‹ Histoire des œuvres de Théophile GautierChapitre 53 sur 83 · I. Vsn«DU · texte numérisé non relu

I. Vsn«DU

SouTerain par le tait, et plus roi qne miniitre.

France mtuieale ; elles sont d'antant plus inléressantes qu'elles parlent d'une pièce de vers du poète qui n'a jamais été imprimée et qui doit être perdue sans doute :

Paris, 17 octobre 184S.

Mon cher Théophile,

Meyerbeer nous a dit que vous lui- aviez donné dans le temps une poésie destinée à être mise en musique, et qui portait pour titre le nom du prophète qui arrêta le soleil : Josué, si mon irréligion ne trompe pas ma mémoire. Meyerbeer a perdu cette poésie qu'il avait trouvée fort belle. En avez -vous gardé copie ou vous la rappelez-vous? Si vous pouviez la transcrire de nouveau et me l'envoyer par le porteur de ma lettre, vous m'obligeriez infiniment ; Meyerbeer est plus disposé que jamais à la mettre en musique.

Je vous serre bien amicalement les deux mains.

M. EaouDiiB.

Voici un fragment inédit de Théophile Gautier, qui pourrait bien être la première version du début de ces strophes; l'autographe porte pour titre : la Bataille :

Les chan de guerre allaient et fauchaient la mêlée, Et les lourds éléphants, soufflant des jets de feu. Clairons géants, dressaient leur trompe déroulée. Israël combattait sous les regards de Dieu I

Les grands bœufs effrayés descendaient les ravines Ou le sang d'Amalec regorgeait à pleins bords, A travers les débris, à travers les mines. Emportant sur leurs chars les blessés et les morts.

Les chevaux se cabraient, écrasant sous leurs croupes Les guerriers renversés

asso. (Post-Scilptam dn ballet i» OfuUa ; prétw* deU : LMtrs à Hoorl Haina). HAme ranseîgnemeut qae pour It* deux numeroi précédents. Ce morceau qui, duis la première Mition du Thiâtre, De porte aucun titre, pai plus qne la lettro à Heine (voir N* 515], el suit a^ec elle le ballet de Oùelk, sert, dans la seconde édition (1877), de commenlaire-priface à celle lettre, qui est imprimée à part, après OùelU, sous le titre de : lettre à Henri Heine-

Tout ce que noue alloni indiquer maintenant a paru après la mort de Théophile Gautier, et ces publications posthumes n'ont donc pu été revues par lui.

S3«0. Couplets d'Hélène, chantés dans Mai tre Wolfram. Jounol des fj^'t.it,^. i" mu...ml.n! 1872.

Ces couplet* sont ciU^s par Ernesl Heyer, auteur de la musique de Maître Wolfmm, qui fut si^né par Mérj- seul. H. Rejer nous pt'tMe ijiie le troisième cooplct seulemenl est par rn;i'r.i.- H'f'-'i-r, Mnlirr. Wolfram a été représenté pour la ' Jri mai 1854. Ces couplel» ont éU'

recueilli . i- lome àéux des Po^sifS Cumpliti^«

de Théophile Gautier. (Voir n*S366.]

2361. A ans jmiw amia. La Benaùiance artiitùpie et littéraire, S novembre 1872. Ces «ers, après avoir fait partie du volume: Ètrennei du Pantatse pour l'amie 187(, sont entrés en 1870 dans le tome deux des Poésies Complètes de Théophile Gautier.

23dlU(. Hiitoli* du Romantiima. Zn. HanuaL Le Bùn Public, 6 novembre 1878. Ce chapitre, te dernier que Théophile Gautier ait écrit, est demeuré inachevé.

2362. La Nombril. Poésies de Théophile Gautier qui ne figureront p<is dans ses (Buvres; précédées d'une autobiogragraphie ornée d'un portrait singulier. In-8*, 11-84 pages; France; imprimerie particulière, 1873. Prix : 12 francs.

Ces vers ont été réimprimés en 1879 dans : Théophile Gautier; entretiens, souvenirs et correspondance, par M. ânile Bergerat.

