‹ Histoire des pays, chateau et ville de Bouillon, depuis l'origine du duché jusqu' à la révolution de 1789, précédée d'un coup d'œil préliminaire sur les comtés de Tongres, d'Ardenne et de Bouillon, suivie Io d'éphémérides, ou tablettes chronologiques des événemens depuis le 7 décembre 1789 jusqu'au 23 juin 1823;Chapitre 5 sur 19 · DEUXIÈME ÉPOQUE DE 1096 A · texte numérisé non relu

DEUXIÈME ÉPOQUE DE 1096 A

Nous avons vu Obert entrer en possession du duché de Bouillon. Le premier acte d'autorité du nouveau maître concerne le château de Mirwart, déjà fameux dans nos fastes. Contre la promesse faite par Henri de Verdun, son prédécesseur, à l'abbé Henri, il commence â le réparer, voulant, sans doute, rendre incontestable son autorité aux yeux de tous les seigneurs voisins.

Les moines n'étaient pas les seuls qui craignissent ce voisinage. Toute la contrée appréhendait les excursions et les pillages des gens de guerre ; le mécontentement avait passé du monastère dans les villages. L'évêque vient sur les lieux. On désire, on espère le faire changer de résolution en portant à sa rencontre le corps de S* Hubert au milieu des signes du deuil et de la douleur, les pieds nuds, la

tête découverte. Mais rien ne l'ébranlé, et il disperse par la force le rassemblement (a).

Des ordres sévères ne pouvaient contenir en ce tems les hommes armés. Bovon, châtelain de Mirwart, s'empara des coupes de bois faites dans la forêt de S1 Hubert, dévasta même les terres sartables des habitans, parce qu'ils avaient mis la main à l'œuvre de leur culture sans sa permission, il alla jusqu'à jeter dans les fers les pêcheurs ecclésiastiques ou les pourvoyeurs de poissons pour l'abbaye. L'abbé l'excommunia sans attendre l'ordre de l'évêque qui protégeait les défenseurs de son château , et qui d'ailleurs vit en cela un empiétement sur ses droits religieux. De longues conférences et du tems ne purent terminer cette affaire.

D'un autre côté, cet évêque était en opposition manifeste d'intérêts avec l'archevêque de Reims, par rapport aux frontières des deux principautés. Celui-ci venait d'enlever à Obert le fief ou le bénéfice concédé par ses prédécesseurs aux princes de la maison d'Ardenne. Une entrevue indiquée à Douzy, pour parvenir à un arrangement, n'eut pas de résultat (c). Il est probable qu'Obert, jaloux des droits acquis à son église, se mit sur-le-champ en possession.

(a) Cantatorium S. Huberti, ibid. , p. 78 t verso, et copie p. 179, 180.

(b) Ibid. , p. 98 , verso , p. 99. — Copie p. ao3 et 204. . (c) Ibid. , p, 302. — . Copie, p. 209,

Alberon, son successeur médiat, après bien des àn^cnégociations, reçut de l'archevêque Raynaud une déclaration, portant que le fief de l'église de Reims appartenait de toute aucienneté au château de Bouillon, mais qu'il voulait conserver la supériorité féodale de ces terres, situées entre la Semoy et la Meuse. L'évêque de Liège s'engageait à conduire , en teins de guerre, jusqu'à Mouzon, chef-lieu d'une châtellerie dépendante de l'archevêché-duché de Reims, trois cents hommes de cavalerie armés de toutes pièces, munis de vivres et de munitions nécessaires, soit pour la route, soit pour le tems de l'expédition entreprise à ses propres dépens ; ceuxci ne devaient tenir campagne que pendant quinze jours et dans un rayon de dix lieues autour de Reims. L'archevêque ne les indemnisait point des choses perdues, mais le butin, les chevaux et autres objets, excepté les hommes , leur restaient (a).

