‹ Histoire des œuvres de H. de Balzac (volume 2)Chapitre 47 sur 195 · TOME PREMIER · texte numérisé non relu

TOME PREMIER

XL. Histoire des Treize. Préface datée de Paris, 1831. I. Ferragus chef des dévorants, daté de Paris, février 1833, dédié à Hector Berlioz. H. la Duchesse de Langeais, daté de Genève, au Pré-Lévêque, 26 janvier 1834, dédié à Franz Listz. III. La Fille aux yeux d'or, daté de Paris, mars 1834- avril 1835, dédié à Eugène Delacroix. Le premier épisode de cette série parut pour la première fois, accompagné de sa préface, dans la Revue de Paris en mars et avril 1833, terminé par une note (voir tome XS.1I, page 393) qui ne parut que là. Il contenait alors les divisions suivantes, plus la note et la préface : Madame Jules, Ferragus, la Femme accusée, Où aller mourir?; ce dernier

1. Comme pour les Scènes de la Yie privée et dé la Vie de province, nous donnons ici le contenu des éditions précédentes des Scènes de la Vie parisienne, ayant de l'intérêt :

Première édition. Tome IX à XII des Eludes des mœurs au xixe siècle. 4 volumes in-8', 1834-1835, chez madame veuve Ch. Béchet. (Les tomes II et III mis en vente en avril 1834, et les tomes I et IV en novembre 1835.) — Tome I. Préface. La Femme vertueuse (une Double Famille ) La Bourse. Papa Gobseck (les Dangers de l'inconduite). — Tome II : Les Marana. Histoire des Treize: Préface 1°. Ferragus, chef des dévorants. — Tome III : Histoire des Treize : 2°. Ne touchez pas à la hache (la Duchesse de Langeais) ; note. 3°, la Fille aux yeux d'or (première partie). — Tome IV. la Fille aux yeux d'or (fin); Note. Profil de marquise (étude de femme) ; Sarrazine. La Comtesse à deux maris (le Colonel Chabert ; La Transaction). Madame Firmiani.

Deuxième édition. 2 volumes in-12, chez Charpentier, 1839. Contenant : Tome I. La Comtesse à deux maris (le colonel Chabert; la Transaction). Madame Firmiani. Sarrazine. Le Papa Gobseck (les Dangers de l'inconduite). La Bourse. — Tome II. La Femme vertueuse (une Double famille). Profil de marquise (Étude de femme). L'Interdiction. Les Marana. Il

chapitre fut morcelé pour en faire un cinquième, Conclusion, lorsque ce récit parut pour la première fois en volume et daté, en 1836, dans le tome II de la première édition des Scène de la Vie parisienne, où la note fut supprimée; il y fut daté pur erreur de février 1836, et un errata à la table du tome III rétablit la date exacte, février 1833. Dans l'édition suivante, un volume in-12 chez Charpentier, 1839, toutes les divisions sont enlevées, et ce n'est qu'en 1863 dans le tome I de la troisième édition des Scènes de la Vie parisienne (première, édition de la Comédie humaine, tome IX), que se trouve pour la première fois la dédicace et la date de la préface. Un fragment de cet épisode a paru plus tard dans le Magasin universel, numéro de décembre 1836, sous le titre de : le Cimetière du Père-Lachaise et son portier.

La publication du deuxième épisode, la Duchesse de Langeais, fut commencée sous le titre de Ne touchez pas à la hache, deuxième épisode de V Histoire des Treize, dans le numéro 1 de l'Écho de la .hune France, mars 1833 (paru en avril]; la publication n'y fut pas continuée, et ce journal ne donna que le premier chapitre intitulé : la Sœur Thérèse, qui se termine dans l'édition actuelle, p. 135, lig. 30, L'épisode complet parut pour la première fois en volume, inédit sauf le début, dans le tome III de la première édition des Scènes de la Vie parisienne, mis en vente en avril 1836 et daté comme aujourd'hui de Genève au Pré-Lévêque, 26 janvier 1836, date qui ne peut être exacte que pour la fin du récit, puisque l'introduction avait paru déjà en avril 1833. Cette version portait toujours le titre de Ne louchez pas à la hache, et était divisée en chapitres dont voici les titres :

Page 1