‹ Histoire des papes, depuis la fin du moyen age. Ouvrage éerit d'après un grand nombre de documents inédits, extraits des archives secrètes du Vatican et autres (volume 3)Chapitre 7 sur 37 · VI · texte numérisé non relu

VI

Trivulce fit son entrée dans la capitale de la Lombardie, dont la citadelle ne tarda pas à capituler. Quelques jours après, Crémone se rendait aux Vénitiens'. Louis XII se bâta d'accourir pour jouir du succès de ses armes. Le 6 octobre il entrait à Milan, salué par les acclamations populaires. Dans sa suite figuraient les marquis de Mantoue, de Monferrat et de Saluces, •les ducs de Ferrare et de Savoie, César Borgia, les cardinau.v d'Amboise et Julien de la Rovère, et les ambassadeurs de Gênes, de Florence, de Sienne, de Lucques et de Pise*.

Alexandre VI était tout à la joie et se montrait enchanté des succès des Français, car, dans sa pensée, son alliance avec Louis XII devait avoir pour conséquence un surcroît de grandeurs pour César Borgia, son favori. Il n'ignorait pas que son attitude était généralement blâmée, mais il n'en avait cure. Le 24 août 1499, deux ambassadeurs portugais étaient arrivés à Rome et avaient sur-le-champ demandé une audience. Us firent entendre au Pape de graves remontrances sur son népotisme, sur l'autorisation donnée par lui à César Borgia de quitter la pourpre, sur son alliance avec la France, alliance d'après eux dangereuse pour le maintien de la paix : si le Pape persistait dans cette voie, on se verrait, ajoutèrent-ils, contraint de convoquer un concile*. Cette menace ne laissa pas que de troubler et d'inquiéter Alexandre, mais point assez cependant pour l'amener à renoncer aux projets qu'il avait formés pour ses enfants. Le 25 septembre, il alla rendre visite à Lucrèce Borgia à Nepi*. Dans cette entrevue, on décida

* Sakuto, t. II, p. 2210; SiGiSMONoo ob'Gokti, t. II, p. 206; Guidi Sommi PiCENARDi, Cremona durante il dominio de Veneziaiii (Milan, 1866), p. 8.

* Sahuto, t. III, p. 24-25; Diario Ferrarese, p. 370; âlvisi, p. 60-61. C'est à ce xnomeDt que s'acheva la réconciliation du Pape avec Julien de la Rovère, qui depuis lors seconda de tout son pouvoir les visées de César. Voy. Brosch, Julius II, t. II, p. 81 et suiv.

* Voy. la Relation du 3 septembre 1499, publiée dans le Notizenblatt, 1857, p. 54-55.

* Par ordre du Pape, l'époux de Lucrèce, Alphonse, était allé rejoindre sa femme. Le 14 octobre, Lucrèce revint à Rome, où elle donna, le l'' novembre, le jour à un fils qui reçut le nom de Rodrigue. Le 10 août 1500, Tarchevéque de Valence, Lud. Borgia, fut nommé gouverneur de Spolète. Voy. Samsi, l)ocumenti dalV Arch. comm, di Spolelo (Spolète, 1861), p. 81.

d'entreprendre la conquête de la Romagne et de confier la direction des opérations à César Borgia. Avant de repartir pour la France, Louis XII offrit, en témoignage de reconnaissance, de mettre une partie de ses troupes à la disposition du duc de Yalentinois '. u 11 n'était pas difficile de colorer cette entreprise de la nécessité de défendre les intérêts de TÉglise, alors qu'il s'agissait avant tout des intérêts d'une famille d'ambitieux. Les obligations des maîtres des villes de la Romagne à l'égard du Pape, leur suzerain, avaient passé, à diverses époques, par de telles vicissitudes, elles étaient si mal déterminées et si mal réglées, que le Pape, quel qu'il fût, pouvait toujours trouver dans cette situation un prétexte plausible pour agir contre ses vassaux. Alexandre VI, jugeant le moment favorable, résolut de frapper un coup décisif*. » On publia des bulles par lesquelles le Pape déclarait les seigneurs de Rimini, de Pesaro, d'imola, de Faenza, de Forli, d'Urbin et de Camerino déchus de leurs fiefs pour défaut de payement de leur tribut. Louis XII obtint, cependant, que l'on se bornât, pour commencer, à l'exécution des partisans des Sforza, ses ennemis ; cette réserve avait l'avantage de prévenir les susceptibilités toujours en éveil de Venise'.

César entra en campagne au milieu de novembre et prit pour premier objectif les places possédées par Catherine Sforza et par les fils de Jérôme Riaro. La ville d'imola lui ouvrit ses portes sans attendre la première sommation : la citadelle capitula dans les premiers jours de décembre. Les habitants de Forli n'opposèrent pas plus de résistance, mais, ici, la citadelle était beaucoup plus forte que celle d'imola, et c'était Catherine Sforza qui la commandait en personne : la garnison se défendit bravement; néanmoins, le 12 janvier 1500, elle était réduite à capituler à son tour *.

^ SiciSMORoo db' Go.^ti, t. II, p. 209.