L'église de Liège avait joui jusqu'alors du duché de Bouillon sans difficulté, et sans qu'aucune des personnes désignées par Godefroi ait réclamé l'héritage de ses ancêtres. On pensait que la possession la plus légitime était acquise de droit aux successeurs d'Obert(3).

(a) De beneficio Remensis ecclesiœ quod ad castellum Bullon pertinet cum Alberone venerabili Leodinensium episcopo statuimus... Quod dignoscitur ab antiquo. (Metrop. Remens hist. t. 2. p. 294* ) Nous avons ce traité imprime dans V Explanatio Uberior, etc. , Leodii, p. g5.

(b) Heeredes subscripti obierunt, et possessionera Bullonii sine

An de j. g Cependant un comte de Bar, Raynaud, persuadé de la légitimité de ses droits , ou entraîné par l'ambition d'agrandir ses états, soulève tout le voisinage pour s'emparer de Bouillon (a). Le comte de Namur marche sous ses drapeaux. Il avait fait à l'évêque Alexandre une offre de i3oo marcs d'argent reçus, disait-il, par Obert et sur le refus de celui-ci, la guerre se prépare.

Bientôt elle commence, et le succès des armes répond à ses désirs. Le siège est mis devant le château, les portes s'ouvrent sans grande résistance. Ce triomphe facile annonçait une trahison. De l'argent avait été distribué, et la corruption répandue^ dans les rangs des soldats. La citadelle, livrée la nuit, devait dérober les manœuvres criminelles à toutes les recherches (c).

n37. La place resta pendant trois ans au pouvoir du

omni reclamatione legitimis successoribus de medio sublatis ecclesiœ reliqucrunt. (OEgid. Aur. Vall. relig. apud Chapeauville , t. a, p. 4°-) Eustache de Boulogne , frère deGodefroi, après son retour de la croisade , entra dans un monastère et fit profession de la vie religieuse, laissant son héritage à une fille, sans avoir réclamé. Les maisons d'Angleterre, de Gueldre, de Flandre, de Portugal, d'Auvergne, de France, qui héritèrent successivement par les femmes, de la maison de Boulogne, n'eurent point sur ce domaine de prétentions , ou du moins n'en manifestèrent aucune.

(a) Raynaud était parent d'Eustache au cinquième degré, ainsi que le comte de Luxembourg. (Voir les tables généalogiques, t. 3, de l'histoire du Luxembourg, par Bertliolet, et pour Bar, Wassebourg , ibid., p. 178, 191 verso, et p. 2o3 verso.

(b) Chapeauville, t. 2, p. 7$, et Phist. de Namur, p. i53, i54»

(c) P^col. ad calcem taàumphi S. Lamberti, p. 308,

vainqueur, les archives enlevées et transportées à Bar, s'y trouvaient encore naguères, tout est dispersé. Alberon, évêque de Liège, provoque les foudres de Rome. Le souverain pontife, ne cédant à aucune sollicitation, n'est pas décidé à prendre la défense du prince spolié (a). Il semble hésiter entre divers partis.

Raynaud avait ravagé une partie du diocèse de Liège, et brûlé Fosses. L'évêque réduit à ses propres moyens, fait un appel à la noblesse et au peuple. Il espère que les diverses classes de la nation liégeoise reconnaîtront la justice de sa cause, et se dévoueront pour Péglise. Ce ne fut pas en vain. De toutes parts des hommes pleins de force et de courage , se présentent. Le signal du départ est donné , et bientôt un camp s'établit sous les murs de la forteresse (Z>).

Les chefs des assiégés se préparent à la plus forte résistance. Un moulin fortifié sur la Semoy empêchait les approches. L'attaque commence sur ce point. Les moyens de défense n'y manquent pas, car une grêle de flèches et de pierres tombe sur les assaillans (c).

Henri, comte de Luxembourg, jeune homme bouillant de courage, parent de Raynaud, mais dévoué à l'évêque , commandait les travaux du siège.