Disons ici que le volume clandestin dont ces vers sont extraits, fut tiré à cent soixante-deux exemplaires et publié en réalité à Bruxelles, au mois de février 1873, par Poutei" Malassis. Depuis lors, d'autres réimpressions en ont été faites. Il contient des pièces que nous croyons apocryphes, telles que : Mon Aldegonde et ma Eodogune, et un seul vers écrit : Bn Éortant de la représentation des Faux- Ménages, l'oeuvre de M. Edouard Pailleron. Voici, du reste, ce vers :

De chemin, mon ami, va ton petit bonhomme.

M. Albert Delpit, dans ses Notes sur Paris, publiées dans le journal Paris du 10 février 1882, le cite encore, légèrement modifié, formant le second vers du distique suivant ; Théophile Gautier l'aurait écrit comme parodie de vers prosaïques, terminant la tirade supposée d'un père donnant des conseils à son fils :

Bien remplir son devoir est très facile en somme I.... Va, mon fils, de chemin ftds ton petit bonhomme.

1. Pour 1m OBiiTTttS potthumei de Théophile Oantiar, qui lont an petit nombre, noua fidaona aa auivra lea annéaa, aana diviaiona apécialaa pour chacune, en lea aépanint aouleoiont par un trait.

i74 BIBTOIRE DES CBUVRBS DK TH. G41ITIBR.

M. Julei CUretie nui aussi attribué à Théophile Gantier, dani Bon feuiUelon de VOpiniM Sationak dn 3 mai 1869, ce distique :

Monsieur François Ponsard, c'est ainsi qu'oD le nomme ;

Il égala Corneille et surpassa Prud'homme.

OT) cous tenons de TbéopLîle Gautier lut-mSme que ces deux Tcrs sont de H. Edmond Texier.

Disons pourtant, à propos de la pièce : Afan Atdcgondc et ma Rodogune ', que Perdican (Jules Claretie) a publié ce qui suit dans ï'IUusIration du jj septembre 18S3 :

Siraudin avait aussi collaboré avec Théophile Gau- Uer, mais Gautier disait volonliers : « 11 n'a rien Tait dBDS nos pièces ! »

Théodore de Banville est persuadé qae certain rondeau, d'une facture admirable et d'une allure étonnante, qui se trouve dans une des pièces de Siraudin ; Mon AUegotide et ma Rodogune, est de Théophile Gautier.

Théodore de Banville a publié daos le Gil fttai dn 30 septembre suivant [sous le litre de : Lettres chimériques : vw Chatuon. A Edmond Gondintt), un long article où il reproduit la pièce de ver;; mais il n'y parle point de Théophile Gautier. (Voir son volume : Le Urts chimériques).

S3Q3. Distique pour un dessin dn peintre P. D. C. (PuTis dft ChMrannesi. M^nK' origiiii^ qui' le numéro précédent.

S364. Cinq lettres à Emest Feydeau. Le Bien ftiblic, 7 mars cl 19 avril iSTJ. Ces cinq lettres, dont la première n'est pas datée et dont les autres le sont de Saint-Pétersbourg, 19 décembre 1838, 7, 1 i février et 18 mars 1839, ont

ilitol* : Lm Éeamnmim

repara en 1874 dans le volume d'Ernest Feydeau : Théophile Gautier, souvetUrs intimes.

2364 K L'fitoile, lonnot. UÉvénemerU, 12 juin 1873.

Ce sonnet est absolument apocryphe et n'a pas même le mérite d'être une imitation réussie du maître ; nous allons le citer ici pour qu'on ne puisse jamais s'y tromper et le joindre à ses œuvres par mégarde :

Je la lorgne qui danse un ballet de féerie, Tourne sur elle-même ainsi qu'une toupie De gaze ; puis se pâme et se meurt en bémol ; Puis pour mieux rebondir sur l'élastique sol,

Tend ses muscles rosés, sans qu'une maille crie, Saute et ya saluer ravant-scène choisie Où, le menton caché dans son ndde foux-col. Applaudit en riant tout bas le prince Paul.

Et je la yois encor, quand k toile est baissée, Qui se fait détacher sa bottine hcée Par la mère hideuse en contemplation ;

Et qui claque des dents sous un tartan qui pue

Quand il lui faut monter, sans voiture, la me

Ou dans son bouge infect on lui chauffe un bouillon.

2365. Un lonnet inédit de Théophile Gantier ; à madame de ***. 1869. La Benaissance artistique et Uttérairef 2 novembre 1873.

