprécie le caractère et les talents, il le constitue ambassadeur à Rome et s'en fait un habile auxiliaire. Passé en Egypte avec des projets d'une grandeur souvent encore méconnue de la génération actuelle, mais transparente pour les hommes qui étudient à fond l'histoire , il veille des bords du Nil sur les destinées de la France. Lorsqu'il juge sa présence nécessaire dans la mère-patrie 5 confiant dans son
étoile, il brave tous les périls pour y revenir ; il est accueilli comme un sauveur. Dès lors, ce n est plus seulement un habile capitaine qui aborde au rivage, c'est le maître de la France, et bientôt après le maître du inonde , qui vient régler les destinées de sa patrie avec la sagesse et la fermeté d'un grand souverain.
Placé à la tête des affaires par l'enthousiasme général, et, disons-le, peut -être aussi un peu par l'égoïsnie d'une nation qui sent le besoin de se donner à un héros, il devient chef de l'Etat sous le nom de Consul.
Il doit sa haute fortune au génie qu'il a déployé dans les combats: la guerre est son essence, il excelle à la faire; il cherche cependant, par tous les moyens compatiblesavec l'honneur d'un grand peuple, à conclure la paix, même avec son ennemi le plus acharné, le cabinet de Saint-James.
Afin d'inspirer plus de confiance dans ses intentions pacifiques, c'est son frère aîné dont il fait choix pour traiter les grandes questions avec l'Autriche et avec l'Angleterre.
On est assez porté à croire que, Général, premier Consul, ou Empereur, Napoléon a désiré, cherché la guerre, repoussé la paix ; c'est là une erreur que les Mémoires du roi loseph et la suite de ces Mémoires contribueront sans doute à faire disparaître chez les gens de bonne foi.
On verra, dans la correspondance relative aux grands traités, combien il était désireux de la paix; combien, pour atteindre ce but, il prescrivit à son ministre des relations extérieures, ^Talleyrand, à son frère Joseph, de faire de concessions à l'Autri-
che et à l'Angleterre. Il en fit plus encore peut-être au Pape pour arriver au Concordat.
Le Concordat^ écrivait-il à son oncle le cardinal Fesch, archevêque de Lyon, n'est le triomphe d'au^ cun partû maïs la conciliation de toits.
On sait que cet acte, l'un de ceux auxquels Napoléon attacha, dans le cours de sa vie politique, le plus d'importance, fut signé par son frère Joseph, bien que ce dernier ait peu travaillé à traiter cette grande affaire avec les ministres du Saint-Père. Quelques historiens ont conclu de là, que si Joseph avait pu être appelé, par le premier Consul, à l'honneur d'apposer son nom au bas du Concordat, il en avait pu être de même à l'égard des traités de Mortefontaine(ou convention de Paris), de Lunéville et d'Amiens. Cela n'est pas. Joseph n'a point été chargé de traiter réellement avec le Pape, mais c'est à lui, à lui seul, comme plénipotentiaire, que la France fut redevable de la paix avec les Etats-Unis, avec l'Autriche et avec l'Angleterre, en 1 800, 1 801 , 1 802. Sans doute il suivait les instructions du ministi^ des relations extérieures, M. de Talleyrand, comme celui-ci suivait les instructions du premier Consul ; mais il n'en est pas moins trèsréel que c'est grâce à ses travaux avec la commission des Américains], avec le comte de Coblenz et avec lord Comwallis, que les traités ont été signés. Le caractère juste, noble, franc, loyal et bienveillant de Joseph, ne contribua peut-être pas peu à l'heureuse conclusion de ces grands actes politiques, et Napoléon, qui calculait tout, n'a probablement été amené à nommer son frère minisire plénipotentiaire, que par
suite de la connaissance qu'il avait des belles quali^ tés de son cœur. Voilà ce qui ne saurait, à notre avis, être révoqué en doute. Quant aux travaux de Joseph à Lunéville et à Amiens, les faits résultant des documents que nous mettons au jour, parieront plus haut que nous ne pourrions le faire.
Un dernier mot sur le Concordat et la part que prit à cet acte le futur roi de Naples et d'Espagne, plus apte encore à rendre service à sa patrie, en ramenant la paix dans son sein, qu'à porter des couronnes sans avoir même l'autorité d'un vice-roi.
Lorsque le premier Consul vit les plus grandes difficultés avec la cour de Rome aplanies, il chargea, en vertu d'un arrêté en date du 12 juillet 1801 (23 messidor an IX ) , les citoyens Joseph Bonaparte, Crétet, conseiller d'Etat, et Bernier, de négocier ^ ccmdure et signer (tels sont les termes de l'arrêté) une convention avec le cardinal Gonsalvi, l'archevêque de Corinthe et le père Cazelli, revêtus des pleins pouvoirs et instructions de sa Sainteté le pape Pie VIL Le secrétaire d'Etat, Hugues Maret, contre-signa l'arrêté et écrivit le même jour à Joseph, de sa propre main, pour le prévenir que le premier Consul désirait qu'on passât la signature de l'acte avec le Saint-Père^
Quelques jours après, le ministre des relations extérieures , Talleyrand , écrivit à Joseph pour l'inviter à faire l'échange des ratifications.
En outre, du commencement de juillet à la fin d'octobre 1801, Joseph reçut encore plusieurs lettres et instructions de son frère et de Talleyrand, et fut
appelé à régler quelques aflfeires de détail (1). Néanmoins, il ne serait pas vrai de lui attribuer l'honneur des négociations relatives au Concordat, attendu qu'il n'y prit qu'une part indirecte et purement honorifique; mais il n'en est pas de même, nous le répétons, des trois traités auxquels il est juste qu'il attache glorieusement son npm, car c'est bien lui qui les a négociés et conclus, .
Nous avons parlé plus haut de l'élévation des vues de Napoléon relativement à la religion, combien il la considérait comme un sujet de consolations, et en même temps, du soin avec lequel il savait éloigner les idées étroites et débarrasser le culte de certaines exigences d'hommes intolérants; deux lettres feront apprécier et comprendre ses pensées à cet égard.
Ecrivant à son ministre de l'intérieur, il lui disait :
a M. de Champagny, c'est avec un sentiment de douleur que j'apprends qu'un membre de l'Institut, célèhro par ses connaissances, mais tombé aujourti'iuu en enfance, n'a pas la sagesse de se taire, et rhercho à faire parler de lui tantôt par des annonces in (ligues de son ancienne réputation et du corps auquel il appartient, tantôt en professant l'athéisme, principe destructeur de toute organisation sociale, qui Me à l'homme toutes ses espérances et toutes ses consolations. Mon intention est que vous appeliez
(1 ] Voîr au premier volume des Mémoires du roi Joseph, page 201 »l snivanlrs.
auprès de vous les présidents etsecréteu'ès de l'Institut , et que vous les chargiez de faire connaître à ce cqrps illustre, donj je m'honore de faire partie, qu'il ait à demander M. Di... et à lui enjoindre, au nom du corps, de ne plus rien imprimer, et de ne pas obscurcir dans ses vieux jours ce qu'il a fait dans ses jours de force pour obtenir l'estime des savants ; et si les nvitations fraternelles étaient insuffisantes, je serais forcé de me rappeler que mon premier devoir est d'empêcher que l'on empoisonne le moral de mon peuple ; car l'athéisme est destructeur de toute morale, sinon dans les individus, du moins dans les nations.
» Sur ce, je prie Dieu, etc. »
Une autre fois il écrivait du champ de bataille même sur lequel il venait de battre l'ennemi :
« Il est contraire au droit divin d'empêcher l'homme, qui a des besoins le dimanche comme les autres jours de la semaine, de travailler le dimanche pour gagner son pain.
» Le gouvernement ne pourrait imposer une telle loi que s'il donnait gratis du pain à ceux qui n'en ont pas. D'ailleurs, le défaut des peuples, en France, n'est pas de trop travailler. La police et le gouvernement n'ont donc rien à faire ià-^dessus.
» Les saints Pères mêmes ne prescrivent le dimanche qu'aux hommes qui ont assez d'aisance ou qui sont dans le cas de mettre assez d'économie dans leur travail de la semaine, pour pouvoir passer le dimanche sans travailler. Cela est si vrai, qu'il était dans l'usage de tous les pays chrétiens, qu'avec la
permission de l'évêgae ou da curé, on pouvait tra-* vailler le dimanche.
» Serait-ce à l'évêque, serait-ce aux magistral,?, qu'appartiendrait le droit de donner cette permission?
» On a vu de nos jours la force publique employée à parcourir les villes et les campagnes pour contraindre à célébrer la décade et à travailler le dimanche. On doit se garder de se mettre dans la nécessité d'employer un jour les gendarmes à empêcher l'homme qui a besoin de son travail pour assurer sa subsis« tance de travailler le dimanche. .
» Dans l'un et l'autre cas, il y a, de la part de l'autorité, superstition, soit politique, soit religieuse. Dieu a fait aux hommes une obligation du travail, puisqu'il n'a pas permis qu'aucun des fruits de là terre leur fût accordé sans travail. Il a voulu qu'ils travaillassent chaque jour, puisqu'il leur a été donné des besoins qui renaissent tous les jours.
» 11 faut distinguer, dans ce qui est prescrit par le clergé, les lois véritablement religieuses, et les obligations qui n'ont été imaginées que dans la vue d'é* tendre Tautorité des ministres du culte.
9 La loi religieuse veut que tousles catholiques aillent tous les dimanches à la messe, et le clergé, pour étendre son autorité, a voulu qu'aucun chrétien ne pût, sans sa permission, travailler le dimanche.
» Cette permission, il l'accordait ouia refusait à son gré, pour constater son pouvoir, et l'on sait que dans beaucoup de pays on l'obtenait avec de l'argent. Encore une fois ces pratiques étaient superstitieuses, et
INTRODUCTION. Il
plus faites pour nuire à la véritable religion que pour la servir. N'est-ce pas Bossuet qui disait ; « Mangez un bœuf et soyez chrétien? »
» L'observance du maigre le vendredi et celle du repos le jour du dimanche ne sont que des règles secondaires et très-insignifiantes. Ce qui touche essentiellement aux commandements de l'Église, c'est de ne pas nuire à l'ordre social, c'est de ne pas faire de mal à son prochain, c'est de ne pas abuser de sa liberté.
x> 11 ne faut pas raisonner, mais il faut se moquer des prêtres qui demandent de tels règlements. Je ne les oblige pas à donner malgré eux l'absolution, je ne veux pas non plus qu'ils m'obligent à faire jeter dans le séjour du crime le paysan qui travaille, quelque jour de la semaine que ce soit, pour assurer sa subsistance et celle de sa famille.
» Puisqu'on invoque l'autorité sur cette matière, il faut donc qu'elle soit compétente. Je suis Tautorité, et je donne à mes peuples et pour toujours la permission de ne point interrompre leur travail. Plus ils travailleront, moins il y aura de vices ; plus ils se procureront avec abondance la subsistance qui leur est nécessaire, plus ils satisferont aux besoins des organes et au vœu de la nature.
» Si je devais me mêler de ces objets, je serais plutôt disposée ordonner que le dimanche, passé Theure des offices, les boutiques fussent ouvertes et les ouvriers rendus à leur travail.
^ Quand on jette un coup d'œil sur les diverses classes qui composent la société, on sent à quel point
le repos du dimanche est plus funeste qu'utile ; on voit dans combien d'arts, dans combien de métiers, cette interruption de travail a des effets fâcheux. La société ne compose p^ un ordre contemplatif. Quelques législateurs ont voulu en faire un couvent de moines et lui appliquer des règles qui ne conviennent que dans le cloître.
» Puisque le peuple mange tous les jours, il doit lui être permis de travailler tous les jours.
» 11 faut que M. de Portalis prenne garde que cette concession une fois accordée, on ne manquera pas d'en exiger d'autres.
» Ayant une fois fait intervenir la force du gouvernement dans les choses qui sont hors de son ressort, on nous ramènera au temps désastreux des billets de confession, et à ces misérables époques où le curé croyait avoir le droit de gourmander un citoyen qui n'allait pas à la messe.
» La force des ministres du culte réside dans les exhortations de la chaire, dans la confession. Les sbires et les prisons ne doivent jamais être des moyens de ramener aux pratiques de la religion.
ï» A Ostcrode, le 3 mars 1807.
» Signé : Napolkox. »
Le cardinal Fesch, prélat distingué, n'était pas toujours d'accord avec son neveu sur les questions religieuses, ses idées n'étaient pas aussi élevées que celles du grand homme ; il en résulte que leur cor-
ÏNTUODUCTION. 13
respondance est des plus curieuses et des plus instructives.
Nous allons la faire précéder de quelques mois biographiques sur l'oncle de TEmpereur, afin qu'on soit à même de comprendre cette correspondance, d'après les positions diverses occupées successivement par le Cardinal.
Joseph Fesch, né eu Corse le 3 janvier 1763, fut envoyée Aix en Provence, où il fit ses études et prit l'habit ecclésiastique. Forcé, par la Révolution de quitter les ordres, il se rendit auprès du général Montesquiou avec lequel la famille Bonaparte avait eu des relations. Là, il obtint un petit emploi de garde-magasin à l'armée des Alpes. Cette nouvelle carrière le mena aux fonctions de commissaire des guerres auxquelles il fut nommé, en 1796. à l'armée d'Italie, dont son neveu, le général Bonaparte, avait pris le commandement en chef.
Aussitôt que la fortune du jeune général l'eut mis à la tête de l'Etat, aussitôt que la nation lui eut confié ses destinées en le nommant premier Consul, Joseph Fesch quitta ses fonctions civiles, peu en harmonie avec ses études et ses goûts, pour reprendre les ordres ; il redevint l'abbé Fesch.
Le Concordat ayant été signé, l'abbé Fesch, prélat capable et distingué, fut nommé, par le premier Consul, archevêque de Lyon. C'est vers cette époque que commence sa curieuse correspondance avec son neveu. Deux ans après, le 25 février 1803, le pape Pie VII lui conféra la dignité du cardinalat, et il fut envoyé à Rome en qualité d'ambassadeur.
La République ayant fait place à TEmpire et le couronnement ayant été décidé, le cardinal Fescb accompagna le Saint-Père à Paris, et fut bientôt après nommé, par Napoléon, grand aumônier, membre du Sénat, grand cordon de la Légion d'Honneur. En <806, d'après les intentions formellement exprimées par l'Empereur, le prince primat d'Allemagne le choisit pour son coadjuteur et son successeur. En 1808, le Cardinal devint primat des Gaules, dignité à laquelle Napoléon ajouta encore en 1809 le titre d'archevêque de Paris , mais qui fut refusé , l'abbé Fesch désirant conserver son siège de Lyon.
Lorsqu'on 1 81 il se tint à Paris un concile de grands dignitaires de l'Église, le cardinal Fesch en fut nommé président. Le pape Pie VII, resté Tami du Cardinal , était alors prisonnier en France ; l'oncle de l'Empereur laissa percer une opposition qui déplut à Napoléon. Il s'ensuivit delà froideur entre l'oncle et le neveu, et l'abbé Fesch se retira à Lyoq. Il y resta jusqu'en 1814, époque à laquelle il se rendit à Rome avec Madame-mère, sa sœur.
Pendant les Cent-Jours, il revint à Paris, accepta la pairie, assista à la cérémonie du champ de mai , et après la bataille de Waterloo, se retira à Rome auprès du Pape, dont il fut accueilli avec une bienveillance toute particulière.
Il resta dans cette ville, refusa sous la Restauration toutes les propositions qui lui furent faites pour consentir à renoncer à son archevêché de Lyon.
En 1830, après la révolution de Juillet, le cardinal Fesch offrit ail nouveau gouvernement, si on consen-
taità laisser sa famille libre de revenir dans sa patrie, de léguer à la France, après sa mort, une magnifique collection de tableaux qu'il avait, ami passionné des arts, formée pendant toute sa vie, et ses propriétés à Lyon et en Corse ; enfin il se montrait en outre disposé à donner sa démission de son siège de Lyon.
Le gouvernement du roi Louis-Philippe ne crut pas devoir accepter. Le cardinal Fesch vécut vingWrois ans dans l'exil, et mourut à Rome le 13 mai 1839, nommant le roi Joseph son héritier universel, mais après avoir disposé de legs considérables.
CORRESPONDAiCE
DE
MPOLÉON ET DU CARDISfAL FESCH
DEisoumo.
Ainsi que nous l'avons dit dans la notice historique qui précède, peu de temps après la signature du Con» cordât, le premier Consul nomma son oncle, Joseph Fesch, archevêque de Lyon.
Pendant un voyage qu'il fit sur les côtes de Nor« mandie, Napoléon, tout en mettant le nouveau prélat au courant de la manière dont il était reçu dans ces départements, le pressa de quitter Paris pour se rendre dans son diocèse ; il lui écrit de Rouen, le 21 novembre 1802 :
18 CORRESPONDANCE. — I8(tô.
Napoléon « Monsieur l'Archevêque de Lvon, je suis arrivé quedeLyon. depuis trois jours à Rouen, j'ai été extrêmement sais nov^^iW tisfait du peuple de ce département, et j'ai lieu de l'être de l'esprit du clergé et spécialement de l'archevêque, m
Il est temps que vous partiez sans tarder davantage pour votre diocèse, que vous y meniez un train de maison décent mais sans luxe, vous proportionnant au train des maisons les plus considérables de Rouen (1), du préfet et du général commandant la division. Vous devez agir avec dextérité, mais réellement placer le plus de constitutionnels possible et bien vous assurer ce parti. Vous ne devez point vous dissimuler que cette question de constitutionnels et de nonncqfistitutionnels est, parmi le grand nombre de prêtres, une question religieuse, mais n'est dans les chefs qu'une question politique. Vous devez unir à cela un grand respect et une grande considération pour le Pape, pour les vertus et l'opinion, comme autorité, de l'archevêque de Paris.
Je désire que vous m'envoyiez votre mandement avant de le publier et de le faire imprimer. Enfin, vous me déplairiez infiniment et feriez un grand mal à VE^ tat si vous choquiez les constitutionnels ; j'aime en* core mieux que quelque forcené s'éloigne de vous que de voir les constitutionnels s'en séparer.
N'oubliez pas que sur le théâtre où vous allez être
(I) Il paraîtrait naturel que Napoléon donnât pour point de comparaison à son oncle, les grandes maisons de Lyon plutôt que celle» dcRocEN, mais la lettre originale porte bien le nom de cette deruièré rillo.
placé, vous serez l'objet de tous les regards. Ayez une grande sévérité de mœurs, une grande tenue, et soyez tout entier aux devoirs de votre place. Affectez de ne point vous mêler de politique ; si on vous présentait des pétitions pour moi, dites que Votre mi* nistère est la religion» Ne vous livrez point trop à votre zèle ardent, même pour l'administration des hospices et pour les pauvres.
Votre premier soin, le soin qiji vous occupera plusieurs mois, c'est d'administrer les sacrements à vo* tre diocèse, de concilier vos prêtres, de les connaître et d'organiser votre église. Lyon a été un grand ceur tre de travail, et il y a un grand nombre de prêtres qui étaient voués à un parti ennemi de l'Etat; n'employez pas ceux-là, et si vous croyez devoir en employer quelques-uns, faites-moi connaître votre travail, et je les éloignerai de ma propre volonté. Enfin, dans la position délicate où vous êtes, ne pas faire assez est un grand inconvénient peut-être, mais faire trop est le plus grand de tous les maux* Méfiez«*vous de la vivacité de votre caractère et de votre promptitude à prendre un parti et à vous avancer.
L'évêque de Chambéry n'avait point les talents nécessaires; j'aimerais assez que votre première démarche fût de prendre par la main un de ceux qui ont le plus de consistance dans le parti réfractaire, sans être cependant trop exagéré, et un de ceux qui ont le plus de consistance dans le parti constitutionnel , de les bénir et de les embrasser à la fois, en leur disant que Toniou et la fraternité est la baseïondamentale de la religion. Quelque chose de saillant en ce genre se-
rait d'un ihn résultat pour la religion et un bien pour l'Etat.
Quant aux hâbleurs qui vous diront que les constitutionnels se séparent des non-constitutionnels, répondez que ce qui est de votre ministère n'est pas du leur, et que toute démarche et tout sentiment que produirait l'orgueil serait un péché que vous devez réprouver; que vouloir humilier son voisin, c'est se ressouvenir qu'il a été ennemi, et que dès lors, c'est violer le premier principe de la loi- Les archevêques et les évoques d'aujourd'hui, ne sont pas les archevêques et les évoques de 1789. Ce sont ceux qui approchent le plus de la primitive Eglise. Vous avez assez de science, et vous connaissez assez la doctrine et les maximes de notre religion pour préciser des règles de conduite et des maximes dans la religion même, sans parler du bien de l'Etat.
Pénétrez- vous bien de ce que je vous exprime dans cette lettre : c'est la manière de faire le bien de la religion et de l'Etat, de s'attirer l'estime et la confiance de tous les partis, et de m'être agréable. Le Pape m'a fait connaître que vous alliez être incessammentpromu au cardinalat. »
àrarcSivô- « M. i'Archevêque de Lyon, je continue à penser ^^Dicppe!*"' ^® votre présence dans votre diocèse est nécessaire; 11 nov. 1802. jç y^jg g^yçç peine, dans la lettre que vous m'avez communiquée, que vous écrasez les constitutionnels : vous ne les traitez pas de la même manière que les anti-constitutionnels; cependant , les uns sont bien plus vos amis et ceux de l'État qu'une partie des
autres. Votre lettre aa chef des constitutionnels est de rhuile sur du feu, vous rendez plus exigeants des gens qui paraissent l'être déjà trop.
II est évident que les hommes qui sont de retour de Paris ont mal agi iavec les constitutionnels, en se vantant avec si peu de dextérité et tant d'orgueil qu'ils s'étaient retractés. Je vois donc avec peine que votre conduite n'est pas propre à ramener la tranquillité, et que vous ne faites que donner de l'orgueil à des hommes qui en ont trop.
Le parti extrême des réfractaires est votre ennemi. Par cette conduite, les constitutionnels seront vos ennemis ; votre conduite sera donc faible et vacillante et n'aura pas ce caractère qui doit vous faire estimer.
Je regarde votre lettre au chef des anti-constitu«lionnels, comme un compte-rendu d'un subordonné à nn supérieur, tandis que cela ne le regarde pas. Vous ne faites point là la figure d'un archevêque, vous faites la figure d'un curé envers un grand vicaire. Vous ne devez jamais entrer dans ces discussions avec vos subordonnés. C'est être ennemi du repos de l'Église et de l'État, que vouloir, par satisfaction de son orgueil, écraser un parti, et triompher où il n'y a pas de sujet de triomphe. Le Concordât n'est le triomphe d'aucun parti, mais la conciliation de tous.
Ne vous laissez pas environner par des hommes qui, ayant été subordonnés toute leur vie, en ont l'empreinte et le caractère.
Ce qui s'est passé entre vous et tel pénitent ne regarde pas vos subordonnés, et quand vous blâmez un parti , vous devez surtout avoir attention dene^iasle
fitire connaître à l'autre» et au contraire, par cette réserve) vous acquerrez redtime et laconfiancedetous les partis, et vous gouvernerez votre diocèse. Votre conduite portant le caractère de la faiblesse n'aura pas cette réunion unanime de tous les suffrages, qui ne va pas sans l'estioie de caractère et de réserve. Quant à quelques réfractaires exagérés, dès qu'ils seront connus» je les ferai enlever. Méfiez-vous beaucoup des Sulpiciens; je vous le répète : ces hommes ne sont attachés ni à l'Etat ni à la religion, ce sont des in^ trigants. )»
^^h*^ à*' * Citoyen premier Consul, arrivé à ma destination,
Napoiéoa. je dois VOUS faire part de quelques observations^ que
13 juillet j'ai recueillies dans divers pays que j'ai parcourus.
De Paris à Lyon, je ne me suis arrêté qu'à Âutun,
chez l'évéque. C'est un homme sage, droit , voulant
le bien; il m'a parlé de quelques assemblées qui se
tiennent dans le ci-devant Charolais pour détourner
les peuples d'assister aux offices divins, célébrés par
les curés qui ont prêté le serment commandé par le
Concordat : une dame lyonnaise a parlé dans ces
assemblées ; et après avoir fait des recherches, j'ai
connu que les jésuites y ont plus de part que les
royalistes.
J'ai passé quatorze jours à Lyon, et chaque jour a été marqué par une cérémonie religieuse; j'ai ordonné des prêtres, après en avoir convenu avec le cardinal Portails. J'ai confirmé au delà de douze mille personnes, j'ai rétabli l'exercice du culte public et fait la procession solennelle de la Fête-Dieu : il s'en est suivi
COBBESPONDANCB. -* 1803. 23
an bien au delà de mes espérances. Les Lyonnais encfaa&tés se sont confondus dans les mêmes vœux et dans les mêmes bénédictions pour le premier Con* sui, et l'esprit de la ville estnaturellement changé, l'ai^ reçu des félieitationsde toutes parts» et le Saint-Père même m'en a remercié en plein consistoire. J'avais prié le préfet de laisser porter l'habit ecclésiastique à tous les chanoines et aux grands vicaires codime l'on pratique dans toute la France; mais comme il n'est pas pour le rétablissement de la religion, il a voulu en écrire au grand juge, qui a dû répondre avec la loi et en faire défense : cette défaveur populaire rejaillira sur lui.
J'ai soupe à Ghambéry chez l'évêque» toujours caus^ tique, toujours regrettant le passé et se déliant de l'avenir, il voudrait retourner à Lyon en qualité d'ad* ministrateur, pour tout bouleverser ; j'ai découvert chez lui le prêtre Lenzolas, ci-devant administrateur de mon diocèse, homme emporté, turbulent» ennemi du gouvernement, qui l'avait relégué pour cinq ans dans les Etats du Pape, en l'élargissant des prisons de Turin. Il peut être dangereux de le laisser dans le voisinage de Lyon. Le cardinal Antonelii, qui n'est pas de nos amis, le protège ici, il ne serait pas conve~ nablede l'envoyer dans ce pays. Je passe sous silence des honneurs que le général Menou (i) m'avait fait préparer sur ma route, je m'y suis dérobé tant que j'ai pu. A Milan, M. Melzi m'a comblé d'attentions et de prévenances, j'ai fait la cérémonie du baptême
(1) Alors gouverneur du PiémonU
du fils du général Murat, mais j'ai poursuivi mon voyage sans attendre la fête magnifique qui devait avoir lieu deux jours après.
Plusieurs raisons me firent abandonner le projet de passer par Florence. Je connus à Pesaro le délégat apostolique y monseigneur Cacciapiatti de Novara, homme qui joue le fin, dont la franchise est bien douteuse. Entièrement dévoué au roi de Sardaigne, il s'imaginait que j'apportais les trois Légations dans ma poche pour en faire^cadeau au Pape (1).
Monseigneur Yidoni, toscan, autre délégat apostolique à Ancône, suit très-bien les intentions et l'amitié cordiale de Sa Sainteté pour les Français, il s'est très-bien conduit à leur passage. Il est assez d'accord avec le (nom t7/m6/e) qui passe pour terroriste dans le pays, mais qui remplit bien les devoirs de sa place.
Je me suis reposé 48 heures^ Lerito, où j'ai rempli l'ancien usage des cardinaux de visiter le sanctuaire et d'y célébrer la messe et d'y laisser quelques cadeaux.
Monseigneur ÂUiata , pisan, qui gouverne à Lerito est un bon homme, et j'ai lieu de me louer de lui, sous tous les rapports. A l'occasion de l'arrivée de la statue de la Vierge il a fait le panégyrique de votre gouvernement et s'est très-bien comporté au passage des Français; leur conduite dans tout le pays du Saint- Siège a été si sage qu'on ne tarit point en éloges sur leur compte.
(1) Â la suite du Concordat, la cour de Rome s*était flattée d*êti« remise en possession des Légations qui lui avaient été enlevées par le traité de Tolentino ; ce fut même là une des causes réelles et secrètes du mécontentement de Pie VII et de la rupture du Saint- Siège avec Napoléon.
COBRESPONDANCE. ~ 1803. 25
Le lendemain de mon arrivée à Rome je fus présenté au Pape. C'est la bonté même; son attachement au premier Consal est sans bornes ; dans les longs entretiens qu'il m'a accordés, j'ai eu lieu d'être content de ses principes et de ses dispositions.
Les jours suivants se sont passés en présentations, en réceptions en cercles chez moi • Toute la noblesse romaine s'est rendue aux heures accoutumées ; les seigneurs napolitains seuls ont fait exception. La terreur que leur gouvernement leur inspire est au comble; les dames en sont au désespoir, craignant de n'être point priées aux fêtes qu'elles attendent de moi.
Le cardinal Gonsalvi vous est dévoué, il est le seul gouvernant ici; le Pape s'est réservé les affaires ecclésiastiques, celles qui regardent l'Eglise de France se traitent immédiatement avec lui et le Cardinal. Le Saint-Père vient de me donner la permission d'aller chez lui lorsque je voudrai. Nous avons parlé sur la résistance des évêques non démissionnaires. Le Saint-Père est prêt à leur écrire avec force et conformément à vos mtentions ; mais il souhaite, pour avoir lieu de répondre à ces réfractaires, que vous trouviez quelque moyen de concilier avec lui les évoques, aujourd'hui en place, ci-devant constitutionnels ; il voudrait que ceux-ci, en lui demandant les bulles de confirmation, lui écrivissent de manière à démentir ceux qui prétendent que ces évêques tiennent aux dogmes delà constitution civile. Dans quelques jours, on me présentera une note à ce sujet,
L'ancien|usage exigeait|que le Pape prévînt confidentiellement le gouvernement français du nonce
â( CÛBRËSPONUANCë. ^ 1803.
qu'il lai envoyait; si le proposé était agréé, on euvoyait une liste triple en mettant en tête celui dont on était convenu. Dans ce moment le cardinal Con*salvi est très-embarrassé pour le choix de ce sujet. Il n'y a aucun prélat de la haute noblesse romaine. Le jeune Doria ne veut pas suivre sa carrière, il est d'ailleurs indisposé et il s'en retourne en Italie. Les cardinaux ne peuvent recevoir d'autre mission que celle de cardinal à latere.
On trouverait parmi les prélats napolitains un sujet d'une grande naissance qui serait en état de remplir dignement cette place ; mais il n'oserait, pour ne pas compromettre sa famille avec la cour de Naples.
Il vous propose donc trois siqets ci-après : Monsei** gneur Morozzo, archevêque de Thèbes, actuellement nonce à Florence : il est d'une lamiile distinguée , âgé de 45 ans, homme sage, piodéré, doué des talents nécessaires ;
Monseigneur Moscardini, évéque actuel de Foligno» d'une famille honnête de Yeroli, ville des Etats du Pape, âgé de 64 ans ; il a été auditeur d'un nonoe en Pologne : c'est un excellent ecclésiastique \
Monseigneur Alliata, gouverneur de Lerito, d'une famille noble de Pise, âgé de 40 ans, jurisconsulte» excellent homme, mais un peu faible de caractère.
Le Saint-Père désirerait connaître le plus tôt possible vos intentions, pour avoir le temps d'envoyer la note triple, en mettant en tête le sujet que vous aurez choisi* J'ai consulté M. Cacault (1), et il ne sau-
^1) A«nba«*Ad«u?friiiic«is à Roms.
mi donuer d'autres reQsetj^emeQts sor lesdits su^ jetd, et il convient qa% serait difficile de mieux choisir dans le corps des prélats.
Un courrier du prince Borghése, expédié à sa mère pour obtenir son consentement, m'a appris Talliance qu'il Tenait de faire avec votre sœur; Sa Sainteté en a été enchantée. La noblesse romaine en a marqué de la satisfaction, et la princesse Borghèse en est extrême-^ ment contente, et elle ne soupire qu'après le moment de les embrasser. Elle a envoyé à Paris le prince Aldûbrandini, son second fils, en signe d'approba^ tion : c'est une bonne femme qui rendra la vie heu** reasé à Paulette. C'est une maison qui a un rev^u de cent mille piastres.
Me voilà parent de la première famille de Rome ; mais on vient de me demander de prendre une soirée, et à l'arrivée des époux il me sera impossible de m'en défendre, ainsi que de donner de grandes fêtes.
En qualité de cardinal, j'ai dû faire une visite au roi de Sardaigne. Le roi et la reine, qui est enceinte', m'ont reçu de la manière la plus distinguée, m'ont présenté leur fille, âgée de dix anS} la conversation a roulé sur les antiquités de Rome et de Maples.
L'archiduchesse Marianne d'Autriche, après les cérémonies d'usage, m'a tenu ces propos : « Je suis ' dans le ravissement de voir un cardinal français, » c'est la preuve que le premier Consul veut sincère- 3 ment le rétablissement de la religion en France , » et qu'il est plus grand que les héros de la pbiloso-
28 COBBESPONDANCE. - 1803.
» phie« J'avais été affligée d'apprendre que les phi* 9 iosophes avaient pris quelque empire sur lui. Tous » les bons catholiques doivent prier pour sa conser* » vation. C'est l'instrument dont Dieu se sert pour » rétablir la religion, et je prie toujours que Dieu lui » donne assez de puissance, non-seulement pour pro- » téger la religion en France, mais pour lacomman-* 9 dér dans le reste du monde ; croyez-moi, cela est » dans son pouvoir, il peut la commander; je vous » assure qu'il sert ainsi son pouvoir. »
Elle a répété ces propos plusieurs fois à Sa Sainteté, elle m'a prié d'aller la voir souvent, oubliant ma qualité de ministre, et qu'elle ne verrait en moi que l'archevêque de Lyon. Elle loge dans le palais Corsini que Joseph a occupé. Elle donne beaucoup d'argent aux pauvres. Le prince Charles double la pension que l'Empereur lui fait, c'est une bonne dévote qui a cependant beaucoup de caractère.