(a) Ibid, , p. 209.

(b) Ibid. , p. 210 , an >

(c) Ibid. , p. 2i3.

On résiste à une attaque effectuée sous ses ordres. Il redouble d'ardeur, la victoire couronne ses efforts. Le signe du triomphe flotte sur le moulin, la joie du succès enivre les soldats.

Cependant l'effroi agite ces hommes qui combattent sous de si favorables augures. Us craignent la sortie des assiégés, l'arrivée inopinée de Raynaud et le manque de vivres (<z). Cette anxiété ne dure pas. Le plus vif espoir s'empare des esprits. Chacun d'attribuer au S1 Martyr Lambert les succès obtenus, comme garans de ceux qu'on se flattait d'obtenir encore de ce protecteur du diocèse. Le projet est conçu et à l'instant exécuté de faire venir sa chasse de Liège (b).

Le transport présente mille signes de cette ardente dévotion si ordinaire alors* Les prêtres la portent sur leurs épaules *, les chants religieux charment la fatigue d'une longue route, ils arrivent sous le château au lieu dit/e Champ-rÉvéque. L'ivresse causée par la présence de l'auguste dépouille (c) éclate de toutes parts.

Les deux fils de Raynaud, Hugues et Raynaud, contemplent ce spectacle du haut des murs. Us ne le voient point sans éprouver la plus vive émotion, que plusieurs partagent avec eux. Une révolution subite trouble même tous les sens du premier, boul-

(a) Ibid. , p. 21 3,.

(5) Ibid., p. 2i3, 214.

(<?) Ibid. , p. 2i5, 217.

verse son esprit, il tombe sans connaissance. Revenu à lui, il se persuade qu'il fait, par sa résistance, une injure à Dieu et à ses Saints On continue à défendre la place, et pendant qu'il se désespère, chacun rivalise de courage (b).

Les secours demandés n'arrivent point. Le découragement gagne des personnes jusqu'alors inébranlables, plusieurs même sont au désespoir. Le comte réunit quelques troupes , mais ne parait point. Les plus ardens pour une défense opiniâtre ont autant d'ennemis qu'il y a de personnes effrayées, abattues, consternées. Des querelles, des coups, l'effusion du sang et même la mort de quelques personnes offrent le plus malheureux exemple de la discorde 0).

Enfin la fête de S* Lambert donne aux assiégeans une nouvelle espérance j le ciel couronnera en ce jour le courage des défenseurs du S1 Martyr. Nouveaux efforts j on court vers les forêts voisines, afin de se pourvoir de matières combustibles, on les accumule aux pieds d'une tour de bois placée sur la montagne de Bémont, pour y mettre le feu. Bientôt les flammes semblent menacer l'intérieur du château , et jettent le dernier abattement au sein de la place. Les assiégés demandent à capituler , le comte de Bar envoie son consentement ; ils se rendent (d).

(a) Ibid. , p. 218, 219.

(b) Ibid. , p. 321.

(c) Ibid. , p. 222, 223.

(d) Ibid. , p. 226,

L'évêque de Liège rentrait ainsi dans la jouissance du duché; ses successeurs le possédèrent pendant Andcj. c. bien des années sans trouble. L'histoire fait ensuite

mention d'un différent intervenu entre l'archevêque de Reims et lui , par rapport au fief du château de Bouillon. Innocent III, rendant cette année une bulle confirmative de tous les privilèges de l'église, qui révérait dans S1 Remi le plus illustre de ses évêques, reconnut que, relativement à ce fief, celle de Liège lui devait foi et hommage, ainsi que le service d'hommes armés en cas de guerre (0), L'évêque prêta serment à son seigneur suzerain.