Ce sonnet communiqué, dit le journal, par M. Gustave Rivet, fut réimprimé dans les Étrennes du Parnasse pour Vannée 1874 et n'a pas reparu dans les Poésies Complètes de son auteur ; le voici :

Sous cette vérandah peinte en vert d'espérance,

L'on arrive et l'on part avec un souvenir

Si doux, qu'il vous oblige à bientôt revenir

Sous les fleurs du Tropique et les plantes de France.

»A BWTOIBE DBS OBUVBBS DE TH. GAUTIER.

Une mtin de iéeue j gaérit la MuBrance ; An mérile modeale eue odTre l'RTenir; Elle sait couronner comme elle sait punir; Pour le génie elle esl pleine de déCérencc.

Devant elle, enhardi, l'esprit primeaautier. Ainsi qu'Euphorion dansant sur la prairie, Peu! entre terre et cieL se montrer tout entier !

Pour que son œil pétille et que sa lèïre rie, Qu'elle soit de l'humeur et de l'ennui guérie. Il ne Taul qu'un bon mol de con boufTon

Gautier.

Ce sonnet, que noua croyons authentique, a dd être écrit par Théophile Gautier sur bouts-rimés, chei la princesip Hathilde, d<m\ il était le bibliothécaire, et conçu à son intention. Oi: sait que le poète, à la fin de sa vie, s'amusail souvent à ce ^cnre de jeu: voici encore quatre sonnets inédits écrite par lui dans ces conditions : ■ « ■

Lorsque le chiffonnier dans na placer d' — ordure Philosophiquement fonille avec «on — crochet^ Il pfiche an Moniteur, un museau de — brochet, Un M vide de moelle, une carcasse — dure.

Un vieux po£lon qui Tuit par bute de ^ sondure ; Et puis, quand il est las de jouer de — l'archet. Au cabaret d'eau d'aff^ il s'emplit le — bréchet. Pour éteindre la soif que son gosier — endure.

Dans son affreux taudis, sans prendre un — chandelier, H monte en titubant, gris comme un — cordelier; L'ivresse, devant lui, va soufflant dans sa — flftte.

11 braille, et donne l'ut ainsi qu'un grand — chanteur. Mais bientôt le sommeil, agréable — menteur, Lui montre le triomphe et la lin de la — lutte !

Bien souvent le poète enfourche 1' — hippogrifTe, Mais pour monter là-baut, il l'éperonne en — tain; Le philosophe épris du mystère — difin TSclie d'interpréter l'antique ~ bif-rogiyphe ;

Le sphinx sournois retient le secret sous sa — griffe. Qui croire ? Mahomet, Bouddha, Luther, ~ Calvin ? Dans la ilive bouteille, où rougit le bon — vin, Panurge croit trouver le mot du — logogriphe.

Le titan Proméihée, audacieui — voleur.

Vainement dans l'Olympe a dérobé la — namme ; Allons! pas tant d'orgueil, Taible enfant de la — [lemme !

Saint-Michel met le pieil sur le démon — hurleur, Une luniière luit au jardin de 1' — olive, Et le Verbe est écrit sur l'infâme — solive' [

Lorsque la docteur Faasi, enrourchant 1' — tiippogrilTe. Trouvant que tout au montle est trop vide et trop -~ vain, (]lierchanl & pénÉlrer ta mystère — divin, A décliiffrer du ciel l'illisible — hiéroglyphe ; HéphiEio, l'itreignant de sa puiisanle — griire, Le conduit au Brocken, où l'aualëre — Calvin Qui, moins gai que Luther, ne chantait pas le — via, Bût trouva cependant m atiârc à. — logogriphe. Dans la ronde, où la valse entraîne le— voleur Avecque la wrcière, émergeant d'une — Qamme, Parait la belle Uâlène, embliime de la — femme. Pais, tout s'Ëicinl au cri d'un grand diable — hurleur, Si Paaet va retrouver Wagner au teint d' — olive. Dam celte lalle oii pend la toile à la — solive.

178 HIBTOIHB DC8 (BUTRB8 DE TH. GAUTIER.

Btneel et Gambetta, titana — «udacieui,

Pour des jilans inscns^'s houleversenl la — lerre ;

II» ont le verbe liant et la puissance — fière.

Et hurlent dans les clubs des discours — ruricut.

Ili tAchent vainement d'escalader les — cieux, Oii, sur un trône d'or siège un dieu — solitaire ; De leurs vaines clameurs il ne s'alarme — guère ; Pour les combattre il a des traits — nijElérieui.