C'est assez pour aujourd'hui, je réunis mes vœux à ceux de l'archiduchesse Marianne. »
l-^wSi^Nap. * ^^ ^^^ ^^^^^^ P^^'' ™^* ^ v^^^ réaliser ce qu'on l^û?f^ m'avait dit à Paris, que le plus grand mal que j'aurais ' à souffrir à Rome serait suscité par la folle ambition de M. de Chateaubriand , secrétaire de la légation.
Il me précéda de quelques jours. M. Cacault l'ayant bien reçu et fait présenter au Pape, il crut pouvoir s'ouvrira lui sur les projets dont il disait être chargé par des personnes respectables du clergé de France, et sans bien réfléchir , il lui échappa qu'il voulait représenter à Sa Sainteté de.prendre des mesures pour
raboiition des lois organiques qu'il représentait comme subversives du rétablissement du culte en France. M. Cacault effrayé, ne sut se contenir il n'eut pas la patience de tout entendre, il lui défendit de faire des représentations, me faisant sentir que le secrétaire de légation n'aurait qu'à suivre les instructions du ministre, et n'avait aucun droit de traiter des aflisiires avec le gouvernement romain, sans y être autorisé par son principal. Cette étiquette a toujours été suivi par M. Cacault, et son secrétaire de légation n'en fut exempt que lors du voyage der ce ministre à Florence.
Cependant M. Cacault compritque c'était un homme lancé par une faction, un docteur qui voulait dogmatiser, un écrivain qui ne saurait se contenter de faire des livres et qui aurait pu inquiéter; il crut devoir prévenir le secrétaire d'État de ne le point écouter. J'arrive, je suis prévenu de tout, il fallait lui ôter les moyens d'intrigues , il fîit arrêté entre nous qu'on suivrait l'ancienne étiquette pour arriver jusqu'au Pape, et que le secrétaire de légation ne serait présenté à son audience particulière que d'après une lettre du ministre. Chateaubriand sans me rien dire parle encore de ses propositions, il veut faire ouvrir les portes du Quirjnal. Le secrétaire d'État le lui refuse sans mon billet, il s'adresse à Monseigneur (nom t7/i-^ sible) que le Pape avait oublié de prévenir, et Chateaubriand obtient de présenter cinq Français qui ne m'avaient point été présentés. Le lendemain, le Pape m'en fait faire des excuses... Chateaubriand se présente encore , le secrétaire d'État lui refuse de Tad-
30 G0RRE8P0NDANCE. •- 1803,
mettre à l'audience particolière du Pape sans mon billet; c'est alors qu'il lui dévoile que lorsque le Consul avait voulu l'envoyer en qualité de secrétaire de légation c'était pour l'utiliser, qu'il avait des commissions particulières, des attributions séparées de celles du ministre, et que même l'organisation noU"velle des secrétaires de légation française leur don** nait le droit de traiter séparément avec les souve* rains vers lesquels ils étaient envoyés.
Je fus surpris de recevoir la note ci-incluse du secrétaire d'État, qui me confia verbalement d'autres propos extravagants. Ma réponse vous donnera la mesure de ma modération.
Chateaubriand est cependant logé chez moi.
Il est venu à Rome, persuadé d'être précédé par la réputation de son ouvrage; mais ici , il n'y a que des docteurs de théologie qui n'y ont vu que des hérésies formelles. Il croyait devenir le réorganisateur de la religion en France et d'entamer des négociations entre la clique de certains religionnaires et le Saint-* Siège. Heureusement M. Cacault sera bientôt à Paris pour vous certifier les faits ci-dessus.
Il ne m'a pas encore parlé de toutes ses démarches, mais il dit avec les prêtres qu'il veut les entrées libres chez le Pape, ou qu'il veut s'en aller; je me vois obligé de vous entretenir de ses petitesses seulement pour vous en prévenir.
La seule tentative contre les lois organiques qui trouveraient assez de contradictions ici et en France, en lui donnant de la célébrité, aurait troublé l'bar*monie qui règne dans ce inoment-ci entre vous et le
Saint-Père. Quelles que soient ses dispositions, elles n'altèrent pas ma manière d'être avec lui ; je saurai le surveiller et déjouer ses intrigues s'il en formait. Il n'est pas assez fort pour être craint, et je le ferai rentrer dans ses devoirs par la douceur, la patience et les bons procédés. »
« Monsieur le Cardinal, je reçois avec d'autant plus Nap. de plaisir les vœux que vous m'exprimez dans votre ^Fesch/ lettre du 4 5 frimaire, que je les crois dictés par votre ijlfnJ^isa*. attacl^ment pour ma personne. Vous ne devez pas douter que je ne saisisse toutes les occasions de vous convaincre du véritable intérêt que je prends à tout ce qui peut faire l'objet de vos désirs, ainsi que de la parfaite estime que j'ai pour vous. »
« Monsieur le Cardinal Fesch, ambassadeur de la j^^p. République, j'envoie à Rome le citoyen Tascher, pJs^cb^ parent de ma femme, pour que vous le présentiez au ^ j^ïaM, Pape. Il est chargé d'une lettre de moi à Sa Sainteté, je crois même qu'il lui en remettra une de ma femme en réponse à une qu'elle a reçue Tannée passée, ainsi qu'un rochet qu'elle lui a fait faire. Vous ne le présenterez pas comme parent de ma femme, mais cotame officier de la garde, en en disant assez, cependant, pour qu'il soit bien traité; je l'autorise à rester à Rome huit ou dix jours, après quoi il s'en retournera ici. »
à2 COHRESPONDANCE. — 1804.'
Nap. « Monsieur le Cardinal FeschJ'ai été satisfait d'ap-
Paris, prendre 1 arrestation de Vemègues (1). Il estconvenable qu il soit remis, sans delau aux premiers postes français à Rimini et conduit sous bonne et sûre escorte à Paris. On ne doit attacher aucune importance à la démarche qui a été faite par les Russes, d'abord parce qu'elle n'est pas approuvée par l'Empereur; mais il sera possible que quelques intrigants de ce cabinet, gagnés par l'Angleterre, veuillent se mêler de ce qui ne les regarde pas. Le moyen d'éviter les discussions est de le faire partir sur-le-champ. La Russie est hors de la sphère de l'Europe, et indépendamment que Vemègues est français, cette affaire ne peut en rien la regarder. »
* Le card. « Citoyen premier Consul, permettez que je vous h Nap. entretienne un instant de Chateaubriand. Mécontent 4 fé^?i8o4. de n'avoir pu s'emparer de mon ministère, et voyant que je n'avais besoin de personne pour faire ma besogne, il voulut se^venger. Il entreprit de corrompre les prêtres que j'avaisSamenésà Rome, il leur mit dans la tête que je devais leur faire donner des bénéfices et des prélatures du Pape, et j'appris que par ses insinuations ils se plaignaient amèrement d'être à Rome sans considération et sans crédit, en sorte
(1) Ce Vernègues était un émigré,dit M. Thiers, attaché aux Bourbons et envoyé par eux à la cour de Naples; il se trouvait alors à Rome et y prenait la qualité de sujet russe. Le premier Consul, très-mécontent , à cette époque, de l'attitude de |la Russie à son égard, fit demander à la cour du Saint- Père l'arrestation de cet agent et en des termes tels que ses désirs ne laissaient pas la faculté d'un refas.
qu'un certain abbé Guillon, que j'avais avec moi en qualité d'auditeur pour le travail des congrégations, s'offrit au ministère de Russie , auprès du roi de Sardaigne, pour professer, dans une université, qui l'écouta favorablement, espérant de connaître par lui mes secrets. Mais il ne pouvait répondre aux promesses qu'on lui faisait, qu'en disant beaucoup de mal de mon gouvernement et de moi. Ce que J'ai découvert, en traitant l'affaire de Vemègues. Chateaubriand, de son côté, n'oubliait rien pour décrier mes opérations, toujours entouré d'émigrés et de ceux que vous avez exilés de Paris; il ne s'étudiait qu'à noircir ma réputation avec les étrangers, puisqu'il ne voyait aucun Romain, au point que Sa Sainteté fit prévenir ses nonces de ne rien croire à ce qu'on écrivait de défavorable sur mon compte, qui partait des individus mécontents et mes subordonnés.
Ce fut en frimaire que l'archiduchesse Marianne me fit prier de passer chez elle, pour m'avertir au nom delà reine de Sardaigne, que les personnes de ma maison tenaient des propos très-graves sur mon compte. Le Pape répondit à cette reine qui lui en parlait, par le passage de l'Écriture : Que les ennemis des hommes sont leurs dom£stique$:ie chassai le dit abbé Guillon qui vient de s'en retourner à Paris avec son ami Chateaubriand.
Ce dernier était l'origine de tout, mais il était plus réservé, et il m'a été impossible de me procurer des preuves ostensibles ; cependant, dans mon salon, en ma présence, il osa dire que les Français ne devaient au premier Consul que le rétablissement de la religion, I. 9
et la modération de la loi de la conscription qui est encore imparfaite et injuste. En peu de mots, je le fis taire; mais deux jours après, il s'oublia au point de me manquer en sortant du dîner, par des propos qu'il répétait à ses amis; j'acceptais ses excuses qu'il me fit le lendemain.
L'arrestation de.Vernègueslui a fourni beau jeu pour me noircir devant le public; il en a été affecté plus que les Russes eux-mêmes. Vous pouvez savoir par Alqnier les propos qu'il a tenus à Naples, et par Glarck ce qu'il a dit à Florence avec son compagnon de voyage. Le nonce du Pape à Florence vient d'écrire que lesdits voyageurs parlaient de cette arrestation comme d'une des sottises du cardinal Fesch. Il n'y a pas de propos qu'ils ne tiennent contre moi dans leur voyage, et je me vois obligé de m'adresser à vous^ pour que vous connaissiez l'origine de toutes les injures et de tous les bruits contre une réputation que je tâche de conserver soigneusement. Elle m'est nécessaire comme homme public; cependant, je ne saurai la défendre contre des imposteurs.
Quoique Chateaubriand soit le pensionnaire et le
protégé de M""* B , il n'est point votre ami.
Si vous le faites surveiller où vous l'envoyez, vous ne tarderez pas à être assuré qu'il fera tout pour les émigrés et pour ceux qui sont mécontents de votre gouvernement. Cet intrigant est encore un méchant homme.
J'ai des motifs" pour craindre que ledit Guillon ne soit à Paris l'espion de ce ministre de Russie auprès au roi de Sardaigne. Il faudrait le faire surveiller.
CCaRESPONDANOE. -< 1804. 85
Pardonnez à la brièveté de temps qui ne me permet point de copier cette lettre, et soyez assuré que ce n'est ni la haine ni la vengeance qui meTont dictée; mais le s droit et le besoin que j'ai de toute ma réputation pour les opérations de mon ministère, et pour le bon gouvernement de mon diocèse, et pour le bien de votre service auquel je suis dévoué. »
« Citoyen premier Consul, Sa Sainteté vient d'or- Le card. donner l'extradition de Vernègues. Le courrier qui Rome,*^* vous apportera cette lettre sera présent à la remise *'*™ *^*' qui en sera faite au delà de la Catholica au commandant français à Rimini. Toutes les mesures sont prises pour qu'il arrive sans événements.
Le gouvernement romain ayant supporté plus de dix mille piastres de frais pour cette affaire, j'ai dû me charger de toutes les dépenses d'ici à Rimini. Le ministre des relations extérieures vous en rendra * compte.
Lucien vient d'arriver à Rome, il a laissé sa femme et ses enfants à Bassano, à 35 milles d'ici, fief de la maison Gustiniani qu'il a louée pour y passer l'été dans le voisinage de deux terres qu'il a acquises de ce prince. Demain je le présenterai à Sa Sainteté ; il m'a prié de vous adresser la lettre ci-incluse. Sa Sainteté a passé une semaine à Civita-Vecchia. Le Pape a été sur le Saint'-Pierre (1) dont il est très-content. Il met-* tra à la voile dans quinze jours avec deux Lancioni
Le SÂiNT-PEBa&E et le SAiid-PAUL étaient deux bricks donnés aii Pmpe pftr le premier Consul. ( Tbiers , vcA. IV du CoifwuT, pag. )0k)
86 COBBESPONDANCE. ~ 1804.
contre les barbaresques. Le Saint-^Paul a été trouvé par les experts trop vieux, en trop mauvais état pour tenir la mer. On m'a dit en grand secret qu'on vous avait trompé, et que le second bâtiment que vous aviez destiné au Pape était celui qui escorta ces bricks qui sortaient du chantier comme le Saint-- Pierre. Votre mère se porte assez bien. Paulette est tranquille et en paix avec son mari, je lui ai remis votre lettre.
Depuis quinze jours» on parle à Rome du sénatus^ consulte qui vous proclamera Empereur en établissant la dynastie dans vos descendants et ceux de Joseph. Pour moi, je ne prie Dieu que pour votre conservatibn, citoyen premier Consul. »
Le card. « Sire, malgré les occupations de Votre Majesté , ^^om^' je crois que c'est de mon devoir de l'entretenir un 9juiU. 1Ô04. îj^sj^jit ^j^ gj^ m^jpg Qi ^Q jjjg^ position.
Votre mère est partie pour les Eaux de Lucques; sa santé est minée par des affections morales, plus que par des incommodités physiques. J'ai remarqué que son mal-étre empirait toutes les fois qu'elle voyait arriver le courrier sans lettres pour elle. Sade, splation a été grande d'apprendre par les gazettes Tavénemefat de Votre Majesté à l'Empire, elle a été trèsaffectée de ne recevoir aucun courrier extraordinaire dans l'espace de trois mois qu'elle a passé à Rome ; elle s'imagine que Votre Majesté Impériale lui préfère toute autre de sa famille. Ces réflexions fâcheuses paralysent sa forte complexion, arrêtent toat le bien qu'elle devait espérer du voyage , du climat et des
COBRESPONDANCB. — 1804: 37
remèdes. J'ai tout fait pour elle. Je n'ai rien négligé pour la tranquilliser et pour lui rendre agréable le séjour de Rome ; mais tous mes efforts ont encore été arrêtés par la grave maladie de M"** Clary qui sait si bien la persuader.
Votre mère ambitionne un titre, un état stable ; elle se désole que les uns l'appellent Majesté, Impéra-r trice-mère, et que les autres ne lui donnent que le titre d'Altesse Impériale comme à ses filles ; elle est impatienté d'apprendre qu'on ait fixé son sort. Elle ne veut plus retourner à Rome, elle compte que Votre Majesté/ l'appellera à^ Paris avant la fin d'août, époque de son départ de Lucques (i).
Pour moi, Sire, je serai toujours content de tout ce que vous ferez; mais je ne dois pas qacber à Votre Majesté que j'ai été obligé de faire 250,000 fr. de dettes depuis mon arrivée à Rome pour m'y établir honorablement et pour recevoir dignement la mère de l'Empereur. J'assure Votre Majesté Impériale que les dépenses que j'ai faites pour lui préparer desapparte* ments, etpoursa demeurechez moi pendant cinq mois, se montent à 150,000 fr. Si Votre Majesté m'accordait cette somme, je serais heureux, j'épargnerai pendant deux ans pour payer les 1 00,000 qui restent, et si elle me rappelait, je les payerais en vendant le gros mobilier. Ces dettes deviennent criardes; je dois à des ouvriers, à des banquiers, et je ne vois pas le
(1) L'Empereur, qui avait la plus grande vénération pour sa mère, la fit effectivement venir à Paris, la décida à s'y fixer, lui composas une maison, et connaissant ses vertus et sa charité, il lui donna/ litre de protectrice générale des établissements de l'Empire.
88 CCJRRESPONDANCE. — 1805.
moyen d'en sortir ho^iorablement sans le secours de Votre Majesté. »
^ÎPi.*'^!. * Monsieur mon oncle et cousin, la députation de
card. Fesch. , ^ . .
Paris. Liamone m a fait plnsieurs demandes pour la ville
27fév.l805. ,.. . ,, . . , , ^ ...^..-
(1) d Ajaccio; je désire savoir quels travaux y ont été déjà
faits, et ce qu'il serait nécessaire d'y faire. J'ai ordonné que les députés qui ne touchent aucun traitement de l'Etat, reçussent sur mon trésor, par ordonnance de mon intendant général, 3,000 fr. pour leurs frais de voyage. »
card^pâch «Monsieur mon oncle et cousin, j'ai lu vos diffé- Milan, ' rentes demandes, je me ferai rendre compte des tra-
1 juin 1805. ^
vaux des Ponts et Chaussées dans les départements de Galo et dé Liamone, je ferai statuer sur les trois plans de la Rote. Veillez en attendant à ce qu'il ne soit fait aucun changement ; faites des instances à Rome pour obtenir le chapeau de cardinal à M. Resta de Milan, et à M. Malvesia de Bologne, je pourvoirai au traitement de ce dernier ; j'ai écrit à M. Fleurieu de faire envoyer les brevets des pensions que j'ai accordées aux parents de Sa Sainteté. Assurez M. Gamboni que je le nommerai à un des sièges d'Italie.— Je vous autorise à donner 6,000 fr. à M. Canova (2), vous pouvez accorder à M. Sambucy le congé qu'il demande. Avant
(4) Il y a naturellement une lacune dans la conespondance, de la fin de 1804 au milieu de 1805, le cardinal Fesch ayant accompagné à Paris le Pape, venu pour le sacre, dans le courant de novembre 1804.
(2) Le fameux statuaire.
COHRBSPOMUNCa.— .1806. 89.
de prononcer sur le ci-devant couvent des Golinettes de Lyon Je désire que vous m'en fassiez un rapport ; j'ai écrit pour demander pourquoi vous n'avez pas reçu votre boîte. J'ai donné ordre à M. Estève de vous remettre 50,000 francs; assurez M. Hedouville que je ne le perdrai point de vue et que je désire faire quelque chose pour lui. »
« Monsieur mon oncle et cousin, le roi d'Espagne Nap. au ayant mis six cordons de l'ordre de la Toison d'Or à saint^^îoud ma disposition, j'ai jugé à propos de vous en destiner ^ ^^^^' ' un, voulant vous donner une nouvelle marque de ma confiance. Le prince de Masserano vous l'enverra. Répondez-moi par le retour de mon courrier sur l'objet de ma précédente dépêche, relative à la cassation du mariage de M. Jérôme. Envoyez-moi aussi tous les renseignements qui vous parviendraient sur ce qui se passeàNaplesetà Rome; vous trouverez plusieurs numéros du Moniteur ; ils pourront vous faire juger la guerre imminente, mais il n'en est rien : je n'ai que de bonnes nouvelles dé mes escadres. — Faites des démarches pour obtenir deux chapeaux de cardinaux, plusieurs prélats qui en avaient obtenu sont morts. Vous* ferez connaître aux cardinaux Bayane et Cazeli, que je leur ai accordé le Grand Aigle de la Légion d'Honneur. Dites au Pape que j'ai ordonné à mon ministre des cultes de me faire un rapport, pour accorder au chapitre de Latran tout ce que je lui ai promis. »
Nap. au « Mon cousm, je vous envoie la dépêche que j'ai card- Fesch. j Tk XT . . / , , Cainpirapér.
reçue du Pape, vous trouverez ci-mcluse la réponse de Boulogne,
40 COBBESPONDANCE. — 1805.
sous cachet volant, que vous lui remettrez après en avoir pris connaissance. Ses plaintes ne sont pas justes, et certes quand j'ai reconstitué le domaine de Tarchevéque de Milan à ce^nt cinquante mille livres, et celui de Bologne à cinquante mille, j'ai fait une chose qui n'était point conforme aux intentions du pays et à l'esprit du siècle. Voyez à le contenter, il a beaucoup de sujets de l'être (1). Faites un traité, je ne me refuserai pas aux modifications qu'il demanderait, et que je pourrai faire, comme de convenir que ce qui a été donné en pensions sera , dans l'espace de vingt ans converti en fonds de terre et autres arrangements de cette nature. Je ne veux avoir aucune discussion avec le Saint-Siège, je ne veux pas lui donner des sujets de plainte. Je m'en rapporte à vous pour lui faire comprendre ce qui m'animait dans cette circonstance. »
Nap. au * ^^^ cousin, je vous ai répondu relativement aux câm* ^TODé' P^^^'^^^s ^® '^ ^^^^ ^® Rome, c'est une affaire de vade Boulogne, nité et de formes, arrangez-la. Bien entendu que je ne reviendrai pas sur les mesures que j'ai prises; je pense qu'il n'y aurait aucun inconvénient à engager le secrétaire d'État à mettre à Ancône un corps de troupes plus nombreux, et à en faire autant à Civita- Vecchia et autres forteresses que le Pape peut avoir. Encore faut-il qu'on y mette de braves gens, et quelques bonnes troupes, afin de protéger ces côtes contre toute tentative de débarquement. »
(1) Voir, au sujet de cette affaire, THistoire du Consulat et i>ir i*Eiii>ra&, de M. Thiers.
€ Sire, je crois devoir exposera Votre Majesté Tétat p^hàNap. des affaires dans Rome, lui demander des instruc- ^g^^^ig^s lions pour diriger ma conduite et prendre un parti convenable en cas d'événements ultérieurs.
Rome est le centre de beaucoup d'intrigues. Le cabinet de Sardaigne y est encore. Le méchant Liza^ cowiz, ministre de Russie, et Jackson, ministre d'Angleterre, ne doivent pas rester oisifs, lorsqtfon s'agife à Naples et que les armées de leurs souverains sont sur le point de faire un débarquement.
Je fis dans le temps des représentations confidentielles, pour les faire rejoindre leur cour qui est à Gaëte, parce que j'avais été averti que le secrétaire de la légation russe tenait des propos insultants sur Votre Majesté. Le secrétaire d'État se contenta de parlera Lizacowiz, qui avoua l'indiscrétion du secrétaire, mais il lui promit de le mettre à l'ordre; de son , chef, il lui dit qu'il partirait de Rome si la guerre se déclarait. En attendant, on ne laissa pas d'encourager les malveillants, en faisant courir des bruits absurdes, et la nuit du 27 au 28 fructidor (1 4 au 4 5 sep^ tembre) quatre assassins, dont un portant la cocarde fi'ançaise, après avoir eu une affaire avec les sbires, se portant au marché, tuèrent deux vendeurs de melon, et blessèrent grièvement deux autres qui étaient accourus. Le lendemain on tenait des propos dans les rues contre les Français, et je fus tenté de croire que c'était un essai pour connaître les dispositions de la populace de Rome. Toute la journée sè passa sans que le gouvernement romain me ftt aucune communication de cet événement, et des propos
graves qu'on i&aaii pabliquement. Je ne doisçpint difisimaler à Votre Majesté que les deux tiers de la population de Rome sont ruiné par la banqueroute des (deux mots illisibles) àe Rome, par la suspension des paiements de Bologne, de Gènes, et par la presque cessation des expéditions de la (illisible). Les ruinés font abstraction de la force irrésistible des événements, et] ils désignent toujours les Français comme les auteurs de leur ruine.
Il était temps de faire remuer le secrétaire d'Etat; il fallait lui dire des vérités, piquer sa vanité et lu faire peur, s'il favorisait "secrètement les malveillants. A cet effet, je lui remis une note énergique.
Votre Majesté verra par cette pièce que, dès l'année dernière, j'avais demandé au secrétaire d'État de faire ôter la cocarde française à tous ceux qui n'avaient point le droit de la porter, et je lui dénonçais que les plus mauvais sujets s'en paraient, dette note fut mise à l'écart malgré mes instances confidentielles.
Je dus alors soupçonner les intentions du secrétaire d'État ; mais les circonstances de la paix, et de la grande affaire, d'amener le Pape en| France, me firent abandonner une chose qui, foncièrement, les touchait davantage , n'y voyant pour les Français qu'un danger très^loigné; cependant, la défaveur constante contre ceux qui avaient servi la France, des traits qui échappaient au^secrétaire d'État, ses liaisons d'intimité avec la famille Patriza,[où est mariée une des filles du prince Xavier de Saxe, cousine germaine de Louis XVI, où il fait sa société habiimihi les difficultés éprouvées de sa part pour le
eOSRESPONDANGE. — 180îi|. 43
voyage de Sa Sainteté; une certaine implication dans l'affaire de la mort du général Duphot ; le commen* cernent de sa fortune qu'il doit aux Dames de France, qui lui obtinrent de Pie Vlla place d'auditeur de Rote, me firent balancer ses services rendus lors de la signature du Concordat avec le besoin qu'il avait d'effacer ce qui lui restait de la susdite inculpation, juste ou injuste, et pour sa propre conservatioB dans le ministère. Je dus l'observer, et lui montrer du caractère dans toutes les circonstances, sans jamais me livrer à lui, comme il l'aurait souhaité.
Malgré qu'il ait ensorcelé le Saint-Père, malgré qu'il soit le conseiller, le ministre, et tout dans Rcmie, moi seul je balançais sa puissance, et sa crainte d'être ouvertement attaqué me donnait des facilités dans les affaires. Il sentait que ses nombreux ennemis ne pou^ valent rien sans moi. Il était donc convenu que je le mettrais à l'ordre toutes les fois que je voudrais, en lui faisant peur. Je lui avais dénoncé des hommes dangereux, je lui avais parlé du cabinet du roi de Sardaigne, des placards affichés contre l'Empereur des Français, et cela n'aboutissait qu'à me donner des explications. On ignorait toujours ces faits, on se contentait des proclamations, j'ai dû par conséquent lui parler franchement par ma note susdite. Plu$ encore, je crus devoir lui écrire confidentiellement, le prenant par son faible qui est la peur, et l'aigml^ lonnant à se montrer franchement.
Cependant, que. Votre Majesté soit convaincue que Consalvi ne se pique pas pour si peu de choses ; il est seulement désolé que je l'ai rendu responsablédes
événements ; il regrette de ne pouvoir pas se mettre à couvert; il est fâché que je le connaisse tel qu'il est. Aussi, ma note et ma lettre, ayant produit Teffet que je m'étais proposé , je l'ai engagé à concourir avec moi à servir Votre Majesté et son pays , et par sa réponse, il me remercie gw^j^ ne veuille point quHl offre sa démission à Votre Majesté. Il en serait mort de la maladie des ministres.
Mais si les événements parvenaient à troubler la tranquillité de l'Etat pontifical, et s'il se faisait une invasion, quelle conduite dois-je tenir ? Dans le premier cas je ne craindrai pas les assassins si j'avais, comme autrefois les ambassadeurs d'Espagne, cin-* quante bravi pour défendre leur juridiction. Dans l'un et l'autre cas, je ne dois pas laisser ignorer à Votre Majesté, que l'opinion où l'on est que je suis à Rome pour devenir pape pourrait éguiser les poignards des uns et des autres, et si cette opinion, qu'on tâche d'accréditer dans le public, attire beaucoup de monde vers moi, combien d'ennemis et de jaloux ne me fait-elle pas ?
Votre Majesté me permettra en outre de lui exprimer mon opinion sur l'état naturel des choses. Il me paraît convenable de renouveler les instances les plus positives pour l'expulsion de Rome du cabinet du roi de Sardaigne, et des ministres susdits, Anglais et Russes, afin de rompre le fil de leurs trames, qui, après la lettre de M. de Beauhamais, minisUre à Flo* rence, paraissent s'étendre au delà. Il est vrai qu'en faisant chasser ces agents, je serais exposé à la reprosaille, ea cas d'invasion de l'ennemi; mais je suppose
que dans ce cas Votre Majesté trouvera convenable que je n'attende pas cette invasion pour quitter Rome.
Je dois aussi la prévenir que le Pape s'opposera vigoureusement, pour maintenir sa neutralité. Il me disait avant hier, que Lizacowiz était trop perdu de réputation dans Rome pour qu'on s'en inquiétât ; et que Jackson était un pauvre homme incapable de ca-r baler ; que ses Etats ne seraient pas troublés, puis* qu'ils ne l'ont pas été depuis qu'il gouverne. J'ai eu beau lui représenter la différence des circonstances, il n'en croit rien.
Je supplie Votre Majesté de me répondre à ce sujet, et de me donner des instructions.
Comme il n'est pas nécessaire que le cardinal Caprara connaisse mes opinions sur Consalvi, je prie Votre Majesté de ne pas faire passer cette lettre aux relations extérieures à Paris. » -"
« Sire, après avoir remercié le Dieu des armées, i^p^j^^gj; prie Votre Majesté de me permettre que je lui témoi- jP^^&e gne en quelque manière mon allégresse et tous les sentiments que j'éprouve en lisant les prodiges qu'elle a opérés. J'ai reçu tous les bulletins de la grande ar<^ mée jusqu'au W^^ inclusivement, que j'ai £siit imprimer et distribuer avec profusion.
Tout a changé ici, les malveillants même se consolent dans l'espérance de la paix, et les Autrichiens d'inclination sont honteux d'avoir si mal reposé la confiance de leur parti.
Le gouvernement romain affecte encore une neutralité même de sentiment. On est très-mécontent^ et
les emprunts forcés qu'on fait à Ancône, de deux cents mille piastres, pour mettre la place en état de soutenir un siège et pour les approvisionnements, le consterne au point d'en perdre la tète et de ne prendre que de fausses mesures. Il est vrai qu'on est obéré de dettes, et que tout dépérit, faute de moyens. Cependant, le gouvernement vient d'ordonner de préparer partout des logements, des subsistances pour le corps d'armée commandé par le vice-roi qui prendra des positions dans les Etats de Rome, et malgré tous ces eflForts je préviens Son Altesse Sérénissime de se procurer des fonds pour les transports et pour alléger les sacrifices que Sa Sainteté est obligée de faire, en faisant des avances de fonds si énormes pour ses finances.
Le retour de cette armée contre Naples réunit tous les vœux. On en est extrêmement content, il rallume les espérances anciennes et presque éteintes de l'agrandissement du Saint-Siège. On prétend que Votre Majesté n'aura surpassé Gharlemagne que lorsqu'elle aura donné des preuves de sa piété, en relevant le Saint-Siège de l'état de dépérissement où il se trouve (1),
M. Alquier avait cru trop facilement que les An^
(1) t^rsonnellement le cardinal Fesch avait une grande affection pour le Pape Pie Vil, qui du reste était favorable à la France et à TEmpereur, mais dont Tentourage nous était hostile. L'oncle de tEmpereur n'eût peut-être pas été fâché de voir 'son neveu de montrer favorable à Tagrandissenient des États-Pontificaux, agrandissement si ardemment convoité à Rome , et cette lettre était sans doute un ballon d'essai; mais telles n'étaient pas les intentions de VEmpenmr.
glo-Rosses avaient débarqué sur plusieurs points et avec des forces plus imposantes ; ils ne sont que vingt mille (1).
Le roi de Naples a appelé Âcton, deux régiments de Sicile, mais son conseil était encore indécis s'il organiserait les masses d'insurrection. Lej^cardinal Rufifo^ qui a voté pour le maintien de la neutralité, est en disgrâce.
Si le vice-roi marche avec célérité ; dans l'indécision du conseil , très-divisé du roi de Naples, il fera très-facilement la conquête de ce royaume. Lucien me prie d'adresser la lettre ci-incluse à Votre Majesté. Il se dispose à partir pour Florence, en laissant toute sa &mille dans Rome, si les Anglo-Russes s'en ap^ prêchaient. Il avait prédit et il a regu avec transport de joie les nouvelles des triomphes de Votre Majesté. Elle me permettra que je lui dise que d'après tant de prospérité il espère qu'il ne sera plus forcé à quitter l'Europe. »
« Mon cousin, je reçois votre lettre du i% frimaire. Ny. au Une armée considérable va se mettre en marche schœnbrunn, pour protéger lesElats du Saint-Père, et chasser d^ ^"* * * ^' Naples les Russes et les Anglais^ J'ai été fâché d'apprendre qu'on ne se soit pas comporté à Rome comme je devais l'espérer. Mon intention est que vous viviez en bonne intelligence avec le secrétaire d'état, et que s'il y a quelques raisons de se plaindre^de lui , vous me le disiez ^^tout en vivant bien
(1) Voir à ce sujet les Mémoires du roi Joseph, tome II.
48 COBRBSPOin)lNCB. — 1805.
avec lui. Je trouverai le moyen de le faire chasser. Il y a des personnes qui veulent dire que vous voulez être secrétaire d'État à Rome , vous ne pouvez pas avoir cette folie dans la tête. Si les ennemis entraient sur le territoire de Rome avant mon armée , mon intention est que, vous et votre légation , vous vous réfugiiez dans mon royaume d'Italie , vous attendriez à Bologne les nouveaux ordres que je vous ferais transmettre par mon ministre. »
Nap.au «Mon cousin, je vous ai déjà fait connaître que card. Fesch. .
schœnbrunn, mon intention était, qu'au moindre danger, vous quitr-
* tassiez Rome pour vous retirer à Bologne. Vous êtes très-mal avec le cardinal Consalvi; je désire que vous vous mettiez mieux , ou bien que vous me fassiez connaître les raisons que vous avez de vous en méfier et la personne qui peut le remplacer. Je désapprouve fort les démarches que vous avez fait faire auprès des commandants russes et anglais poursa*voir si votre légation serait en sûreté. Il faut avoir bien peu de tact pour croire que je vous laisserais exposé à leurs vexations. Je vous réitère donc l'ordre de vous retirer à Bologne au moindre danger ; j'ai reçu votre lettre du 21 , je désire avoir fréquemment de vos nouvelles. »
Le card. « Sire, Sa Sainteté m'a fait retarder le courrier pour Fesch àNap. ^^ , • • • * - ir . n* • •'
Rome. me remettre sa réponse ci-jomte a Votre Majesté.