Cet acte de vassalité fut renouvellé par Jean II, entre les mains de Henri de Braine (b). La bonne harmonie des deux princes se maintint quelque tems. Cependant des levains de discorde fermentèrent pour éclater de la manière la plus violente. la<58. L'archevêque Ivelle ou Hubel voulut exiger de Henri de Gueldres, successeur de Jean à Pévêché de Liège, le serment de fidélité ordinaire. Les difficultés survenues rendaient tout arrangement impossible. Chacun courwt aux armes, Les troupes rassemblées â Liège ont pour rendez- vous Bouillon. Réunies à celles du duché, elles se dirigent sur Villers-Gernay . L'armée archi-épiscopale les attend

(a) Ann;ales civiles et religieuses cPYvois et deMouzon, p. 262. — Marlot, hist. metropol. Remens., t. 2, p. 4^3» (h) Annules etc. ibid, — Marîot etc, ibid. , p. 5 13.

de pied ferme. La bataille est sanglante, Liège succombe , ses soldats sont dispersés (a).

Les Liégeois firent une nouvelle levée de boucliers. An de J. C. Fiers de leur nombre, ils fondirent sur Mouzon , et prirent cette ville de vive force. La résistance avait été longue, le sang venait de couler dans un siège soutenu avec opiniâtreté, lorsque Reims envoya un renfort de troupes.

Cet événement imprévu força l'évêque Henri à se retirer (Z>). Il abandonnait les lieux en proie à une telle confusion, qu'une grande partie des siens se noya en passant la Chierre (c).

L'humiliation d'une défaite n'avait point fait perdre courage à notre pontife. On agite la futile question de savoir si l'évêque prêterait serment à Thomas de Beaumetz, par deux ou quatre chevaliers, question d'ailleurs élevée de mauvaise foi, puisqu'il le devait prêter par huit, quatre du duché et autant de la principauté de Liège. La convention arrachée au seigneur suzerain , porte qu'il ne le prêtera que par trois.

L'archevêque avait cru devoir encore fortifier nss. Douzy, sans autre dessein, disait-il, que de le tenir à l'abri de toute surprise, pour y convoquer des conciles et des synodes , en toute sûreté. L'évêque de Liège se plaignit amèrement de la violation d'un

(a) Annales ibid. , p. a63. — Marlot ibid. , p. 5^o.

(b) Compend. hist. Leodin. , p. 99.

(c) Annales etc. , p. a64« — Marlot etc. , ibid. , p. 54*.

traité ancien, affectant de dire : cette place n'est qu'à quatre lieues de Bouillon.

De son côté Thomas de Beaumetz sentit les dangers de sa position, et craignant le château qui pouvait jeter au loin des hommes de guerre, et faciliter les incursions sur ses états, n'espérant aucun secours du comte de Rethel , maître de Mézières , prit Pavis des seigneurs voisins, et consentit à une concession bien grande , celle de reconnaitre l'évêque de Liège propriétaire indivis avec lui, de toutes les terres qu'il n'avait possédées que comme vassal (a),

Francheval, l'un des villages sur lesquels avait porté la contestation, devint le lieu où les deux princes de l'église la terminèrent. Il fut convenu qu'ils jouiraient du territoire souverainement et en commun, que les revenus seraient partagés, que les juges recevraient leurs provisions de l'un et de l'autre, que les habitans ne prendraient point les armes contre Reims , non plus que contre Liège , mais obéiraient seulement à une réquisition faite au nom des deux (b).

Henri de Gueidre dont nous parlons, évêque d'une conduite irrégulière et d'une humeur peu

x (a) Annales ibid. , p. i64 , a65. — Marlot ibid. , p. 586.

{b) Voir le concordat relatif à la conclusion de cette affaire. Il se trouve dans Marlot, (ibid. , p. 548, 549, 5oo0 On doit encore lire les pièces justificatives n° 5 , ou le fief de Reims , depuis terre indivise entre Reims et Bouillon.

pacifique , avait aliéné tous les cœurs. Malines appartenait alors à Pévèché de Liège. Les habitans se soulevèrent à l'instigation du duc de Brabant, et obtinrent, par l'intervention de Marguerite, comtesse de Flandre, une capitulation honorable. La ville de Maestricht, également insurgée, rentra dans le devoir par une répression prompte et terrible. La tour qui défendait le pont, fut détruite de fond en comble.