' Reumort, t. III, i" part., p. 229. Voy. Gottlob, Cam. ap,, p. 223; Orecorovids, i. VII, 3* édit., p. 422 (4* édit., p. 428^; Crkichton, t. IV, p. 4. Aq mois de septembre le Fape avait 8on(>é à donner à César le duché de Perrare, mais Venise y fit opposition. Voy. Hi^t, Zeitschr., t. XXXill, p. 380.

' Burchardi Diarium, t. Il, p. 570 ; Balan, t. V , p. 394, note 3 ; Alvisi, p. 67.

^ Sa!«uto, t. III^ p. 56, 84; Sgismo5do de' Coxti, t. II, p. 209 et suiv.;

Le cardinal Juan Borgla, neveu de César, se trouvait à Urbîn lorsqu'il reçut la nouvelle de la prise de Forli : bien que malade de la fièvre, il s^empressa de montera cheval pour aller porter en personne ses félicitations à son oncle . Arrivé à Fossombrone, il fut pris d'un nouvel accès de fièvre et dut renoncer à pousser plus loin. Par la suite, on a prétendu que César avait fait empoisonner son neveu ; c'est une fable entièrement dénuée de fondement*.

César se préparait à marcher sur Cesena etPesaro*, quand survint un événement qui le contraignit de suspendre son entreprise en lui enlevant ses contingents français. Milan, secouant le joug trop lourd des Français, s'était soulevée, et Ludovic le More venait d'entrer à Côme à la tète de troupes suisses et allemandes : le 5 février 1500, il faisait dans sa capitale une rentrée triomphante. Les Français perdirent la Lombardie aussi promptement qu'ils l'avaient conquise^. Sans le concours des troupes françaises, rappelées pour marcher contre Ludovic le More, l'expédition commencée dans la Romagne devenait impossible : de plus, Venise, qui la voyait d'un œil jaloux, avait pris sous sa protection les seigneurs de Faenza et de Rimini*. César reprit le chemin de

Diario Ferrarese, p. 374, 375, 377; Alvisi, p. 63, 70 et suiv.; Ralax, t. V, p. 395; dans ce passa^re, Tauteur mentionne un complot qu'auraient ourdi certains habitant8 de Forli dans le but d'empoisonner le l'ape. Voy>i ù ce sujet, Burchardi Diarium, t. II, p. 579; Vriarte, César Borgia^ p. 11 et suiv., et en particulier Pasoliïii, t. II, p. 134 et suiv., 170 vt suiv., et Cian, Cat, Sforza, p. 28 et suiv. Ce dernier fait l'histoire des derniers temps de la vie de Catherine Sforza.

' Alvisi, p. 83 et suiv.; étude de Maury dans la Bev. Iiist., t. XIII, p. 90-91. Voy. encore Kindt, Die Kataxtrophe L. Moro's in Novara, p. 80 ei suiv., et t. III de l'éd. allem., suppl. n* 45, la lettre (inéd.) du 23 janvier 1500* (Ârch. 6onza{;ue, à Mantoue.)

* Balan, t. V, p. 395, note 3; Yriaiïte, César Borgia, t. I, p. 200 et suiv. Sur les renforts envoyés à César par le Pape, voy. Dal Re, p. 122.

' Savuto, t. III, p. 103; Balan, t. V, p. 396; Anz. f. Schweiz. Gesch., 1890, p. 43 et suiv.; Dierauer, t. II, p. 384; Luzio-Hekier, Belaz. di Isabella d'Esté, p. 157-158 (à la page 154, il faut lire, 5 février au lieu de 4 février); PÉLissiER, La potUûjuc du maîffuis de Mantoue, dans les Annales de la faculté des lettres de Bordeaux, 1892, p. 104.

* Voy. t. III de l'éd. allem., suppl. n» 45, la lettre (inéd.) du 23 janvier 1500. (Arch. Gonzajjuc, à Mantoue.)

Rome. Le 2G février, le vainqueur de Forli, vêtu de velours, une chaîne d'or au cou, faisait dans la Ville éternelle une entrée triomphale : tous les cardinaux et les ambassadeurs le reçurent en grande pompe. Alexandre VI ne se tenait pas de joie : il [fleurait et riait tout à la fois '. Pendant les fêtes du carnaval, on donna en spectacle, sur la place Navone, une représentation de triomphe de Jules César. Le dimanche de Lœtare (29 mars), César reçut des mains du Pape les insignes de gonfalonier de TÉglise et la rose d'or*. A partir de ce moment, rinHuencc du duc de Valentinois ne connut pour ainsi dire plus de limites. Déjà, dans une relation écrite au mois de janvier, un ambassadeur avait annoncé que pour la prochaine promotion de cardinaux les désirs de César seraient seuls écoutés, et qu'il était inutile de s'adresser à d'autres qu'à lui. Tous les châteaux forts des États de l'Église reçurent pour gouverneurs des hommes dévoués à César; au château Saint-Ange il fit placer une de ses créatures ^.