Dans une conférence que le secrétaire d'État m'afi) Classée à sa date la plus probable.
vait demandée pour se justifier de la haine dont il est accusé , comme ce n'est pas moi-même que je considérais dans mes relations avec lui, mais le service de mon souverain , j'acceptai toutes ses excuses , mais je ne manquai pas d'épiloguer les événements , toutes les circonstances, mes demandes , leur refus , et il ne fut point difficile de lui faire avouer :
<• Que le Saint-Père, depuis son retour, avait non-seulement de la mauvaise humeur , mais qu'il était très-irrité;
i^ Que son ministère avait affecté une neutralité qui excluait toute préférence même secrète, et tout au moins une neutralité de sentiments.
Le secrétaire d'État avoua franchement les dispositions du Pape , et il en rejeta , il en accusa les affaires ecclésiastiques d'Italie ; mais il convint qu'il n'avait point été satisfait à Paris , puisqu'on lui avait ôté tout espoir sur les Légations , sans aucune promesse d'indemnité , et qu'il n'avait pas même pu obtenir quelque concession marquante pour le bien de l'Église de France , tout ayant été éludé par des promesses (1). Quant au second point des dispositions de son ministère, cette neutralité affectée avant et dans le temps de la guerre d'Allemagne, il se perdit dans des distinctions vagues, que le Père com-
(1) Les espérances du Saînt-Père , Tétat moral dans lequel il se trouvait à cette époque vis-à-vis delà France et de l'Empereur, son mé contentement , sont tellement bien présentés, dans Touvrage de H. Thiers, qu^il nous parait inutile de nous appesantir surcesdi-r vers pointa historiques.
59 CXMECBBSPOMDAKCB. ~ 1806.
muD des fidèles de^dit craindre tes persécutions des souverains hérétiques sur leui-s sujets catholiques en manquant aux égards qui devaient être sacrés pour une puissance neutre. Je Taltendais à ce dénouement pour lui signifier confidentiellement les intralions de Yoti^ Majesté relativemenl à sa conduite particu^ Itère et ministérielle. Il demanda la permission de déclarer au Pape ce que je lui^disais, mais je lui observais qu'il devait diriger les opérations de son ministère dans ce but , et qu'il était très-inutile, très--* dangereux de mettre dans la confidence des personnes qui entendaient très*peu les affaires, et qui réveilleraient par leur indiscrétion des prétentions a&r soupies de la noblesse , des laïques ; que connaissant les excellentes qualités du Saint-Père, on ne croirait jamais qu'il agisse par lui-même , sans avoir 0OB9ullé les personnes qui ont toute sa confiance. Il devrait se bien pénétrer des intentions de Votre Majesté pour s'en servir à l'occasion , en réglant les opérations de son ministère sur ces bases.
Le secrétaire d'État prétendit que le Pape avait écrit la lettre du <3 novembre sans le consulter , qu'un moine était excusable d'ignorer les règles politiques ; que du reste, on ne peut pas dire qu'il e^râi les revers de l'armée française , puisque , à cette époque, on avait déjà connaissance des af-> faii^s d'Ulm et de la marche triomphale sur Vienne. Quant à l'affaire du mariage, il se tira d'affaire en m'assurant que le Saint-Père n'a écouté que la voix de la oonfloiaM^^et que la cour de Rome ne doit le^ décisions dans les affaires religieuses que selon
C0RRESPONBANC8. - 1806. 51
«es principes constants, et qu'il ne doit point se régler sur les usages des autres Églises qui , dans 6ê cas, sont douteux.
Les ministres de Russie et de Sardaigne partiront de Rome à Tarrivée des Anglo-Russes à Napleg, Tai représenté confidentiellement que le ministre ïackson était encore à Rome, et il m'a répondu qu'on ne le reconnaît point dans cette qualité, qu'il proteste qu'il préfère Rome pour son propre plaisir; et le secrétaire d'Etat a voulu insinuer qu'il y est retenu par une fille.
Après avoir parlé de ce qui ne regardait que des * particuliers, j'ai eu occasion de faire connaître à Son Emraence le cardinal secrétaire d'Etat, les intentions d3 Votre Majesté sur sa conduite particulière et celle du gouvernement romain envers elle. Quant à lui. il m'assure qu'aimant son pays , il ne peut et ne doit faire que tout ce qui sera agréable à Votre Majesté, qui ne voudrait exiger rien qui fût contraireà ses devoirs etaux volontés de son souverain. Du reste, pour ce qui regarde l'influence de Votre Majesté sur son gouvernement, il croit que lorsque Sa Sainteté apprendra les intentions de Votre Majesté, il ne pourra que répondre à ce qu'il a toujours exprimé ; que si on lui demandait des choses contre ses droits , et malgré sa disposition toujours permanente à faire ce qui pourrait être agréable à Votre Majesté, le Saint-Père lui ferait ses représentations, et qu'il se jetterait pour le reste dans les mains de la Providence; que du reste, il en parle^ rait au Pape et qu'il me dirait confidentiellement a^ réponse. J'ai cru alors devoir observer à Son Émî*
Lecard.
nence, qu'un semblable entretien ne devait point être connu de personne; je lui conseillai de prendre un moment convenable et de disposer Sa Sainteté, afin que par indiscrétion de ceux avec qui il pourrait en conférer , ce ne (ut pas redit à Rome , ce qui serait inutile et même dangereux , et devait seulement lui servir de règle, s'il croyait devoir en parler au Pape. »
€ Sire , on espérait prévenir Votre Majesté contre FeschàNap. ce que j'aurais pu lui écrire, en me supposant le 28 déc. ièo:, désir de devenir secrétaire d'Etat à Rome. On s'est sans doute servi des parents de B.... pour donner cours à cette astuce consalvieniie. Je connais tout ce qui se passe à Rome, toutes les menées, toutes les intrigues , tous les intérêts qui se croisent pour se partager le gouvernement de ce pauvre pays, et pour se soutenir par toute sorte de moyens. Us avaient espéré dans la guerre , on voulait se ménager des protecteurs , le mécontentement contre Votre Majesté avait passé du cabinet du Pape dans toutes les classes , tout était contre nous. Ma contenance avait même prévenu les succès de vos armes , leurs espérances séchèrent avant d'éclore , la crainte les fit rentrer dans eux-mêmes, et il fallait prévenir les effets de mes ressentiments et de mon indignation. Us m'ont cru dissimulé, ils n'ont pu concevoir que je m'en tiendrais à des explications que j'avais eues avec le Pape au sujet de ses ministres, et ils ont voulu prévenir Votre Majesté en m'accusant de la folle ambition de vouloir être secrétaire d'Etat.
COBRESPONDANCE. — 1805. 63
Sire, ma. seule tentation est le désir de n'être pas condamné à vivre longtemps dans ce pays. Tai voulu mêle rendre agréable en me donnant une belle mai* son, richement décorée; je vous représenterai dignement, mais ce sera la seule consolation que j*au«rai. Rien ne m'attache ici et mon cœur est en France, dans mon diocèse, et à Paris, parmi ceux que j'aime. Sire, vous les connaissez. Me refuseriez-vous de partager l'année entre Rome, Lyon et Paris ? Je pourrais vous être utile en trois endroits au lieu de l'être dans un seul. L'hiver à Rome , le printemps et l'été à Lyon, un mois de l'automne à Paris. Que ferais-je toute l'année à Rome ?
Toutes les prospérités que le ciel donne à Votre Majesté la mettant dans le cas de contenter l'ambition de beaucoup de monde , elle fera des heureux en grand nombre^ je le serai si elle voulait bien accéder à cette prière.
Du reste, tout le monde se replace de votre côté, à l'exception de quelques têtes de fer. Tous prétendent qu'ils n'ont jamais douté des événements. On est très-content de moi, parce que j'ignore tous les propos, je les caresse comme autrefois, et j'excuse même ceux qui s'étaient un peu longtemps écartés ; je leur donne des dîners de quatre-vingts personnes. J'ai toujours vu le secrétaire d'Etat; mais avec beaucoup de réserve et de dignité. C'est un homme souple, pliant ; il sera toujours pour le plus fort. Tout autre en état de le remplacer serait dangereux par entêtement et par système ; la leçon que je lui fis au commencement de îai guerre, lui a donné la mesure
H COBBESPOKOANCB. ^ ISM.
é^ mcm oaructère, je croin qu'il ne récidivera pas.
Sire, on espère ici que, par reconnaissance, on vous élèvera une statne équestre dans le parvié de Saint^Pierre, au milieu de celles de Gharlemagne et de Constantin.
On fait des efforts inconcevables pour avancer des fonds pour votre armée. On est même sur le point de suspendre tous les payements, si votre ministre de la guerre n'envoie pas de fonds. »
Le card. « Sire, j'expose à Votre Majesté les raisons qui m'ont ^^Romer*** foré à demander au gouvernement pontifical les assu- 4janv. 1806. sauces qu'il avait reçues des armées coalisées débarquées dans le royaume de Naples, sur la sûreté dont les Français et nos alliés jouiraient dans ses États, dans le cas de la marche des Russes sur les États du Saint-Siège.
\^ Avant de connaître les heureux événements d'Allemagne, il est indubitable que les Anglo-Russes avaient le projet de s'avancer dans les États de l'Église. On s'attendait à chaque instant d'en apprendre la nouvelle. Le cardinal Boyane et tous ceux qui nous étaient attachés, venaient ou ils envoyaient me solliciter de partir de Rome.
2** Le ministre des relations extérieures m'avait écrit de Strasbourg le 9 brumaire : « L'intention de Sa ^fajesté est que Votre Éminence reste à Rome où elle peut résider avec pleine sécurité, ce pays étant neutre. » Les ennemis auraient été aux portes de Rome, je ne devais pas en sortir à moins d'avoir de fortes
COBBESPONDANCS. ^ 18M» W
pr^mbilités qu'ils n'eussent pas respecté la Beutra"^ lité du Pape. Comment aurait-i-on pu connaître leurs intentions autrement qu'en demandant au gouTernement romain de me donner connaissance des arrangements pris avec les coalisés , en cas de leur passage dans ses États,
S^" Avant le débarquement à Naples des Angle«^ Rasses et dans le temps que le général Montrichard occupait Ancône, d'après le bruit qui courait dans Rome que les Français qui avaient évacué le royaume de Naples prendraient position dans les États du Saint-Siège « le ministre d'Autriche avait fait la même demande au secrétaire d'État pour connaître si les Français respecteraient la neutralité du Pape» dont je donnais les assurances formelles, d'après l'esprit d'une lettre de Votre Majesté, et d'après le texte susdit du ministre Talleyrand; or, auqais-je dû rester oisif spectateur des évéaements ayant plus à conserver que nos ennemis ! Je ne parle pas de ma personne, mais le mobilier immense de la famille Borgbèse et tant d'autres motifs me poussèrent à iaire la susdite demande pour connaître les dispositions des ennemis. En effet, sans les prodiges faits par Votre Majesté, qui ont arrêté les ennemis dans les États de Naples, j'aurais pris des précautions pour les Français et leurs biens, d'après les vaines démarches faites auprès des Russes.
it^ J'ai cru même, en faisant agir le gouvernement romain, d'employer un moyen sûr pour connaître les dispositions des ennemis. Quelle que soit la force de ses raisons, je vous prie, Sire, de croire que ai la
peur, ni aucun doute sur vos intentions envers moi, n'ont eu part à ma délibération.
Je ne sais pas faire mon devoir à moitié. D'après les intentions de Votre Majesté qui me furent signi* fiées par M. de Taileyrand, et l'assurance où j'étais qu'elle ne voudrait pas me trop exposer, je devais tout concilier, et ne prendre qu'un parti raisonnable. »
Le card. « Sire, par ma dernière lettre Votre Majesté aura vu ^^Romeî*^' que je suis assez bien avec le secrétaire d'État. 4janv.i806. j^ n»ç^g gy^ç |qJ qû'u^ démêlé au commencement
de la campagne. Il fut assez fort, j'en informai Votre Majesté. Il futfort utile, puisqu'il neseflatta plus dem'en faire accroire. J'en tire tous les jours de plus grandes utilités pour le service de Votre Majesté, puisqu'il marche fort bien dans ce moment-ci.
Votre armée, Sire, commandée par le général Saint-Cyr, est approvisionnée. Le 10 de ce mois on fera partir de Rome deux cent trente mille rations de biscuit en tonneaux pour le moment de son entrée dans les États de Naples, outre trois cents bœufs pour les vivres et sept cents bœufs pour les transports, ainsi que cent cinquante charrettes y compris les ambulances. Hier même, le secrétaire d'État m'a promis dé prendre les mesures pour nourrir Tarmée dans ses cantonnements pendant quinze jours.
Ces approvisionnements se font moyennant des réquisitions en vivres, en fourrages et en argent sur les propriétaires, dont le gouvernement romain assure le payement par des bons portant intérêt. Si on avait
pu loi remettre une centaine de mille piastres pour les dépenses manuelles et journalières, que d*avantage n'aurions nous pas eu?
Si Farmée doit rester plus longtemps dans ces États, je les obligerai même à supporter un fléau aussi terrible pour le Pape ; mais alors il faudrait leur faire compter la somme ci-dessus, si on ne veut pas faire commettre de plus grandes vexations qui nous coûteraient fort cher, si jamais nous étions battus en entrant dans le royaume deNaples.
J'assure Votre Majesté que ce gouvernement fait tous ses efforts pour la contenter ; mais en même temps je la prie de considérer qu'on se voit enlever son bien avec grand chagrin dans un pays pauvre, tout le monde en ressent le contre-coup. Je ne puis paraître au consistoire et aux chapelles, sans être assourdi par le : Qunnd nous payerez-^vous ? de$ cardinaux qui ont des bénéfices dans la marche d'Ancône, et dont les revenus ont été pris pour les approvisionnements de cette place.
Le commissaire ordonnateur Colbert vient d'arriver à Rome; il est fort content des dispositions prises, elles ont surpassé ses désirs.
Au moment où j'écris, une personne digne de foi arrive de Naples, elle assure que le 2 janvier, trois ou quatre mille hommes débarquaient dans ce port. Ils étaient arrivés sur quatorze gros bâtiments de transport escortés par un vaisseau de ligne. C'est peut-êtr le convoi qu'on avait aperçu de Pontéfino. Cette personne n'a point attendu pour voir les troupes et pour les reconnaître, crainte qu'on lui empêchât la
H GOBBESPOHBANOB. - 110»^
sortie de Neples ; néamiioias la cowde Naplea a faH toiit embarquer.
Les Basses se fortifient dans les ÂbruzEes, on a donné ordre dans la ville d'Ârpino de préparer des logements et des vivres pour sept mille Russes* Il pa-» ratt qu'ils veulent s'approcher ou qu'ils veulent étendre leur ligne.
Je prévins dans le temps le vice-roi de faire sur**
veiller les Français et les fournisseurs qui arrivaient
de Naples, et qui étaient chargés de faire des offres
et d'intriguer pour ralentir la marohe de l'armée. Les
• coalisés espéraient beaucoup dans ce retard.
L'émigration des jeunes gens de la levée« nobles ol plébéiens^ continue toujours.
Je suis assuré qu'on envoie dans toute l'Italie des espions et des émissaires^ j'en ai fait arrêter un à Bologne qui a tout avoué, et qui pour se soustraire à la punition entretient pour nous, quoique dans les cachots, sa correspondance, »
Le card. « Sire, au moment où j'allais faire partir le cour-
FeschaNap. . ' ,
Rome. rier avec les lettres ci-iomles, i ai reçu la nouvelle de
ijanv. 1806. , . • , , / . . «. . . a ^
la signature de la paiK conclue a Presbourg le 6 nivôse, je m'empresse d'offrir mes félicitations à Votre Majesté qui, dans un si court espace de temps, a conquis l'Allemagne, et rendu la paix au continent. Je vais donner, ces trois jours-ci, de grandes fêtes, concert, souper, illumination et Te Ô^wmjje tâcherai, en un mot, de célébrer le mieux possible cette glorieuse circonstance du règne de Votre Majesté.
Je crois devoir vous rappeler, Sire, que la répu-
CQBSESPOUBANC». -*> IIM. (SI
bliqne de Venise possédait à Rome un ancien et im-» mense palais, qui a dans son enceiole la belle église collégiale de Saint-Marc. Ce palais a servi longtemps d*habitalion au Pape, Charles VUI, roi de^France, y logea en 1 494, lorsqu'il passa par Rome en allant à la conquête du royaume de Naples* Le Pape Clé^ ment XIII le donna à la république de Venise, pour y loger ses ambassadeurs, en échange d'un palais 4 Venise que Ton donna au Pape pour la résidence du nonce. Après la paix de Campo-Formio, TÊmpereur d'Allemagne en a fait prendre possession comme d'une dépendance du duché de Venise. Le ministre d'Autriche y est logé avec beaucoup de monde. On pourrait établir dans ce palais l'Académie de France» qui est placée dans ce moment à la villa Médicis dans un lieu malsain, sur une hauteur à l'extrémité de Rome, ce qui le rend inhabitable en été pour les pensionnaires qui sont obligés de venir étudier dans l'intérieur de la ville. Le local actuel de l'Académie ne peut contenir que seize ou dix-huit pensionnaires, et il est si malsain qu'en deux ans, trois des meilleurs ftnjets y ont péri. Votre Majesté ne voudra peiït-étre {>as que, pour la France agrandie de tant de pays^ ou le^ arls ont totijours fleuri comme danâ la Flandre et dans la Ligurie, et ayant à Rome un établissement 9\ intéressant, le nombre des pensionnaire^ soit aussi restreint, et que cet établissement demeure date ufi lieu mortel pour les jeunes artistes qui soût obligés, dans ïeà chaleurs de l'été, de gravir à pied, deux fois fmr jour, la montée qui y conduit. Le palais de Venise, tîtué au <^eiitre de la ville et à portée «le toû%, con** ?falfid[rçditàfltei*Vèftl^potrrAcaéémie$ et rlseraîti)ié«}«
«0 COBBESPONDANCB. — 1806,
assez grand pour qu'outre un assez grand nombre de pensionnaires, on y donne un logement aux artistes qui n'auraient obtenu que des accessit, et qui voudraient venir à Rome à leurs frais. Un autre avantage de placer TAcadémie de France au palais de Venise, serait la facilité que les sculpteurs auraient d'y faire porter les marbres, ce qui est très-difficile dans le local actuel, et ce qui oblige les sculpteurs pensionnaires à avoir des ateliers en ville. Je soumets ces idées à Votre Majesté, qui veut joindre à ses autres titres de gloire celui de protecteur des arts. Le palais actuel de l'Académie pourrait servir de résidence au ministre du roi d'Italie, et dans le cas où cette ambassade serait réunie à celle de France, il servirait de maison de plaisance à l'ambassadeur.
J'attends les ordres de Votre Majesté à cet égard, pour prendre en son nom possession du palais de Venise, et pour faire tous les actes nécessaires si elle le juge convenable. »
Nap. « Très-saint Père, je reçois une lettre de Votre
iiunfc?,' Sainteté sous la date du 13 novembre. Je n'ai pu
7 janv. 1806.
qu'être vivement affecté de ce que, quand toutes les Puissances à la solde de l'Angleterre s'étaient coalisées pour me faire une guerre injuste. Votre Sainteté ait prêté l'oreille aux mauvais conseils, et se soit portée à m'écrire une lettre si peu ménagée. Elle est parfaitement maîtresse de garder mon ministre à Rome ou de le renvoyer. L'occupation d'Ancône est une suite immédiate et nécessaire de la mauvaise organisation de l'état militaire du Saint-Siège. Votre
Sainteté avait iotérél à voir cette forteresse plutôt daDs mes mains que dans celles des Russes, des Anglais ou des Turcs. Votre Sainteté se plaint que^ depuis son retour de Paris, elle n'a eu que des sujets de peine : la raison en est que depuis lors, ceux qui craignaient mon pouvoir et me témoignaient de l'amitié ont changé de sentiments, s'y croyant autorisés par la force de la coalition, et que depuis le retour de Votre Sainteté à Rome, je n'ai éprouvé que des refus de sa part, sur tous les objets, même sur ceux qui étaient d'un intérêt du premier ordre pour la religion, comme par exemple, lorsqu'il s'agissait d'empêcher le protestantisme d'élever la tête en France. Je me suis considéré comme le protecteur du Saint-Siège, et à ce titre j'ai occupé Ancône. Je me suis considéré, ainsi que mes prédécesseurs de la seconde et de la troisième race, comme le fils atné de l'Église, comme ayant seul l'épée pour la protéger, et la mettre à l'abri d'être souillée par les Grecs et par les Musulmans. Je protégerai constamment le Saint-Siége> malgré les fausses démarches, l'ingratitude et4es mauvaises dispositions des hommes, qui se sont démasqués pendant trois mois : ils me croyaient perdu. Dieu a &it éclater, par les succès dont il a favorisé mes armes, la protection qu'il a accordée à ma cause. Je serai Tami de Votre Sainteté, toutes les fois qu'elle ne consultera que son cœur et les vrais amis de la religion; je le répète, si votre Sainteté veut renvoyer mon ministre, elle est libre de le faire ; elle est libre d'accueillir de préférence, et les Russes et le calife de Constantinople ; mais ne voulant pas exposer le car-
dina! Fesch à ces avanies, je le ferai remplacer par un séculier. Aussi bien, la haine que lui porte te car-* dinal Consaivi est telle qu'il n^a constamment éprouvé que des refus, tandis que les préférences étaient pour les Anglo-Russes. Dieu est juge qui a le plus fait pour la religion de tous les princes qui régnent.
Sur ce, je prie Dieu, très-saint Père, qu'il vous con-» serve de longues années au régime du gouvernement de notre Mère, la sainte Église. »
Le card. * S^*'®» '® cardinal secrétaire d'Etat m*a confié qae ^^^Rome*^ le cardinal Ruffo loi avait écrit dajx A>i« par conuiits- 8 janv. 1806. gion de sa cour, pour engager le gouvernement pontifical à s'employer, comme médiateur de FEgtise^ à l'effet d'obtenir que l'armée française ne s'avançât pas dansl'EtatderEgliseoun'y prtt position quele long du littoral pour garder une ligne de communication avec Ancône, Rengageant de sen côté à ce que tes troupes coalisées ne dépassassent pas la frontière du royatsme de Naples. Il annonçait qu'à défeiot de cette convention,-* les tpoopes alliée» nnrdieraieat contre l'armée française, et que par là même, TEtat du Saint-Siège serait foulé de toui» les côtés, puisqii'i4 deviendrait lé théâtre de la guerre.
L'espérance de la cour de Naples e$t qu'on traitera pour aller en Allemagne, et que les aâ^res s'arrangeront naturellement à la paix avec l'Autriefae. Cette cour feit abstraction à ses torts particuliers, et ne se considère en guerre avec Votre Majesté. que cemaie par suite des suaires générales, at que paf là méa»* elle se trouvera ocHnpnse dans ce pnemîer teasté* Ou
u%nk% peîiit encore reçu à JKapIes^ le & js^vier, ép0» qn^ où les l^fw dtt c«r4iaal Rvffo cmiï ^té écfiteii, 1a 9o«veUQ de la fm%, ni de la pl^e m^orçha de Vm^
Le cardinal secrétaire d'Ëtat m'a ramiâ wm nota rdative à l'espèce d'armisUce qae la cour cb I^apileii désire. J'ai réipaadi» que je bg pouvais que Sajm coa-« B^re au géiiéral Gonvioa ^iot-Cyr cette ofiee du Saio^-Père et que ç^ serait à ce géaé#al 4e jauger &'U lai était permis d Y prêter roreiib. l'ai p^ te général SaÎBt-^Cyr de i»4^ répondre «ne letti^ o^osible p<Hir cauvrîtr l'i^acticN» de 901 armée et foire cr^ce qu'elle eat ma effet (te la médiatiou éfx Saint^Siége« en atteor dant le&erik^ ^(érieur^que la paix ftunait pa. ia^pè*
ïm Vkf^fmaw, Stfte, d& «lettre sou» voi» pua 1» copie de la note du secrétaire d*Ëta(« de la rairaM el is^ 0» iiUfQ an ^9^al Salaf^Gyr . ^
« Sèe, >e- doiaà Votae Hajealié^qii^lqiies diéteik sur Fe^^^jfap^ tes^ourdrerl'ajroiée française da«« l'fitat pontéfical> . ^^i^^v eti sur iaeoiiduit0 des geoeraxu, ea aeme tempa que je dois lui exposer tes ioataBees da Saiolri^èm pour se itoir ^Imré dfU poid^énormie de cette airaiée.
Le #éioiir dea t^oupea à Ancàm a dnwuié sujet i des ipéclanaaAtons aaiia cesse pépétées de ki part d» Samt^^iégj^. Le g^érai c^ eosQmandftit dans cetle; plac% eapéfait d'y faire we Ibrtaiie* lkoQmmn<^ pa^ levier les droits aur l^es i^tÀfl^eate^quisartaieaâf d'Ai^)6»^ «t ^ immim 4^1^ viile ^ sm ^^it^^t^ à «mi^^c^i^iilwlM iMUe piattre» ; il^ m*Qmk
ensuite des jeux de hasard défendus par le gouvernement de rÉglise. Il demanda la permission d'em« porter des grains, malgré les défenses qui existent à cet égard et les besoins qu'en avait Tarmée, et il finit par faire demander, avant de savoir qu'il devait quitter cette place, qu'on lui payât, outre ses appointements, un traitement extraordinaire de deux mille piastres par mois. Chaque jour, Sire, le gouverne* ment romain me portait de nouvelles plaintes contre les vexations exercées par ce général, et ce n'est pas sans peine que je suis parvenu à le faire désister de plusieurs de ses prétentions. On dit qu'il s'est emparé de quarante mille piastres de la contribution levée sur Ancône, et qu'il a déclaré qu'il n'en rendrait point compte. J'ignore jusqu'à quel point cette imputation est fondée. C'est le cardinal secrétaire d'Etat qui m*en a prévenu verbalement.
Depuis, l'armée commandée par le général Saint*» Cyr est entrée sur le territoire pontifical.
J'ai déjà eu l'honneur d'informer Votre Majesté qu'on avait pourvu à tout ce dont elle aurait besoin lorsqu'elle entrerait dans le royaume de Naples et que, jusqu'au 1 5 de janvier, l'armée serait approvisionnée comme elle l'a été jusqu'à ce moment, quoiqu'on se fût attendu à un simple passage et non à un long séjour. Cependant, le général Saint-Cyr vient d'écrire au cardinal secrétaire d'Etat, et m'a écrit à moi-même pour engager le Pape à confier à des fournisseurs le soin d'approvisionner l'armée, demandant que ces fournisseurs fussent payés d'avance et que le Pape, s'il n'avait pas d'argent, levfttdescontri-
CORIt£âPONI>AN&l£. — 180$. #
è«ti«^ilB«stoiisaeâ Ët«ts, ou autorisât le» commuai à le faire. Le Saint-Père a été très-affecté que, non coûtent de tout ce qu'il fait, on voulût encore lu dicter la méthode qu'il devait suivre pour assurer le service, et j'ai dû répondre au général Saint-Cyr la lettre doni j'ai l'honneur de mettre la copie sous les yeux de Votre Majesté. Le Pape espérait que l'armée française ne ferait que passer dans ses Ëtats; mais du momentoùilvoit que l'armée prend des cantonnementSy il ne cesse de me faire prier de demander à Votre Majesté, ou de venir à son secours, ou de donner l'ordre que l'armée entre dans les Etats napolitains. Cette impatience bien naturelle est encore augmentée par l'exigence des généraux qui ne veulent point du tout faire attention à la situation du Saint-Siège, et qui, assiégés par une foule de fournisseurs qui suivent l'armée, et qui ne veulent faire aucune avance, ne considèrent que ce qui serait à leur convenance, sans se mettre en peine des chagrins cp'ils causent au pauvre Pape. Il espère que la paix mettra Votre Majesté à même d'envoyer toutes sortes
. de secours à cette armée et qu'elle pourra bientôt
^sortir des Etats du Saint-Siège, quoique le secrétaire d'Etat travaille pour approvisionner l'armée jusqu'au 48 janvier. Au moins il serait bon que Votre Majesté fit écrire par son ministre au général Saint-Cyr de tâcher de se plier autant que possible à la situation de ce gouvernement et de ce pays, en faisant faire des . jnouvements à la cavalerie pour trouver plus facile-,
. ment des fourrages.
.- Ainsi que j'ai eu Thoni^eur d« 1 annoncer à Voir»
tt OOKBBâPONDÂKOE. ^ im.
Htj/ltBtè, j'fti dOùfié avant hier due 9lte trèfl^MHailte à rocMifiion de ta pait, le matia je me ênis traasjMf lé avec tiû fldmbréttx cortège à l'Église française de Saiat^Louid. Tous led prélats français el italiêûA et les autres sujets de Votre Majesté qui se trouveat à Rome y étaient réunis. L'église et la place éiaiettt encombrés de monde. J'y ai entonné un Te Demi t}ui a été exécuté en musique. Le soir, j'ai reçu toute la aoblesâe, j'ai donné grand eoûcert et grand souper ; il y avait près de quatre cents personnes des plus distinguées de Rome. Les ministres étrangers y sont venus, excepté celui d'Autriche qui n'a également point illuminé son palais. Il m'a écrit pour s'excuser que, n'ayant pas reçu de sa cour la nou^seïle de la ûoûclustonde la paix, il ne pouvait prendre aucune part aux fêtes que j6 donnais à ce sujet. Tous les cardinaux qui sont à Rome, même les napolitains, sont venus cheî moi. Depuis longtemps on n'avait pas vu ici de fête aussi magnifique. Tout le monde en a été enchanté, et je dois dite qu'on l'a été aussi de la nouvelle qui l'occasionnait.
Le prince Frédéric de Saxe-^Gotha, qui est iater«venu à la fête avec les personnes qui Taccompâ*^ gnent, en a paru très-^satisfait, et la semaine prochaine je lui donnerai un grand dtner. >
Le caïd. « Sire, j'avaiâ déjà cacheté ma première lettre, *^ome!*^* lorsqu'on m*a annoncé le cardinal Ruffo qui venait J5janv.i806. pour me présenter le duc de Santa^Téodora. L6 roi de Naples avait destiné celui-ci pour se rendre auprès de Vôtre Majesté ) mais ayant reçu la ^épètté
QOmEafOSDÂSSCE. — 1806. «7
<jki oardittri Rnffo^ il a 0X|»édM à cette Êmiaenee kè plemd pouvoirs pour se rendre auprès de Votre Migesté, et il a chargé le duc de résider à Rome. Le oârdiual Ruffo partira dans la nuit pour Berne en Lucarne en passant par le Mont-Canis* Votre Majesté verra ce qu'il lui coûviemka de foire. ^
« Sire , je crois devoir rappeler à Votre Majesté Le card. que dans le cas qu'elle voulût traiter avec île roi de ^om0, * Naples , elte peut se faire céder le plus beau palais*^ ^^^' de Rome, et même de Tltalie : le palais Farnèse qui fut commencé par le Pape Paul III , et] continué par le neveu de ce Pontife^ le cardinal Alexandre Farnôse. Les ducs de ce nom acquirent ensuite la maison de plaisance dite la Farnésine, où existent les pluai)eile8 fresques de Raphaël, et un beau jardin. G^s deux édifices sont divisés entre eux par le Tibre.
Moyennant cette acquisition , Votre Majesté logerffit di|^m^t'son ministre et posséderait à Rome les deux effets les plus précieux. Je ^rois que les immenses palais du Pape ne valent pas celui-cL
A trwte-^ix milles de Rome, à trois milles de la roule dé FJ<H*encef le roi de Naples possède» en on^ tre, le plus beau château dltalie, bâti par ledit cardinal Alexandre Farnèse et décoré des plus faeUes fresques de Taddée et de Frédéric Zaccari , représentant lek principaux traits de la vie de Paul IIL Ce efaâteau est asées conservé, mais le jardin et le camâo qui y sont se trouvent réduits à un mauvais étftt. Cette possessioti est placée à la cime du vilkige ilé€lipri»t>la , elle servait ci^devfioit d'habitalion aux
# CdllHEfcSPONDANGE. — im.
4uc6 de Castra et Roncigliane, et elle fet câéée au âamt--Siég;e, ne conservant au roi de Najrfesquele dit château et les jardins de ce duché de la maison Famèse. Il est vrai que la pofssession de ce château sersiit dispendieuse si on voulait touft restaurer, mais ie palais Farnèse et la Famésine sont des objets qm méritent Fattëntion de Votre Majesté. »
FeîdUNap, * ^^^^^ ï^^^ Thonneur d'écrire à Votre Majesté, isjanvîlsoe. ^^^ ** ^^^^ ^^ Naplès avait intéressé Sa Sainteté, par le moyen du cardinal Ruffo, à faire suspendre la marche de votre armée, lorsque ayant connu la conclu* sion de la paix signée à Presbourg , sans môme attendre les réponses du secrétaire d'Etat , le cardinal Ruffo arriva à Rome avec plein pouvoir poui* traiter avec moi , ou avec tout autre agent diplomatique ou militaire, s'il s'en trouvait qui lussent autorisés à traiter par Votre Majesté.