L'évêque^fier de cette expédition, marche contre un vassal infidèle, Gérard de Jauche , seigneur d'Hierges, au duché de Bouillon, met le siège devant le château, et l'emporte. Gérard, attéré , demande grâce, jure fidélité ; il est réintégré dans tous ses droits (#).

Ici commence l'histoire de ces arrières-vassaux, Andoj. c. qui devinrent seigneurs indépendans des terres indi- 189 vises entre les deux églises. Le seigneur de Josse ou de Jasce, Gérard, reçoit l'ordre de Bertrand, abbé de Mouzon, de rendre foi et hommage pour les terres de Sedan et de Balan , en qualité d'avoué de ce monastère Il ne possédait de tout le fief que ces deux villages : le serment de fidélité est prêté,

(a). Compend. hist. Leodin. sub anno 1267.

(£) Annales civiles et religieuses dTvois-Carignan etde Mouzon, ibid. p. 372. — Chronologie des faits concernant la ville et les principautés de Sedan et de Raucour, par le père Norbert, capuc. (Claude Colin), manuscrit in-fol. de 5^3 pag. , p. 56. Cet auteur a fait de grandes recherches, et offre une chronologie sure. Je dois une copie de son manuscrit à l'obligeance de Mr Huet de Guer-

Aadw. c. Onze ans après il est renouvelé (a)', c'est le der-

iag9,

nier connu. On présume que les seigneurs suzerains, l'archevêque de Reims et Pévêque de Liège, accordèrent aux seigneurs de cette famille, pour de longues années, les emplois de justice et d'administration -, ce qui leur facilite les moyens de s'arroger par là une foule de droits régaliens, terme où devait conduire le concordat de 1259 (b).

,v>8. Guillaume, fils de Gérard, lui succéda, et plusieurs années après, Marie, sœur de ce dernier^ hérita de ses domaines et de tous ses droits (c). Ils paraissent avoir reconnu la souveraineté de la France.

1347. Les autres villages du fief, dépendant du château de Bouillon, tombent en partie au pouvoir du comte de Rethel, sans que la France y ait mis obstacle. Au contraire, elle maintint l'archevêque de Reims dans la possession de la contre-partie, c'est-à-dire, de Francheval, Villers-Cernay, Illy et Fleignieux, avec des portions de Douzy, de St-Menges et de Balan.

D'un autre côté, Philippe de Valois érigea, pour le premier, Douzy en baronnie. Le prince, dont il

ville, maire de Sedan. Dans le moment où je relis mon travail, pour le livrer à l'impression , je reçois l'hist. de l'ancienne principauté de Sedan, par M. Peyran, pasteur de l'église réformée, 1826, deux vol. in-8°. Ces ouvrages ont beaucoup de rapport avec mon histoire , en ce qui concerne ce petit état. Je citerai le dernier lorsqu'il sera question d'expliquer le p. Norbert, ou de réparer ses omissions.

{a) Ibid.

(b) Marlot, ibid. — Le p. Norbert, ibid. p. 55.

(c) Le père Norbert, ibid. p. 58.

est ici question, est Louis III, de son chef, comte de Nevers et de Rethel, seigneur de Mézières, d'Arches, de Château-Renault et de Raucour, et par son mariage avec Marguerite de Brabant , comte de Flandre, de Bourgogne et d'Artois (a).