Sur ces entrefaites, la Lombardie était devenue le théâtre d'événements qui changeaient de nouveau la situation de fond en comble. Louis XII n'avait point perdu de temps : une nouvelle armée, envoyée par lui au delà des Alpes, livra une bataille décisive sous les murs de Novare. Ludovic le More, abandonné par ses Suisses, qui refusaient de combattre contre « leur propre sang » , leurs compatriotes engagés au service de la France, fut fait prisonnier (10 avril 1500) *. Louis XII l'envoya au château de Loches, en Touraine; le cardinal Ascagne Sforza, tombé au pouvoir des Vénitiens et livré par eux au roi de France, fut enfermé à Bourges ^ Il reçut en

' Sasoto, t. III, p. 140-141 ; Burchardl Diarium, t. III, p. 19 et «uiv.

^ Burchardi Diarium^ t. III, p. 2Î, 26 et «uiv.; Sanlto, t. III, p. 198; SiciSMOSDO DE* Couti, t. II, p. 228; Âcta connst. ^inéd.) des Arch. consisK. du Vatican.

^ Voy. l. III de l'éd. aUcm.,8uppl. n" 45, lettre (inéd.) du 23 janvier 1500. (Ârch. Gonzague, à Mantoue.)

* Rdsco5I, Lod. il Moro e sua cattura in Novara, Novare, 1878; Kindt, IHe Katastrophe L. Moro's in Novara; Dieraubr, t. II, p. 386-387; voy. encore Rrutq, Jean d*Âuton, p. 37 et «uiv.

* Burchardl Diarium, t. III, p. 41, 46, 141. Sur l'arrestation et la captivité du cardinal A. Sforza, voy. Ki:(dt, Katastrophe, p. 73 et suiv. Alexan-

ce jour le châtiment mérité du rôle indélicat qu'il avait joué dans Télection du Pape.

La nouvelle du désastre de Ludovic le More parvint à Rome dans la soirée du 14 avril 1500; le Pape donna, dit-on, cent ducats au messager : les Orsini firent des feux de joie; dans toute la ville retentissaient les cris : « Francia! Orso' ! » On était en pleines, fêtes du jubilé, qui avait attiré à Rome un grand nombre de pèlerins étrangers. « Mais les événements de Tannée et Tétat des choses à Rome n'étaient point en harmonie avec des fêtes religieuses, loin de là! " En dépit des des mesures de répression déj«^ prises par Alexandre VI en 1499, la sécurité n'était nullement assurée dans les rues de Rome ; le meurtre était à l'ordre du jour. On châtiait les coupables avec une extrême rigueur sans parvenir à améliorer la situation; d'ailleurs, il en était de même dans la plupart des autres villes d'Italie*. Mais les faits et gestes do la famille Borgia étaient le principal sujet de toutes les conversations*.

Après César, Lucrèce occupait alors de nouveau le premier rang dans la faveur du Pape. Aux seigneuries de Spolète et de

dre VI s'employa pour faire rendre la liberté ù Ascagne (voy. Mariki, t. I, p. 304.), mais il est douteux que ces démarches aient eu un caractère sérieux, car le Pape fît main basse sur la collection d'objets d'art du cardinal et disposa de se.s bénéBces; l'un d'eux fut donné à Julien de la Rovère. Voy. t. III, de l'éd. allem., suppl. n** 47, le document (inéd.) extrait des Arch. secr. des Papes. A. Sforza ne recouvra la liberté que le 3 janvier 1502, et en fut redevable au cardinal d'Amboise; il vint à Borne avec son protecteur, pour le conclave où fut élu Pie III, et il y mourut à la Bn de mai 1505, non point par le poison, mais de la peste. Voy. Balam, p. 398 ; Hatti, t. I, p. 87 et suiv. Tout le monde connaît son monument funéraire, dû au ciseau d'Andréa Sansovino et qui se trouve à Sainte-Marie du Peuple. Voy. MrsTz, fienaixsancCf p. 347, 493 et suiv. et Scuoerfeld, à. Sansovino und s. Schule, Stuttgart, 1881.

* Burchardi Daiium, t. III, p. 35.

' Voy., par exemple, ce que dit, au sujet de Pérouse, Gcgeniieim, p. 380 et suiv.

* Burchardi Diarium, t. III, p. 39, 42 et suiv., 45; Sanuto, t. III, p. 319; lettre de Brandolinus, publiée par BnoM, p. 190 et suiv.; Reumort, t. III, !'• part., p. 232. Sur les mesures d'ordre décrétées par le Pape, voy., en particulier, les Acta consist. (inéd.) aux Arch. consist. du Vatican. On conserve, à la Bibliothèque de Sienne, A. III, T. f* 15, un décret du 22 septembre 1495 contre les Corsi de Bome et des Ktats de l'Kglise, que je crois inédit.