Je fis mon compliment au cardinal Ruffo de s*étfe tiré de Naples du plus grand des dangers ; maïs après différentes conversations il m'avoua qu'il était dans le péril éminent d'être rappelé , le roi ne l'ayant laissé partir que moyennant sa promesse de retourner à Naples, dans le cas que ses soins fussent mutiles à Rome. Cependant Sa Sainteté voudrait, pour l'honneur du sacré Collège , empêcher ce retour , puisque, indubitablement , si le roi de Naples se décide à lever les masses contre les Français , on Forcerait ce cardinal de se mettre à leur tête , dans un moment où ils n'ont plus d'espoir sur les Rdeèes (pli ont t'eçu l'ordre de s'embarquer, i» ministre
Xaiieh^, par ordre de «a cour, ^ ^A&oacé à celle de Naples , que Teiupereur de Russie son maître n'a-* voit plus d'objet de faire battre ses soldats contre les Français , dans le royaume de Naples , pour faire diversion aux aimées d'AUemague» et qu'on l'aban^ donnaità sa neutralité. Les Russes s'eoibarquent, les Anglais se réticent au9ii» pQW m pas c<mpr<>mettf6 leur honneur , et le cardinal Ruffo a dit qu'ils préfè-^ r^it de prendre une bonne position en Sicile, en attendant les ordres de Londres, Néanmoins, le roi de Naples a dit hautement que si l'empereur des Français ne veut pas entrer en accommodement , et s'il veut le dépouiller de son royaume, il est décidé à mourir, U prétend que tout son peuple se lèvera pour sa défense , il croit qu'en rejetant toute la faute sorla reine, il pourra prévenir toutes les raisons conUiaires. U s'imagine, que, n'ayant fait aucune démonstmtion publique , d'avoir contribué au débar<* qnement des Anglo-Russes dans son royaume, malgré que tout été fait de son su , et par ses or*» dres, il s'imagine, dis-je, que cette fourberie doit le garantir de l'ignominie d'avoir rompu le traité conclu avec Votre Majesté, et exciter le zèle de ses sujets; mais ceux qui le connaissent parfaitement sont convaincus qu'il obligera les principaux barons de son royaume à se perdre , pendant qu'il s'embarquera pour la Sicile. Le cardinal RufTo est convaincu que les Napolitains seront battus , mais il est persuadé que le roi et la reine perdront même ceux qjoi sont de leur avis.
Dans ,cet état de choses, pour faire une chose
im eORBESPONDANCE. — 180«.
agréable à Sa Sainteté , et même pour tirer d'afftllre Uîi sujet qui s'est bien montré dans cette circonstance et qui serait bon sujet sous quelque prince que ce soit, parce qu'il a et les talents nécessaires, et une réputation à conserver ; plus tsn outre, ponr éter des mains de la cour de Naples un homme qui serait obligé mal^é liti de se mettre à lu têt^de Tinsurrectibn , et qui pourrait peut-être nous causer beaucoup de pertes , je lui ai conseillé de demander à sa cour des pleins pouvoirs pour se rendre vers Votre Majesté , mais dans la crainte d'être désapprouvé par elle , je ne lui ai promis des passe-ports que pour Luceme où il attendrait ceux que Votre Majesté lui ferait expédier, dans le cas qu'elle voulût Tentendre. La cour de Naples ne se refusera à aucune satisfaction que Votre Majesté pourrait exiger, elle serait prôlfe à tout faire, plutôt que de se faire chasser. Humiliations , argent, ' changement de ministère , traité de commerce , enfin on accepterait la loi que Votre Majesté voudrait imposer.
Pour en revenir au cardinal Ruffo, il a demandé depuis trois jours à sa cour les pleins pouvoirs pour se rendre en Suisse, selon que j'ai dit ci-dessus. Il en recevra la réponse avant deux jours ; mais je tiens d*une personne bien mformée, et la nouvelle presque officielle, que la cour de Naples, avant de recevoir la lettre du cardinal Ruffo, avait nommé le duc de Santa-Téodora, ci-devant son ministre en Espagne, pour se rendre auprès de Votre Majesté pour implorer sa clémence; au retour du courrier dil cardinal Ruffo, il n'y aura plus aucun doute. Si
•rtle ficniBfttioii est vraies le oardtiiftl RQffo< dora oMigé de s'en wtouraer à Naplet. Cependaut, j'm fait sentir verbalement au secrétaire d'État, que l^ fttpe doit lui défendre par éôrit de se mettre à h t^ dea troupes, et de ne rien faire qui aoit indigo^ de la dignité de oardinal. le lui ai protesté q«e li^ Franco exigerait, en cas de eontravantion, «a c^mdation. Le môme cardinal Ruffo gémissait hier aveo le Pape de la position où il se trouve, ne croyant point de pouvoir honorablement se refUser de retourner à Naples s'il y est appelé.
Les troupes russes marchent des confins des Étati napolitains, en grande hftle, vers Naples, Les An^ glais, au nombre de quatre mille, çnt aussi aban-^ donné le Garigliano etFondi à quelques lieueade Terracine (État papal). Cependant, la môme personne qui m'a donné la nouvelle de la nomination du duc de Santa->Téodora, m'assfire que le miniatre et les généraux anglais font tous l^rs efforta pour empocher rembarquement des Russes^ malgré qu« ceux^pci soient en route vers Naples, prenant surent de faire, revenir la cour de Russie, et de les faire çon*sidérer eomme des troupes auxiliaires, à la solde de TAngleterre. On dit môme que les chefs russes sont ébranlés et que la cour et les Anglais espèrent deijs vaincre, malgré les ordres de Temp^eur Alexa«dr«* Dansée cas, les Anglo^Russes défendraient la ïiUp de Naples, et i toute extrémité iU se jetteraient m Sicile. Aussitôt que j'en connaîtrai le résultat po^itÂjT, je m'empresserai d'en donner la nouvelle à Votre Ma-jesté pir 4^iirrier extraérdiMJre. • -*:
1J VOIIRESPONDÎUJCB. - t8M5
Le maréchal Masaéna est de^is trois jourâà Aiut» armée, commandée auparavant par le général Saimt* Cyr. Ce général n^a pas pu se contenir et il a dé-. montré sa mauvaise humeur à Taide de {camp du maréchal, qui lui a porté la nouvelle de sa nominaw tion au commandement de l'armée de Naples.
Le gouvernement pontifical s'est finalement dé** chargé de pourvoir par ses agents à la subeistaoce des troupes, et à la sollicitation pressante du génè^ rai Saint-Gyr et du commissaire ordonnateur Colberl dont j'ai déjà parlé à Votre Majesté dans ma dernière lettré, en a donné la fourniture à un certain M. Baogé, fournisseur français, en faisant prêter la moitié de l'argent par le banquier Torlonia qui a déboursé sur4e-champ cinquante mille piaste^s, et qui a promis le reste à différentes époques. Pour l'autre moi-tié, le gouveinement romain a pris six et huit mois de temps pour solder cette fourniture au dit Bauges Ce gouvernement espère, qu'à cette époque, Votre Majesté aura ordonné à sa trésorerie de compter, comme de clerc à maître, avec monseigneur le trésorier.
Cette lettre sera portée par un courrier que M. Alquier expédie. Il se tient très en réserve avec moi, et je ne sais pas ce qu'il écrit ; oratot-il peut-^étre que je profite de ses découvertes et des nouvelles qu'il donne, et que je sois chargé de traiter avec Naples ? Votre Majesté voit bien par le fait que je conseille aux Napolitains d'aller traiter ailleurs, quoique le cardinal Ruffo m'ait dit qu'il avait ordre de ne trai-* ter avee M. Âlquier. que Iwscpi'il ne pourrait pas.
àii^ aulreiMUti et Jalcoftr 4© Niaptes jprétend que ù elle n'a pas aimé la France, son ministre en est cauae» l'ayant toujours horriblement vexée. Ce que je crois une défaite, puisque cet ambassadeur est un bon homme, incapable d'outrepasser ses instructions, »
« Sire, en attendant que M. Alquier eût fini ses^l^^^^^ dépêches pour M- deTalleyrand, j'ai eu coDomuni-^^^Rome^ cation de la lettre du chargé d'affaires du Pape à Napies, acteasée à S. E. le cardinal secrétaire d'Etat, Malgré le courrier ordinaire arrivé deNaples, on n'est point encore assuré des dernières déterminations qui seront prises par les troupes russes. S'ils se décidaient à ne point s'embarquer, je le manderais à Votre Majesté par courrier extraordinaire.
Dans ma première dépêche j'avais dit à Votre Majesté que les fournitures de l'armée avaient été assurées par un contrat conclu avec un fournisseur français, à la demande du général Saiit-Gyr; mais au grandétonnementdugouvemement pontifical, il vient d'être prévenu par courrier extraordinaire que le maréchal Masséna ne veut point de fournisseur et qu'il exige qu'on rétablisse les fournitures par réquisition. Cette nouvelle a con^mé ce gouvernement, et j'ai été obligé d'écrire au maréchal Masséna. Votre Ma* jesté verra par là les extravagances des généraux, qui, sans prévenir et sans donner le temps pour faire des changements, détruisent ce qu'un antre a fait, et mettent les soldats aux prises avec les habitants, san;; ano^n égard pour le gouvernement et pour le» em<- .
H C6»BE!SP0OT)ANCa. 180*;
barras extrêmes qu'ite doniient à votre, légation. »
Nap. au « Mon cousin, je suis fort surpris que vous avez
card. Fesch. \ jw • ^ ^ i n ! a n ** ^
Munich, pns sur vouso ecnre au gênerai Salnt-Cyr sur une i7janv.i . i>5|ïjniunicatioû diplomatique que vous avez faite au Pape. Vous deviez l'envoyer au mmistre des relations , ,^ ex:térioureset vous en tenir là. Ne vous mêlez que de -*' * ce qui vous regarde; votre manière d'agir est sans > ^ . mesure. Vous ne devez donner ni conseil, ni insinuation quelconque aux généraux, qui les éloignent des instructions qu'ils ont reçues et qui puissent leur servir d'autorisation pour se conduire d'une autre manière, »
Nap. au « Mon cher cousiu, faites prendre possession de
Paris ' tous les palais du roi de Naples à Rome et dans l'Etat
30 janv. 1806.
romain au nom de la France. »
Nap. au « Mop €Qu$in, je trouve bien petites et bien pué* ^arisf^*** riles toute» vos réflexions sur le cardinal Ruffo. Vous aojanv. 1806. ^j^g ^ Rome comme une femme. Vous avez eu tort de conseiller à ce cardinal de se rendre à Paris. Ne vous inêlez poiut de choses que vous n'entendez pas. Faites prendre possession du palais de Venise à Rome, J'ai écrit au prince Joseph de vous donner main forte si cela est néeç^iret n'écoutez point tout ce qu'on pourra dire. Ce palais est compris dans les dépeadances des Etats de Venise, fiailes en prendre possession au nom du roi d'Italie. »
* « Sim, les reproches qiie Totre Majesté me ftit Fe^blfSap. d'avoir écrit au géiiéral Sâiût^Cyf sur une eomaium* 3^ janvTîàoe. cation idiplomatique &ite par lé Pape, m'auraient rempli d*aniertume si je n'avais pas pour mdi^' et Tordre de le faire par une lettre ministéridlè qui m^a été écrite par M. dé ïalleyrand dont je joins ici copie, et si je n'avais par-devant mol les services essentiels que j'ai rendus par ce moyen à l'armée de Votre Majesté qui marche sur Naples.
D'ailleurs, Sire, toute ma correspondance avec les chefs de l'armée a été provoquée par leurs lettres, ou par leurs envoyés, qui avaient ordre de s'adresser à moi pour obtenir ce dont ils auraient besoin, et quelquefois j*en ai été sollicité par le Pape qui demandait mon intervention, et je me serais bien gardé de la diriger au préjudice du service de Votre Majesté.
Sire, les plaintes injustes et exagérées du gouvernement et des particuliers , et tous les désagréments étaient pour moi des roses, elles excitaient mon zèle et me faisaient espérer de mériter un témoignage de satisfaction.
Je n'aurai plus à me mêler des affaires de l'armée, tout est réglé. »
c Sire, avant de répondre à la lettre dont vous F^hTNap. m'avez honoré, en date de Munich le 8 janvier, j'ai 3^^"!f|b6 attendu la réponse de Sa Sainteté à celle de Votre Majesté Impériale. On vient de me la remettre cachetée. Ce cabinet se refuse toujours à m'en donner des copies, etpar là je ne suis point à même de prévenir Votre Majesté dé ce doht il s'agit.
» CfliREâPOMDAÎfCI. - 19â0;
9^aprè» ta leclare que le Pape me fit de sa lettre dû 13 novembre, quelques jours après Teavoi, je lui protestais que je ne l'aurais pas expédiée si j'en avais eu connaissance. La suite des affaires lui en prouva Tinconvenance ; le secrétaire d'État me dit alors, que te Pape entendait parler de la cessation des communications officielles et publiques, sans vouloir interrom-* IM*e les confidentielles et particulières; qu'il avait appris cette méthode de Votre Majesté, lorsqu'à son avènement à l'Empire, elle en usa ainsi envers les ministres étrangers, qui attendaient leurs nouvelles lettres de créance ; et qu'il voulait en agir ainsi envers moi pour prouver auxlAnglo-Russes qu'il n'avait point adhéré à l'occupation d' Ancône, et pour épai^er de la sorte de plus grands malheurs à ses États.
Dans cette longue conversation, je me plaignis de l'inimitié bien prononcée dans ces derniers mois contre les Français, par toutes les classes des habitants de Rome et de tout l'État, et je le forçai de convenir: 4<* que le Saint-Père, depuis son retour, avait montré non-seulement de la mauvaise humeur, mais qu'il était très-exaspéré ; 2** que son ministre avait aflecté une neutralité qu^excluait toute préférence pour nous, et tout au moins une neutralité de sentiment.
Le secrétaire d'État en accusait les affaires ecclésiastiques d'Italie, et le peu de satisfaction que le Pape avait eu à Paris, sur la question des indemnités qu'il espérait, et sur des concessions marquantes pour le bien de l'Église de France, qui furent éludées par des promesses. 11 observa, en outre, que le Pape devait affecter une neutralité rigoureuse, pour ne pofptirri«-
ter des soiip^erams héré(i<|aes et d^à mai dmposéd 0(mU*e lui, et que le Père eommun des fidèles d^aît prœdre gardé à ne paa attira* la persécutîoo sm k» sujets catholiques des susdites puissances.
Le secrétaire d'État me fit, il y a trois joui's, la lecture de la lettrequ'on me remet aujourd'hui cachetée. le lui observai que celui qui veut tropprouverue prouve rien, qu'en niant dem'avoirfait des refus, Sa Miyesté, qui en connaissait de -positlfe, serait étonuA d'un tel procédé. Par une distinction inefiahle, il me déclara que le Pape entendait parler de refus iBJustes» etqi^e ce n'était point un refus injuste de ne point accéder au renvoi des ministres de Saidaigne, d'Angleterre, de Russie, etc., de ne. point fournir les approvisionnements d'Ancône, etc.
D'après ce principe, il était inutile de lui rappeler toutes les demandes faites par moi, qui , quoicpie d'ime liaule importance secondaire, intéressaient rhonneiir national et les avantages les plus réels de nos relatbus commerciales, concernant nos missions étrangères» et autres objets qu'il serait trop long de rappeler à Votre Majesté.
Le secrétaire d'État à qi)i, dès les premier^ instants de l'arrivée de la lettre à laquelle j'ai l'honnear; de répondre^ j'avais fait connaître les mtesitions de Votre Majesté sur ce qui la regardait personnalisaient, et qui avait été affecté qu'elle le taxât de haine a&vers moi, n'a point cessé de protester « qu'il ne désire » rien tant que de lui être agréable, puisqu'il est con- 9 vaiâeu qu'elle ne lui commandera rien qui puisse » foo^^omettre des devoirs, et les intérêts dçsGQsOiiir
té OÛBKESPÔKDANC». ^ IdM.
» wftttiÉ. » U a ia»irtrébMttoM|r dazèla éepuî^qiMd-^ que templ, et il s'est prêté à flouhait pour le p«kfisage de Tarmée ; mais comme ce laatiQi en me remettant la lettre du Pape oi^-iDolose, il tiae parlait encore 4e neutralité au sujet dil renvoi du ministre Jackson, qui demeure toutefois à Rcunei j'ai dû lui si^ifier les intentions positives de Votre IMajesté qui» pour le Pape^ est CSiarleniagne» et qu'dle entend qu'on rè^ Vci sa conduite sur ce point de^vue^ Le secrétaire d'État est demeuré interdit et il m'a demandé, ava^t de répondre, d'en réiférer aveu le Saint-Père» c qui » d'ailleurs, disait-^il, a toiqoursété disposé a en agir s de ta sm-te, et dans le cas où sa conscience ne lui s permettrait pas de faire ce que Votre Majesté dési- » rerait, il en appellerait à elle*-méme, se jetant dans » les bras de la Providence. » (Je m'att^dais à cette réponse), et pour le fjsût du ministre Jacksoui c ^m * s'était déjà mis en mesure pour l'engagjdrià partir » de Rome^ mais que de son pn^re mouvement, il » veaait de demander sa démisstoBi plutôt que de.se )» rendre en Saitlaigne, où le roi était sur le pointdese » retirer ; préférant de rester comme particulier à » Rbme» où il est retenu par des liaisons contractées % a^rectme mauvaise fiUe. Les dekix antres mînil^tiies % afaient été rappelée à Naples par lé dit roi,à l'am- > Vée dea ib»sei« »
Quant au Géncordbt avec rAllemagne, leseciétaire d'ÊiatM'a assuréifM Modela Oengaa reçu l'ordre de partir dans les pi;einieni jour6de février^ qu'on n'aurait jaaais pu prévoir que la paix iijhirait silét nue guérit q^ pànfssait devoir être bien plm loegpa^ et
GCaiB£âPONi>ANQB. ^ W^. 70 ;
qmSft Sainteté désire terminei^tosaflairea d'ÂUêma^ jgtit \b plus tôt possible.
J'attends enfcore le mémoire sur les affaires ecolé^ siastiqnes d'Italie , auquel le cardinal Ântonelli trà* YatHe depuis le mois de septembre. On vient de me promettre qu'il me sera remis dans peu de jours. ïe<;ombat(rai les prétentions qui ne peuvent point céïneidor Aveo l'esprit des instructions que Votre Majesté m'a données, et avant de rien conclure, j'aurai l'honneur de lui adresser les différents mémoires, et de lui exposer l'état de la question^ et le point où la cour de Rome pourra se laisser conduire.
le leur ai déjà exprimé là présomption où j'étais que Votre Majesté demanderait d'assimiler l'État de éênee aux départements du Piémont, et les Etats dé Venise au régime établi dans le royaume d'Italie : aussi le Pape en parle, dans sa lettre à Votre Mi^té, pour obtenir des exôeptions«
Je me réservé, Sire, à vous parler de aion rappel dans ta seoondelettre que j'ai l'honneur de joindre ici.»
tUiût^tiôû que Votre Majesté me «Mmifeste de pei^^Jap. me rappeler et de me faire remplaeer par tin séculier, 3 fév?i*8c6. m^obligeà lui représenter l'effet que celte nouvelles produit ëur le secrétaire d'État^ et les considéra^ns qu'elle m'a présentées.
Celûi^i arrivait chez moi au moment oà le courrier tn'àppôttait la lettre dé Votre Majesté ; je lui remis celle pôttrle Saint^Père; nous nous rettràmei (lour toiiféfèr, etdèslors je lui dis en partie-les int^htien» dé Vetre Majesté. *
80 CORREâPONDANCa. — 1806.
Eu le bien observant, je lui annonçai moài^ppel ; ce fut un antidote qui le remit en calme; j'aurai pu lui donner toutes les nouvelles les plus affligeantes, la douleur n'aurait eu aucun accès dans son âihe enivrée et qui calculait déjà les avantages immenses qu'il retirait de ce rappel. Je lisais dans son cœur : « faute heureuse de cette lettre du 13 novembre, de- » vait-il dire, qui nous débarrasse du cardinal Fesch ! » Un nouveau ministre, un protestant même, pourrait- » il résister à toutes les séductions : femmes , petits » présents, protestations dedévouement,humiliations » même ? Ce protestant sàurait-il établir une police » qui découvre mes pensées à peine écloses ? aura-t- » il les moyens du cardinal Fesch de qui on espère » fout s'il devenait Pape ? Aura-t-il les mêmes inté- » rets que le cardinal Fesch à me surveiller, à m'in- T» fluencer? D'ailleurs, il n'est plus possible d'en im- » poser à celui-ci. Un homme le plus prévenu aura » peut-être besoin de se ménager la protection de » cette cour, et il pourra bien se laisser séduire par » les apparences. Enfin, le cardinal Fesch est d'au- » tant plus dangereux qu'il est inattaquable envers » le monde, envers ses pairs, et envers legouveme- » ment du Saint-Siège ; 1^ il ne donne pas lieu à la > médisance, il s'est même retiré de toutes les socié- » tés, et il ne reçoit chez lui qu'en grande étiquette, et » il nous censure par sa manière de vivre ; 2* on ne » peut pas même se plaindre de lui, parée qu'il n'af- » fiche que les prétentions d'un simple cardinal ; » 3^ le Saint-Siège lui est même redevable, parce qu'il » tâche de lui rendie le^ seivices compatible^ avec
bigitized by VjOOQIC
COBRBSPONDANCB. — 1806. 81
» les intérêts de son souverain. Il est même très-in- . » dalgent, parce qu'il se laisse persuader que ce n'est > point par persécution, mais par justice, que nous » persécutons ceux qui ont été amis des Français ; » que nous déplaçons celui qui, un mois auparavant, » a été l'accusateur de ceux que nous avons été forcé » de punir malgré nous. Ce cardinal Fesch qui, mal* » gré que nous le détestions, nous oblige de faire » dire au Pape dans sa réponse à Sa Majesté qu'il le » verra partir avec molto despia4^ere ; aussi nous n'a- » voDS pas pu dissimuler nos dispositions envers lui » en en parlant avec beaucoup de froideur, quoique » nous nous soyons efforcés de lui persuader que » le Pape n'a pas voulu en faire un grand éloge, » crainte que Sa Majesté Impériale et Royale ne le » soupçonnât d'être trop partisan du Saint-Siège. »
Oui, Sire, il ne fut jamais plus content que cette soirée-là : je lisais dans son cœur.
Il est incontestable. Sire, qu'il est de l'intérêt de Consalvi que vous me rappeliez; et du vôtre, de me laisser la porte ouverte de retourner à Rome quand bon vous semblera. Consalvi ne me trompera pas, il trompera tout autre.
Je ne dois pas entrer. Sire, dans vos combinaisons; mais si elles pouvaient se concilier avec ma demeure, par intervalles, à Rome, mon établissement ici éno mément dispendieux, oii j'ai tout mis, croyant d'y vivre longtemps, et même toute ma vie, le traitement de ministre qui cesserait, étant remplacé à Rome, sont des raisons suffisantes pour faire des représentations à Votre Majesté, afin qu'elle daigne me conserver en I. 6
8» coi»E&Pûan>iUfC]B. ^ vm.
oetie qualité et qu'elle loe peroietle seulement de re^ tcmmer en Franee au moins la moitié de ranu^ , lorsque des affaires esseatielles n'es^igent pas made-* meure à Rome. ^
cardfVeSîh. * ^^ cousin, j*âi reçu vos lettres du 3i jauvîer,
«^év^isoe i*^**®^^ V^^ ^^^® m'appreniez que vous avez pris
possession du palais de Famèse et de Yeuise en nK)n
nom. Faites moi connaître ce que je puis en faire, afin
que je n'aie plus à y revenir. »
^Tâi^vt^â^ « L'Empereur vient de me rendra responsable de
Rome . rexécution de ces deux points. 1 o De l'expulsion des
Russes, Anglais, Suédois et Sardes de l'Etat romain.
2^ De l'interdiction des ports aux bâtiments anglais,
russes et suédois.
Je prévois que le Pape n'en fera rien, et qu'il faudra employer la force ; ainsi, donnez-moi vos instrnotîons, puisque l'Empereur m*écrit que vous me donnerez main forte.
11 me dit de chasser toutes les personnes attachées à la cour de Sardaîgne. Le foi démissionnaire qui est ici, doit-il être compris ? Ce prince est bien plus tranquille qu'un moine, il s'est établi à Rome et à Frascati ; dois-je lui ordonner d'en sortir?
Le ministre de l'empereur d'Allemagne se retire de l'arrangement pris par la prise de possession du palais de Venise, je crains qu'il ne faille employer lu force. J'attends votre réponse à ma dernière lettre et à cellQ-ci, »
OOmtESPONHANCB. — 199t^ 9»
< 9téi «pfé» Avoir eséciité vo» ondres eu prenant Le card. possession du palais de Venise et des biens da roidç \ome, ^^* Naplôs dâ«9 l'Etat romain, et après plusieurs cottfé-^"^*^ ^^• renées avec le cardinal secrétaire d'Etat au sujet de la dépêche du 44 février^ dont Votre Majesté m'a honoré, je remis hier une note pour demander l'expulsion de§ Russes, Anglais^ Suédois cit Sardes. Votre Majesté verra de quelle manière j'id a|>puy^ ces demandes , et j'espère qu'elle en sera cou* tente.
Quelques heures après la remise de la susdite uiote, M. de Bcmillé arriva, et il remit sur-^Ie-cbamp an Sfiint-^Père la lettre de Votre Majesté, qui a donné motif au Pape de me faire répondre une note par !&•* quelle le secrétaire d'Etat annonce que le Pape a'en* tendra directement avec Voire Majesté; ce doat il va s'occiiperavec la sollicitude et la maturité qu'exigent le» circonstances*
Le Pape avait été déjà préveim par le secrétaire d'Etat des intentions de Voire Majesté : lorsque je les lui signifiais, je le trouvai un tout anitre honoone; il me protesta qu'il avait pris son parti, qu'il préférait de perdre mille fois la vie que de se laisser dépouiller de so» indépendance sans &'y opposer virilement, et que (ce sont ses paroles) : perêou pour perdou^ il n'avait pltis rien à ménager; mais qu'il attendait la lettre que je lui avais annoncée pour répondre. Malgré qu'il affectât d'être calme, il faisait de grands efforts pour refeïiir sa colère. J'ai tâché de me procurer des nou*^ velies de son intérieur, tout me prouve qu'il se refè* sera de se prêter aux susdites demandes; il répète
souvent que sa fin est arrivée et tant d'autres propos
semblables.
SMl avait répondu à ma note négativement, j'aurais demandé d'assembler le sacré Ccillége et j'aurais fait toutes les démarches demandées par les circonstances.
Le ministre Jackson avait déjà pris son parti, il était déjà parti de Rome avant l'arrivée de la susdite lettre de Votre Majesté du 14 février; le cardinal Consalvi lui avait fait sentir le danger de rester à Rome.
Mais, Sire, je ne saurais vous taire l'extrême affliction que j'ai ressentie en lisant que vous me rendiez responsable de l'inexécution des deux susdites demandes. J'espère que Votre Majesté daignera descendre à considérer la position où elle-même m'a mis : ma dignité de cardinal, ma place de grandaumônier et de premier archevêque de France, les efforts mêmes que j'ai faits pour amener en France Sa Sainteté, eût-elle tous les torts possibles envers Votre Majesté , devraient être des raisons suffisantes pour me dispenser d'exercer des violences envers le Pape, dans le cas que Votre Majesté ne fût point satisfaite de sa réponse.
Pourrais-je requérir au prince Joseph de me prêter main forte? Je frissonne en réfléchissant sur les événements ultérieurs ; sans m'arrêter aux censures et peines ecclésiastiques que je pourrais encourir, que deviendrai-je aux yeux des catholiques du monde chrétien? Sire, si j'avais le malheur de contribuer activement à un événement qui en amènerait d'autres qu'on ne peut pas prévoir, il ne me resterait
que le choix d'un cloître poar me cacher aux yeux du monde.
Sire, vous ne devez pas douter de mon dévouement et de mon zèle pour votre service, j'ai même l'amourpropre de croire que je puis être de quelque utilité- Je ne dois ni juger, ni préjuger les vues ou les opérations de mon souverain ; mais il n'est jamais permis à un prêtre, à un cardinal, à un archevêque, de sortir de la ligne tracée par sa vocation, qui est d'être ministre de conciliation et de paix, et qui finit où l'on doit employer la force.
Que Votre Majesté daigne s'occuper un instant de ma position terrible, et je suis sûr qu'elle me déchargera d'une responsabilité que je ne puis pas contracter. »
« Sire, dans les temps que je négociais pour la ^^^^«^5^.^ prise de possession du palais de Venise, je traitais Rome, avec le cardinal secrétaire d'État pour celle des biœs du roi de Naples, situés dans Rome et dans l'État pontifical. L'agent de ce soùvertiin se refusait à les remettre pacifiquement. Le secrétaired'Élatne voulait jamais prendre une part active dans cette affaire, protestant pour la neutralité de la ville par les ordres de Votre Majesté, et le prince Joseph ne répondant à ce que je lui écrivais, que je ne me croyais pas assez autorisé à employer la force, que par ces mots : « Vous pouvez prendre possession du palais de Naples, » je dus retarder cette opération pour me décider. Sur ces entrefaites, je reçus la lettre de Votre Majesté du 14 février, pour faire chasser de Rome et de l'État pon-
86 CÔSBESPOKDANOB. - ItW,
tificat, led Anglais, les Rasses, léd Suédoiietleifitr» des, et pour leur faire fermer les ports ; je cm» «pi*e» traitant ces deux affaires conjointement, Vxme servi* rait à faire décider le gouvernement pontifioal sur Tantre. Je trouvai, de la part de Sa Sainteté^ \me résistance invincible, et comme je dus lui dire confia dentiellement lesrésolations de Votre Majesté, après avoir épuisé, dans les conférences avec le secrétaire d'État, toutes les raisons pour leur faire prendre un parti plausible, je crus qu'il fallait leur prouver qu'on en viendrait aux voies de fait, et je lui envoyai une note par laquelle je le prévenais officiellement que j'allais faire prendre possession des biens du roi de Nâples, et à cet effet, je lui demandais d'ordonner aux gouvernements des lieux où ces biens sont situés de se concerter avec M. Siméon pour effectuer, tran- (}uiltement et sans difficultés , ladite prise de posses- ::Sion. Connaissant déjà la réponse que le secrétaire d'État me ferait, qui consiste effectivement à déclarer que le Saint-Père ne croyait pas devoir intervenir activement dans cette affaire, j'ordonnai de procéder de la manière suivante.
Le premier secrétaire de la légation .se présenta au palais Famèse , accompagné du capitaine français chargé à Rome du passage des troupes, avec qnel-^ ques soldats sans fusils, deux notaires, l'homme d^ loi de la légation et des témoins. L'agent napohtam ne fit aucune résistance, remit toutes les clefs et on scella lé§ appartements où il y avait quelques tableaux. On destiendit les armes napolitaines et on mit à leur plaœ celles de l'Empire français, et on établit dans ce palais
00BBESPONDÂNO& ^ t806, 87
linagmtinrovisoire français, le chargeant de la même «hniiii6trati(m gérée par le susdit agrat DapoUtaia. Les serviteurs et les employés subalternes de ce pa* lais se déclarèrent au service de Votre Majestés De là, cm passa à prendre possession de la Faniésine, des jardins Famèse sur le mont Palatin, d'autres maisons dans rintérieur de Rome, de la villa Madama, à une lieue de Rome- Dans le moment où j'écris, l'on s'occnpe de l'inventaire du palais Farnèse. Dans deux jours on se transportera à Caparola, et j'espèt» qu'avant la fin de la semaine, je serai en état de donner à Votre Majesté un détail exact de tous ces biens, des dettes et revenus; par aperçu je crois qu'il y a 6,000 piastres de revenus et 7,000 de dépenses, outre environ 17,000 piastres de dettes pour des réparations faites l'année dernière. »
c Sire, aussitôt que j'appris que la proclamation de H^^' Votre Majesté avait été publiée à Naples, le prince ^^^^l' Joseph m'ayant écrit d'attendre ce moment-là pour ^ "**" **^' entamer la négociation de la prise de posseseicm du palais de Venise, et des biens du roi de Naples» dans Rome et dans l'État pontifical» que VotreMajesié m'avait ordonné de prendre par ses deux lettres du 30 janvier, je négociai avec le cardinal secrétaire d'État, autant pour couvrir les formes que pour faire celte opération sans heurter les pnncipes. Ledit secrétaire d'État se chargea d'en parler à M^ le comte de Revenhiiller, ministre d'Autriche, pour le palais de Venise ; mais il eut pour réponse que, n'ayant point les instructions sur cet objet, il ne pouvait pas, de
88 CORRESPONDANCE- — 18û«-
son chef» prendre une part active à ceile prise de possession. Je vis dès lors qu'il valait mieux la prendre de cette manière, que de déployer la force ; et à cet effet, après des confér^ces pour procéder dans les formes, j'envoyai deux notes au dit ministre et au secrétaire d'État, leur signifiant l'ordre que j'avais reçu de {H^ndre possession du palais de Venise. Ea faisant réponse à cette noie, M. de Revenhtiller me pria de ne pas le presser jusqu'à l'arrivée du courrier d'Allemagne, qui ne lui avait apporté aucune dépêche. Il me demanda, par une autre note, le délai nécessaire pour recevoir la réponse d'un courrier qu'il allait expédier.
Pressé par les ordres de Votre Majesté, après plusieurs conférences inutiles avec les susdits Messieurs, je me crus obligé de répliquer la note par laquelle je soutenais le droit évident du roi d'Italie sur ce palais, ^ j'observai que la cour de Vienne avait suffisamment ordonné à ses agents de remettre une dépendance, lorsqu'elle avait remis le principal, enmeUaot le roi d'Italie en possession des États de Venise, et je notifiai au comte de RevenhUller, que je ne pouvais pas accorder d'autre délai et que je me verrai forcé de réclamer l'intervention du Saint-Siège, et ai un mot, d'employer lesmoyeos que je croirais convenables pour exécuter les ordres que j'avais reçus, et je protestai au secrétaire d'État, que si le Saint-Père refusait d'intervenir efficacement dans cette a&ire, je mettrais en usage tous les moyens possibles pour effectuer cette prise de possession. Le comte de Reveuhttller persista dans son refos ; mais le Pape, qui
voalut se tirer plansiblement d'une affaire aussi délicate, vorfut faire négocier avec ledit ministre et avec moi, et après quelques jours de débats, il fut décidé verbalement, que je donnerais au comte de Revenhuller le temps nécessaire pour se loger ailleurs; que pendant le temps qu'il resterait dans le palais de Venise, il ne serait pas obligé de descendre les armes de son souverain, et qu'il répondrait officiellement au secrétaire d'État, qu'il ne ferait aucune opposition formelle aux actes de prise de possession. Cette résolution me fut communiquée parle cardinal secrétaire d'État.