De cette baronnie ressortissaient les lieux voisins, soustraits aussi à la juridiction de Liège, je veux dire Bazeilles, Daigny, Lamoncelle, Rubecourt, Lamecour, et Pourru-St-Remi. C'est dans le moment de la scission du fief que les seigneurs des Hayons, Dohan et Ban-Guillaume, propriétaires de Sapogne, près Raucour, mal défendus des incursions ennemies par l'évêque-duc, se recommandèrent comme vassaux à la protection de ce prince étranger, et prêtèrent serment entre les mains du receveur des droits féodaux de Raucour (b). La terre de St-Menges restait seule sous la domination de Pévêque de Liège*

Après ces événemens qui enlevaient au duché une quinzaine de villages, je reprends, où je l'ai laissée, l'histoire d'une de ses grandes seigneuries, Les évêques de Liège, maîtres du château de Mirwart, disposèrent d'abord à tems de l'emploi de châtelain. Le premier service imposé, était la protection de

(a) Mémoire historique de la ville de Me'zières, ibid. p. 42. — Tableau des châteaux , villes et villages du duché'. Pièce justificative n°. 10. '

(b) Voyez Tacte de foi et hommage de Guillaume de Sapogne, seigneur des Hayons , Dohan et Ban-Guillaume , au seigneur de Raucour-, il est de Fan 1 4^4* Compulser à ce sujet la liasse qui concerne les Hayons , enfin , lire la 1 ime de nos pièces justificatives.

l'abbaye de St-Hubert, contre les pillages et les vexations des seigneurs voisins. Des droits de corvées et autres, sur les habitans protégés, l'indemnisaient de la surveillance nécessairement très-active dans un siècle d'anarchie.

Cette terre, concédée à titre de bénéfice, devint héréditaire. Les documens qui nous restent ne fixent point indubitablement la suite de ceux qui l'ont possédée (a).

Andej. c. Un seigneur de Mirwart , du nom de Simon, reconnaissant dans l'évêque de Liège, duc de Bouillon, son seigneur suzerain, prêta cette année serment de fidélité au comte de Luxembourg, pour Mar ville, village voisin, étranger au duché. »7»« Jean de Gons ou de Conts, et le sieur de Pîvés, en Condroz, avaient épousé les deux héritières de cette seigneurie, Isabelle et Marie. Le partage se fit à l'intervention de la cour de Bouillon (de BuillonJ. Le prévôt de ce tribunal suprême et l'abbé de St- . Hubert y apposèrent chacun leur sceau. L'époux de l'aînée obtint le château de Mirwart avec sa haute justice, les terres, les bois qui l'environnaient ; et d'autres terres au-delà de Grupont, échurent à celui de la cadette (Z>).

{ci) Voir, au nombre des pièces officieusement communiquées par M. Dehez, juge de paix à St-Hubert, Thommage-lige de Simon, de Mirwart. Ego Simon, dominus de Mirwart, etc.

(è) Autre pièce de Mirwart ; Sachent tout cil qui ces lettres verront et oront etc., etc.

C'est le même Jean de Cous qui vendit toute la AndeJ. c. seigneurie, avec la vonerie de St-Hubert, à Jean d'Avesnes, comte de Hainaut (à). La famille des nouveaux propriétaires en fit un domaine considérable.

La garnison du château excita bientôt après les ,3oa. plaintes les plus graves. Le comte molestait les villages de St-Hubert, Nassogne, Recogné, et autres. La vengeance est prompte de la part de l'évèque, Adolphe de Waideck ; il tombe sur la place , et la détruit La veuve de Jean de Hainaut, Philip- l3o9. pote de Luxembourg, demande des réparations à l'empereur Henri, comte de Luxembourg.

Henri conseilla d'abord aux parties de s'accorder à l'amiable, et après bien des difficultés, des arbitres, réunis à Nivelle, décidèrent que la confiscation était nulle, que Mirwart resterait à Guillaume, à condition de le tenir de l'évèque, Thibaut de Bar, seigneur suzerain, comme duc de Bouillon, sous la clause expresse que le château serait réparé aux frais de l'évèque et du chapitre (c).