Ces braves citoyens, qu'égare la — folie. Trouvant leur république adorable et — jolie. Ont tous Napoléon et l'Elnipire en ^ horreur.

Ils regardent sa gloire avec — mélancolie,

El pour changer leur foule irritée en — amie,

il faut que u iiadinguei » se déclare un — pécheur.

A LA PRINCISSB HATBILDB

La Ténni de Hilo, forme parbite et — blanche, Qu'on voit à l'atelier, qu'on adiète an — banr, Fut trouvée autrefois par un heureux — hasard, DécouTrant son beau corps jusqu'au bord de la — hanche.

Voua, lorsque tous daignez tous montrer le — dimanche,

Vous, déesse, devant le demi-dieu — César,

Qui délirm Venise et triompha du — ctar,

Pour vaincre la Vénus, Wm n'Aies qu'une — roanclw.

Vous faites seulemenl entrevoir le — trésor,

El l'Amour aussitôt vers vous prend son — essor.

Mais vou:s le repoussez, riant avec — malice,

Et faisant reasorlir vos contours — vigoureux. Dont le marbre est rosé par un sang — généreux, Vous dites à Junon : « Entre donc dana la — lice I i>

30 inarE IBTO.

Nous devons la connaissance de ces derniers vers à la l)0nl^ de madame la princesse Hatbtlde, qui a bien voulu nous pn donner l'autographe.

2366. Honologne de Maitre Wolfram. Journal des DébaU, 13 décembre 1873. Nous indiquons ta ce numéro du Journal des Débals, non qu'il contienne lea vers deTbéoplUle Gautier, mais parce qu'on y trouve l'article de M. Ernest Reyer qui lui en attribue pour la première fois la paternilë.

En 1876, ces vers ont êie recueillis dans le tome deux des Poffiex Ctmplête» de Théophile Gautier, avec les couplets d'Hélâne dont nous avons déjà parlé (Voir n' 2360), sous le titre de : Fragments intercatis dans Fiipéra : Maître Wolftam. Voici deux variantes inédiles du morceau de Wold^m :

Quand j'ai VAme d'amour ou d'amei'tume pleine

En mon isolement,

Comme avec un ami qui comprend votre peine

Je cause avec cet instrument.

Voix s)mpatbique.

Qui d'en haut me réplique.

Chère musique,

Tu berces ma douleur 1

Ta suave caresse Allège ma trlEtesse,

MO niBTOIAB DEB SUVBEB DE TU. GAUnBR.

Et tu Tieiu, diTine miItreBse, A l'appet de nu» coeur.

Autour de moi tn Toles, Et me emtolet

Des lera'slrcs ennuia ; ^m

Ton chant se mêle à mes paroles, ,' »-

Puis BU ciel lu t'enfuiii,

Et je l'y suis.

Douce harmonie.

Tu viens charmer ma vie, Hymne inHnie,

Ta ïoiï parle à mon cœur.

Tu viens sur la tristesse IJu'i me poursuit sans cesse.

Répandre, ô divine maCIreEse, Jje calme et le bonheur.

Qnind j'ai l'ûme d'amour et d'amertume pleine.

Pour Ij-omper mon isolement, Comme avec un uni qui comprendrait ma peine.

Je cause avec mon înitrament.

Traduction terrestre Du langage des cieux, De l'élemel orchestre, Écho mystérieui, 0 musique. Je t'aime, Musique, divin thème.

Que la terre reprend; Paix de l'inquiéttide, Fleur de la solitude, Batime du cœur gouffnnt !

lS73-l88e. 4SI

2367. ipréi la bataiJl», «miut écrit nr bonts-rimâi. Le Bien PubUc, 7 fén-ier lS7i. Ce sonnet, qui doit dater de 1871 on de 1873, est entré en 1S7A dans le lome deux des Poésies Complètes de Théophile Gautier.

2367 >■*•. Chanson d'adian, paroles de Thiiopiiile Gautier, musique de l'anteur de : Ch'inson de Trâlesse. (^ellc romance que l'auteur anonyme de la musique a. déposée, et que uous trouTOna inscrite sous le n' ITUÔ de la musique dans la Bibliographie de la France dn 22 mai 1975, est absolument apocryphe et n'est certainement pas de Théophile Gautier, bien que son nom figure en toutes lutlres sur le litre. Il suffit de voir les hiatui et les fautes de toutes sortes dont fourmillent ces trois strophes pour s'en convaincre. Nous allons les citer afin d'en donner la preuve :

Adieu donc; moi je pars, je veùb dons les voilons; Je snÎB trop villageoise (1) pour une capitale, J'ai mal étudié la langue des salons, Et sa nullité froide et sa grice banale.