On convint verbalement du mode : que le secrétaire de la légation française se transporterait au palais de Venise, accompagné de deux notaires, de l'homme de la légation et de deux témoins pour remplir les formalités d'usage à Rome, que les armes du royaume d'Italie seraient élevées sur l'angle du palais qui partage la place et la grande rue aboutissante, comme le local le plus visible; que du moment de la prise de possession, les deux suisses et tous les autres officiers (médecin, chirurgien, aumônier) et les autres anciens serviteurs établis autrefois par la répu- Uique de Venise, que l'empereur d'Autriche avait conservés, feraient leur déclaration d'être au service du roi d'Italie, et que l'homme de la loi de la légation française sommerait en justice tous les habitants de ce palais, à l'exception du ministre d'Autriche, pour leur déclarer qu'ils reconnaîtront dorénavant le roi d'Italie pour maître du palais. Cette prise de possession a été exécutée le 1 <>^ de mars, sauf lessommations
M OORRESPONDâKOB. '^ 18M.
etk justice qoi exigent quelque temps. Cette afiairea été terminée à la satisfaction de tout le monde, et j'espère que Votre Majesté l'approuvera. »
Avant de donner la suite de cette correspondance, nous croyons utile de jeter un rapide coup d'œil sur la situation réciproque dans laquelle se trouvaient alors les cours de Paris et de Rome.
Napoléon n'était pas dévot, n'avait pas pour les ecclésiastiques un grand faible ; mais il admettait l'exeellence des principes religieux, l'influence salutaire de ces principes sur les populations, et la né-^ cessité de faire de grandes concessions au parti-prôtre. Toutefois, cela n'allait pas chez lui jusqu'à leur laisser prendre pied dans les affaires de l'État. Grâce à lui, le clergé avait repris son rang en France, les autels avaient été relovés, et le sacre, expression de la reconnaissance du chef de l'Église, était venu consa* crer, aux yeux du monde, ce qui avait été fait par le nouvel et puissant Empereur. Mais le Souverain Pontife avait repassé tristement les Alpes. En venant à Paris, il s'était imaginé obtenir des concessions qu'il n'était nullement dans tes intentions du chef de l'Empire d'accorder ; aussi emporta-t-il le levain qui devait bientôt donner naissance à des discordes fatales.
Un parti se forma, dans la capitale de la chrétienté, contre Napoléon. On a dit et écrit que ce parti avait été dirigé parle cardinal Fesch ; cela n'est pas, et les lettres du cardinal prou verontnotre assertion. Jusqu'à la captivité du Saint-Père, l'oncle de l'Empereur ne
nOKRESPONDAVOB. «^ 16M. 91
fit aaenne opposition à son souverain, et se posa en nlédiatenr entre les deux États. Quoiqu'il en soit, à peine le Pape Pie VU fut-il de retour à Rome, que la querelle s'alluma. Napoléon s'était fait roi d'Italie et dominait sur toute la partie occidentale de ce beau pays, TAutriche craignait pour Venise, Naples était à un prince français ; les Romains ne pouvaient voir, eans terreur, les soldats de Napoléon aux portes de leur ville.
Trop faible pour lutteraulrement que par des intrigues, la cour de Rome eut recours à cette arme favorite. Napoléon en fut courroucé. Il savait que le mi^ nistre autrichien dominait dans cette ville, que l'Angleterre y avait établi le. siège de ses menées contre la France, que c'était le refuge de tous les Napolitains mécontents ou exilés. La position des États pontificaux, entre la haute et la basse Italie, gênait d'autant plus la France que Itesprit qui y régnait nous était entièrement contraire ; toutes ces circonstances devaient forcément amener une explosion à laquelle les lettres suivantes prépareront nos lecteurs,
« Sire, depuis ma dernière lettre du 3 de ce mois, pe^h^Nap. jetnesuis occupé à faire sentir au Pape la gr^ûde^^j^^J^^g responsabilité qu'il contractait envers ses supérieurs en rompant avec Votre Majesté, sans consulter le sacré Collège, et qu'il ne fallait plus craindre d*alarmer Rome, depuis qu'on débitait publiquement qu'on envoyait le Pape à Avignon et des bruits encore plus absurdes. Le secrétaire d'État a senti plus vivement Tôdieuxde sa position depuis te remise de ma note,
au point que la lettre de Votre Majesté portée par M. de BouiUé les a consolés des motifs terrassants que je leur exposais. Us n'auraient \oulu répondre qu'à la force, et ils n'auraient point voulu combattre de raisons. Le Pape et tout son cabinet en ont été très-irrités, mais la note susdite a été déterminante pour la convocation du sacré Collège qui a eu lieu le 28 de ce mois. On y a distribué la lettre de Votre Majesté et ma note. Le Pape et le secrétaire d'État y ont parlé longuement, et aujourd'hui, à l'heure que j'écris, on s'assemble pour décider. J'espère que la majorité se décidera pour l'alliance avec Votre Majesté. Hier, à ma soirée, j'ai eu des cardinaux milanais et napolitains bien décidés, mais je m'attends à quelque mezza termine, qui, dans le fond, ne gâtera pas l'affaire. Quelle que soit la réponse que Sa Sainteté fera à Votre Majesté, je désespère qu'elle soit expédiée de Rome avant six jours. On m'en a demandé trois pour la faire, et autant pour réfléchir et se décider à l'envoyer. On apprendra peut-être à Votre Majesté qu'on a fait faire des prières dans quelques églises, mais il n'y a eu rien d'extraordinaire et on y a donné une très-bonne tournure. Le peuple a cru qu'on faisait les prières accoutumées pour la béatification de quelque saint. Les Russes se disposent à abandonner Rome, peut-être on les a avertis. »
F^iUNap * ^^^®» P^'* ma lettre du \0 mars, j'eus l'honneur Rome, * de prévenir Votre Majesté que les cardinaux étaient
15 mars 1806. '^ , , , , . . ., . • i
assembles en congrégation, et que j espérais que la
majorité se déciderait pour Taffirmative. Je me suis trompé : ils ont voté pour la négative absolue, à l'exception d'une voix qui a été pour l'affirmative absolue. Le secret avait été commandé d'une manière extraordinaire ; j'ai eu néanmoins des raisons de douter si la question avait été posée d'une manière impartiale, j'ai demandé copie de toutes les pièces remises aux cardinaux. On m'a dit verbalement ce qu'on a voulu ; je viens de me plamdre officiellement de ce mystère et je persiste à me faire remettre ces pièces; j'ai demandé en outre qu'on réponde à ma note du !â mars que j'eus l'honneur d'adresser à Votre Majesté et qui est relative à l'expulsion des ennemis et à la fermeture des ports.
Le cabinet du Pape est très-embarrassé. Je viens d'avoir une prise très-forte avec le secrétaire d'État, je ferai mon devoir et je les laisserai dire. On ne voulait point recevoir ma dernière note à moins delà corriger à leur manière. Le cardinal Consalvi m'a menacé que le Pape écrirait contre moi à Votre Majesté, je l'en ai défié. Il persiste encore dans la négative, mais sa lettre en réponse à Votre Majesté n'est pas encore expédiée, et peut-être on se décidera à proposer quelque w^j^zo termine.
Je profite d'un courrier du prince Joseph pour Milan et je m'empresse de donner à Votre Majesté une idée de l'état des choses. Je l'informerai pleinement, le plus tôt possible, des résultats de mes démarches et de la résolution qu'on prendra sur toutes les demandes. »
M OOHRESPORDANOB. ~ 19».
Le card. « Sire^ par ma dernière lettre du 15, je vcHifi^pré*
Feschà Nap. . ., . -, ^ y *
Rome, venais que j avais eu une conférence trèa^vive aveo 19 mars 1806. jç ^j^jj^ju^j secrétaire d'État sur naa noteeMocluae
dans ma lettre à Sa Saioteté. Celte lettre mettra Yotm Majesté au fait des motife qui ont tant indisposé eoo^ tre moi le gouvernement romain. Le cardinal secré^ taire dÉtat m'assura, le 17, que Sa Sainteté persia^ tait encore dans son refus, mais qu'elle buvaiUait à sa réponse.
Je n'ai rien oublié pour faire enteadre raison au Pape et à son ministre, et pour leur perswiadef que Votre Majesté ne reviendrait jamais sur cette affan*e. Je dis au Pape de réfléchir à ce que penseraient se» successeurs, moins saints et moins détachés du monde que lui, s'il se laissait dépouiller des grandes prérogatives de sa tiare , pour ne point se plier aux circonstances. Sa Sainteté me répondit qu'elle ne voulait pas mettre ses successeurs dans le cas qu'on leur donnât la réponse que l'empereur d'Allemagne lailit à son avènement au Pontificat, au sujet des Léga-^ tiens : Pourquoi avez^vous cédé vos droite? On cùm^ mence à s'adoucir; on représentera, on suppliera et, je ne crois pas me tromper, on finira par plier.
On n'a pas encore répondu à ma susdite note du 14. On ne "veut plus même me dire que le Saint-Père refuse, sous le prétexte de ne vouloir point traiter avec le ministre, en écrivant au souverain.
Malgré la mauvaise satisfaction qu'on me démontre , dimanche dernier tous les cardinaux même les sourds, les aveugles et les boiteux, se rendirent à ma société, sans doute on les y avait engagés i
CX>«B£âPONDAN(»* ~ Xm^ »
o^est^ftcorepoor Bioi une preuve de rapprocheiâenU Il n'y a plus à craindre aucun acte d'autorité de la part du Pape, il se tiendra à des refHrésentations» et tout au plus il proposera quelque mezzo termine.
Sire, on ne me donnera point connaissance de la réponse du Saint-Père à Votre Majesté, et j'aurais besoin d'instructions bien détaillées , en cas qu'il faille reprendre cette négooiation» »
« Très-saint Père, je manquerais à moi-^même si je ^^^^'J^^ ne répondais pas par écrit aux plaintes que Son Eœi- *^®™®igQg neace Monseigneur le cardinal secrétaire d'État m'a portées le 15 mars, au nom de Votre Sainteté, au sujet de ma note remise le 11.
On a prétendu que j'ai voulu en imposer au gouvernement pontifical, par des plaintes mal fondées et des protestations inconvenantes ; je me fais un devoir de remettre sous les yeux de Votre Sainteté la susdite note du f 4, pour faciliter l'application de ma réponse.
« Le cardinal Fesch, ministre plénipotentiaire de » Sa Majesté l'Empereur des Français et roi d'Italie^ » demande, par sa noie du SI mars, à Son Éminence » Monseigneur le cardinal secrétaire d'État, l'expul- » sion des Russes, des Anglais, des Suédois et des » Sardes de Rome et de l'État pontifical, ainsi que » la fermeture des ports du Saint-Siège, et, dès le » 3 mars. Son Éminence lui répondit que Sa Sainteté » s'entendrait directement sur cette affaire avec Sa » Majesté Impériale et Royale, en répondant à la » lettre qu'elle lui avait écrite sur ce même olqet.
» dont le Saint-Père allait s'occuper avec aolUcitacle » et maturité.
» Le soussigné, considérant l'importance de la » chose, a dû attendre jusqu'à aujourd'hui pour don- » ner tout le temps à la réflexion; mais il se rendrait » coupable, s'il abandonnait une négociation après » l'avoir entamée, et s'il n'exigeait une réponse caté- » gorique et raisonnée à la note susdite, ayant de » bonnes raisons à produire au gouvernement pon- » tifical pour le mettre à même de prendre un parti » convenable aux circonstances.
» Sa Majesté l'Empereur des Français a manifesté » à Sa Sainteté ses intentions, et il a, en même temps, » expressément chargé le soussigné de leur exé- » cution.
» Les souverains accréditent des ministres pour » aplanir les négociations des affaires, qu'ils ne peu- » vent ou ne veulent point traiter par eux-mêmes, » et les cours qui se refusent à correspondre de cett€ » manière, s'exposent à se tromper sur les intentions » de ceux qui demandent, ou qui exigent, et à se y> décider sans avoir entendu toutes les raisons déter- » minantes.
» Le soussigné aurait dû s'attendre, puisqu'on ne » voulait point entrer en discussion avec lui comme » ministre, qu'on l'aurait consulté en sa qualité de » cardmal, et que sans tenir compte de son avis, on » aurait assez d'égards pour -en peser les motifs qui » auraient servi d'éclaircissement à ses confrères réu- » nis en congrégation, dans la discussion d'une aiFaire » d'une aussi haute considération ; ce qui aurait de
» qaelque manière réparé la grande faute de s'être » refusé à une discussion diplomatique.
» Non-seulement le soussigné n'a point été en- » tendu; mais on ne lui a pas même communiqué, il » ne dira pas, les raisons qui ont déterminé le sacré » Collège à se décider négativement, comme il l'a » appris ^ar la vo'x publique ; mais les pièces et les » demandes soumises aux cardinaux. Ce mystère » qu'on garde vis-à-vis le soussigné, comment sera- » t-il envisagé par sa cour ? comment le justifiera- » t-on aux yeux de la postérité ? Imagine-t-on que » la négociation actuelle soit de nature à durer des » années?
» Le soussigné doit à son souverain, de demander » formellement à Son Éminence de répondre caté- » goriquement à sa note du 2 mars, et il déclare que » toutes les mesures que son gouvernement jugera » devoir prendre, sont commandées par le salut de » l'Italie et du royaume de Naples en particulier, et il » proteste que tout retard à répondre sera considéré » comme une reconnaissance de cette nécessité et » comme une adhésion tacite à ces mesures. »
M. le cardinal secrétaire d'État se plut à exagérer l'indignation dans laquelle cette note a jeté Votre SaÎQteté contre moi ; il a même osé me menacer, en son nom, qu'elle écrirait fortement contre moi à Sa Majesté Impériale et Royale, si je ne changeais pas ma note ; et il a fondé les raisons de celte grande indignation, sur ce qu'il n'était point vrai qu'on ne m'eût point consulté comme cardinal ministre, pu.sque j'avais été à l'audience de Votre Sainteté, que
j'avais parlé des affaires en question, que plusieurs fois je m'étais réuni en conférence avec Son Éminencequi m'avait prévenu que Votre Sainteté s'était décidée à entendre le sacré Collège; que j'étais moimême convenu que je ne pouvais pas exiger d'être présent à la discussion que les cardinaux feraient ; que seulement je pourrais être entendu é£ant appelé avant ou après la discussion ; que son Éminence Monseigneur le cardinal secrétaire d'État avait même poussé la délicatesse jusqu'à venir le soir, après la première congrégation, dans ma société pour me dire que Votre Sainteté avait remis les pièces aux cardinaux, et les avait entretenus sur l'objet en question, et qu'ensuite, Monseigneur le cardinal secrétaire d'État avait parlé à son tour; qu'ainsi, après toutes ces conférences, je voulais en imposer lorsque je disais :
4^ Qu'on n'a pas voulu m'entendre,
2o Qu'on m'a fait des mystères,
3* Que j'insinue que la voix publique m'a appris la décision négative du sacré Collège,
4** Que je suppose que Son Éminence Monseigneur le cardinal secrétaire d'État veut faire traîner en longueur cette affaire,
5* Que j'étais obligé de protester que tout relard à répondre serait considéré comme une reconnaissance de la nécessité où serait le gouvernement français de prendre des mesures et comme une adhésion tacite à ces mêmes mesures.
Très-saint Père, si cette affaire tenait à des objets moins intéressants, si ma vénération pour votre personne était moins profonde et mon dévouement pour
le Saint-Siège moins vrai, j'oublierais de semblables accusations, j'en appellerais au scrutateur des cœurs; j'aurais tout souffert en silence ; mais pouvant invoquer le témoignage irrécusable de mon gouvernement, en preuve de mes sentiments pour Votre Sainteté, et ne voulant point souffrir qu'il reste de doute sur ma franchise et sur mon zèle, dans une discussion qui peut sauver ou perdre le gouvernement temporel du Saint-Siège, je repousserai ces accusa-r tiens, et il restera prouvé par là que j'aurais voulu contribuer à amener le gouvernement pontifical à ne point résister aux décrets immuables de la Providence.
En répondant aux deux premiers chefs d'accusation , j'observerai que dans ma note du 1 4 , j'ai toujours parlé de négociations officielles et par écrit, puisque je me plains qu'on s'est refusé à traiter diplomatiquement et qu'on n'a pas voulu me consulter en ma qualité de cardinal pour peser les motifs de mon avis qui auraient servi d'éclaircissements à mes confrères réunis en congrégation dans la discussion d'une affaire d'une aussi haute importance, ce qui aurait de quelque manière réparé la grande faute de s'être refusé à une discussion diplomatique , c'est-àdire en forme de négociation officielle , car on conviendra sans doute que les motifs qui auraient servi d'éclaircissements aux cardinaux en congrégation , ne pouvaient être donnés que par écrit, ou en parlant, moi-même à mes confrères. Il est donc clair que c'est M. le cardinal secrétaire-d'état qui voudrait en imposer , en me prêtant l'intention de nier qu'il ait
discuté avec moi TafiFaire , confidentiellement , et
sans écriture.
En effet , j'offris à Son Éminence d'ajouter à ma note des phrases encore plus expressives, qui ne laisseraient aucun sujet de doute sur cette version, si toutefois elle n'est pas évidente*.
Mais on répond que j'avais déjà suffisamment manifesté mon opinion par ma note du 2 mars, qui a été remise aux cardinaux, et qui a été l'objet de la discussion.
C'est justement ce qui a donné lieu à mes plaintes exposées dans ma note du 14. Prétendra-t-on que dans une première note on ait pu établir tous les moyens de persuasion pour obtenir l'objet demandé pour la première fois ? Si la matière était épuisée, pourquoi s'est-on refusé, par la note officielle du 3 mars, à répondre ? D'ailleurs, le sacré Collège n'a-til été consulté que sur cette note ? N'y avait-il pas sur le tapis des questions incidentes, qu'on a peut-être établies comme principales? De quelle manière a-l-on présenté ces questions au sacré Collège ? Me l'a-t-on fait connaître ?
Mais c'est ici le point délicat de la discussion qu'on m'a voulu cacher, et sur lequel on a prétendu que je ne devais point oser le demander.
En recevant l'ordre de ma cour, je fis connaître à Son Eminence Monseigneur le cardinal secrétaire d'État^ la demande que j'allais faire pour le renvoi des ennemis de la France, de Rome, de l'État et des ports du Saint-Siège, en lui signifiant confidentiellement les intentions de mon souverain : j'eus égale-
ment Thonneur de faire part à Votre Sainteté ; mais n'ayant reçu que des négatives verbales, je protestais à votre secrétaire d'État que, s'agissant d'une affaire de la plus haute importance, si on s'obstinait à répondre négativement à la note que j'allais présenter, je demanderais à Votre Sainteté de prendre l'avia des cardinaux et que j'entendais d'appuyer ma demande en leur présence, et leur représenter avec franchise les maux qui en reviendraient au Saint-Siège si l'on persistait à se refuser à l'exigence des circonstances.
Le 2 mars, je remis ma note ci-dessus, et monsieur lesecrétaired'Étatme répondit le 3 : que Votre Sainteté s'entendrait directement sur cette affaire avec Sa Majesté Impériale et Royale, en répondant à la lettre qu'elle lui avait écrite sur le môme objet que la note du 2 mars, et sur tous les autres points que je lui avais notifiés confidentiellement; mais, quel fut mon étonnement d'apprendre de Son Eminence, que Votre Sainteté "était gravement indisposée contre moi, de qui elle ne s'attendait pas à recevoir une note semblable à celle du 2 mars ; que la lettre de Sa Majesté était moins embarrassante pour elle, et que devant répondre au souverain. Votre Sainteté se dispensait de faire traiter avec le ministre ?
De son côté. Son Eminence, qui a souvent la prétention qu'on s'en tienne à ce qu'elle manifeste en conférence, daigna à peine me dire qu'elle relaterait les vues que je lui présentais sur cette affaire.
Je me décidai, dès lors, à ne plus avoir aucune conférence avec Son Eminence Monseigneur le cardinal Consalvi ; mais, le 6 mars, je le vis paraître
dans mon cabinet pour m'annoncer qu'il avait obtenu de Votre Sainteté de consulter le sacré Collège, quoique ce fût un jour de rapprochement; persistant à ne plus traiter confidentiellement, je répondis aux motifs qu'il m'alléguait au nom de Votre Sainteté de ne point m'appeler avec les cardinaux, et je convins que je ne devais point être présent à la discussion, mais qu'en cas de difficulté, je devais être entendu avant ou après la discussion : en effet, j'attendis chez moi pendant tout le temps que durèrent les congrégations.
Le 8 au soir. Son Eminence arriva chez moi, au moment où j'étais en compagnie, et me prévint à l'oreille que le matin on avait tenu la première congrégation des cardinaux, dans laquelle on avait remis à chacun les copies de ma note et de la lettre de Sa Majesté l'Empereur et Roi à Votre Sainteté, qui avait exposé aux cardinaux l'état de la question, et sur lequel Son Eminence avait aussi parlé, m'assurant qu'on n'avait remis aux cardinaux que les deux pièces susdites, et que la conférence avait été renvoyée au i 0. J'espérais qu'ayant manifesté à Son Eminence que je serais prêt à donner des éclaircissements aux cardinaux^ j'aurais été appelé à cette congrégation ; mais je fus extraordinairement surpris d'apprendre qu'elle s'était séparée, et qu'on avait décidé négativement. Le même soir, je me rendis chez Votre Sainteté qui m'étonna par sa tranquillité en me faisant f^ qu'elle était décidée à répondre négativement à quelque prix que ce fût, et qu'elle ne consentirait jamais à perdre son indépendance.
COBRESPONDANeE. — 1806. 103
Je crus entrevoir, d'après cette audience, qu'on avait proposé aux cardinaux ma demande sur la fermeture des ports et le renvoi des ennemis de la France de l'État romain, comme une demande secondaire et contenue dans des questions plus intéressantes, et le lendemain, je n'eus rien de plus pressé que de me rendre chez Son Eminence Monseigneur le cardinal Consalvi, pour avoir des éclaircissements bien précis sur l'issue de la congrégation du jour précédent. Après avoir appris de lui qu'on avait tout exposé aux cardinaux, même les dangers auxquels ils devaient s'attendre, je lui fis sentir qu'on me donnerait sans doute copie des pièces remises aux cardinaux. Son Eminence répéta dans ce moment-là, que je n'avais pas besoin de ces pièces, puisque je connaissais ma propre note, que j'avais connaissance de la lettre de Sa Majesté l'Empereur et Roi, et qu'elle ne m'apprendrait que ce que je lui avais dit en conférence. Mais, répondis-je, n'a-t-on pas exposé l'état de la question par écrit aux cardinaux pour asseoir leur jugement? On répondit affirmativement qu'on leur avait fait quatre demandes, que Son Eminence répéta. Mais, répliquai-je, pourquoi ne les donnerait-on pas par écrit? On me fit la même réponse. Je me décidai à m'en plaindre officiellement, et je finis en prévenant Son Eminence, que je me croyais obligé de demander réponse catégorique à ma note du 2. Mes doutes augmentèrent à mesure que je pus avoir des renseignements, et je n'ai jamais imaginé d'indigner amèrement Votre Sainteté, en disant qu'on me fait un mystère, non-seulement des raisons données par les
cardinaux, mais même des pièces qui ont été distribuées pour asseoir leur jugement.
Du reste, en ma qualité de ministre, pouvais-je m'oubiier au point de ne pas même tâcher de connaître la manière dont le gouvernement romain a établi Tétat de la question ? et le refus que Son Éminence Monseigneur le cardinal secrétaire d'État m'a fait de me communiquer les pièces remises aux cardinaux, ne s'oppose-t-il pas à toutes les convenances, et ne donnaitr-il pas un sujet de méfiance ? car, j'ai même proposé de retrancher de ma note du H ce qui l'indignait si fort, sMl voulait me communiquer les copies de toutes les pièces en entier, remises aux cardinaux ; à quoi il s'est encore refusé dans la conférence du 17. Son Éminence ne saurait néanmoins me persuader, que je n'ai pas le droit de le demander et qu'elle est obligée de le refuser pour obvier à de semblables demandes de la part des ministres.
Je ne m'arrêterai point à répondre dans cette affaire à l'assertion de Son Éminence, qui prétend que je ne devais pas être consulté comme cardinal, puisque j'étais ministre. Demandais-je de voter ou d'être appelé seulement pour éclaircir l'état delà question? mais que Son Éminence Monseigneur le cardinal secrétaire d'État me permette au moins de ne voir que du mystère dans son refus, lorsqu'il veut se passer des éclaircissements que le cardinal avait offerts' et que le ministre avait droit de donner.
Sur le troisième sujet de plainte de Son Eminence Monseigneur le cardinal secrétaire d'Etat, je réponds que ne m'étant point proposé, dans ma note du li>
COBRESPONDÀNCE. — I8C6, ' 105
•d'embarrasser la discussion, en parlant des conférences particulières que j'avais eues avec son Eminence, je n'avais pas dit qu'elle m'avait encore parlé de cette décision négative du sacré Collège, et surtout pour ne pas être obligé de dire qu'un seul cardinal avait voté pour l'affirmative absolue, et que deux autres avaient penché, l'un pour la fermeture des ports, et l'autre pour le renvoi de certaines personnes.
Quant à la quatrième plainte, que je suppose que Son Eminence Monseigneur le cardinal secrétaire d'Etat veut faire traîner en longueur cette affaire, je déclare que ce n'est point une supposition que je forme, mais que c'est une vérité démontrée lorsqu'on prétend la traiter par lettres de souverain à souverain.
Finalement, sur la protestation que je fais que tout retard à me répondre sera considéré comme une reconnaissance de la nécessité où serait le gouvernement français de prendre des mesmres pour le salut de l'Italie, et comme une adhésion tacite à ces mesures, je me suis vu forcé de faire cette protestation, puisqu'on refuse de traiter avec un ministre qui doit, sur sa responsabilité, traiter et exécuter les ordres dont son souverain le charge, par les raisons énoncées dans sa note ci-dessus à lequelle il se réfère.
« Très-saint Père, la franchise avec laquelle j'ai discuté et repoussé les plaintes du secrétaire d'État devait me donner des droits à l'estime de Votre Sainteté. Elle doitbien convenir que lorsqu'on est homme public et qu'on a des devoirs à remplir, le premier principe de conduite est la fermeté de ne jamais s'en
laisser imposer par des égards et par des rases mi- , nistérielies. J'avoue qae la tâche que je dois remplir est d'autant plus difficile, qu'elle semble insoutenable aux hommes qui croient que ma qualité de cardinal me prescrivant un grand attachement au Saint-Siège,, ne peut point s'accorder avec le ministère que j'exerce. J'avoue qu'il est presque impossible de plaire à une partie sans déplaire à l'autre, tant qu'elles se considèrent comme en état de guerre, et qu'on attribue à la volonté particulière ce qui est particulièrement dû aux circonstances et à la force irrésistible des événements du monde. Mais j'ose [dire que quand on aurait raison de se plaindre de cette volonté particulière qui aurait amené ces événements, si on considère l'état actuel des affaires, on voit l'impossibilité de céder dans l'un, et une vaine et dangereuse résistance dans l'autre : la raison en impose alors, et réunit tous les devoirs, et je crois même rendre le plus grand service à l'un en servant l'autre.
Très-saint Père, les grands événements qui se succèdent avec tant de rapidité n'arrivent sans doute que par un ordre supérieur et par la volonté de celui qui peut tout. Les puissances de la terre ne sont que des instruments, et malheur à elles lorsqu'elles s'opposent à la volonté irrésistible de Dieu, en se décidant selon les principes ordinaires, dans les événements visiblement extraordinaires. Semblables à un vaisseau entraîné par les vents, elles se perdent en ne voulant pas abandonner le rivage.
Quelle que soit ma manière devoir, quelle que soit même la différence de mon opinion d'avec celle de
Son Éminence Monseigneur le cardinal secrétaire d'État, je prie Votre Sainteté de croire que rien ne saurait diminuer ma vénération pour sa personne et mon dévouement pour le Saint-Siège, et j'espère que Votre Sainteté, me continuant sabienveillance, voudra bien m'accorder sa bénédiction apostolique. »
« Sire, j'ai l'honneur de mettre sous les yeux de Le çard. Votre Majesté Impériale et Royale une pétition que Rome, lui adresse M. le cardinal Vicenti, qui réclame le rem- *"*^ boursement des sommes qu'il a prêtées au bureau des subsistances de Bologne, dans le temps où il était légat dans cette ville. Permettez-moi, Sire, d'appuyer cette demande auprès de Votre Majesté. Le cardinal Vicenti a eu l'honneur d'être connu d'elle pendant sa légation à Bologne, époque à laquelle Votre Majesté s'empara de cette ville : c'est un homme de mérite, et peut-être le seul qu'il faudrait appeler à la place de secrétaire d'État du Saint-Siège. 11 est originaire de l'État pontifical, et n'est soumis à d'autre influence étrangère qu'à celledela cour d'Espagne, de laquelle il reçoit des pensions. »
« Sire, le 17 mars. Sou Éminence Monseigneur le Le^^"^cardmal Antonelli me remit son mémoire contenant Rome, les principales plaintes de Sa Sainteté sur ce qu'ils appellent innovations contre leConcordatdu royaume d'Italie. Votre Majesté en trouvera ci-jointe l'analyse, et j'adresse le mémoire à M. Marescalchi (1).
(1) Voirie lye volume du Cojîsclat et de l'Empiuk de M. Thiers.
Ces principales innovations consistent dans les dispositions prises parle célèbre décret organique de M. Melzi, et dans les lois rendues par Votre Majesté au mois de juin dernier, en ce qu'elles contrarient le Concordat. Comme je vois partout ce que Votre Majesté m'a écrit à ce sujet, qu'elle ne veut pas revenir sur ce qui est déjà fait, et que seulement elle veut promettre que la dotation du clergé sera constituée en biens fonds dans l'espace de vingt-^ns ; et que de l'autre côté le Pape se plaint amèrement, et proteste qu'il ne pourrait pas, sans prévarication^ se prêter à l'exécution du Concordat sans revenir sur les infractions qu'on y a faites, à moins qu'on ne lui proposât un projet avantageux pour l'Église, qui pût l'autoriser à en agir avec condescendance, je croirais qu'on obtiendrait cette fin, en lui proposant :
1® L'obligation explicite du décret du vice-président Melzi, du 26 janvier 1804, qu'on ne croit pas suffisamment annulé par la loi de Votre Majesté du 22 mai 1805.
2^ La suspension de la vente du restant des biens ecclésiastiques, pour les assigner en dotation au clergé, et en appliquant d'autres biens de ce genre, provenant des bénéfices que Votre Majesté voudra peut - être supprimer dans les ci-devant États de Venise^ et promettant que dans le laps de vingt ans, on finirait de doter en biens fonds le clergé et les établissements ecclésiastiques.
3** Ordonner que les suppressions et les réunions des différentes maisons religieuses, déjà décrétées, et non exécutées , soient suspendues et modérées par
le concours des évoques, et qu'il ne soit jamais permis de réunir dans une seule maison les membres de différents instituts.
A<* Que la circonscription des paroisses soit faite par les évoques conjointement aux préfets, et définitivement arrêtée par le gouvernement , puisque les ovêques d'Italie ne se croient pas assez autorisés à donner des pouvoirs aux curés sur des paroissiens qui étaient canoniquement dépendants d'un autre.
5* Que les chapitres soient augmentés d'un nombre suffisant, pour la célébration des solennités, plusieurs évoques se plaignant de l'impossibilité de* solenniser les fêtes avec huit chanoines.
On pourrait remplir cet objet en augmentant le nombre , et en permettant des legs en biens fonds , pour l'établissement des bénéficiers à patronage laïque ou ecclésiastique.
6^ Que les nominations des bénéfices en patronage, ci-devant des corporations supprimées, soient cédées aux évêques pour obvier à l'inconvénient contraire aux lois de l'Église, le gouvernement les administrant comme patronage laïque, quoiqu'ils fussent en patronage ecclésiastique, et encore pour mettre entre les mains des évêques des moyens pour récompenser ceux qui se rendent utiles à l'Église ; d'autant plus que la légation actuelle sur ce point est très-embarrassante, pour plusieurs évêques qui ne savent ni ne veulentpoint se décider sans que le Pape approuve ce qu'ils appellent une semblable entreprise du gouvernement.
7» Que l'article xvni du Concordat, qui exempte le
clergé de tout service militaire, soit interprété en faveur des clercs, qui ne sont point admis aux séminaires, puisque, par Tarticle xvni, il appartient aux évêques de connaître ceux qu*il doit inscrire parmi son clergé, et qu'il n'est guère possible d'élever tous les ecclésiastiques dans les séminaires»
8« D'ordonner que, dès la publication de ce traité supplémentaire, le Concordat aura son entière exécution.
9® Déclarer que les lois sur le divorce et les empêchements n'auront pas lieu dans le royaume d'Italie^ . puisque la religion catholique^ apostolique et romaine continue à être religion de l'État.
Je n'ai pas eu lieu de traiter avec le cardinal Antonelli, depuis qu'il m'a remis le mémoire susdit, mais on demande qu'on propose des moyens d'accommodement que je ne puis pas présenter , n'ayant reçu aucune instruction de Votre Majesté. Les vues que je propose naissent de la connaissance que j'ai des plaintes des évoques, et me présentent des moyens d'accommodement. Aussitôt que Votre Majesté m'enverra des instructions, je ferai des propositions au gouvernement pontifical ; mais je crois qu'il conviendrait de traiter conjointement l'arrangement pour l'église des ci-devant États vénitiens. Je conçois que Votre Majesté voudra que le Concordat italien soit commun à cette nouvelle conquête ; mais ne faut-il pas une déclaration de la part du Saint-Père, tant pour la suppression que pour la réunion des bénéfices ?