HISTOIKE DES PAPES. 71

Nepi qu'il lui avait déjà données auparavant, il ajouta, au printemps de 1500, celle de Sermoneta, qu'il venait de confisquer aux Gaëtani V Lucrèce vivait dans les meilleurs termes avec son époux, et rien ne paraissait menacer son bonheur. Cependant il ne devait pas être de longue durée : dans la soirée du 15 juillet, Alphonse de Bisceglia, traversant la place de Saint- Pierre pour rentrer au Vatican, fut attaque par cinq spadassins et grièvement blessé; il est probable, néanmoins, qu'on aurait encore pu le sauver, mais, par crainte du poison, il refusa tous les secours de Tart médical. Le roi de Naples, prévenu par lui qu'il était en danger de mort, lui envoya son propre médecin*. Sur-le-champ le bruit se répandit que l'auteur de' cet attentat était le même qui avait déjà frappé le duc de Gandia'. Toutes les probabilités donnent lieu de croire que le coup avait été monté par les Orsini, persuadés qu'il intriguait contre eux avec les Golonna, alliés du roi de Naples. Il est très invraisemblable que César ait trempé dans cette affaire de meurtre*. Cependant Alphonse était persuadé que c'était son beau-frère qui l'avait désigné aux coups de ses meurtriers. A peine au début de la convalescence, il forma des projets de vengeance. Lucrèce et Sancia s'efforcèrent de le calmer : le Pape plaça des gardes à la porte de sa chambre; tout fut mutile. Le 18 août, écrit l'ambassadeur de Venise dans une dépêche écrite sur l'heure, Alphonse vit de sa fenêtre César qui se promenait dans le jardin. Prompt comme l'éclair, il

' ■ Aiesandcr VI vendit Sermonetam et alia loca sahlata a Caietanis prse*

texia rebeliionis Lucietis Borgise. Dat. Rom., 1499 (s. 0.) 7 Id. Mart.

inéd.'. >. Cod. Ollob. 2504, f* 287 etsuiv. (Bibl. Vatic.) Voy. Grecobovids,

t. VII, 3" édit. p. 421 (4* édit., p. 427), et Lucrezia Borgia, p. 114; Gottlob,

Cam. ap., p. 238; Balam, t. V, p. 3^3-394.

' Sa.%uto, t. m, p. 521; Burchardi Diariunij t. 111, p. 69 et suiv.; voy. encore la lettre de Rrandolinus, publiée par Brom, p. 185, les relations de l'ambassadenr de Florence citées par TauAS:(E, t. III, p. 437 et siiiv., et nirtont la Relation de Y. Calmeta, qui, chose curieuse, a échappé aux re» cherches de Gregorovius, bien qu'elle existe en triple aux Arch. Gonzague, à Mantoae. Je me proposais de l'insérer dans le suppl. du t. 111 de Téd. allem., mail j'y ai renoncé quand j'ai su qu'elle avait été publiée par Luzio-Reccier, Mantova e Urbino, p. 103.

' Dépêche de P. Capello, dans Sa:(Dto, t. TII^ p. 532.

^Creigutoei, t. IV, p. 11.

sauta sur une arbalète et tira sur Tobjet de sa haine. César, fou de colère, fit monter dans la chambre d'Alphonse des hommes de sa garde particulière, qui le massacrèrent sous ses yeuxV Lucrèce, qui avait prodigue à son époux tous les soins qu'inspire un tendre attachement, était inconsolable : affaissée sous la douleur, elle chercha TisolemenL à Nepi. Quelques serviteurs napolitains de la victime furent inculpés d'attentat à la vie de César et arrêtés, mais on ne put leur arracher aucun aveu compromettant^. A la nouvelle de ce qui se passait, l'ambassadeur de Naples se retira sur-le-champ dans le palais de l'ambassadeur d'Espagne^. Le 23 août, quand l'ambassadeur de Venise vint à Taudience du Pape, celui-ci lui dit qu'Alphonse avait attenté à la vie de César. Puis le silence se fit : on en était réduit aux hypothèses, et on ne les risquait qu'avec les plus grandes précautions. Alexandre VI jugea sans doute que le mieux était de passer l'éponge sur cet horrible événement. Le doute

' Dépèche de raïubassadetir vénitien P. Gapello, du 18 août, dans Sakcto, t. III, p. 67l;voy. Creigiiton, t. IV, p. 12, 257 et »uiv. ; cet écrivain commente la Relation de Paolo Capello, du 28 septembre 1500 (publiée par ALBKni, 2* série, t. III, p. 3-14; Sanuto, t. III, p. 882 et suiv. ; cf. Ranke, Fœpste, t. III, p. 5-6). Il est fâcheux que Greighton n*ait pas connu la consciencieusic étude de Haokn, Alexander F/, Cœsar Borgia und die Ermordung des Herzngs von Bixellt\ publiée dans la Zeit^chr. f. Kathol. Theol.^t. X, p. 313 et suiv. L'auteur arrive à cette conclusion que la part de torts attribuée au duc par Burchard et par l'ambassadeur de Florence sur des hypothèses est beaucoup mieux établie par les dépêches de P. Capello, et surtout par celle du 23 août (voy. p. 73, note 1). « Jusqu'à nouvel ordre, écrit Ha{;en, il n'existe point de preuves formelles à l'encontre de ces accusations. ISoux sommes obligés de nous en tenir à elles, bien que l'on ait de fortes raisons de tenir pour suspects ses rapports et particulièrement la Relation. » Le plaidoyer d*ALVisi, p. 109 et suiv., en Faveur de César, a été réfuté par Cipolla, p. 778. Il est, au contraire, démontré, bien que Gregorovius et Ranke en soutiennent Tauthenticité, que l'anecdote de P. Capello relative au meurtre commis par César sur le serviteur du Pape, Pierotto, est conlrouvée : voy. Hagex, ioc. ctV., p. 317; Revmoht, t. III, 1** part., p. 207, et Raoscn, dans la Sybeis Zeiischr., t. XXXIII, p. 370.

