JEAN VETU
plutôt un dictionnaire géographique de la Bible. Toutes les questions qui se rattachent à la situation des lieux y I sont traitées à fond. L’auteur avait achevé les cartes, et môme commencé la révision de quelques-unes, et fini les deux cinquièmes de l’index, quand il mourut. P.-J. ‘
Veth, aidé des papiers laissés par l’auteur, s’est occupé d’une refonte de cet Atlas, en substituant de nouvelles cartes à celles qui étaient incomplètes, et en continuant l’index. Deux livraisons, contenant 8 cartes et 10 feuilles de l’index, ont paru à Amsterdam en 1856; mais elles ne contiennent qu’une seule carte moditiée par P.-J. Veth. Une nouvelle de lui est la neuvième. La tâche de P.-J. Veth s’est bornée à la révision d’une partie des cartes, révision, du reste, fort imparfaite, le cadre des cartes étant beaucoup trop restreint. P.-J. Veth, en s’occupant de cette publication, a reconnu que l’ouvrage de M. van Senden, quoique jouissant d’une grande ré- putation, serait tout à fait à refaire pour être mis au ' niveau de nos connaissances actuelles. La sixième et < dernière livraison des cartes a paru en 1857. L’index est * resté incomplet. P.-J. Veth n’y a ajouté qu’un petit nombre d’articles.
47. Geschiedenis der christelyke Kerk in Tafereelen (Histoire de l’Église chrétienne en tableaux). Amsterdam, 1852-1859, 5 vol. Cet ouvrage s’est publié sous la direction de M. le professeur Moll, d’Amsterdam, avec la coopération de plusieurs savants hollandais. P.-J. Veth a donné les tableaux suivants : Traductions anciennes de la Bible, surtout du Nouveau Testament; Agrandissement et persécution de l’Église en Orient; Mahomet et le Coran; les Conquêtes de Tlslamisme; l’Église grecque et orientale pendant la Réforme. Le cinquième et dernier volume contient l’article suivant.
JEAN VETH.
Ho
assez étendu, inti'ulé : les Eglises de l’Orient depuis la paix de Westphalie; il est divisé en 8 chapitres : I. Le Patriarche Nicon (de l’Eglise russe) et les Rascolnics; 2. Le saint Synode et le Césaropapisme; 3. L’Eglise russe dans ses rapports avec les dissidents; 4. Les Eglises grecques sous la domination de l’islamisme; 5. La guerre pour la délivrance de la Grèce et le synode d’Athènes; 6. Les dilTérends sur les Lieux-Saints; 7. Le protestantisme en Orient; 8. La dernière guerre en Orient, et son influence sur le sort des chrétiens.
3® OUVRAGES RELATIFS A l’oRIENT SÉMITIQUE ET MUSULMAN.
La connaissance de la langue arabe est indispensable aux orientalistes qui veulent se rendre compte de l’état actuel des populations musulmanes, et du mouvement civilisateur , produit par l’expansion dans le monde oriental des idées islamiques au temps du grand Khalilat. Aussi P. J. Veth en a-t-il fait une étude approfondie. Malheureusement il ne nous a donné qu’un petit nombre de travaux dans cette direction :
48. — Liber Es-sojutiide nominibus relativis, inscriptus : Lob El-lobab, arabice editus cum annot. crit. Part. I Lugduni-Batavorum 18i0. Part. II. id. 1842. Supplementum annotationis, id. 1831, 4®. Il lui reste, pour compléter cette publication, si utile aux orientalistes qui s’occupent d’histoire et de géographie, à publier les prolégomènes qui sont écrits en grande partie depuis vingt ans, mais que ses occupations présentes l’empêchent de terminer.