Je ne dois pas laisser ignorçr à Votre Majesté que
le Pape espère qu'elle ne touchera pas à TÉglise vénitienue ; mais je suis convaincu qu ils ne donneront plus sujet de plaintes, en mettant du retard à délibérer sur les projets que Votre Majesté leur fera présenter; ils sentent la nécessité d'en finir, puisque le Pape paraît décidé à ne donner Tinstitution canonique aux évéques que Votre Majesté nommera, qu'après l'arrangement définitif sur le Concordat. »
Analyse du mémoire donné par Son Ëminence Monseigneur le cardinal Antonelli, à Son Éminence Monseigneur le cardinal Fesch, contenant les sujets de plaintes du Saint-Père sur les infractions faites au Concordat du royaume d'Italie.
11 résulte de l'analyse du mémoire du cardinal Antonelli qu'on a manqué de trois manières au Concordat : 1 ^ par des innovations consacrées par des lois ou établies par voie de fait et diamétralement contrairesaux articles du Concordat. 2® Par des mesures qui, quoique n'étant pas en opposition immédiate avec la lettre du Concordat, s'opposent néanmoins à son esprit et immédiatement à l'article qui déclare que la religion catholique, apostolique et romaine, est la religion de l'État, et à celui oiï il est dit : que les objets ecclésiastiques dont on n'a point parlé dans le Concordat seraient régis selon la discipline actuelle de rÉglise. 3"" Enfin , en ne traitant point entre Sa Majesté Impériale et Royale et Sa Sainteté des objets qui, quoique ne s'opposant pas immédiatement au Concordat, présentaient des difficultés qui devaient être réglées conjointement.
Le cardinal Antonelli passe à l'énumération des innovations qui ont eu iietf, et il commence par citer le décret de M. deMelzi dans lequel il trouve ces trois sujets de plainte cités ci-dessus, observant que, quoique la loi du 22 mai 4805 parût l'avoir implicitement abrogé, il a été reproduit en détail dans les lois subséquentes.
1^ Le xix^ article du Concordat établit que les chapitres des églises métropolitaines et cathédrales, et les collégiales les plus célèbres seront dotés en biens fonds, ainsi que les marnes (maisons) épiscopales, les séminaires, les fabriques des églises et les paroisses, et que ces dotations seront réglées de concert entre Sa Sainteté et le président de la République. M. de Melzi s'est contenté de prélever dix millions de biens fonds pour ces dotations, et la loi du 8 juin 1805 conserve à peine cinq collégiales qui doivent être dotées en rentes sur l'État.
Le Concordat ordonne la conservation sur l'État des chapitres, sou^ la discipline de l'Église ; les lois subséquentes, en donnantune nouvelle organisation aux chapitres, en réforment le nombre, les rentes, les fonctions, et leur enlèvent leurs biens, ou leur en assignent, d'autres sans l'intervention de Sa Sainteté. 2° Sa Sainteté déclare dans le Concordat que les acquéreurs des biens ecclésiastiques ne seront inquiétés ni par elle ni par ses successeurs; mais elle n'a jamais entendu dé comprendre dans cette déclaration ceux qui, par la suite, achèteraient de ces sortes de biens qui étaient comme réservés par le Concordat pour fonder les dotations.
COBBESPONJPANOE. — 1806. lia
Le cardinal Antonelli proposeqae, pour obviera cet inconvénient et aux deux susdits articles d'infractioD, on. concerte avec Sa Sainteté les dotations des églises, et qu'on donne un ordre irrévocable de ne plus procédera la vente des biens ecclésiastiques.
3<> L'article XV du Concordat, qui ne permet de faire aucune suppression de fondation ecclésiastique sans rintervention du Saint-Siège, sert de fondement à la troisième plainte portée contre le décret du 8 janvier 4805, qui arrête une réformation et une réorganisation des établissements réguliers et des corporations religieuses, en réunissant dans une même maison des personnes des différents instituts, en les dépouillant de leurs possessions, en leur assignant des pensions très-restreintes et en leur prescrivant telles et telles conditions pour la réception des novices, pour les dotations, pour l'entretien des cloîtres, ce qui les conduit à une extinction totale.
On ajoute qu'en joignant à la suppression des cloîtres celle des bénéfices simples et celle des {paroisses, comme on a fait à Bologne où on en a supprimé trente-huit, on diminue tellement le clergé qu'il ne sera plus possible de pouvoir administrer aux fidèles les sacrements et les consolations de la religion.
Le cardinal Antonelli, pour empêcher cet inconvénient, proposerait de rétablir les institutions telles qu'elles étaient, sans les mêler et les confondre. Sa Majesté s'entendant sur cet objet avec le Saint-Siège.
4<» Le cardinal Antonelli regarde comme une infraction de l'article xviii du Concordat, la loi qui soumet à la conscription militaire les clercs qui ne vivent I. 8
point dans les séminaires, puisqu'il est dit dans cet article que le clergé, sans autre distinction, sera exempté de ce service. Les séminaires, dit le cardinal Antonelli, sont insuffisants pour recevoir tous les jeunes gens qui se destinent à l'état ecclésiastique, elles tonsurés qui étudient chez eux ne font pas moins partie du clergé que ceux qui étudient dans les séminaires.
5« Le xYii« article du Concordat laissait aux évêques la liberté de communiquer directement et sans obstacle avec le Saint-Siège, sur toutes les matières spirituelles et sur tous les objets ecclésiastiques ; le décret de M. de Melzi restreint cette communication, en ne permettant pas celle des affaires contentieuses, ce qui est aussi contraire à l'article xx du Concordat, qui porte que Ton recourra au droit canonique et à la discipline existante, pour tous les points dont il n'est pas parlé dans le Concordat.
Tels sont les différents motifs de plainte contenus dans le mémoire du cardinal Antonelli, et en conséquence desquels le Saint-Père demande que le Concordat soit exécuté dans toutes ses dispositions, mais il ne se refuse point d'accepter les plans d'arrangement qu'on pourra lui proposer, et qu'il examinera dans le plus bref délai, disant que pour maintenir la paix et pour faire cesser tout motif de querelle et de désordre, il aura toutes les condescendances que peut lui permettre l'autorité apostolique, qui lui a été confiée pour r édification et non pour la dentmction de l'Église. Finalement, le Saint-Père prie Sa Majesté l'Empereur de tenir la main au maintien du premier articledu
COKRESPÛNDANCE. -- 1806, 115
Concordat, qui porte que la religion catholique, apostolique et romaine est la religion de TEtat, en faisant retrancher du Code Napoléon les lois concernant le divorce et celles au'sujet du mariage dans lesquelles on a détrait les empêchements dirimants posés par TEglise, et on en a établi d'autres qui sont en opposition avec la discipline actuelle de l'Eglise, ce qui contrarie le xx^ article du Concordat. Le Saint-Père espère d'autant plus que Sa Majesté aura égard à cette représentation, que Sa Majesté lui fit connaître à Paris et à Milan que la loi du divorce n'était point admissible en Italie, oii la religion catholique, apostolique et romaine est la religion de l'Etat. Le cardinal Antonelli finit par prier et conjurer Sa Majesté, au nom du Saint-Père, de ne faire aucune variation dans les affaires ecclésiastiques, dans les États de Venise et de la Dalmatie, nouvellement réunis au royaume d'Italie. »
« Sire, les cardinaux que Votre Majesté a nommés Le card. à des évêchés, s'excusent ou sur leur âge, ou sur leurs ^^^Romef ^' infirmités. ^* ^^^ ^*^
Le cardinal Litta se refuse avec plus de franchise ; j'envoyai dans le temps sa lettre au ministre Marescalchi*
Le cardinal Dugnani, nommé à l'archevêché de Ferrare, que Sa Sainteté aurait voulu envoyer à Imola, et àlaquelle proposition il avait adhéré, préfère dans ce moment-ci l'évêché de Sabine qui est un des évêchés suburbicaires, qui le constituerait de cardinalprêtre, cardinal-évêque, et qui ne l'obligerait pas de
sortir de Rome. Le Pape, d'ailleurs, veut se refuser à le dispenser de posséder un évêché suburbicaire, conjointement avec un autre, à moins que ce dernier ne lui soit donné purement et simplement en administration, et point en titre. C'est depuis le dernier consistoire tenu en décembre, que j'ai empêché que le Pape lui conférât l'évêché de Sabine, vacant par la mort du cardinal Archetti, et qui lui revient de droit, sous le prétexte qu'il avait déjà accepté un autre évêché en Italie, à moins que Sa Sainteté ne voulût user de son droit, et lui permettre de garderies deux évêchés. Comme la même question va se reproduire pour le cardinal Mauri, le cardinal d'York, qui est cardinalévoque suburbicaire, étant à toute extrémité, et le cardinal Mauri demandant de retenir les deux évêché^, et invoquant la protection de la France pour que justice lui soit rendue, et qu'on en use envers lui comme on en a usé envers d'autres.
Je n'ai point encore levé l'opposition mise à la nomination du cardinal Dugnani à l'évêché de Sabine ; mais enfin, aussitôt que j'aurai reçu les ordres de Votre Majesté, qui me manifesteront ses intentions sur le cardinal Dugnani, et que je connaîtrai si elle se contente que ce cardinal soit dispensé d'accepter un évêché en Italie, ou que voulant qu'il tienne sa parole, il le garde seulement en administration, je cesserai d'inquiéter le Pape à ce sujet, car je regarde comme tyrannique qu'on veuille l'obligera donner de semblables dispenses ; lorsque les papes en ont usé, ils n'ont jamais voulu le faire malgré eux. D'ailleurs les canoniste» sont partagés sur cette question, et je
COBBESPONDANCE. — 1806. 117
ne vois pas que le cardinal Maurî soit extrêmement fondé en raison^/ aussi il s'appuie beaucoup sur la protection de Votre Majesté. Je lui dirai franchement que le cardinal Dugnani se passerait voiba«tiws d'être évêque en Italie , et en effet, il garde son lit et sa chambre , depuis le mois de novembre.
Le cardinal Scotti refuse aussi Tévéché auquel Votre Majesté Ta nommé, invoquant le témoignage du ministre Boara, qui, dans le temps, lui proposa un évêçhé par ordre de l'empereur d'Autriche, et qu'il refusa, ne s'y croyant point appelé.
Pour le cardinal Crivelli, j'ai représenté à Votre Majesté, avant qu'il fût nommé par elle, que son grand âge l'excusait valablement; il prétend même qu'il n'a jamais fait lesétudesnécessairesàl'étatecclésîastique.
L'éloignemént que ces Éminences ont pour accepter des évéchés dans le royaume d'Italie provient de la crainte de manquera leurs devoirs et à leurs priuicipes.
V Parce qu'il faudrait perpétuellement lutter contre la plupart des administrateurs civils qui sont ou philosophes ou scandaleux , et qui prennent à tâche d'humilier les évéques tant qu'ils peuvent. La calom*nie inventée contre le cardinal Oppizzioni en est une preuye.
2® Parce qu'ils ne trouvent pas les moyens répressifs contre les abus et les scandales causés par la libre circulation des mauvais livres.
3*^ Par la crainte de manquer d'ouvriers éyan|;é~ liques par les continiiellos suppres^sions des institutions reli2:iouses.
118 C(»REBPONDANCB. ~ 18M.
i"^ Finalement par le peu d'accord dagouYernement avec le Saint^iége sur l'exécution du Concordat.
Malgré qu'on me donne toute autre raison de refusv j'ai lieu de croire que celles-ci sont les vraies. Gepen^ dant je leur ai fait sentir que Votre Majesté pourrait bien les obliger à accepter en promettant au Pape que les évéchés resteraient sans pasteurs, tant qu'il ne les obligerait pas à se rendre à la voix de celui qui les appelle au nom de Dieu. Du reste, Votre Majesté jugera des raisons que chacun donne en particulier, mais je lui demande grâce pour le cardinal Grivelli. )>
Le card; « Sire , j'ai eu l'honneur d'informer Votre Majesté Fesch à Nap.
Rome, Impériale et Royale de la prise de possession, au nom
du roi d'Italie, du palais qui appartenait à la cinlevant république de Venise à Rome. J'ai l'honneur de transmettre à Votre Majesté une expédition de l'acte de Cjette prise de possession dirigée suivant les formes usitées dans ce pays.
J'ai également l'honneur de mettre sous les yeux de Votre Majesté la copie d'une note que le ministre d'Autriche vient de m'adresser pour me faire part de l'ordre qu'il a reçu de sa cour , de me remettre ce palais , compris dans la cession faite au roi d'Italie par le traité de Presbourg. En conséquence de cet ordre , le ministre d'Autriche me remettra tous les papiers et plans relatifs à cette propriété , et lorsque j'en aurai pris une connaissance exacte , je m'empresserai de donnera Votre Majesté tous les renseignements qu'elle pourra désirer à cet égard. »
€ Sire, j'ai eu Thonnear de faire connattre à Votre Le card. Majesté Impériale et Royale la lettre que je me suis ^^Rome *^* vu obligé d'écrire au Pape pour me plaindre de son *^ avriusoe, secrétaire d'Etat et pour insinua* à Sa Sainteté des conseils salutaires. Le Saint^Pèreme répondit par une lettre 8ortie[du cabinet du cardinal Ck)nsalvi, et qui con** siste à dire que le secrétaire d'Etat n'a rien fait que par ordre de son souverain , et que c'est aussi par l'or*dre du Pape que ce cardinal m'a engagé à aller parler en particulier à chaque cardinal , pour les éclairer dans l'affaire importante qui leur était présentée. C'est ainsi qu'on fait répondre le Pape aux plaintes que je portais de n'avoir point été appelé au sacré Collège pour y discuter la question dont il s'agissait ; mais cette assertion est fausse, le cardinal Consalvi ne m'a point fait une proposition si inconvenante; et s'il l'eût faite, je l'eusse sans doute vivement relancé.
Cependant, afin d'éviter au- malheureux Pape de nouveaux sujets d'afDiction, je n'ai fait aucune rér plique à sa lettre : mais je n'ai pas dû me taire auprès du secrétaire d'Etat , sur l'inertie de la police relativement aux bruits absurdes que l'on répandait dans Rome et dans tout l'État pontifical, où l'on disait que bientôt il y aurait un changement de gou*vemement à Rome , que le Saint-Siège serait trans** féré à Avignon , que l'Etat pontifical serait partagé entre les royaumes d'Italie et de Naples, le divorce permis , ainsi que le mariage des prêtres, et que lés couvents seraient détruits. Ces Hruits se répétaient hautement et j'ai dû croire qu'ils étaient inventés
par des malveillants qai voulaiait prévenir l'opinion publique contre le gouvemement français. J'ai remis en conséquence une note au cardinal secrétaire d'E^ tat, pour attirer son attention sur ces propos.au moins indiscrets qui s'élevaient de toute part. Dans sa réponse, le cardinal Consalvi observe que si les assemblées extérieure^ du sacré Collège ont donné lieu à quelques conjectures, de la partdn public, sur les objets que l'on avait à y traiter , il a su depuis que tous les bruits avaient cédé à celui qui existait encore, d'un prochain changement de gouvemement. Il ajoutait que ce bruit, si douloureux pour le gou* vernement, suffisait pour traverser toutes ses opérations et pour diminuer l'empressement de ses sujets à les seconder, et que , conséquemment , en supposant que ce bruit fût répandu à dessein , on ne pourrait jamais croire que ce fût par les ennemis de la France , mais au contraire par quelque ennemi dit gouvernement pontifical auquel il est si nuisible , et qui a tant à cœur de le détruire.
Mais tous ces bruits. Sire, partent d'un même principe qui est d'indisposer le peuple et d'irriter les moines contre les Français* La preuve que le cardinal Consalvi veut détruire , que ce bruit est inv^ité par des ennemis du gouvernement parce qu'il entrave ses opérations , est insuffisante. On ne prend d'autres mesures financières que de ne payer personne et d'augmenter, de deux tiers en sus, l'imposition territoriale.
Dans ces entrefaites , les ministres de Votre Majesté pour la police et les relations intérieures, ra'é-
COBBESPONDANCE. — 1806. iSl
crivirent : ie premi^, d^ faire arrêter la dasie Sar« coni 9 Irlandaise qui avait été envoyée en Italie ponr faire adopter à la reine de Naples des plans formés par Je prince IM^rsiconovo , pour inquiéter les derrières de Farmée française , piller les convois, assas* siner les militaires isolés , etc. Le second, d'empêcher que le gouvernement romain ne permit à M. Giunti de Florence de s'établira Rome où il voulait, disait-il, venir pour entrei* dans la prélatnre. Je dus, par égard pour le Pape, laisser passer la semaine sainte etla fête de Pâques, avant de faire aucune démarche pour ces objets; mais, le 7 avril au matin, je remis une note dans laquelle en demandant l'arrestation de la dame Sarconi et la saisie de ses papiers, et en prévenant le gouvernement pontiiical du projet que M. Giunti avait de se retirer à Rome, je marquais que j'avais lieu de présumer qu'il y avait dans l'Etat du Saint-Siège beaucoup d'intrigues dirigées contre les Français, et que le centre pouvait bien se trouver à Rome. Je rappelais à ce sujet ce qui se passait à Yelletri , où les brigands faisaient des recratements , ce qui ayant été découvert , a donné lieu à un procès auquel on travaille dans ce moment. Iji secrétaire d'Etat m'a répondu une note dans laquelle, en m'annonçant la prochaine arrestation de la dame Sarconi, il me déclare que Sa Sainteté était décidée à la faire remettre sur-le-champ en liberté si l'examen de ses papiers ne prouvait pas qu'elle fut coupable. La manière dont cette note est conçue a dû me faire présumer que la police avait fait avei:tir la dame Sarconi, et que ne pouvant la (aire sortir
122 COBRESPONDANCE, - 1806.
de Rome , parce que j'avais indiqué qu'elle y était, et la maison où elle était logée, elle Ta fait changer d*auberge avant de la foire arrêter pour lui donner par ce moyen la focilité d'enlever ses papiers pea«* dant ce déménagement. J'ai répondu à cette note par une autre dans laquelle je n'ai pu taire le soupçon que devait faire naître le changement subitt ii^ttendu et sans raison , de domicile de la dame Sarconi, et mon étonnement de la résolution de i^ea^ettre celte femme en liberté, quelques preuves que le couver** nement français eût contre elle, si on ne trouvait rien dans ses papiers qui la condamnât, protestant que si le secrétaire d'Etat persistait dans cette détermination, je mettais les suites de cette affaire sur sa res«ponsabilité personnelle.
Une seconde note du cardinal Consalvi m'a an^ nonce l'arrestation de la dame Sarconi dans sa maison , et la saisie de quelques papiers. Le cardinal se«crétaire d'Eïat vient de me remettre une nouvelle note. J'envoie au ministre de la police les papiers que l'on m'a remis et qui ont été trouvés chez la dame Sarconi.
Sire, il est de mon devoir de n 3 pas cacher à Votre Majesté qu'elle n'obtiendra rien de ce pays-ci qu'à force de menaces, tant qu'il sera gouverné par Consalvi, et qu'on ne pourra, pour ainsi dire, jamais en venir à un résultat qu'après des batailles et des sièges contre ce cabinet qui commence toujours mal ses opérations en voulant toujours se mettre sur la défensive, et qui finit par accorder par faiblesse et lassitude ce qu'il refusait d'abord par opinion. Le cardinal Con-
salvî, malgré toute sa fourberie, n'a pas encore pu être corrigé par l'expérience qui lui prouve que le Pape, lorsqu'il s'agit d'a£bires temporelles, finit toujours par céder : et j'avoue que je me suis bien trompé et que j'ai été très-^surpris, connaissant la faiblesse de son caractère, de ce qu'intimidé par votre puissance, car il en est malade, il ne se soit pas rangé de votre côté. Cependant, enhardi par le résultat de sesfaus* setés, et espérant toujours se couvrir du nom du Pape qu'il mène ordinairement comme bon lui semble, il n'y a plus à espérer aucune facilité de sa part. Son relus de traiter avec moi, par écrit, dans la grande affaire du renvoi des Anglais et des Russes et de la clôture des ports du Saint-Siège aux bâtiments enne-* mis, et de se prêter à ce que j'éclairasse les cardi** naux à cet égard, m'a prouvé qu'il avait voulu en imposer au sacré Collège, en lui présentant les de^ mandes de Votre Majesté sous un aspect qui arrachât le vœu de plutôt mourir que d'y adhérer. J'ai été confirmé dans cette opinion, par son refus constant de me communiquer les pièces remises aux cardi-^ naux, et la lettre que le Pape a écrite à Votre Majesté, et plus encore, par tout ce que je découvre journellement dans mes entretiens avec les cardinaux.
Cette dernière af&ire de l'arrestation de la dame Sarconi prouvera à Votre Majesté que le cardina^l Consalvi ne cessera pas de vouloir lui faire prendre le change, car ctes relations secrètes m'ont donné la notice sûre qu'après avoir reçu ma note du 7 avril, le cardinal secrétaire d'État dit au Pape, que son opinion était d'avertir la dame Sarconi ou de la faire partir;
mais le Pape ne voulot pas le permettre pour ne pas manquer à la loyauté de son caractère. 11 n'est donc plus possible, Sire, que vous ayez un ministre à Rome, tant que durera le gouvernement de cet homme qui n'a d'autre talent que de chercher à nous tromper con* tinuellement, d'autre principe que de se maintenir, quelle que soit l'opinion qu'on ait de lui, s'appro- {Nriant, dans tout ce qui se fait, ce qui peut flatter son amour propre et rejetant sur le Pape ce que lui même fait de mal.
Sire, savez-vous quel est le conseil du secrétaire d'État dans les grandes affaires? C'est le célèbre Bar* beri, fiscal, un des acteurs dans les troubles qui entraînèrent la mort du général Duphot ; il a été pour* suivi par les Français dans le temps de la république romaine, et sans doute il ne nous a jamais aimé et ne peut jamais nous aimer.
Quanta moi. Sire, je ne forme aucun vœu, et je resterai à Rome tant qu'il plaira à Votre Majesté, quand même elle ne trouverait pas le moment venu défaire chasser Gonsalvi du ministère. Il n'existe en moi que pitié et mépris : je puis le surveiller et découvrir la plupart de ses voies tortueuses, mais je ne puis me flatter de rien obtenir qu'à force de menaces et de notes foudroyantes. Il s'ensuit de là, que je me vois obligé d'être en froideur avec le Pape, qui, étant honiràte homme, ne peut pas concevoir que son minstre puisse être aussi trompeur et aussifourbe, et pense qu'il n'agitque par intérêt pour le Saint-Siège.
Je suis par conséquent dans un état de gêne très-difficile, et je ne soutiens ma réputation qu'en me tenant
i^T mai 1806.
dans la plus gi:ande circoo^pection et eu tnoiiltaut beaqcoup de caractère.
Avant ma note du 10, le secrétaire d'État avait pensé à faire fiiir la dame Sarconi plutôt que de la livrer au gouvernement français, et on est actuellement dajas la ré3<^ution de ne pas accorder son extradition, si elle est demandée : néanmoins, je crois pouvoir assurer Votre Majesté qu'après quinze jours de bataille, elle sera livrée si elle m'ordonne de l'exiger. »
« Sire, de tous côtés j'apprends que Votre Majesté Le card. repassera en Italie dans le mois de mai, et qu'elle *^Rome,*^' ira pr(d3ablement à Naples en passant par Rome; dans ce cas, je crois devoir demander à Vota-e Majesté ses ordres pour préparer des logements, ou insinuer aux ministres de Sa Sainteté d'y songer.
Je ne vois point de possibilité de mettre le Vatican en état, il faudrait y faire des dépenses énormes pour !e réparer et beaucoup de temps pour le meubler.
Le palais Farnèse qui est, après le Vatican, le plus beau palais de Rome, est démeublé, et je ne vois pas, quand on voudrait dépenser beaucoup d'argent, le moyen de Tarranger dans deux mois, à moins de démeubler les plus beaux appartements des particuliers romains. ,
Le palais de Venise exigerait de plus grandes dépenses et plus de temps. Il faudrait donc désigi^r un palais particulier, et dans ce cas. Votre Majesté ne préférerait-elle pas de loger chez Borghèse.
Dans cette supposition, il faudrait être encore prévenu pour achever de meubler son premier étage, et
par ce moyen Votre Majesté trouverait de plain-pied deux grands appartements complet^ et indépendants, pour elle et pour llmpératrice. Sans cette précaution, on serait obligé de loger l'une et l'autre au second étage qui est aussi très-beau et que la duchesse de Guastalla avait préparé. On trouverait dans ce palais plusieurs autres appartements^ et tout ce qui est nécessaire pour une grande maison.
Mais si Votre Majesté préférait loger dans la plus belle position de Rome, et si elle voulait avoir un plus beau mobilier, et préférait ces avantages à une bePe et magnifique architecture de premier ordre; elle pourrait se contenter de venir loger dans mon palais. Il est composé de deux maisons ; le premier appartement de l'une a quinze belles pièces meublées comme à Paris, il donne sur la place Golona et sur le cours deRbme, il est commodément distribué pour former un grand et un petit appartement, ayant des entresols pour cabinets de toilette et pour loger des valets de diambre. L'autre premier appartement du second palais est composé de dix pièces donnant sur le cours susdit, ayant en outre plusieurs chambres pour les personnesde service. Ces deux premiers appartements ne me servent que pour les jours de grandes réceptions, ou pour les fêtes où tout Rome intervient. Ces deux appartements communiquent par leur antichambre en montant quelques degrés. Chaque palais a une porte cochère, une petite cour, et les voitures passent de l'une à l'autre. Sans contredit, remplace^ ment et les ajustements intérieurs compensent les beautés d'architecture qu'on trouve dans les palais
CORRESPONDANCE. — 1806. lîW
da premier ordre, mais je ne pourrais pas offrir toutes les commodités du palais Borghèse, même en abandonnant le second étage que j'occupe et me logeant ailleurs avec tout mon monde. Si Votre Majesté se décide pour le palais Borghèse, je logerai le roi de Naples qui viendra sans doute à Rome à sa rencontre, et alors je n'aurai pas besoin de déloger.
Il sera facile de désigner d'autres beaux palais pour les personnes de la suite de Votre Majesté et pour les princes ou souverains qui l'accompagneraient. »
« Mon cousin , je vous ai rappelé de Rome parce ^u^* ^ qu'il n'est plus de ma dignité que vous restiez dans «R^"^.®;.^
. , , P . , ,. , 16 mai 1W6.
une cour aussi mal conduite, et qui prend tellement à tâche de me contrarier, que je serai tôt ou tard obligé de la punir. Mais vous pouvez rester à Rome tout le temps que vous jugerez convenable, et laisser le soin des affaires à Alquier. Voyez le Pape, et dites-lui que la note du cardinal Consalvi m'a fortement indisposé, que cet homme par bêtise ou par trahison veut perdre lesÈtaits temporels du Saint-Siège et qu'il y réussira « Tai signé un traité avec l'électeur archichancelierpar lequel vous êtes nommé son coadjuteur. C'est encore un secret, mais il est probable qu'avant un mois ce sera une affaire finie; ainsi vous vous trouverez appelé à une nouvelle carrière, car la dignité du Primat de Germanie vous met à la tête du Collège des électeurs ; si vous restez à Rome, laissez faire à Âlquier tout ce qui sera odieux et restez neutre. Je ne veux pas prendre les États temporels du Pape^ mais je veux des sa-
128 COKUEkSPONDASOE. — 1807.
tisfoctioD& pour la menace qu'oam'a faiieà Austerlitz de chasser mon ministre de Rome (4).
Le cardinal Fesch revint à Paris, à la suite de son ambassade à Rome : il y resta quelque temps, en sorte (fue sa correspondance avec l'Empereur se trouva forcément interrompue. Nous la retrouvons au commencement de 1807«
K( s1i*^**Nap ^ ^''^' ^^^ séjour à Paris jusqu'à la fin dedécem-
Rorae, breaété très-utile pour régler différentes affaires 8janvJ8'Jf7. , * . . ..
de la grande aumonerie, et pour préparer un travail sur les missions, travail que j'aurai riionneur de présentera Votre Majesté à son retour. Mais ma présence à Paris a été en outre nécessaire pour ranimer la confiance du clergé, pour l'encourager dans votre service et surtout pour paralyser les concussions des imprimeurs du catéchisme et le monopole qu'ils faisaient peser sur vos peuples en les forçant de Tacheter à 1 4 sols.
Je l'aifait imprimer ce nouveau catéchisme à Lyon, et vendu à 4 sols ; cette concurrence a obligé le ministre des cultes à abolir le privilège exclusif, et a déclarer que les évêques étaient libres de traiter pour cette impression avec qui ils voudraient; dès ce moment leurs plaintes ont cessé, le nouveau catéchisme
(1) On voit, craprès cette lettre, que Napoléon n'avait pas encore ridée préconçue de s'emparer des États pontificaux, ot que si celte mesure fut prise un ijeu plus tard, c'est qu'il y fut en quelque sorte entraîne par la force des événements et surtout par les menées de la cour de Rome
est partout accueilli, recherché ; mou libraire à Lyon ne peut pas suffire, avec cinq presses en activité, à approvisionner mon diocèse qui lui en demande 200,000 exemplaires. Je l'adresse à Votre Majesté qui verra que les faiseurs ne visent qu'à leurs intérêts, et que les évêques, intéressés par état au.bien de leurs ouailles, sont très^^souvent obligés de lutter pour faire le bien.
L'édition.de Lyon est incontestablement meilleure que celle de Paris, aussi la compagnie parisienne a dû soutenir la concurrence et se contenter de 4 sols au lieu de 1 4 ; néanmoins, les libraires gagnent encore plus d'un sol par exemplaire,
< Sire, mon séjour à Paris a ruiné mes finances, |^ cârd. j'ai dû faire beaucoup d'aumônes : les pauvres hon- ^^^^0^^***' teux s'adressaient de préférence au grand aumônier 8janv.iéo7. et je ne pouvais, pas montrer une dureté qui aurait fait horreur. Tous mes traitements jusqu'à la fin de mars sont déjà dépensés . tout a été cédé par des mandats sur mon caissier; à peine ai-je pu me réserver douze mille livres pour mon voyage de Lyon.
Mais, Sire, qu'entendis-je en y arrivant ? Les corps constitués m'exprimaient dans leurs compliments qu'ils, se réjouissaient de me voir arriver dans un moment où mon cœur s'ouvrirait pour consoler les pauvres ouvriers qui manquaient de pain. Le grand aumônier, ajoutaient-ils, destinait sans doute à cet usage une partie des munificences d'un si grand monarque : l'oncle de l'Empereur, le primat des Gaules, partagerait ce qu'il reçoit pour tenir un rang si élevé; I. 9
130 COBRBSPONDANCE. — 18<W.
lepriûcesitccoâsetir du primat d'Allemagae essaierait les larmes des Lyonnais par ses largesses et ses bienfaisances; un protectear des arts, Thomme de Dieu n'aurait que des entraiHes de miséricorde pour d'infortunés ouvriers, qui demandaient du tra-* vaii ou du pain. Et ces braves gens ne se doutaient pas que le cardinal Fesch n'avait pas dans sa bourse pour payer son ménage du mois de janvier. Mais comme il ne m'est pas permis de compromettre ma dignité et ma considération , j'ai dû emprunter 6)000 francs pour remettre aux curés de la ville, et j'ai signé une obligation de pareille somme payable en avril par mon caissier, que j'ai remise aux administrateurs des comités de bienfaisance.
Cependant, mon palais ne retentit pas moins des gémissements des pauvres ouvriers. Si je trouvais à emprunter, je n'en aurais pas le cœur navré« J'ai trop de confiance dans Votre Majesté pour douter qu'elle ne veuille pas me mettre à même de remplir de sem<» blables engagements.
Venez, Sire, à mon secours, en m'àcoordant une forte somme pour retirer mes bons et secourir les pauvres de Lyon.
Permettez aussi que je rappelle à Votre Majesté l'assurance qu'elle m'a donnée, qu'à compter dul^de cette année, mes revenus, pensions ou traitements, seraient portés par elle à 600,000 francs. Cette somme m'est indispensable pour soutenir avec décence le rang ou Votre Majesté m'a élevé. Toutes mes dignités exigent de moi de grandes dépenses, j'y compte et je prends la liberté d'en écrire, puisque Votre Majesté,
CÔBRESPÛNDANOE. - 1807. 131
de son propre mouvement, voulut bien me l'annoncer et me le promettre. »
« Sire , un ministre protestant de la religion ré- pe^^Nap. formée m'a remis la lettre ci-incluse pour Votre py^\r,,„
, iwT 1^ JWIV. 1W7.
Majesté, j'ai l'honneur de la lui faire adresser. Nous recevons en ce moment les premières nouvelles de la bataille du 26 décembre. »
Sire, la princesse Pauline a passé chez moi trois peJchàWp. jours et je l'ai accompagnée hier quelqpues heures en ^omaTiSOT. descendant le Rhône. Elle se trouvait un peu mieux qu'à son départ de Paris ; elle a été très-aimable, de bonne humeur, et je suis convaincu qu'elle se réta* blira parfaitement, si elle est assez constante pour passer un séjour dans le Midi.
Je saisis cette occasion pour dire à Votre Majesté un mot de mes travaux apostoliques.