Je ne sais pas cacher un sentiment profond.

Et quand j'ai le cœur gros, rire du bout des lèvres ;

Un mot glacé me tue ; un regard me confond ;

Un signe mécontent me donne un jour de fièvre. (!)

lÀ, réveillée d'un songe, oubliée, j'oublierai

Même le nom de ce qui m'a fait vivre, Et, s'il se peut, combien on a le cœur brisé, (!) D'un moment d'amitié que tant de baine doit suivre. [U}

Il ne devrait pas être permis, apr^i la mort d'un grand écrivain, d'abuser ainsi de son nom pour publier, sous sa signature, d'aussi ineptes élucnb rations.

2368. (Le Sonnât ; à maitn CUndini Popolin, émaillanr •t poète. Sonnet m.) Cinq octaves de sonnets, par Claudius

4B3 HISTOIBB DES OniVREB DE TU. G&UTIBB.

Popelîn. In-quarto, iW pages. Teitc enesdré. Paris, iinprimvrie Claf/e;iibrairie Lamerrrf. IS75.

Le livre de U. Clsudiu« Popcilin est inscrit sous le n» 8403 de la Bibli'igraphif df In France du 7 août 1675, et le sonnel de Théophile Gaulierestenlréen 1676, daté du 14 juillet 1870, ilaiis U.' tome deui île se» pagaies CompUles.

safl'J. Yen Inédits de Tbtophile Gautier : la KM. Le

QauMt, IH niiflt 187K. Os ver», dédiés h madnme "•, opl étf réimpiimé" en 1676, dmis le torae deux de» FoffM C'impliUrs (le Théuptaile (ïautier; leur publication dam h Oavhii étoit BccoDipaguéc d'une longue noio d'où noui extrayons ceci :

Un étudiant de Grenoble a bien voula nODS

envoyer îles vers inéiiils de Théophile Gautier, que le poÈle a écrits, pi^ndant son séjour à Genève, sur l'alhum d'une remme spirituelle et distinguée. La cliarmantc femme dont l'album s'était enrichi de cette élépantt; et gracieuse poésie avait une sœur plus jeune, d une beauté idéale. On assure que c'est ce type adorable de jeune tille qui servit de modèle au poète pour sa délicieuse création de Spirite.

Or, ces vers ne sonl point par Théophile Gautier, mais iiien par M. Gabriel Motiavon, et se trouvent publiés sous snn nom dans le ffouveau Parnasse français de M. Jules Von Ha^, publiË en deux rolunics à I^ipzig, en 18^0.

Viii.'i, du rpste, lou'.e l'histoire de ces vers, racontée sous le lilre J'Ciie AnecioU littéraire, dans le Passe- Temps (de Ljon), du 30 décembre 1683 :

La petite anecdote littéraire dont le récit va suivre nous a paru de nature à intéresser nos lecteurs. On verra qu'elle pourrail presque s'intituler: Deux poftet au même nid. A propos d'une composition légère et fugitive, elle offre, en effet, comme particularité curieuse

et piquante, le rapprochement imprévu du nom (le deux poètes; l'un, illustre et ayant conquis de son vivant une grande célébrité ; l'autre, obscur, presque inconnu et possédant à peine une notoriété locale et restreinte. Voici dans quelles circonstances s'est produit ce rapprochement, ou, si l'on veut, ce contraste inattendu.

