MÉMOIRES D'UN TOURISTE

GENÈSE ET COMPOSITION

Profitant du loisir que lui laissait le congé dont il jouissait depuis la fin de mai 1836, Beyie parcourut plusieurs de nos départements et écrivit cet ouvrage.

C'était un essai ; s'il eût été accueilli avec plus de faveur, deux autres volumes auraient paru immédiatement. Mais cette publication fut reçue avec froideur.

Parmi ceux qui lurent ce livre, plusieurs en critiquèrent le style et même les pensées.

L'écrivain si vif, si spirituel, amant si passionné de l'imprévu tournait incessamment dans un petit cercle d'idées que tous ses efforts ne parvenaient pas à agrandir. Ce n'était que de loin en loin qu'on retrouvait des vestiges de cette brillante imagination qui a répandu tant de charmes sur Borne, Naples et Florence et les Promenades dans Borne.

... Les Mémoires d'un Touriste n'eurent donc qu'un demi-succès. Lç livre çontieijt un chapi-

— notre historique fort intéressant, bien narré et qu'on peut louer sans restriction : c'est celui donnant la relation de la rencontre de Napoléon avec les troupes. royales sur les bords du lac de Lafrey, près Grenoble, lors de son retour de

Tîle d'Elbe en mars 1815 (Colomb, notice

imprimée.)

« En ce qui concerne Napoléon à Lafrey, € c'est moi qui lui ai dicté, mot à mot, sa nar- « ration,, puis il est parti pour Lafrey à 4 heu- « res du soir (il a dû arriver à huit heures), et « le lendemain en me levant, lorsque je me « croyais privé de sa présence pour tout le jour, « mon domestique me dit qu'il était dans son « lit depuis quatre heures du matin. M. Badou « vint lui offrir une narration que le colonel Rey « lui avait remise et malgré le double intérêt « de témoin oculaire et de parent que lui pré- « sentait le colonel, il dit qu'il en savait assez « et refusa... »

(Lettre de Crozet à Colomb, Grenoble 17 octobre 1845, publiée dans Comment a vécu Stendhal (A. Cordier), p. 119.

Cet ouvrage a obtenu un honneur bien inattendu, celui de paraître en allemand.

Des libraires de Leipzig ont publié, en 1846, un volume in-12 de 264 pages, portant le même titre que l'ouvrage de Beyle, mais n'en étant réellement qu'un extrait. On est tout étonné de voir des Allemands se complaire à la lecture

d'un livre dont le style, si vif et souvent si saccadé semble faire un tel contraste avec la nature habituellement si flegmatique de leur esprit. (Colomb, appendice inédit de sa notice.)

EDITIONS

Publications partielles. — Revue de Paris du 4 mars 1838, pp. 33 à 47. Note au bas de la page 33: « Le fragment qu'on va lire est tiré d'un ouvrage que doit bientôt publier l'auteur de Rouge et Noir. Les mœurs et les paysages de la France sont décrits avec une rare finesse dans ce livre qui formera un digne pendant aux Promenades dans Rome et qui, pour certains lecteurs, aura un attrait de plus. Dans l'un ou l'autre de ces récits, l'observation spirituelle ou profonde du voyageur est interprétée par une forme souple, mordante et concise. Les Mémoires d'un rowWs/e paraîtront à la librairie Dupont, rue Vivienne. »

Le Courrier Français du 18 juin 1838. Souvenirs du Dauphf'né. Article relatif à l'itinéraire suivi par Napoléon entre la Mure et Grenoble, extrait des Mémoires d'un Touriste, avec une notice de P. Fournier, professeur à l'Université de Grenoble.

Édition originale. — Mémoires d^un Touriste, par l'auteur de Rouge et Noir. Paris.

Dupont, 7, rue Vivienne, 1838, imprimerie Locquin, 2 vol. in-8% pp. 432-365. A la page 312 du tome II, se trouve une carte sans légende, donnant la marche de Napoléon P"" de Pierre-Chatel à Vizille. Cette carte a été probablement dressée par l'ingénieur Crozet. (P. Guillemin.)

Édition belge. — Mémoires (Vun Touriste par l'auteur de Rouge et Noir. Bruxelles. Société belge de librairie Haumann et Compagnie 1838, 2 vol. petit in-12, pp. 370-304.

Edition complète. — Mémoires d'un Touriste par de Stendhal (Henry Beyle). Nouvelle édition entièrement revue et augmentée d'une grande partie entièrement inédite. (Première et deuxième séries). Paris, Michel Lévy frères, libraires-éditeurs, rue Vivienne, 2 6/5, 1854. Série des Œuvres complètes, 2 vol. in-12, pp. 362-372.

Contient: Avertissement, 1 p. Introduction 11 p., les chapitres de l'édition originale et 21 chapitres inédits.

Réimpressions. — 1877, même édition, 2 vol.

in-12 à 1 fr. 1878, même édition, 2 vol. in-12 à 1 fr.