Arrivé à Lyon au commencement de janvier, j'entrepris la visite des paroisses de la ville et des faubourgs. L'affluence fut immense partout, j'ai administré la sainte communion à presque tous les communiants de Lyon, et la confirmation à plus de trente mille personnes qui ne l'avaient pas reçue les années précédentes. Il en est résulté le plus grand bien pour les fidèles, et je suis parvenu à me conci* lier Faffection de tous. On avait assez travaillé pour diminuer mon influence et on avait même jeté de la défaveur sur les sentiments qu'on prétait à Votre Majesté sur mon compte
J'ai visité ensuite la moitié du département du
Rhône, Je viens de parcourir plus du tiers de celui de l'Ain. Partout les peuples se sont portés au-devant de moi, votre nom retentissait partout. Que de bénédictions ne vous a-t-on pas données. Cette visite pastorale, ou plutôt cette mission, est digne des fastes de l'Église; rien de plus édifiant que la foi dé ces peuples levés en masse pour recevoir les sacrements des mains de leur premier pasteur. Il y avait des siècles que les archevêques de Lyon n'avaient pas entrepris une visite générale. Ordinairement vieux, ils ne pouvaient résister à la fatigue de l'administration des sacrements pendant sept et huit heures par jour, puisque je communiais deux et trois mille personnes, et j'en confirmais trois, quatre, cinq, six, sept et huit mille par séance. Mes prédécesseurs d'ailleurs se reposaient sur leur évêque suffragant qui était attaché à leur siège, prérogative que je réclame pour ce même siège, et que je prie Votre Majesté de demander en faveur de M. Courson, mon premier grand vicaire.
Après un repos de quinze jours, dont j'avais bien besoin, je retournerai dans le département de l'Ain, jusqu'à la fin d'août ; de là je repasserai dans le département du Rhône, en réservant celui de la Loire pour l'année prochaine.
Sire, partout j'ai observé que les peuples sont animés du meilleur esprit. On vous aime, les conscrits partent gaiement, mais on désire bien la paix. Il y a des abus dans l'administration et surtout de la part des maires; il y a des petits tyrans, particulièrement parmi ceux qui sont en place depuis quinzeans. Il est
coaslantqu'il naît plus de: garçoas que de tilles, la Pro^ videace protège visiblement la France. Je me réserve d'envoyer à Votre Majesté un mémoire détaillé sur les sectes dangereuses à l'Église et à l'État. Le prosély** tisme marche à découvert. Ces sectes se subdivisent sous plusieurs nuances, elles menacent toute bonne morale et tout gouvernement. Les plus modérées frondent toute autorité en ne prescrivant qu'un respect extérieur simulé. Les sectaires afifectent l'enseignement de la doctrine la plus active, qui dégénère dans la conduite la plus révoltante. Les filles qu'ils cruci-> fient deviennent mères dans l'espérance d'engendrer le prophète Ëlie. Elles s'en honorent, et en sont hono* rées de leur parti. Des villages entiers en sont infec* tés, leurs prêtres ne gardent plus de ménagement. Us arrivent de Suisse, de Paris, des cachots du Temple. Ils ne font que des réunions nocturnes. Une douzaine de prêtres qui ont refusé d'être de ma communion, prêchent ouvertement, parcourent les hameaux et les bourgs, et infectent une grande partie de ce diocèse.
En exilant huit à dix de ces prêtres, et faisant arrêter en Suisse deux anciens curés, vous rendrez la tranquillité à ce diocèse, et vous raffermirez la morale, et vous imposerez aux ennemis de l'autorité. Les peuples viendront au giron de l'Eglise et respecteront votre autorité comme émanée de Dieu.
Sire, je vous parlais, en janvier, de la misère affreuse où se trouvaient les ouvriers en soie de Lyon ; l'hiver s'est passé heureusement, les personnes pieuses ont beaucoup donné, et ont soulagé les malheureux. Dans
134 COBBESI^NDANCE. — 1807,
ce moment, il y a adsez de travail, assez de commande ; d'aiiiears, les récoltes occuperont bien du monde, et les fruits et les légumes nourriront le reste. Dans Fintérieur du diocèse, j'ai trouvé Tabondance, et de Taisance, particulièrement dans la partie de la Bresse, département de l'Ain. Les pays de vignobles sont moms aisés. »
FeschÀNa * ^^^» lorsque toute la France est dans la réjouis- ..^^^> .J^ sance et dans le bonheur, le cardinal Fesch est
14 août 1807.
peut^tre le seul dans la tristesse et dans Taffliction.
S'il avait pu parler en particulier un instant à Votre Majesté, s'il avait pu lui dire la fin qu'il s'était proposée, en bâtissant une maison, en rassemblant des objets d'arts pour former une galerie, m'en feraitK)n un délit ? Serais-je dans ce moment ravalé au-dessous des hommes d'une classe ordinaire?
Daignez, Sire, m'écouter un instant et juger ensuite.
Dès le moment où je me livrai à l'étude compara*» tive des arts, et oh j'eus connu les artistes de nos jours, je fus convaincu qu'ils ne parviendraient jamais au degré de célébrité des anciens. En effet, l'immoralité qui règne dans la^-^lasse des artistes ordinaires amène la dépravation et la paresse dans ceux d'une classe plus relevée par leurs talents; les plaisirs, l'orgueil et tous les défauts de l'homme sans éducation et sans morale retardent les progrès qu'ils auraient infailliblement feits vers le perfectionnement de leur art. Il m'était démontré que ces artistes ne travailleraient qu'en exigeant des prix énormes, qu'ils finiraient par se dégoûter de leur art,
GQBRBSPONDâNCE. -~ 1807. 136
OU peut-être par dégoûter tous ceux qui seraient ea-clins à leur donner des encouragements.
D'un autre côté, que d'inconvénients ne résultent pas, dans une grande ville, de la présence d'une année déjeunes gens étudiant les arts, pour la plupart étrangers, sans parents et sans amis, sans avoir un lieu où ils soient rassemblés de temps en temps pour recevoir des leçons de morale et de religion ? et quel endroit plus favorable que celui où ils trou*-* veraienten môme temps des professeurs, des moyens d'instruction et d'encouragement pour leurs progrès dans les arts et dans les bonnes mœurs, sous des maîtres qui leur parleraient au cœur, et qui perpétueraient les principes de la foi dans ces plantes menacées d^ôtre desséchées par le souffle impur des passions et de toute sorte de voluptés ?
Je ne pouvais, dans le principe, que former le vœu de voir un jour se réviser un si beau projet ; et lorsque je mettais tout mon petit avoir à acquérir des objets d'art, je ne pensais pas que le temps arrir verait sitôt, où je pourrais devenir l'instituteur d'une œuvre si utile à la société ; mais une impulsion secrète me dirigeait.
Cependant, les temps s'améliorent, votre génie enchaîne les événements, et plus d'une fois j'eus l'honneur de dire à Votre Majesté que mes tableaux étaient destinés à servir de moyens d'établissement pour une institution politique et religieuse*
Pendant mon séjour à Rome, j'ai voulu associer à cette œuvre un de nos grands artistes que je vou* lais avoir* Dès lors, je me convainquis qu'il fallait
foire élever desjeunesgens, en dirigeant leur éducation vers cette fin. J'en ai déjà six qui me donnéhi de grandes espérances, architectes, peintres/ sculpteurs, dessinateurs, graveurs.
Cette institution, fondée en cette capitale, aurait une maison à Rome, qui recevrait et entretiendrait, à peu de frais, les élèves de Paris. Quel moyen d'émulation pour les élèves de l'Académie française ? mais encore quel moyen de perfectionnement le gouver* nement n'y trouverait-il pas pour ses villes manufacturières? Il y aurait dans chacune d'elles une maison d'Ignorantins auxquels on ajouterait des professeurs tirés de l'école de Paris et de Rome. Quels moyens d'économie pour ces villes, et d^^ulation pour celles qui auraient des écoles spéciales d*art? De plus, quels avantages le gouvernement n'en retireraitr-il pas pour le génie civil, par le moyen des hommes désintéressés qui élèveraient ces artistes dans les principes de la justice, de la morale la plus exacte?
C'est dans cette maison que nos missionnaires, qui partiraient pour l'Asie, se seraient instruits dans les arts. Vous domineriez par eux dans les régions lointaines, et ces hommes qui, par leurs vertus et leurs talents, vous auraient soumis des peuples barbares, procureraient à notre commerce des facilités inappréciables.
Votre Majesté doit convemr que pour une semblable institution il me fallait une galerie dé tableaux; il fallait en outre des statues, des bas-reliefs, des colonnes, etc., mais ces objets peuvent n'être qu'en
plâtre et on les rassemble au moment où l'on a des salles pour les recevoir.
C'était donc une grande et vaste maison qu'il me fallait, j'en avais une susceptible d'agrandissem«it. J'ai mis la main à l'œuvre, aussitôt que je me suis cru en état de le faire.
Sire, cette institution ne pouvait se faire que progressivement; il fallait rassembler les matériaux avant de commencer l'édifice, il fallait encore plu<* sieurs années, et je me proposais de garder mon secret jusqu'au moment que j'aurais pu offrir à Votre Hfojesté non-seulement la probabilité, mais des moyens efficaces et des résultats assurés.
Je ne parle pas à Votre Majesté des moyens pécuniaires que j'aurais eus pour faire marcher cette institution ; je les trouvais dans sa constitution particulière, et je ne devais me mettre en peine que de bâtir la maison, de me procurer les objets d'art et de préparer les hommes qui devaient Ja diriger.
En attendant, je comptais réunir chez moi une petite communauté de jeunes ecclésiastiques, et l'augmmter à mesure que ma bâtisse aurait pris de l'accroissement. Cette communauté aurait été coniposée de l'élite des jeunes prêtres de l'Empire ; je les aurais fait perfectionner sous mes yeux. Que de bénédictions n'auriez-vous pas reçues de l'Eglise de France ? Car enfin, que puis-je faire sans vous ? Vous seul en auriez été le principe et la fin. Ces jeunes prêtres auraient été prêcher, aux hameaux les plus reculés de votre empire, vos bienfaits et votre amour pour la religion et pour la patrie. Oui, ma mai-
80n serait devenue le berceau des missions inté*
rieures.
Votre Majesté doit encore savoir que si j'ai pré* féré la Chaussée-d'Antîn à tout autre quartier, c'était pour y ranimer par de bons exemples le feu sacré de la religion. Il eût été avantageux de multiplier les secours spirituels, en faveur d'un quartier qui en est presque totalement privé ; et je me serais fait un plaisir de mettre à la disposition des habitants, ma chapelle, toute petite qu'elle eût été, en y pratiquant une entrée séparée et extérieure par la rue Saint- Lazare.
Sire, on me perçait l'âme lorsqu'on m'accusait d'aimer le luxe et le faste. N'avais-je pas donné assez de preuves de bonne conduite pour qu'on né me crût pas un exagéré, un inconséquent? Pouvait-on me croire assez insensé, assez mauvais prêtre, pour prodiguer l'argent dans la seule vue de satisfaire mon ostentation ou mon amour-propre ?
Après vous avoir dévoilé mon secret et mes projets, que Votre Majesté décide dans sa sagesse ; s'ils ne trouvent point grâce devant vous, je transformerai mes galeries en appartements, et même je suis prêt à abandonner ma maison, et à m'en défaire, sî Votre Majesté le désire.
Quelle que soit votre décision, je bénirai la divine Providence qui vous inspire de m'obliger à me détacher, non-seulement des biens de ce mondp, mais même des œuvres que j'ai cru saintes. Peut-être la vanité les aurait-elle corrompues, et peut-être cette même Providence me commande-t-elle des sacri-
lices plus grands en vous inspirant de m'éloigner de vous et de tons ceux que j'aime.
Du reste, Sire, je crois devoir me taire sur les autres griefs qui ito'ont été imputés et sur les idées que Votre Majesté peut avoir sur mon compte ; je puis avoir des torts, mais ils seraient involontaires; je ne me plaindrai jamais de personne sans en avoir des raisons, et sans avoir souffert au point d'enhardir ceux qui se fient sur ma prudence qu'ils taxent de faiblesse, ou sur le discrédit jeté sur mon compte.
Je supplie Votre Majesté de croire que je ne retrouve de bonheur que dans le bonheur de mes parents, qu'elle soit convaincue de mon attachement inviolable pour sa personne, et dès ce moment, il n'en sera que plus pur et plus sincère, puisqu'il ne sera basé que sur les sentiments de mon coeur. Car je lui déclare que je ne demanderai, dans aucun cas, ni augmentation de traitement, ni gratification quelconque. Il me suffirait que Votre Majesté m'accordât pendant quatre ans la continuation de ce dont je jouis aujourd'hui.
Je viens de réformer ma maison de Rome, je vais diminuer celle de Paris, et dans quatre ans mes dettes seront payées. Alors, mes traitements de sénateur, de cardinal et de grand aumônier me suffiront. Celui d'archevêque. Votre Majesté l'a donné par décret à mes grands vicaires. Il me restera encore assez comparativement aux autres archevêques, pour vivre la plus grande partie de l'année dans mon diocèse. »
140 correspondance;. — 18(W.
Nap. au « Mon cousin, j'ai lu avec aUontion voire lettre du
saint-cioud, U août ; je'reste dans l'opinion que votre galerie de 1 ao 1807. tableaux serait mieux placée à Lyon, dans votre palais épi^copal^ si toutefois vous ne préférez vous en défaire. La Chaussée-d'Antin n'est pas un quartier convenable pour un cardinal ; au reste, je n'ai point d'autres sujets de plainte que cei^is-là, vous avez tort d'être dans l'affliction. Si vous êtes désireux de me plaire, il faut que dans vos fonctions épiscopales , comme dans celles de mon grand aumônier, vous ne preniez pas trop vivement l'éveil, et ne prêtiez pas l'oreille à de vaines susceptibilités. Tous mes officiers sentent l'éminence de votre rang, et personne ne veut faire tort à votre dignité, mais aussi il ne faut ri^i e:jcagérer. Dans l'ancienne cour rien n'était fixe, tout était en discussion, tout dépendait des circonstances du moment ; dans la mienne, des statuts invariables ont réglé les fonctions des grands officiers de ma couronne, et je donne tort à ceux qui ne s'arrangent pas entre eux par la conciliation et la modération; vous savez que ces qualités sont les premières de votre état dont vous possédez si éminemment les vertus. Quand vous me ferez un rapport sur les officiers de l'Église, méditez-le bien, et n'avancez aucune assertion hasardée ou douteuse, car j'y fais trop d'attention pour ne pas m'en apercevoir, et dès lors je n'y ai plus la même confiance. Cette lettre n'étant pas à autre fin, etc. »
Lecard. « Sire, permettez que j'expose à Votre Majesté
^ Paris, que le palais Primatial de Lyon n'est plus ce qu'il
18 août 1807. ^ * j r n
était aûCfeimemeut. On a détruU Tancienoe galerie sur laquelle existaient les appartements destinés à loger les évêques qui venaient à Lyon, ou la suite des princes de France qui étaient toujours logés dans le palais Primatial. Vis-à-vis ce palais, il y en avait un plus petit, où étaient les écuries et les remises, et où étaient logés les officiers et les domestiques de l'archevêque. Ce dernier a été vendu, et même transformé, et on ne le pourrait rendre à son ancien usage qu'avec de fortes dépenses.
Si on regarde le palais actuel comme la simple demeure de l'archevêque, qui, par la modicité de ses revenus, ne pourra plus avoir une maison égale à celle de ses prédécesseurs, ce palais serait suffisant; mais si on veut s'en servir comme anciennement, pour y loger les princes qui passeraient par Lyon, il est indispensable d'y ajouter la grande maison atte-* nante, dite la Manicanterie , qui fut bâtie par le chapitre de Lyon dans les derniers temps, à grands frais, autant pour y loger le nombreux bas chœur et chantres, qu'en dépit de l'archevêque, pour rétrécir sa cour sur laquelle on la reconstruisit. Moyennant cette addition, l'archevêque n'aurait plus devant ses ap-^ partements des objets de scandale, et il verrait sa demeure s'agrandir de manière à pouvoir, avec quelque dignité, recevoir Votre Majesté et loger décemment toute sa suite.
Les propriétaires actuels qui se présentent, pour traiter avec le qMÛôtrè des finances du palais Primatial, sont aussi Tes acquéreurs de la Manicanterie susdite. On pourrait traiter avec eux des deux objets,
U% CORRESPONDANCE. — l80l.
et Votre Majesté trouverait à Lyon une maison pour se reposer dans ses voyages, et rendrait la demeure du primat des Gaules convenable et décente.
C^s deux maisons ont coûté aux acquéreurs de 50 à 60,000 livres en numéraire, qu'ils remboursèrent parles loyers de trois années. D'ailleurs, je crois qu'ils seront très-*fâciles, puisqu'ils savent combien la grande généralité des Lyonnais voit avec chagrin un établissement, sacré à leurs yeux, dans les mains des protestants, et j'ose dire à Votre Majesté que la nouvelle que cet établissement est rendu à sa première destination produira une allégresse générale dans cette ville.
Je soumets ces idées à la sagesse de Votre Majesté. »
V ^ ^- « Sire» M. de Thémines, ancien évoque de Mois,
F6scn À Nftp. ,
Paris, est détenu depuis quelques années dans un couvent de Franciscains en Espagne, sur la demande du gonvernement français ; M. de Coucy, ancien évêque de la Rochelle, avait été arrêté en même temps que lui, mais il a obtenu depuis longtemps son élai^ssement. On ignore quelle a été la cause de l'emprisonnement de ces deux prélats; mais je crois qu'on les soupçonne d'entretenir des divisions dans leur ancien diocèse. Ce qui le fait présumer, c'est qu'en donnant la liberté à M. de Coucy, on a exigé de lui qu'il n'écrivtt pour aucune affaire ecclésiastique dans son diocèse. On assure que depuis le |^blissement de l'ÉgUse en France, ce savant prélat est parfaitement d'accord avec les évéqnes qui régissent l'Église galti-
cane, et on m'a même assuré , Sire, que si M« Rous- ^ seau, nommé à l'évâché d'Orléans auquel celui de Blois est uni, était à Paris, il ne craindrait pas pour son diocèse, connaissant parfaitement M. de Thémines, d'adresser à Sa Majesté sa supplique , pour qu'il fût relâché et qu'il demeurât en Espagne.
Une famille riche, établie dans les Etats-Unis, l'avait invité à y passer et à se réunir à elle ; il aurait pu y être encore d'une grande utilité à la religion, et il avait témoigné, il y a deux ans, qu'il n'avait aucune répugnance à prendre ce parti ; mais on ignore s'il est encore dans la possibilité de faire un si grand trajet, parce qu'il a contracté de grandes infirmités dans son couvent de Franciscains, situé dans un pays marécageux et où sa détention a été bien rude.
Que Votre Majesté consulte son cœur, et qu'elle mette à la délivrance de ce respectable prélat les conditions qu'il lui suggérera. »
« Mon cousin, je vous envoie le mémoire de la ville Nyi. au d'Ajaccio ; voici, ce me semble, ce qui pourrait être FoniainebS^u fait. Le couvent des Jésuites est suffisant pour Tins- ^' oct.isor. truction publique et la préfecture. On pourrait rendre le séminaire à sa première destination et y établir le séminaire; ou bien on pourrait mettre le séminaire au couvent de Saint-Frangois, et laisser les bâtiments du séminaire pour y établir toutes les administrations. Par là, l'église de Saint-François serait rendue au culte. On pourrait mettre l'hôpital militaire à la Piazza d'Olmo. Faites-moi un petit rappoirt sur tout cela. »
Kap. au « Mou cousin, je vous renvoie votre rapport pour
Fontainebleau que VOUS me rédigiez un projet de décret sur tout ^ ' * cela. Le bâtiment du séminaire étant dans le plus bel emplacement de la ville , il paraît difficile d'y établir le séminaire. Ne serait-il pas plus convenable de le placer dans l'ancien couvent des Capucins. 11 me semble qu'avec une vingtaine de mille francs, on pourrait l'établir là, et y avoir une centaine de séminaristes. »
Fesciîà Nap. *^^^® > ^^ lettres que j'ai reçues de Rome, depuis 8 avriuàos. '^ départ de Votre Majesté, font craindre que le Pape irrité au dernier point de tout ce qui se passe, et particulièrement du renvoi des cardinaux français et italiens, ne se décide à en venir à un coup d'état, s'autorisaût de la persécution qu'il souffi*e comihe/ chef de l'Église , car il se plaint que par cette mesure on paralyse l'expédition des affaires ecclésiastiques, puisqu'on lui a ôté ses collaborateurs, même son vicaire et son premier ministre ; et de plus qu'on a attaqué l'autorité et la liberté de l'Église en chassant des évêques de leurs sièges, savoir le cardinal Joseph Doria , évêque de Frascati . et le cardinal Dugnani , évêque d'Albano.
Il est certain que ce dernier parti méritait la plus grande considération, puisque les évêques sont établis d'autorité divine et que les séparer de leurs ouailles sans aucun délit de leur part ; c'est manquer à cette autorité. Cette mesure aurait pu être tempérée par le général MioUis ; en reléguant ces cardinaux dans leurs diocèses, ils auraient été suffisam-
ment éloignés de Rome. Ce général, qui a dispensé des cardinaux de partir à raison de leurs infirmités, aurait pu sans doute interpréter les intentions de Votre Majesté qui ne veut pas faire la guerre aux principes religieux.
Le Pape se trouve dans ce moment-ci en attitude de détendre sa conscience contre tous ceux qui l'approchent , et plus encore , de les réduire tous sous sa conscience : il a pris une pose et une assurance bien différentes de celles qu'il avait. C'est lui, à présent , qui fait tout. Le cardinal Doria racontait que toutes ses fonctions se réduisaient à signer ce que le Pape lui envoyait. C'est lui-môme qui minute et rédige tout ce qu'il y a d'important. 11 réforme inexorablement le travail des personnages les plus accrédités. On ne doute plus qu'il n'ait pris son parti et que sa conduite ultérieure ne soit tracée. Il est décidé à tout , dût-il s'ensuivre la persécution générale de l'Église, Il est sûr qu'il trouve le temps présent préférable au temps passé. Il dit qu'une persécution ouverte vaut mieux qu'une persécution sourde ; que celle-ci séduit et que celle-là fait démasquer ; qu'il y a des circonstances où les persécutions sont utiles à l'Église ; qu'elles sont la pierre de touche et le creuset. 11 envisage froidement les conséquences qui pourraient résulter d'un coup d'éclat.
Sire , vous couvrez la terre de vos armées et de
votçe puissance , mais vous ne sauriez commander
aux consciences ; permettez que je vous représente
que quelle que fut la contenance des év éques, quelle
que fut la force dfes raisons par lesquelles on peut prouver au Pape qu'il a outrepassé son autorité , il n'est pas moins vrai qu'il y aurait , non-seulement partage dans lés opinions, mais un horrible déchirement dans l'État, qui dégénérerait en un schisme terrible qu'on n'éteindrait pas facilement, et que toute mesure de rigueur serait taxée de persécution.
Je prie Dieu qu'il inspire à Votre Majesté les moyens d'aplanir tous les obstacles qui pourraient s'opposer à une réconciliation avec le Pape, qu'on doit considérer comme un homme désespéré qui croit agir par l'inspiration de Dieu, la conscience seule devant lui servir dérègle ; et dans rassuratice que l'esprit de Dieu ne peut abandonner le chef et le gaitiiende son Église, il demande si on ne peut avoir de meilleur conseiller et si on peut se fier à Dieu.
D'après cet état d'exaspération où il se trouve , Votre Majesté me permettrait-elle de lui dire que s'il y avait des tentatives à teire pour le rappeler à des sentiments de modération et de conciliation, ce serait de lui envoyer une députation d'hommes capables par leur doctrine de l'éclairer sur sa position actuelle et particulièrement sur les maux que la religion souffrirait par le délai d'une pacification, d'oùdépôûd sa prospérité ; cette députation serait d'autant plus utile qu'elle poun-ait éclairer à son tour la graude majorité des Français, qui est catholique, sur ies iùtentions de Votre Majesté qui n'a jamais prétendu toucher aux dogmes de la religion , mais seulement amener le Pape à traiter d'une confédération ayant pour but la sûreté desEtats de Votre Majesté en Itaîu
CORRESPC^DANGE. — 1808. 147
J'espère qu'eUe ne verra dans cette lettre qu'une preuve de mon zèle pour l'Église de Dieu que j'ai le bonheur de servir , et qu'un témoignage de mon: amour pour la personne et pour la gloire de Votre Majesté, gloire qui n'est pas susceptible d'accroisse* ment , et ne dépend point des événements de Rome qui sont pour Votre Majesté un infiniment petit. »
« Sire , le grand maréchal Duroc me fit remettre „ ^^i'
r 6SCn d. N<Lp«
le soir, avant votre départ, la brochure de l'étiquette ^^?^|'gAg du palais Impérial, je n'eus le temps de lire ce qui concerne le grand aumônier qu'après votre départ.
A l'article 20 , il est dit : { Le grand aumônier ) en r absence du ministre des cultes, il les ( les cardinaux, archevêques et évêques ) présente à l'Empereur.
On n'a jamais parlé , Sire , lors de la discussion de l'étiquette, d'ôter au grand aumônier ce droit ho* norifique; on ne pourra me décider à en user en l'ab-^ sence du ministre des cultes.
Cet article a dû être inséré à la sollicitation de quelque aspirant à ce ministère. Je ne voulais point cix)ire aux craintes fondées d'une grande partie des évoques de France, que les protestants et les pfaiio* sophes travaillaient à donner pour ministre à la France un ecclésiastique très-oomiu par ses intrigues et par son impiété. J'avais empêché qu'on vo^s ftt des représentations sur son élection à i'épiseopat qise plusieurs évêques, témoins auriculaires de sa profes^ sion d'incrédulité faite à un de vos cercles, en avaient fait la confidence à plusieurs autres ; mais son étoc^ tîpn^ait pid3lique;de plusgrands scandales pt^t^
148 (^OUREBPONDANCE. — 1808.
être en seraient arrivés , et je crus devoir intervenir et faire taire tout le inonde , me réservant de vous en instruire. »
Kap. « Mon cousin, je reçois votre lettre du 1 juin dans
*%yoniie, laquelle' vous me dites qu'on tremble à Paris sur le 16 juin 180 . çJjqJx ^»mj constitutionnel pour succéder à l'archevéque de Paris. Il me semble qu'il n'y a plus de constitutionnels, et que, selon les principes de l'Église, on ne doit plus se souvenir d'un péché qui est par- . donné. Vous dites enfin qu'on tremble du lieu où ce prélat sera enterré; il me paraît que les personnes dont vous me parlez tremblent facilement. J'ai, du reste, vivement regretté ce bon archevêque, je le remplacerai difficilement. »
Le card. ** Sire, d'après la réponse que Votre Majesté m'a
^^^arif*^' fait l'honneur de m'adresser sous la date du 16 juin,
2i juin 1808. il paraît qu'elle n'est pas informée de l'état de crainte
et de perplexité où se trouve le clergé de France et
le peuple catholique.
Je m'étais proposé de ne pas écrire à Votre Majesté sur les événements politico-ecclésiastiques; je devais croire qu'on aurait pris des mesures pour prévenir les mauvais effets qu'ils pouvaient produire; puisqu'il en est autrement, je la prie de me permettre d'exprimer ma douleur de ce que votre ministre des cultes ne se soit pas occupé du soin de détruire ou du moins d'ai&iblir les impressions fâcheuses du coup terrible que l'on vient de porter à la Papauté.
Depuis six mois, les opérations de ce ministre di**
rigent Topinion de manière à faire croire qw Votre Majesté veut séparer l'Église de France du chef de rÉglise catholique, en abrogeant des lois fondamentales de la discipline ecclésiastique.
De là dérive l'inquiétude générale dans le clergé, la frayeur d'une persécution prochaine, et parmi les fidèles plus irréfléchis et plus impatients, la haine contre votre gouvernement. Les confesseurs, dans le temps Pascal, ont eu Inen de la peine à persuader à certains fidèles que c'est un grand péché de haïr son souverain et de désirer sa mort.
L'incorporation au royaume d'Italie des Etats du Pape, a dû terroriser les peuples qui se soucient fort peu des vues politiques de l'Etat; le clergé a dû craindre son anéantissement, en voyant les calamités du chef de l'Eglise, et les opérations du ministre des cultes l'ont confirmé dans cette appréhension.
En effet : 1^ ce ministre, contré la lettre du Concordat et contre l'esprit des lois organiques, a changé la forme du décret par lequel Votre Majesté approuvait ou agréait la nomination des chanoines et des curés. Depuis peu Votre Majesté les nomme. .
2* Par les ordres du ministre , des curés ont été envoyés au séminaire, sans jugement préalable de l'évéque.
L'emprisonnement à la Force de M. Desmarets, missionnaire dans le diocèse de Nantes, par ordre de la police, pour avoir déplu à des prêtres mariés toutpuissants dans les bureaux de ce ministre, a rappelé le traitement fait à feu Tabbé Proyart, mort en arrivant à Arras où il fut traîné par les gendarmes. On
150 COBRESPOMDÂNCB. --* 180B*
se dit ; Il suffit doac qu'un ecclésiastique soit accusé pour qu'il soit puni impitoyablement! point de tri-bunaux pour lui, il est présumé coupd>l6.
3<> Le ministre des cultes, en notifiant aux évèques que la mission du cardinal-^légat était terminée, a insinué que les évéques n'auraient plus de recours à Rome. Ce coup de foudre a retenti dans toutes les parties de l'Église de France. La lettre que je lui ai adressée en cette occasion, et sa réponse, que Votre Majesté trouvera ci^jointes, ont rétabli un certain calme parmi ceux qui en ont eu connaissance ; mais je n'ai pas dû prendre sur nu>i de la rendre publique. A ce sujet, mon grand vicaire de Lyon, M. Gourson, m'écrivait en date du 11 de ce mois : « Je crois de- » voir prévenir Votre Ëminence, qu'il y a en ce mo- » ment une alarme générale, par rapport à la religion. » Toutes les personnes que nous voyons , les lettres » que nous recevons, nous la manifestent. Elle est » dans le peuple comme chez les grands, à la campa- » gne comme dans la ville, aux extrémités du dio- > cèse comme à Lyon. La lettre du ministre des cultes » aux archevêques et évéques qu'on a commentée et » &it circuler, certaines gazettes et lettres qui annon- » cent le dépouillement du Pape quant au temporel, le » récit de certains voyageurs venus d'Italie et qu'on » fait parler, les émissaires de nos ennemis, les jaco-^ » bins qui n'ont pas perdu espérance, les royalistes, » les jansénistes et les bleus (fanatiques flagellants) » avec leurs prophéties sur l'Antéchrist, sur la perse* » cution de l'Église, sur la fin du monde ; certains » propos échappés aux protestants, aux philosophes.
COlBKSPONDANCiB, ~ 1808. 151
» tout contribue à exalter les imaginatian&« 0» parie » et on parle, on défigure et on exi#re, cm craint, » on est mécontent, on mnrmtire, ou bien on se c^a^ » grine* Nous faisons de notre mieux pour persuader » à tous, ce dont nous sommes invinciblement per-» » suadés nous-mêmes, que Sa Majesté Impériale oon** ft tinuera sa protection à la religion catholique, et sa » bienveillance à ses ministres, et qu'elle ne rompra » jamais les liens sacrés qui unissent le clergé de » France au chef de PÉglise. »
i® Le même grand-vicaire continue : « Les instruc- » tiens, énumérations, tableaux, redditions de compte » même dans un détail minutieux que le ministre » demande, par duplicata, aux préfets d'un côté, et à » nous de l'autre, contribuent encore à accroître l'in- » quiétude. »
Ëfl^ctivement, les évéques, les curés sont fatigués par le ministre; il ne leur laisse pas de repos. Je con-* nais un évêque qui en recevant les lettres de ce ministre va se prosterner devant le Saint-Sacrement pour se préparer à recevoir des nouvelles affligeantes. Le ministre ne connaît pas les prêtres, il n'a pas le tact de l'administration ecclésiastique ; son seul but est de pouvmr répondre aux demandes de Votre Majesté de connaître tout, sans se mettre ai peine d'eflFrayer les administrés par des demandes inusi*tées, indiscrètes, et qui montent les lêtes de gens déjà terrorisés par les affeiires de Rome et par les suggestiotts des malveillants.
8* La prétention que ce ministre élève d'cmpêcli©p la promotion au se«e-4iaconat, des eceié^ia«ti<^ies q«ii
]m OOBREBPONDANCE. — l«ft8.
OQt atteint viagt et un ans accomplis, âge prescrit par les lois de l'Eglise, embarrasse et afflige extrême*ment les évoques. Le ministre <lonne pour raison, que le gouvernement doit surveiller avec autant de soin la réception des ordres sacrés que le mariage des enfants de famille ; il se trompe évidemment : la vgh cation ecclésiastique n'esfrelle pas éprouvée pendant le noviciat du séminaire avant la réception du sous*diaconat ? peut-on comparer Tétat ecclésiastique avec le mariage des enfants de famille ? Ceux-ci n'embrassent très-souvent le parti du mariage que parce qu'il favorise une passion aveugle, tandis que dans l'état ecclésiastique, tout repousse. Dans ce moment surtout oii Ton est, cet état ne présente que des privations et des souffrances.
On est donc obligé de renvoyer les séminaristes dans leurs familles , juscpi'à ce qu'ils aient l'âge de 24 ans accomplis, exigé par le ministre. En attendant , ces jeunes gens se dégoûtent de l'état ecclésiastique, ou du moins sedis^pent, perdent ce qu'ils avaient acquis au séminaire ; et comme d'ailleurs l'Eglise exige des interstices d'un an, entre chac«n des ordres sacrés , c'est-à-dire du sous^iaco&at au diaconat et du diaconat à la prêtrise , les séminaristes sont obligés de prolonger leurs épreuves de plus de deux ans, au grand détriment des miflén^les finances des séminaires et du service dés paroisses. M. Portalis avait compris la forée àe ces raisons , et il était coulant sur cet article. Gomment en efet ne pas l'être , lorsque la pénurie des prêtres n'a jamais été plus effrayante ? De cette me-
sare, on conclut que l'on veut détruire ta religion par Textinction du sacerdoce.