* Dépêche de Tambassadeur de Florence citée par Thcasme, t. III, p. 44)8; Toy., t. III de l'éd. allcm., suppl. n^ 46, la lettre de G. L. Cataneo, du 19 août 1500. (Arch. Gonzague, à Mantoue.) Sur le séjour de Lucrèce à Nepi, voy. Grecorovius, Lucrezia, p. 140 et suiv. (3' édit., p. 154 et suiv., 159 et suiv.).

s Voy., t. III de l'éd. allem., suppl. n^ 46, la lettre du 19 août 1500

HISTOIUË DES PAPES. 73

n'est pas possible : il avait peur de Tindéchiffrable César'. Peu de temps avant cet attentat, Alexandre VI avait été luimême en grand danger de mort. Il était dans la neuvième année de son pontificat, raconte Sigismondodc* Conti, et Ton célébrait ce jour-là la fête des SS. Pierre et Paul; le Pape allait donner son audience, lorsque, subitement, bien que le ciel fût clair, un violent ouragan enleva comme une paille légère le toit, cependant très solide, qui couvrait la salle, située à Tétage supérieur du palais, où sont placés les portraits des successeurs de saint Pierre canonisés. Le plafond s^écroula en partie, précisément au-dessus de la place où le Pape était assis; heureusement, une poutre restée pendante à la muraille le garantit contre la chute des plâtras, et un dais tissé d'or qui surmontait le trône le mit à Tabri de la poussière. II se passa une demi-heure avant que les serviteurs, à qui le vent et la poussière barraient le passage, pussent arriver jusqu'à lui. On le trouva à moitié mort et couvert de sang : on le porta dans une salle avoisinante, où il eut bientôt repris connaissance. Les médecins constatèrent de fortes meurtrissures à la main droite et une blessure à la tète. Pendant la nuit suivante, il eut une forte fièvre, mais Taccès ne dura pas, et, le lendemain, il allait déjà mieux '. » S'il ne survient pas d'accident, il ne mourra pas, écrit, le 2 juillet, l'ambassadeur

' Dépêche du P. Capello, du 2') août, dans Sanuto, t. III, p. 685; Creichto», i. IV, p. 12.

* SiciSMOTCDO DE* CoNTi, t. II, p. 269. Voy. Ie« bref» du Pnpe du 3 et du ^juillet 1500, publiés par Balan, p. 398-399, et Sa.nuto, t. III, p. 477^79; Burchardi Piarium, t. III, p. 65 et suiv. ; i6iV/., p. 433 et suiv., la Relation (i^ P. Capello; LATtDrcci, p. 211 et suiv.; Notar Giacomo, p. 235; Lettres (inéd.) de G. L. Cataneo, du 28 juin et du 2 juillet 1500 (Arch. Gonza{;ue, à Mantoue} ; Lettre de Brandolini, publiée par BnoM, p. 183-185. Toutes ces sources placent l'accident en question à la date du 29 juin. Il y a lieu de rectifier sur ce point les indications de GnKCOROvius, t. Vil, 3* édit., p. 434 (la ^'édit.,p. 440, donne la date enacte), et de Creighton, t. IV, p. 9. Sanuto, ^- m, p. 455, cite une relation de l'accident écrite par l'ambassadeur de Denise; elle doit avoir été écrite le 29 juin 1500, et non le 29 mai 1501, comme l'indique Téditeur. En France, on croyait que le Pape ne survivrait pas 'i ses blessures, et que, dans ce cas, son successeur serait Julien de la novère : voy. Broscii, Julius II, p. 85. Sur une pièce de vers composée au •ujet de cet accident, voy. Zincerle, t. XXXII.

74 HISTOIBE DES PAPES.

de Mantoue. « S'il faal en croire le même ambassaideur, Alexandre VI aurait déjà couru un grand danger la veille de cet accident : un lustre, se détachant du plafond, était venu tomber devant ses pieds \ Tout autre homme eût vu dans ces accidents un avertissement d'avoir à rentrer en lui-même et à réformer sa vie. Mais Alexandre VI était un vrai Boi^ia. Il rendit grâces de son salut à Dieu, à la Viei^e Marie et au Prince des Apôtres*, et continua son train de vie habituel. «Le Pape« , disait Paolo Gapelloau mois de septembre 1500. « est âge de soixante-dix ans; il rajeunit de jour en jour : ses soucis ne durent pas plus d'une nuit; il est de tempérament serein et ne fait que ce qui lui profite ; son unique pensée est de faire de ses enfants de grands personnages, et il ne se soucie pas d'autre chose*. «