Le domaine de Mirwart passait à Guillaume, pa- 1334. rent du comte décédé, qui, après quelques années de jouissance, vendît la terre et le château, avec

(a) Bouille, ibid. t. 1, p. 3âo. — JLouvrex, ibid. p. 2, t. 2, p. 352. — Compend. hist. Leodin. sub annp i3o2. — M. Dewez, hist. de Liège, ibid. t. 1, p. i<)4-

(&) Bouille, ib. p. 829. Compend. hist. Leodin. sub anno i3og.

(c) Louyrex, ibid. t. 2, p. 353, 354-

la vouerie de St-Hubert, à Jean, roi de Bohême, comte de Luxembourg, de Hollande et de Frise (a). La vente se faisait du consentement et par les mains de l'évêque de Liège, après avoir été notifiée à l'abbé de St-Hubert, au prieur de Mirwart, et à tous les habitans de cette terre.

Par un acte du même jour, Adolphe de la Marck témoigne que les contractans ont comparu devant lui, de leur mouvement particulier et de leur volonté propre, et que ces biens aliénés meuvent de la pairie de Bouillon (b). Il est mention, dans le premier contrat, de Braz et de Grupont, qui, depuis, revinrent au monastère de St-Hubert, et lui avaient évidemment appartenu. Les autres villages ne se rapportent point à la nomenclature moderne des parties de ce domaine (c). Il le cède sans réserve, en seigneurie , justice , Jief ', hommages , vouerie; en cens et rentes; revenus en blé, avoines, chapons; en verd et sec, en fond et en comble (d). Àndej. c. L'acquéreur de cette terre agrandit son comté de

Luxembourg. Il acheta de Thierry d'Heinsberg , comte de Loz et de Chiny, les seigneuries de Neuf- Château, deVirton, d'Yvois, de Marville, deMontmedy, d'Herbeumont avec le vasselaged'Orchimont:

(a) Louvrex, ibid. t. 2, p. 353, 354-

(b) Id. ibid. p. 352, ibid. p. 354-

(c) Consulter le Tableau général des villes, châteaux et villages de Tancien duché.

(d) . Ibid. Louvrex, p. 354»

( ioi )

44 villages. Ce qui donne à cette souveraineté le premier point de contact avec le duché de Bouillon (0).

Le Luxembourg passa ensuite à son frère Venceslas 5 il portait, depuis i354, le titre de duché, obtenu de l'empereur Charles IV, dans une diète tenue à Metz. Ce prince possédait encore le duché de Brabant, par son mariage avec Jeanne, fille du dernier titulaire. La jurisprudence féodale conservait toute sa force ; Venceslas se transporta à Bouil- An de j. c, Ion avec toute sa cour, et jura fidélité au duc-évèque Englebert de la Marck , dans la chapelle du château dédiée à St-Jean (&), pour la terre de Mirwart qu'il tenait en fief de l'église de Liège.

La cérémonie la plus pompeuse eut lieu à ce sujet, le 12 juin, pour recevoir cette parole d'honneur, donnée par le vassal â son suzerain. Les pairs, avec les hommes de fief du duché et d'autres seigneurs de divers pays, y assistaient. Il en fut dressé acte, chacun y apposa son sceau.

Après avoir reçu l'investiture de la terre de Mirwart , en présence de Fabbé de St-Hubert, Venceslas partit avec lui pour le monastère, où il prêta, le

(a) Histoire du duché de Luxembourg, par Bertholet, sous Fannée i34o.

(h) Cette chapelle qui rappelait de grands souvenirs , a été démolie pendant Pété de 1824. Sa forme s'opposait à un bon système de défense, à un meilleur mode de fortification. (Voir le serment de Venceslas pièces justificatives n° 9, et Louyrex, ibid., î, 2, p. 356. ) La plus ancienne copie existante dans nos archives a été envoyée à Vienne en 18 15*

lendemain, serment de remplir fidèlement ses devoirs d'avoué (a). Cette terre resta pendant plus d'un siècle dans la maison des ducs de Brabant et de Luxembourg (b).