Sire i je ne m'étendrai pas davantage sur cette matièlre. Il serait trop long de récapituler toutes les circonstances desquelles on argumente, pour prouver que la religion catholique est dans une crise effrayant^ et à la veille de la persécution.
Votre Majesté ne doutera pas que je n'aie contri-bué autant qu'il a été en moi à diminuer les craintes^ et à ramener le plus de monde qu'il m'a été possible.
Oq a beaucoup de confiance en moi, on est convaincu que je sacrifierais mon existence mémo à mes principes de la foi, et dans l'effervescence d'une imagination exaltée, on me croyait exilé à Lyon Ce bruit s'était accrédité par la cessation des travaux de mon hôtel, qu'en effet gavais interrompus extérieurement et intérieurement , lorsque Votre Majesté me signifia la cessation du traitement que je recevais en qualité de ministre à Rome; mais pour faire tomber ce bruit, je me décidai à faire reprendre les travaux extérieurs. Ce fut un événement qui tranquillisa et réjouit beaucoup de monde. Je passe sous sil^ice ce que j'ai fait pour ramener la confiance à Votre Majesté, parce que je me suis fait un principe de faire tous mes efforts pour la servir à son insu, autant qu'il me sera possible, et en cela , je suis les inclinations de mon cœur. Malgré les réflexions que je viens de faire sur le ministre des cultes , je dois cependant exposer à Votre Majesté les bonnes qualités que j'ai remarquées en lui. C'est un brave homme, les prêtres éprouvent de sa part un accueil
plus convenable que celui que leur faisait M. Portalis; il gagne à être connu personnellement; il perd peu à peu certaines idées fj^cheuses qu'il avait puisées dans le conseil d*Etat; il s'occupe beaucoup de son ministère ; il est exact dans sa correspondance, quoiqu'elle soit un peu sèche. Je crois qu'il servira très-bien Votre Majesté; mais il lui faudrait un conseil ecclésiastique , pour le diriger dans des matières dont il ne pourra jamais , à son âge , acquérir la connaissance, pour l'initier dans les raisons d'Etat, pour le guider dans les affaires mixtes; du moins , pour lui faire connaître les limites où l'auto* rite civile doit s'arrêter, et plus encore pour lui insinuer un certain tact d'administration qu'on ne néglige jamais sans causer du mécontentement.
Plein de confiance dans les bontés de Votre Majesté , je prendrai la liberté de lui dire qu'on pourrait former ce conseil de quelques chanoines du chapitre de Saint-Denis et des évêques des environs de Paris.
Lorsque j'eus l'honneur de dire à Votre Majesté qu'on craignait que le successeur du cardinal de Belloy (i) nefftt pris parmi les constitutionnels, j'oubliai de faire observer que c'était moins cette qualité qu'on redoutait que les qualités pereonnelles de ces messieurs.
Aujourd'hui , on parle beaucoup , et on voudrait deviner le choix de Votre Majesté. Les uns prétendent que pour se donner le temps de trouver un sujet
fl) Archevêque de Pari?.
GGBBESPONDÂNCB. -* 1806. 155
eonvenahte, elle choisira ou le oardinal Caprara, ou M. de Joigne , ancien archevéqae de Paris. L'un et l'autre, vu leurs infirmités, nesiégeraimitquepeu de temps. Les autres pensent qu'elle choisira entre les cardinaux Boyane, Mauri et Cambacérès. L'évoque de Nantes est porté par beaucoup de monde, Tarchevôque de Toulouse a été longtemps sur le tapis, à cause, disait-on , de la protection du ministre de la police dont il a été confrère dans la congrégation de l'Oratoire; mais on a fini par lui donner l'exclu- * sion, parce qu'il est fils d'un perruquier. Enfin la généralité s'arrête finalement sur M. de Barrai , archevêque de Tours. »
« Mon cousin, j'ai reçu votre lettre du 24. J'y aiça^^Pp^l^j, vu trois choses : 1<*une lettre que vous avez écrite ^g^jy^^g^» ^ que vous n'avez pas le droit d'écrire au ministre des cultes, et à laquelle il n'eût pas dû répondre ; 2o l'éloge de l'abbé Proyart, que je me suis contenté d'exiler à Arras et que j'aurais dû tenir toute sa vie àBicêtrepour le libelle séditieux, contre la nation et le gouvernement, qu'il a osé publier; 3^ l'éloge de je ne sais quel missionnaire que la police a ftiit arrêter à cause de son mauvais esprit. Je vous prie , lorsque vons m'écrirez , de prendre garde à ce que vous me dites, ou de vous dispenser de m'écrire, et de rester bien convaincu que tous les mauvais sujets, je les ferai poursuivre s'ils sont prêtres, avec plus de rigueur que les autres citoyens , parce qu'ils sont plus instruits et que leur caractère est plus saint. Quant au reste de votre lettre, je n'y ai vu qiie
156 CORBESPONDANCE. — 1809. .
l'effet d'une imagination en délire, et je conseille à vous et à tons ceux qui croient ainsi aux monstres qui n'existent que dans leur imagination, de prendre les bains froids. Cette lettre n'étant à autre fin, je prie Dieu, etc. »
Le card, « Sire, Votre Majesté trouvera ci-jointe la consul-
Paris, ' tation des médecins sur l'état de la princesse Pauline ^"*" ' et les lettres de ces dames qui ont décidé ma sœur à partir pour Aix en Savoie. Elle m'engage à raccompagner. C'est un devoir que j'aime à remplir.
Sire, j'ai reçu ce matin votre lettre du 36 du courant. Dieu seul connaît mon zèle pour votre service, sans intention étrangère; j'écrirais historiquement les raisons de l'opinion du clergé sur l'état actuel des choses*
Sire, je prie Dieu qu'on vous serve avec autant de dévouement que moi. »
aucard?Vesch «Moncousin, ayant destiné pour cette année un ijanv*isw foûds de soixante mille francs pour soulager les pauvres veuves et enfonts de mes soldats et autres pauvres de mon empire, j'ai ordonné à mon grand maréchal du palais, de tenir à votre disposition un crédit de cinq mille francs par mois. Ces cinq mille francs seront distribués sur vos mandats aux personnes que vous désignerez. »
Fesch^Nap. * ^^^^' l'entretien que vous avez daigné avoir
il fév'*!»» ^^^^ ™^* ^^^^ ^^ ^^^ ^^^ l'archevêché de Paris, m'a
occupé toute la nuit; mes frayeurs, mes répugnan-
CÔBRESPONDAISCE. — 1809. 1S7
ces pour, ce siège, dissipées par des consolations antérieures, augmentent maintenant.
L'épiscopat a d'autres devoirs à exercer que la distribution des aumônes, que la célébration dessaints mystères* L'Église et son divin fondateur imposeiit auxévéques des obligations non moins essentielles; et à cet effet, l'archevêque de Paris a besoin d'être environné d'une gmnde considération et de la représentation qui en impose aux grands et aux petits.
L'humiliation n'est pas Thumilité. Le clergé et les fidèles de la capitale n'ont applaudi à ma nomination que dans l'espérance de voir le siège de Paris se relever de l'état d'humiliation où le réduisirent teu M. Portalis et le caractère £eiihle de feu M. l'archevêque-
Les évêques de France ne m'accablent de lettres de félicitation que pour me témoigner leur joie en voyant dans mon élévation un garant de l'attachement de Votre Majesté pour la religion, une protection puissante pour l'Église auprès du trône, et surtout une marque de considération pour eux. Us ne s'imaginent pas que pour présider le comité des hospices, il faille des vertus bien plus épurées que pour être archevêque de Paris.
Quelle foule de conséquences ne doit-on pas tirer de ce principe I Pourra-t-on concevoir que l'oncle de l'Empereur, solennellement recoimu, ne soit pas environné de la considération attachée à un si haut rang, sans qu'il ait démérité ?
Sire, le aoir du 29 janvier me présenta l'archevêché de I?aris sous d'autres couleurs. J'adhérai
188 GOBBESPONDANOE. — 1809.
alors, mats hier vous semblàtes réduire toutes les fonctions de l'archevêque de Paris à des œuvres d'humilité. D*un administrateur vous en fîtes un Père du désert.
C'est peut-être la politique de Votre Majesté qui lui suggère ces vues ; mais comment pourrais^je la servir utilement, étant profondément convaincu que je ne serais pas au rang où tout le monde m'appelle? Ce n'est pas la politique qui donne les vertus; elles descendentdu ciel. Elles ne se commandent pas ; elles sont inspirées.
Mon caractère épiscopal, ma conscience m'im«poseront toujours des devoirs; mais je ne puis pas les associer à l'humiliation qui énerve toutes les facultés de l'àme, qui ne ferait de l'archevêque de Paris que le jouet des ennemis de la religion et le pitoyable objet des regrets des Mêles et de l'affliction des pasteurs.
Sire, que je deviœne archevêque de Paris, mais que je le Mis avec dignité. Il feut que je sois votre oncte) si vous voulez que je me rende utile. Mon ftme iléliie ne saurait pas même penser; CMHument pourrait-elle m'inspirer un zèle actif. Il ne rae resterait plus qu'à offrir à Dieu les humiliations répm** dues sur mes pM el à me retiret dans une sotitode. »
Le cai^. « sîpe, depuis «pie vous m'avez manifesté devant la
Paris, fiimille la voloQté de me nommer archevêque de
' Paris, quoique vous ne vous opposiez pas à ce qae je
retienne l'ardievêché de Lvon, conjoimement avec
«celui de Pari», ma répugnance à me charger de ce
(^BEESPONDAÎSCE. — 1809. l69
nouveau fardeatl tkt préique égalé au désir que j'ai de faire tout ce qui est possible pour ne pas vous déplaire, et pour seconder vos intentions bienfaisi^têB ^vers TEglise. Ma soumission sera donc bien méritoire et devant Dieu et devant VolreMajesté* puiô* quUl en coûtera si cher à mon cœur pour triompher de toutes ses affections, si vous m'ordonnei: de les étouffer, tout en en reconnaissant la légitimité.
Mfeiis, Sire, quil me sOit permis de présenter à Votre Majesté quelques observations. Lorsquj^ je pensais à bâtir un palais, ma première idée M de me loger avec dignité, et de laisser après moi une institution civile et religieuse ; mais un évêque affligé de la perspective que présente TËglise de France» dépour-vue de tout moyen de perfectionnement pour Im études ecclésiastiques, puisque 1^ prétn^s appelés par le genre de leur talent à consulter dans le sitence du cabinet les monuments des premiers siècles de TËgiise, et à suivre le fil des traditions, n'ont pas d'asile où ils puissent se livrer à cesétudes; unévéque^ dis-je, dans oesdoulourfÊUsescirconstancesaé&'Chercher les moyens de remédier à ces maux^ et mes espônanc^ étaient bien fondées. D'ailleurs il ne flittaU; que partager mes traitements ento^e ma n^aiaoïi et ma bâtisse, afin d'arriver à p^ près ^u poitttoù jeme trouve.
Mes amis» parmi les prélats M los meitteurs eecM^ siastkiues) m'y engagèn^t vivement» et ce |rfo^ fet même trop prônée Un cai^i)ial ^ parla à la taUedos ÉttiÉMrw» et pi^tMltre a^-on tilpoiMfo ^'nu é^ue pouvait 0US utilement employer mu êrgBoA m te
160 CORIlEriPONDANCE. — 1809.
donuaut aux pauvres qu'en entrepreuaat des M«* liments.
Le traître et voleur Judas en dit autant lorsque la femme pénitente répandait sur les pieds du Sauveur pour plus de cent deniers de parfums précieux. C'est le propre des ennemis de TËglise de s'attacher à la saper par les fondements, sous le prétexte de la charité et de l'amour du prochain. Tout homme doit être charitable. Les évéques d'aujourd'hui le sont avec plus de discernement, lorsqu'ils préfèrent l'établissement des séminaires au soulagement des pauvres, même les plus nécessiteux. Si l'archevêque de Lyon est aimé et vénéré dans son diocèse, c'est surtout à cause des établissements d'instruction qu'il y a faits. Le grand aumônier pouvait-il mieux employer ses révenus qu'en préparant un établissement aussi nécessaire à l'Église de France que les séminaires aux diocèses ?
Du reste, à Dieu ne plaise que je veuille éloigner les évéques de venir au secours des indigents.
Getétablissement perfectionné devait contenir une communauté de soixante prêtres qui, ayant achevé leurs cours dans l'Université, se seraient occupés des sciences ecclésiastiques. Le grand aumônier y aurait établi sa résidence, il en aurait été le chef. Votre Majesté en aurait été le vrai fondateur en le dotant. Quels avantages Votre Majesté n'en aurait-elle pas retirés pour les missions extérieures, et pour le gouvernement de l'Eglise de France?
Sire, vous établiriez à Saint-Denis une communauté dans le même genre, plus considérable, qu'elle serait
0€»Bgrégatkms occupées sfiécialeixieiit de m&mm McAiimrtic^s, etBoéffl&ie&ailcîeâiies comnMeuâiités ée {«êtres éAskUm dms 1^ grandes paroîssw d#
Le ^und aumdmer aurait élé tog^daw^lesfilué beaux afipart^oents de I^rk^ ses grimds viaaires et Ittie malsàa »0Bkl»re{i^e y auraient tresvé dél» logo^ iBente. Il aumt pu màmB dcmuer Tbospitalité à six éyéqms; Dé|à tous ces bÉUmœte cmt été couv«tsi m deux campagnes, les drax tîirs MUt éé^ prête à être décorés et meublés, V^Are tîa'a jeaeraà la &i de^^ tmdMre. La grande aile destiné^ pow la ccunmnnairté dBSoixante f^néiresy mmai que pmr la ^grande bîUtu^ tiièque et la salte dfexerdees^ n'est pas encore coœ*r inenoée. ie defiws tlkw& swttre k main à Vmi^jmi tesquefaïu^ak ^ cuuiipléieni«Dt meublé 6tlon»pi j'aurai pu sacrifier 50 mille fr« par an à cette, cm^ stfuction^ sans <toiinuer notoJilainmit l0s moyens de représentutic»! que je dcésaveir.
Vem les itmmm. Mtef mvmk et pwdiiM^les^^ix eai^M^[Me,j ai déjà déboursé environ dO,#0lO^fmucs«>
Pow sdde de tout oeifui a été fis^t dans les deu% «aa^Mt^aes, je dois environ 336^000 fraocs« et poui: pwter les travttx (te la seconde canifidgae.au mém^ pi»nt oà 80 trouvent ceux de la prenâère«c'^t-àNtire aupotttd'ôlreen ^t de recevoir les péntres^'tMAme qu'il enfaudi^ttiaCHOee.
Pour la somme de aSMM^ P- ({w^ je dois, j'aima tMîà pris, des arrangemmts avec ies.eutiiqprauëurt ^Oi^i^yerletoi^sur mes tmtem«utspwda#Iau|N^ l/ 11
m OOflBESPONDANCB. -- 19».
ewTMte et put doozmue, niiis il fallait isMtmotir mie autre dette pour le paiemeiit de la troisièiM «ôiii0ié8us£teda1 ëO,000 fr. oodifférer o^te dépense & r«iii^ pFOcbaiue;en ce cas j'aurais perdu um année de jouissance.
Dans l'hypothèse ou Votre Majesté eût voulu VBuir à mon secours, smt par le don, soit' par le pi^t dé (1K),000 fr. M avance mv la pension qu'd^ veut kien m'àcoorder annudlement (somme qu'onm'auf» mit retenite par tiers à dater de 4 84 i), j'aurais pu ébre logé convenablement en octobre de cette anmée, et à la fin de 4840 je l'aurais été complètement.
Mais si Votre Maje^ persiste à vouloir transHmr mon habitation au palais métro(>olitain de Pans, je ne vois pas la possibilité d'y êtreconvenaUementlo^é, «t il fendrait rdïâtir ce qui a été détruit dans la ré voiutton, car on a abattu les grandes salles eAJesappu^ tements qui servatept aux offioiers ; et quand vcAme on r^blimit les mansardes qui ao^t immédktoiowt au-dessus de l'appartement de l'arohevéque, jen'au* tais pas assea pour loger les domestiques^ Je semis ^ligé de vivre sml^ sans prêtres, sansgranda vicaires et sans aucun ofl^er de ma maison, puisqu'on m'asmre que les deux appartements (pii r^^tàdcmntf att rM^de*dmuiroée pour deux prêtres soiM^extiéiMi!^ ment humides, et que d'ailleurs^ ils seraîcttt iudî^pMh sri^lea pour le service des oflders, des ci»ftttiea ot pour les communs ; et si je no piûs pas JBsAom lagfBr asesoffiders, oommentpoùrriiaie douMr rbospitilité àdaévéques?
À moîM cpie Votre Majesté ne veuille que je viv€
COfSiESPQNDANCB. — ld99. ]«3
m anaeborète, eUe ne peut pas lo'obl^erd'AUi»! habiter le palais métropolitaiii.
Le jardin même, si nécessaire à un homme aédenr t»re» a été diminué pour former [une petite promer nade en faveur des malades de FHôtel-^Dieu.
D'aiUems, Sire, qui sera chargé de faire toutes ces répartions, et de re&ire les constructions qui mitdi^^ paru? et quand Votre Majesté ferait supporter cette ééfpeose par la ville de Paris ou par le ministre de$ ettUea,^ l'archevêque ne serait passablement logé que dans quatre ou cinq ans.
Sire, Votre Majesté tenait à me &ire abaudonner mon entreprise qui m'a coûté tant de peines et de privations, j'ose dire tant de travaux qui m'ont si fort attaché à cette habitation où je trouve non-*seulemf»t toutes les ccmmodités pour représenter selon vos vueé, mais oè je rasiplirai avec plus de facilité U» devoirs de mon Etat, me trcmvant au milieu d'up ^gnsùd nombre d'ecclésiastiques, et formant poor lli^ise de France une éoote de perfectionnement, kiée qui a été extrêmementgoûtée par ie clergé.
il fondrait louer provisoirement un hôtel où je pwr serais provisoirem^t le tempe nécessmre pour le i<élabli8setnent du palais métropolitainu Car, il me ocrait désormais tmpos^Ue de vivre au milira dos ouvriei^ encore qudqoes années.
le (»ie Votre Majesté de {Nrmdre ea eonsidératiûn eet exposé, et déporter une décision équitable» d'autai^ plus qve le tamps d'activer les travaux: est ftrrîté. B
lu CORRESPONDANCE. — 1809.
Kap. au « MoQ cousin, j'ai reçu votre lettre, j'ai va avec schttnbrunii, plaisir que vos grands vicaires seuls sont coupables s^t. 1S09. ^g n'avoir pas mis la lettre que j'ai écrite aux évoques à la suite de leur mandement» comme c-étiait l'usage et leur devoir, et comme l'ont fait les grands vicaires de Paris. Je ne saurais recevoir ni excuses ni raisons, toutes sont mauvaises. Quand j^ pdrle à mes peuples, il n'appartient à qui que ce soit de les empêcher de m'entendré, et je siiis trop bon cathô-*' lique et trop éclairé sur les principes de ma religiont pour jamais penser et dire rien qui soit contraire aux vérités et aux principes de l'Eglise. Quant à la recommandation que vous avez faite à vos grands vicaires, de ne pas commenter ma lettre, vous avez en cela parfaitement rempli mes intentions, et per*» sonne n'a le droit d'interpréter autrement que pa le sens naturel ce que j'écris et proclame. Témoîr gnez votre mécontentement à vos grands viesiire^. Slls avaient fait comme ceux de Paris et les évjêqueç de France, je n'aurais point à me plaindre d'myL Quant aux misons qu'ils donnait, qui ne peayecd être justifiées que par une extrême pusillaâiniité et linè excessive circonspection, faites leur coniialtrç 'que je ne saurais avouer pour amis et pcMir rmk Français des hommes lâches et sans ôours^. Qti'imrr portent les clameurs des méchants et des malititieiir •tîonnés? Je n'attache aucune importance à^tine fausse manière de voir et de sentir de vos grands vioairesi, îhais j'aurais^ été vivement peiné si un jpareii man^ quement était venu de votre part. C'est donc iiv^c^uii vrai plaisir que j'ai vu que, dans cette circonstance,
CORRESPONDANCE- — 1810. Ui
comme dans beaucoup d'autres, je n'avais que de» ' ■' éloges à donner à votre zèle et à votre attachement à ma personne. »
« Mon cousin, j'ai reçu votre lettre, vous devez Nap. au • • n lo • ^ ' - 1^ ^^' . card. Fesch,
ecnreen Corse, et faire écrire par le maire, que jeschoenbrunn.
vois avec peine l'esprit de faction qui règne à Ajac-^ ^^^* *^^
cio; que ce temps est passé et qu'il faut se tenir
tranquille ; que Bastia et les autres villes ne donnent
sujet à aucune plainte, pourquoi donc Ajaccio re-
mue-t-elle toujours? Qu'on y a la tête trop vive;
qu'on est trop indiscret; et qu'on ne porte pas le
respect convenable à la première autorité. Faites
connaître qu'on me déplairait beaucoup de ne pa$
changer. »
« Sire , ce n'est pas le traitement humiliant que Le card. 14.^ / 1 j. . .^ . ... »7 ^ FeschàNap.
j ai éprouve vendredi soir, 1 9 janvier, qui m excite a Paris,
prendre la liberté d'écrire à Votre Majesté , je l'avais ^*"^* ^' offert à Dieu , je ne l'avais pas mérité, je croyais même avoir rempli ma tâche à la satisfaction de Votre Majesté, dans l'assemblée que j'avais présidée (i).
Mais on m'accuse de n'avoir passoutenu vos intérêts et d'avoir étouffé la voix de ceux qui , sans moi , auraient triomphé de la résistance des autres , puisque l'assemblée étant composée de huit personnes, et le président votant dans le sens des trois
(1) Le concile de Paris dans lequel le cardinal Fesch combattit, dit'K>n, en faveur du pape Pie Vil,
<{u*on présumait soutenir vos intérêts, il n'y avait pas de doute que la minorité ne dût l'emporter.
J'avoue que cette accusation est spécieuse, mais il est constant que dans la première séance j'ai voté le dernier ; que la majorité déclara que sur cette question, elle ne pouvait rien ajouter à ce qu'elle avait déjà dit , qu'il n'y eut ce soir là que deux membres qui prétendirent qu'on pouvait adhérer aux vues dtf Votre Majesté , encore ces deux personnes soutenaient-elles leurs avis par des raisonnements tout opposés et incapables d'obtenir l'assentiment de l'assemblée, et je fus le seul qui entreprit de rapprocher les deux opinions en dictant l'avis que tous ont fini par signer dans la troisième séance.
Dans la seconde , un de ces Messieurs lut une dis» sertation dont les principes et les preuves pouvaient être rétorqués contre lui. II mêlait aux faits, des choses historiquement fausses , entre autres , que jamais le clergé de France n'avait réclamé contre le Concordat de Léon X ; un autre , au contraire, lut un mémoire d'après lequel , bien qu'il avançât plus adroitement des principes et des faits qui détruisaient plus adroitement les arguments et les assertions du préopinant, on devait s'attendre qu'il conclurait pour la demande de Votre Majesté; mais quelle fut notre surprise, lorsque nous entendîmes que la conclusion était moins favorable que tout ce qu'on avait dit jusqu'alors ; l'auteur parut lui-même étonné de se trouver, sans effort, de l'opinion delà majorité à laquelle le cardinal Mauri adhéra sans autre objection.
Je dirai plus : avant de lire sa dissertation, il an-
GOBRESPONDANOB. ~ 1810. U1
oonça qu'il do savait pas encore s'il tiendriât mx principes qu'il allait établir et s'il ne changerait pas d'avis avant la fin de la séance , tant il sentait lni*> même la faiblesse de ses raisonnements.
Sire , le cardinal Maari et Farchevéque de Tours doivent avoir conservé les n^émoires ci-dessns m6ntionnés. S'ils n'y ont pas fait de changement (ce qu'il sera facile de vérifier en les lisant à rassemblée)» que Votre Majesté se les fasse représenter, elle verra la vérité de mes assertions. J'appelle en témoignage de tous ces faits et circonstances les membres composant cette assembléei et s'il est vrai qu'il n'y a eu qoedisux opinions qui aient penché pour l'opinion de YotreMa^ jesté, s'il est vrai qu'au moment de la conclusion un d'eux a abandonné ce parti, même par écrit , et que l'autre» avant de lire sa dissertation, était indécis sur le parti qu'il prendrait ; qu'après l'avoir lue au mo-» ment de la conclusion, il n'a plus fait difficulté de se réunir aux autres , quoique la veille on l'eût engagé à s'abstenir de voter et à donner son avis séparé-* ment; s'il est vrai que c'est à moi qu'on doitattri^ buer la décision qui a été prise, quoique, lors de la première séance, la majorité fût dans la r^olutioii de s'en tenir au rapport qu'on avait remis à Votre Majesté, elle doit, dans sa justice, ccmclure quej'ai été calomnié auprès d'elle.
Mais, Sire, aurais-je dû m'attendre que vous préclassiez l'oreille à une telle calomnie; c'est vtné pcn^ sée qui m'aç(^bleet qui me fait rompre le silence auquel j'aurais vouki encore uBk& fois me condÉMHSV.
Pourrais-je, Sire, reparaître devant vous comme
168 eOBRESPOîaUNCE. -^ . 1810.
UB coapsàte coQvaiiicu, à qui on permettait ném^ moios d'escarcer aiqppès de vatre personne Toffîcede grand aumôniw; et» après avoir été éloigné comme un ennemi, pourraî$«je m'oubtier moi-même an point de mépriser le sentiment de rhonmur.
J'ai £oami à Votre Majesté les prives de mon h»ocenoe. S'il restoit encore quelque nuage dans / mm esprit» il me serait impossible de vivre à Pasilr
qne Votre] Majesté daigne eonnattre cette affiltie en entendant les évéques qui étaient memhros de rassemblée.
^ Il est au-dessous de moi d'accuser personne*. Mes cidomniateurs peuvrat avoir été avra^és jn des passions particulières, je leur pardonne de bon cœur, et en attendant que Votre Majesté soit oon vaincue tpe personne n'Mt cafMA>le de la servir «vec plus de zèle,^ je lui deacinde ta permission de me retîiw ^Gtns mon diocèse; là, dans le calme de ma conscience, j'attendrai les ordres de Votre Majesté, peutêtre les eii'Wttatances me fourniront-elles l'ocrasion 4e lui être fia» agréable, et en même t^nps pfais utile à FËglise : ces deux objets furent toujours te ^itMupe de mes intentions. »
Nap. ftu « Mdb ooasin, le 7 lévrier, un^^witrat de mariage Paris. ' entre moi et l'archiduchesse Marie^Louise, fille de
l'empereur d'Autriche, a été s^;iié à Paria. J'ap* .-prends au Bunoent même que les ratifications ont été échangées le 46 à Vienne. Je ne perds pas un à vom en Atiref^t. »
« Sire, M. ieducdeB&8saiio4»e éemaiidê/aUnMi Le caru. de Votre Ma^té, moa opmion 68P la noœiiiation de parîs, l'abbé Fioi^Ua à l'archevêché de Florence. * *^^^ *^*^*
( L'abbé Eiorella est \m prêtre pieaK» instnitt, au* mônier, nuâs fort pea sodable; il n'a pas pu vivre avec ses aorars, ni avec son frère le géiréral: son esprit l'entratae à l'exagération et au merveitte«x. Depuis plnsi^irs années, il est à Rome confesseur de wl^nses et il donifê fortement essaie tontes leurs féveries; A Ftovence ^ il passait toirt son toenps d*un couvent à l'autre. Je ne lui connais pas les tatonte d'un administfateur, je pense qu'il conviâidrait mieux à un petit évéché comme serait celui d'Ac<pd. Du reste ^ Sire , il ieHEit votre admirateur , woïteftù^ neur, ferraUlant pour voi» dans toutes les sacrifies delUmie, où il est trèft^comiu, et sa nomiaatiMià une place si éminente y ferait bniveonp jasa^, mais on ferouverait tout simple qu'il fût éle^ à l'éfm^ copat.
Présuaoant que Votre Majesté veut lAm me permettre de kri ouvrir mcm avk sur la personne qui conviendrait sur le siège de Florence, je crois qu'il faudrait trouver un Français sachant bien l'italieâ^ très-attaché à votre personne et digne de vos regards par sa fidélité envers vous, ses talents et ses vertus religieuses.
lootes ces qualités se trouvent réunies daiis Mon*-
seigneur boaid, ^ex-^auditwr de 'Rote. Ce prélat éluit
4qppeié à ftame, le saint François. Le Fsfe, lesaeré
CoUége, tous les ordrea de o^te ville: l'estiflMliMit-M
le véuéraient : les imûvresne cessaient de r^mptir sa
m CORRESPONDANCE. - 18W.
eoQr, les FktHiçaiB se louaient de sa générosité, il foi-» sait fort bim les honneurs de ckes lui. La plaœ d!att^ diteur de Rote le portait au cardinalat et, par là même» aux grandes places de TÉglise ; les souverains de France, d'Espagne et d'Italie doimaieat aux auditeurs de Rote les plus grands anehevéekés et les plut riches abbayes, témoin lecwdinai Despuig, qui fut éleTé au siège archiépiscopal deSévilte. Cette mmi^ nation serait très^approuvée en Italie*
Monsmgaeur Isoardne oonnait p«fô ce que j'é^s s il m'en voudrait s'il savait que je Tai {proposé à Votre Majesté; mais il acceptera, si elle le jugeconvenabIe«
11 n'est pas eneore préti^, mais simple tonsuré, parce qu'il redoute les obligations de ce mmistère; mais il est prêtre depuis son adolescence par la pu* r^ de ses mœurs, par son xàle, par rexarciœ é^ toutes les vertus sacerdotales ; il est prêtre par ses conimissances religieuses et ecclésiastiques. Il it^ dans le temps, son séminaire avec moi; iiestinstarmtf sans orgueil et rdigieux sans bigotisme : il est prêtre par son désintéressement, par sa charité et par l'esprit de justice qui domine en lui. Les évêques de France le connaissent pleinement, puisqu'il a rempli iine charge contre laquelle aucun d'eux n'aurait dédaigné de permuter. D'ailleui^, c'est un homme à qui YoUre Majesté ne peut pas refuserune pension consM^ble, p(Uisqu'il ne pourrait pas remplir toute autre place qui le ferait déchoir de sonandenne dignité, et il est constant qu'à Rome il avait le pas immêdsatemmit #près les cardinaux*
Si Votre Majesté voulait cho^ir im évéqae IranomS
CÔBBESPONDANCB. - 181». Wl
qui eftt déjà donné des preuves de ses talents et de ses vertus, et qu'il sût ritaiien, je ne vois que l'évoque de Nke. »
«Mon coumn, je vous prie de me remettre une ^i'Pp^^u
petite note sur ce qui manque pour compléter l'or* saint-cioud', ... j 1 r^ Il *. V, , • 1 23 août 1810.
ganisation de la Corse. Il parait qu il n y a ni cqnseils de d€f>artement, ni collèges électoraux, ni députés au Corps législatif.
n^^tei-moi les décrets que j'ai pris^ concernant différents établissements qui n'ont pas été &its. »
« Mon cousin, je vous prie de me renvoyer par le caïS^Vesch page les pièces que je vous ai remises hier et de Trianon ' n en pas garder de copie. Je désire que vous ne ternes pas aujourd'hui l'assemblée des quatre éviques. Je ne veux commencer ces démarches qu'après que toutes les signatures d'adh^ion aux propositions seront données, de sorte que ces démarches ne puis-* sent pas être ccmsidérées comme un nouveau mezzo termine occasionné par la résistance de la minorité; je ne permettrai donc aucune démarche jusqu'à ce que la grande majorité des évoques ait adhéré ciHnme l'ont fait tous ceux d'Italie. Si pourtant quatre ou cinq entêtés ne le voulaient pas, je ne ferais pas dépendre la mesure de cette opposition. Je désire donc que vous fassiez votre adhésion et que vous disiez aux évêques mr lesquels vous avez de l'influence, qu'ils doivent aller faire la leur. Faites faire également leur déclara* tion par les cardinaux Spina et Gazeli, v» quele.rt|^ port est îiifemant pour en% ; ils doivent dti^ qùt
1^2 (^ofeRESPdNDASôË. -- \m:
l'Église réunie a le droit de se sauver et de pourvoif aux circonstances extraordinaires. Enfin arrangez leur opinion de la manière la plus convenable. Il est bien évident aujourd'hui que le rapporteur n'a pas fait son rapport conformément à l'opinion de la commission. Cette adhésion est importante, je pense qiie vous ferez tout ce qui est convenable pour y conduire tout le monde. Faites votre adhésion d'une manière claire et forte en chose, dans le genre de celle du cardinal Cambacérès, et fondée sur d'autres principes. Je désire que vous y disiez € que rien ne peut auto- » riser le refus de l'institution des évéques, si ce » n'est l'indignité des individus ; mais qu'alors les > formes sont prescrites; qu'aucune circonstance » quelconque ne peut exposer i*Église a être privée » d'évêques , etc. » — Ne venez qu'après que votre déclaration sera faite et que les évdques et les cardi-* naux du comité auront également adhéré. Jusque alors ne parlez de rien , il faut encore laisser écouler quelques jours.
PIN DS LA €OfUIES?ONI)ÂNCE BNTEE l'bXPIUUR IT LE CARDINAL rKSCB.
Ici s'arrôte la correspondance de Napoléon et du cardinal Fesch, classée dans les papiers du roi Josepb. Nous avons pensé qu'elle pouvait éclaireir ^quelques doutes historiques, jeter un f rand jour sur
COBBE8P03ÎDANCE. — 1810- 173
plus d'un poiat} en un motr qu'elle était curieuse et instructive à plus d'un titre.
Cette partie de ce nouvel ouvrage ne se rattachant qu'indirectement aux Mémoires du roi Joseph^ nous avons cru devoir être très-sobre de réflexions.
CONVENTION DE PAWS