En 1875-1876, l'éditeur Chai-pentier, de Paris, a publié, en deux volumes. les œuvres poétiques complètes de cet admirable poète qui se nomme Théophile Gautier, et qui, on le sait, est mort en 1872. Celte édition renTerme. dans un appendice, les productions inédites du grand écrivain. Parmi les poésies posthumes classées à la lin du deuxième volume se trouve une petite pièce intitulée le Nid, portant la signature de Théophile Gautier, mais dont la reproduction est précédée de la note suivante :

" Une personne qui signe : l/'i étudiant de Grenoble, a adressé au journal le Gaulois cette pièce, qu'elle déclare avoir copiée sur un album à Goni'vc. Nous avons vainement jusqu'à présent fait chercher à Genève l'autographe de cette poésie. Nous ne l'insérons donc que sous toutes réserves, ,>

Telle est la teneur de cette noie prudente.

n y avait, en réalité, une excellente raison pour que ledit autographe ne se trouvât pas. C'est qu'effectivement cet autographe n'existe pas et n'a jamais existé, de la main de Théophilo Gautier, qui n'est pas l'auteur de cette poésie. Il y a donc là-dessous un mystère à éclaircir, un autre auteur à signaler, et il est nécessaire de savoir ce que c'est que cet « Étudûint de Grenoble » qui avait fait à l'époque en question l'envoi de ces vers au journal le Gauloi*.

lU HISTOIRE DBS CEUVRES DE TH. GAUTIER.

Or, nouD pouvons donner le mol de ce petit probtMe llltéraire, tiu'cn notre qualité de bibliographe nou? avou» M curieux d'approfondir.

L'auteur de la pièce en question, nous venons de le dim. nt;Bl point Tlii^ophile Gautier. L'auteur réel esl un po^tc grenoblois, Gabriel Monavou. dont lo nom n'e3t pas inconnu des lecteurs du Passe-Temps, et en n'est ipi'à l'aide d'un petit récit controuvé et par suite d'une supercherie, après tout bien innocente, que cette production a pu éti'e mise au compte du célèbre auteur A't'maux et Camées.

Tliéophile Gautier n'existait plus et sa mort remontait à trois ou quatre ans, lorsque Gabriel Monavoo composa cette pièce, dont le titre est le IVid. C'est, BOUS une Tonne allégorique, un simple et léger madripaf.

Un auteur a toujours pour ses œuvres, même minces et légêi'os, certaine faiblesse d'amour-propre. Aussi fut-il porté à juger que son opuscule était digne d'être soumis à l'appréciation d'un public plus ou moins étendu. Mais comment s'y prendre pour en répandre un peu la connaissance? Sous l'empire de celte fantaisie, notre poète conçut l'idée de faire obtenir a son Qiuvre la publicité d'un Journal parisien. Il songea au Gaulois, journal boulcvardier, d'allures littéraires, très sympatiiiqne aux cliose» de l'esprit, toujours friand de nouveautés, d'anecdotes, et en quête d'actualités. Mais par quel moyen arriver à faire admettre dans la feuille parisienne cette petite pièce de mince étendue, en la signant d'un nom tout à fait inconnu? La nécessité d'un pseudonyme s'imposait absolument. L'auteur comprit d'ailleurs que, jiour atteindre le but souhaité, il fallait

J873-f88S. 4SS

dooner à son opuscule le cachet ini^dil d'une Iroiivaillo littéraire. Il ne cnil pas se faire trop li'illiision en considérant sa composition comme écrite iluns la manière, dans le ton. dans la forme de Tiiéopliile Gautier. Un autre point de ressemblance existait en outre dans l'em' ploi du rythme oclosyllabique dont le )irand écrivain s'est seiTi avec une préférence marquée, notamment pour Émaux et Camées, aussi bien que pour la plupart de ses pièces fugitives.

C'est ainsi que l'auteur du jVirffut amené, de réflexion en réflexion, à imaginer une petite historiette pour produire son œuvre sous un nom d'emprunt, et la présenta comme une poésie transcrite sur l'album d'une dame de Genève à laiiuella l'illustre poète l'avait dédiée en revenant à Paris en 1870, au retour d'une excursion en Suisse. Par lonne de conclusion, la pièce ainsi restée comme perdue dans cet album illusoire, était censée avoir été retrouvée et copiée par i'éludianl rie Grenoble, heureux de remettre en lumière cette perle oubliée.

Telle fut la table inventive pour juslillor l'envoi de ces vers au Gaulois.

