TOME II

XLI1L Splendeurs et Misères des courlisanes. I. Comment aiment les filles. II. A combien l'amour revient aux vieillards. III. Où mènent les mauvais chemins. IV. La Dernière incarnation de Vautrin, daté de décembre 18Z|7 (ce qui est doublement fautif et inexact, on le verra plus loin). Dédié au prince Alfonso Serafino di Porcia, dédicace datée de juillet 1838. La moitié environ de la première partie de ce long récit parut inédite sous le titre de la Torpille, avec la Femme supérieure (les Employés) et la Maison Nucingen en deux volumes in-8°, chez Werdet, octobre 1838, accompagnée de la dédicace, adressée à Milan et non datée, et de la préface collective datée des Jardies, 15 septembre 1838, dont nous avons déjà parlé (voir tome XXII, page 696). Ce fragment, qui avait dû paraître dans la Presse, comme le constate une note qu'on trouvera plus loin, dans l'article sur le Curé de village, était alors divisé en trois chapitres : le Bal de l'Opéra, la Fille repentie, la Pensionnaire , et daté des Jardies, août 1838. Cette première publication s'arrête, dans notre édition, à la page 53, ligne 6, au mot : « diable ». Le complément de cette première partie et presque toute la seconde A combien revient l'amour aux vieillards, parut pour la première fois dans le Parisien, du 21 mai au 1er juillet 1843, sous le titre iïEsther, ou les Amours d'un vieux banquier ; le journal réimprima toute la partie déjà connue et fit précéder sa publication de la note suivante :

La première partie d'Esther, ou les Amours d'un vieux banquier, n'a jamais paru dans aucun journal ; elle a été publiée par l'auteur sous le titre provisoire de la Torpille, et nous avons jugé qu'il était impossible, pour le sens du roman inédit, de ne pas donner les quelques feuilletons que prendra cette première partie, où l'inédit commence au chapitre XIV.

Par suite d'une erreur d'impression dans les feuilletons, l'inédit commence aux chapitre XIII. Dans cette version, les trois chapitres primitifs de la Torpille sont subdivisés, on le voit, en treize chapitres nouveaux qui sont les premiers de l'ouvrage; nous allons en donner l'indication ainsi que celle de tous ceux qui suivent dans le journal :

lre partie : La Fille repentie.