César, lui, vit dans cette série d'accidents un avertissement d'avoir à hâter l'exécution de ses projets. La campagne commencée contre les petits tyrans de la Bomagne exigeait de grosses sommes d'argent et le consentement de Venise, où le Pape entretenait un nonce en permanence depuis le mois de mai 1500 : ce poste était confié à Angelo Leonini *. César sut

' Relation [int^.] de G. L. CaUneo, datée de Rome le 2 juillet 1500 (Arch. GoDzaf^ue, h Mantoue). La Relation dtée par Thtaske, t. III, p. 434 et suiv., donne des détailt sur la santé du Pape après ces accidents; voy. Saklto, t. III, p. 469. Au printemps, le Pa|>e aTait eu des accès de fièvre; c*e«t alor« que fut composée la pièce intitulée : Dialoyus morlis et pontificis laborantis febre^ que nou« a conserrée SiMJTO, t. III, p. 277.

' SâscTo, t. III, p. 478. C'est à cette époque que remontent de nouvelles instructiouii prescrivant Tobservation de l'usage de sonner V Angélus^ introduit par Calîxte III fvoy* plus haut, t. II, p. 371}; voy. Rat^ald, ad. an. 1500, n«4.

' Sa5CTO, t. III, p. 846-847. Mous lisons dans une Relation de G. Gnasrho, du 14 août 1499 {Sotizenbiatty 1857, p. 55), à laquelle on n*avait pas fait attention jusqu'à ce jour : « Madona Julia [Famese] è ritomata a la S. de 19. S, • L'amba^tadeur de Venifte écrit, à la suite d'une visite rendue au Pape le 3 juillet : « Era con S. S** madona Lugrecia, la principessa e so marito, e uno soa damisella sta con madona Lngrecia, cWè favorîta dd papa. ■ Sasuto, t. III, p. 469; voy. encore : Di<pacct di A. Giustiniany t. I, p. 100, 293. — Sa?ii;to, t. I, p, 375, raconte qu*a«i mois de novembre 1496, un mur fut renversé par la foudre dans le Vatican; ibid,^ t. III, p. 909, le chroniqueur rapporte que, le 5 octobre 1500, le Pape faillit être tué par un daim Furieux.

^ Sui^'ant Pieper, Nuntialuren, p. 35 et suiv., la nonciature de Venise est

venir à bout de cette double difficulté : la création de cardinaux du 28 septembre 1500 ' lui procura l'argent . Alexandre VI, en promettant un concours effectif à Venise, alors serrée de près par les Turcs, lui assura le consentement de la République '.

Le l" octobre 1500, au matin, César partit de Rome à la la tétc d'une armée de dix mille hommes. Il avait pris à sa solde divers barons romains des maisons Orsini et Savelli, Giampolo Baglione de Pérouse, Vitellozzo Vitelli de Clttà di Castello et d'autres capitaines qui, « par peur de Talliance française, croyaient moins périlleux de se mettre au service d'un ennemi redouté que de lui résister * » . Les seigneurs de Pesaro et de Rimini, Jean Sforza et Pandolfo Malatesta, jugeant toute résistance inutile, cherchèrent leur salut dans la fuite. La prise de Faenza offrit plus de difficultés. Le seigneur de cette ville, Astorre Manfredi, était aimé de la noblesse et du peuple ; il était secondé par les Florentins et par son grand-père maternel, Giovanni Bentivoglio. Les habitants de Faenza se défendirent bravement. L'hiver arriva, avec ses neiges abondantes, et il fallut se résoudre à lever le siège. Au

la première des nonciatures permanentes dont on puisse démontrer l'existence d'une façon certaine.

• Voy. SàîiDTO, t. III, p. 855, 857, 878-879. Le Burchardi Diarium, t. III, p. 77, indique la somme à laquelle fut taxé chacun des nouveaux promus ; sur les douze cardinaux, six étaient Espagnols; voici leurs noms : 1° Diego Hurtado de Mendoza; 2* A. d*Albret; 3*>l.ndovic Borgia; 4'» Jacques Serra; 5° Pierre Isvalies; 6* François Borgia; 7* Jean Vera ; 8* Ludovic Podocatharo; 9° Jean- Antoine Trivulce; 10" Jean-Baptiste Ferrari; ii<> Thomas Bakocs; 12** Marco Comaro. Voy. Pamvisios, p. 335; Cardella, p. 279 et suiv. ; Àcta consist. .inéd.'> : cette dernière source donne, f 9, les noms des treize cardinaux qui approDvèrent cette création. (Arch. consist.) On trouve des renseignements sor ia vie des divers cardinaux dans Ciaco:«ius et Mighb; sur François Borgia, qui était auparavant trésorier général, consultez Gottlob, Cam, ap., p. 275 et suiv. et Marini, t. I, p. 263; sur Bakocs, sa monographie écrite par Frak?(Oi, p. 79 et suiv.; sur Podocatharo, Mariki, t. I, p. 218 et suiv., et Anecd. iiti.y t. I, p. 279 et suiv.

* Voy. Greigoton, t. IV, p. 13.