Il faut bien convenir que si l'œuvre avait été mauvaise et indigne de la plume célèbre à laquelle on l'attribuait, la ruse n'aurait pas pu réussir; maJA. 5 ce qu'il paraît, la fausse jorr/e ne faisait pas trop riisparato dans l'écrin du grand poète, car les lins lettrés du Gaulois s'j trompèrent et acceptèi-enl, sur la foi de « l'Étudiant de Grenoble », la pseudo-poésie posthume, exhumée du fabuleus album genevois. La pièce fut publiée sous la signature de Théophile Gautier et, plus tard, ses éditeurs, en collectionnant toutes les œuvres du célèbre écrivain, y compris ses productions inédites, n'hésite-

486 BISTOntE DBS CEUVRE8 DB TH. GAUTIBR

rent pa» à y joindre cfl opuscule, qu'ils jugèrent nepa." déparer Ipurrcnipil,

Aujourd'hui, il n'y a plus le moindre inl<>r^t à ce que |p nom réel do l'aulour rt>st<' raché el demeure enlourid'un mystère. Gabriel Monavon, lis T^ritatdn auteur •lu \id, a obt<?nu. pour ses vers, une bonne forlunp i>!ii« ample qu'il ne pouvait d'abord l'espérer, puisque *a. pièce admise à être classée et à fleurer parmi les composition» inédites de l'illustre poète, a reçu, par suite de cette attribution momentanée et de cette esphv d'association, une consécration littéraire non moins flatteuse qu'originale.

Uk Bibliographe.

Le Paisc-TfH'iis ajoutait ensuite :

Gomme complémeni de l'article qui précède, il nous parait utile de mettre sous les yeux du locleur la poésie en queslion. causi.^ première et sujet de celle pelilf avenHire.

LB Nltl Je sais un nid charmant el tendre Où niche l'oiseau bleu du rxeur.

Dont nul en vain ne peut entendre L'acec nt séduisant et vainqueur.

Doux nid. plein de grâces vermeilles.

Qui, suiis un rayon de gaité, Scintillent comme des abeilles Dans l'or des aurores d'été.

Formé de Heurs fraicliea écloses, Œuvre adorable de l'amour :

Des perles, des Teuillea de roses Dessinent son riant contour

Ëcrin déUcieui que doie La jeunesse en trails ^latanU, D'où s'édiappe, ailée et aonore, La lire dianson du printemps ;

D'où sort une divine lialfine, Comme d'un calice embaumé, Qui livre au vent son urne pleine Du virginal encens de mai

Nid séducteur où ril l'ivresse Dérobant ses tendres ardeurs, Gomme une coupe enchanteresse Dont les bords son) tollés de (leurs I

Plus mignon qu'un nid d'oiseau -mouche. Plus frais qu'un cœur de rose-thé.

Ce tiid ravissant, c'est ta bouche,

Doux paradis de volupté,

Où les désirs, ramiers fidèles.

Volent toujours inapaisé:^,

Et vont provoquer h coup d'ailes

L'essaim palpitant des liaiscrs !

Gabriel Mosayos.

Dftns celle version, le luxle de la pièce est carrif^ét il diffère légèrement de celui pul>lié dans les Poésies Complètes de Théophile Gaulier, d'ofi ces vers devraient donc ëti'e enlevas i la procbaine édition.

Ces strophes, toujours si^ées du nom de Théophile Gaulier, ont été mises en musiqoe par M. Emesl Caraicr, sous le tilrr de : lu sai'i un nlil ehnrmant ri Irndrr.

2370. Panaée écrite lor l'aUntoi da la Tour fraacoii I",

488 HISTOIRE DBS CEUVRES DB TB. GAUTIER.

n Hàm. le ConMutioimel, 80 janvier 187S. Voici cette boutade :

La mer lilail pitjufe ce soir d'étoiles escenlriipies, qui iremblolaient comme des poissons ronges dans l'outre-mer rie l'eau.

Théophile Gautieb.

Voici encore toute \ine série de citations que nous avons soigneusement relevées et qui nous semblent vraiment iiMérfssanli's, ainsi rêuuicB ;

Leurs regards, subitement engagés l'un par l'autre, te nouii-etii, selon la poétique expression de Théophile Gautier.

Madame de Giraiujin. Margumlc ou deux omuurs, chapitre oiue, (8112.

Gantier s'endori du sommeil an panthéisme dans le calice de lotus de Srahma.

Caiitio]' : sa manière s'étliériae dans la forme, fiim!'>' i\p diamant, dissolution d'opale, marbre transparenl !

Giaulicr] : sércnii^ de l'impénilence Tinalc. djimiié lumineux.

Thrii iMmiji : ■< }'.]]•■ :\\ii\i i'aii' si iialurcllcmenl cuisinière que les oies et les canards devenaient rêveurs en la regardant passer ».

Page 1