' Alvisi, p. 124 et suiv.; Beumomt, t III, 1^ part., p. 23; Relation (inéd.} de G. L. Gataneo, du l*' octobre 1500. (Arch. Gonzague, à Mantoue.) Le 5 octobre furent nommés les légats a latere : Peraudi, auprès de Maximilien (voy. Scuneider, p. 55), P. Isvalies pour la Hongrie (voy. Sigismordo db' GosTi, t. Il, p. 248) et Jean Vera pour l'Espagne, le Portugal et l'Angleterre.

rtb5i'^v5 Ot 1» Leuie «aâfn:ai. CeiaD- Ir-x-eiû •&£ msmw^tmn la place T fi^n l^î*«'< ^ *t^\t ^ «ttlÏ- *Gt «i^-i T^fxAt à capituler '. l&eUaam *r^ <a|47rjiit ea -ô.^i^.ia. dt ht f :« jeïv^. Ajtorre Vanfrodi fat eaf>'nii<é arc '/riart*axi 'SbzzA-A::tçt^ r»! *Iêiar le fit mettre à «biC*!. fjv*â-j!>t* Bivûf^ ajff»f* jai2iTi?r I5«>î . aTier soo frère cail^' F»e:ttia |«*i{<e- i] i^'ap-R»'^ de- •cèiL'L-fr c«ln qai ra%-ail fi^y.'CO'i** «dï^tf ia rei3f4azrc^. tw-k-Taz-sî Bes-îÏT- *r^ >. Après avoir ^frri'^i ^''Mjyffi^TfrSé^^X j»':2ç-."eTirç le- *•?* c-^ èteanx forts « îl AtrMiaxA'iaf gr^.^. nes»c*&<a a !a pjtisM^ :ci ir - ajtal Bolognese ^ |i«ît I^^^iF-meskt d'en tréteau lr>âf ce&tf ^aTalsers pendanl CiiiM| ana**. La ryyoqoête <4a]l acb^Te^ - Alexandre décerna à Oé^ar le Ltre de doc de RiTMaar^ae *- En dormant ainsi, en tuxuUe i^rvyfrnété. â on memhrY de sa nia3$k>n. la plus vaste yr*/x\ut:0£ do Saîot-Siege. qui a3iaït -^erenir par ce Eait l'Etat héréditaire d'one dynastie de B<»rpa. il ne s'inquiéta point de« con^féqoences d'un a^-te qui p>«irait entraîner le démeml/remient complet des Etats de rE;^Si<e *.

Enhardi par la rapidité de ses sot ces. César tourna ses armes contre les Florentins, déjà épuisés par la guerre qu^ils soutenaient contre Pise Frappes d'épouvante, ils payèrent

' ^Krf^UMVftO Dfc' tf>o«Ti, t. II. p. 2iS et >aiT.c Ditrio Femtrese. p. 390 et miir.i StJtêmtjCA^ p, 570. ; Gvni%ft'«&cci ia^. . JSr. ^i B'-^^na. Cod. 768 de In BiM. d« rCnivervité de Bolo^e ; Altisi. p. 172 et mût.. 491 et saiv. T4>*i»i, t V, p. 437 ; BU.AS. t. V. p. 399 : Vmi%KTE. iSûaïai, p. 360 ; %r.r,f,%nwA'n, p. 371 ; CiroLU, p. 77S-779. Le 6 mars lôOl, G. L. CaUneo écrit "îi^hA. ', «El papa maoda ogiti di iiM»lto deiuri a Valentino.* Arck.Gonzague, â Mitntoae.'

* ^K.f ftiioiM» i*fc* Covn. I. Ily p. 212. En pnr«eDce de ce témoîgiiage formel d'un bUconea qui d 'était nullement bo»tile ans Boi^gîa, je ne pois pas me rallier aai plaidoyers d'Alrisi et de Maniy {Her, Oist. t. VIII, p. 94> en Ctireor de f^ésar. Voy. Bwunchardi Diarium^ t. III, p. 206; LàTiorcci, p. 244, et Diipac^i di À. Giustinian^ t. I, p. 18. Ce dernier annonce déjj(è statto dette' l« meurtre le 6 juin, tandis que G. L. Cataneo écrit encore, dans sa Relation do 7 juin 1502 'inéd.^ : ■ El Sig. gia de Faenxa e lo fntello quai erano qua in castello benche alquaoto lai^gi ma gnardati, sono stati conducti fuora d*es8o ne se sa dore siaoo : Unien credesi sîano condotti a Piombino per Don Miebeloto primo bomo in l'arme del ducba p^. » Arcb. Goniague, à Mantoue.)

' Alvisi, p, 406 et suiv. ; Balas, t. V, p. 401 ; Scgesbeiv, p. 372: Ràr- VALD, ad an. 1501 , n® 16 ; Cipolla, p. 779.

* GiiROOiioTics, t. VII, 3* édit., p. 439 y édit., p. 446} ; Altisi, p. 181 ; Tncas»k, t. III, p. 131, note 2.

rançon en consentant à faire, pendant trois ans, à César, une pension de trente-six mille ducats et en promettant de refuser leur appui à la ville de Piombino. Le seigneur de cette principauté, Jacopo d'Appiano, se vit dépouillé en quelques jours de la plus grande partie de ses domaines ' . Après cette exécution, César reprit le chemin de Rome, où les affaires de Naples rendaient sa présence nécessaire. Les délibérations qui eurent lieu à ce sujet furent vivement menées et aboutirent à des résolutions de la portée la plus grave. Jusqu'alors il avait été de tradition constante, à Rome, de ne point tolérer qu'une grande puissance étrangère prît pied à Naples. Alexandre VI abandonna ce principe politique*.

Le 25 juin 1501, quelques jours, par conséquent, après le retour de César, Alexandre VI publia une bulle par laquelle il donnait son approbation au traité secret conclu, le 11 novembre 1500, entre la France et TEspagne, en vue du partage du royaume de Naples. Louis XII devait prendre pour sa part la Terre de Labour et les Abruzzes, avec le titre de roi de Xaples ; Ferdinand, la Fouille et la Calabre, avec le titre de duc. Tous deux devaient recevoir ces territoires comme fiefs de rÉglise. Comme il fallait un prétexte pour déposer le roi de Naples, on lui faisait un grief de ses relations avec les Turcs '. Cet arrangement devait priver de leur dernier appui les barons romains insoumis, et ce motif ne fut pas étranger à la décision d'Alexandre VI. Le 29 juin 1501 eut lieu la proclamation de la ligue du Pape avec la France et l'Espagne : l'armée française, campée dans les environs de Rome, avait déjà commencé son mouvement vers le midi *. Le 4 juillet. César, à la tête de ses troupes, fit sa jonction avec elle '.

' Alvisi, p. 192 et suiv. : Suoenueim, p. 373.

^ Voy. l'intéressante étude sur les documents relatifs à cette affaire, écrite par Trixcuera dans VAUg. Zeitung^ 1870, n** 46. Voy* encore : Tgmmasiki, Machiavelli^ t. I, p. 327.

' Ratrald, ad an. 1501, n^ 53-72.

^ Burcharili Diarintn, t. III, p. 149-150 ; Sakuto, t. IV, p. 61, 82; Àrch, U. Sap,, t. II, p. 659 et suiv. ; Lettre (inéd.) de G. L. Cataneo, du 30 juin 1501. (Arch. Goozaguc, ù Mantoue.)

^ Relation (inéd.) de G. L. Cataneo, du 5 juillet 1501 (Arch. Gonzague^ à Mantoue) : il y a lieu de rectifier, sur ce point, les données d'ALVisi, p. 209.

A Naples, Frédéric n'avait eu, jusqu'au dernier montent, aucun soupçon de la perfidie du roi d'Espagne. La publication de la bulle du Pape fut la première révélation de la trahison dont il était victime. Les Français avançaient sans rencontrer de résistance sérieuse, rasant sur leur passage les châteaux forts des Colonna, et arrivèrent sous les murs de Capoue, qui fut prise d'assaut et pillée de fond en comble, dans les derniers jours de juin*. Gaëte capitula bientôt après, et l'armée française, commandée par d'Aubigny, parut devant Naples. Le 3 août, Frédéric alla se réfugier à Ischia, puis il se rendit au roi de France, qui lui accorda, en compensation, le duché d'Anjou et une pension annuelle. Les Français et les Espagnols se partagèrent son royaume ^.

' SioiSMOMio de' Cokti, t. II, p. 239; Sangto, t. IV, p. 76-7S; Balo, t. V, p. 404-405; Havemanx, t. II, p. 120 et suiv. ; Gipolla, p. 781. Voy., à l'eacontre des accusations formulées contre César, les plaidoyers en sa faveur, d'ÂLVi8i> p. 209 et suiv. ; de Lko?cetti, t. II, p. 455; de Maurv, dans la Rev, hist,j t. XIII, p. 96 et suiv., et de R. di SonAGHA, dans la Rasscgna iiaz.^ t. X (1882), p. 364 ; il est vrai que, sur TaFfaire en question ici, ils ne se risquent pas beaucoup : voy. l'étude de Brosgb, dans VHist, Zeitscfir,, t. XLIV, p. 542.

' SiGiSMoKDû de' Conti, t. II, p. 248 ; Lettre de Brandolinus, publiée par Brom, p. 147 et suiv. ; Rkumont, Carafa^ t. I, p. 33 et suiv. ; Haukr, Boni, und germ, Vœlker, p. 142 et suiv., 149 et suiv. Bien que dispensé du payement de son tribut par Alexandre VI, le 27 août 1501, en considération de la guerre contre les Turcs (Uaynald, ad an. 1501, n** 75 ; Gottlob, p. 234- 235), Louis XII se mit très peu en frais pour cette guerre. Le 15 mai 1502, dispense fut accordée à Ferdinand de se présenter en personne à Rome pour y recevoir l'investiture (RAYNALD,ad.an. 1502, n" 16 ; Hercenroetuër, t. VIII, p. 384); il ne tarda pas à prouver sa reconnaissance à l'é^rard des Bor{>ia ; voy. Hoefler, Katastvophe, p. 16.

Page 1