L'abbé que nous voyons signer tous les traités et actes publics reconnaissait alors entièrement, et sans restriction, l'autorité souveraine du duc. Quatre ans avant la vente de Mirwart à Jean de Bohême, le prévôt de Bouillon s'était transporté à St-Hubert avec plusieurs hommes de fief et bourgeois de la ville capitale, pour s'assurer, par l'inspection des titres possédés par le mayeur et les échevins, quels étaient les usages du lieu, et pour asseoir les jugemens dans les affaires courantes (c). Reprenons l'histoire générale du duché, ae j. c. On voit par l'événement qui suit , que les fronl36"*' tières d'un prince très-puissant se rapprochent des nôtres sur d'autres points. Arnoul de Rumigny, héritier de Thierry, vend au duc de Luxembourg le comté de Chiny et son territoire {d). De là un contact qui devient de plus en plus sensible. i378 La paix s'était maintenue dans le duché pendant quelques années. Ces heureux momens cessèrent par les troubles suscités à l'occasion du choix d'un évêque. Persand de Rochefort, en Ardenne, élu à

' (a) Hist. de Luxembourg, t. 7. — Préface p. 4* (h) Bouille, ibid. t. 1, p. 399.

(c) Louvrex, ibid. t. 2, p. 365.

(d) 'Hist, du Luxembourg, sous Tau i364>

( io3 )

ia faveur d'un parti, avait pris la ville et arboré son étendard sur le château de Bouillon. Bientôt l'une et l'autre tombent au pouvoir d'Arnould de Hornes, légitime évêque. La ville, à ce sujet, réduite en cendres (a), offre une de ces calamités qui affligent par intervalle la patrie.

Peu après, l'histoire raconte des faits de nature Andêj.c à troubler encore la tranquillité publique. Le seigneur de Rodem arque, terre du duché de Luxembourg, et propriétaire-souverain de celle de Chassepierre se mît entête de combattre, sans qu'on sache dans quel espoir pour soutenir les droits imaginaires des comtes de Bar sur Bouillon. Il est en campagne et s'appuye sur la neutralité de Venceslas, duc de Luxembourg, son parent, très- puissant par ses alliances, par ses anciens et nouveaux domaines (c).

Ayant formé une petite armée avec tous les hommes inquiets, ennemis de l'évêque de Liège, il tente d'établir l'autorité de son patron. Les villages voisins de ia ville et du château sont mis au pillage , les maisons .près de l'église St-Pierre incendiées, et la forteresse assiégée.

(a) Bouille ne parle en général que des villes prises par Persand, (t. 1, p. 41^)« Le p. Norbert sur l'autorité de Thisîoire ecclésiastique de Liège ^ publiée par Hosius, donne (page 59) connaissance de cette particularité. Fisen se tait également sur ce triomphe momentané du prétend* i à la principauté , ( p. 2% lib. 6, p. 128).

(b) Fisen, hist. ecclesiast. Leodin. ibid. pais 2% lib, 6, p. 139. (r) Bouille , ibid. t. 1, p. 422-

( io4 )

Arnould de Hornes rassemble des troupes dans le Condroz, les harangue en français (a) , combat le téméraire, triomphe de lui, ordonne la démolition du château de Ghassepierre, qui n'a jamais été rétabli ; puis il va attaquer son ennemi à Lupisite, au territoire de Bar, Là on enlève les dépouilles du duché de Bouillon et d'autres lieux. Enfin la place, détruite de fond en comble, proclame à jamais la ruine d'un si faible ennemi (b).

La France, comme le Luxembourg, allait étendre ses frontières jusqu'à celles du duché. Les monarques français ne possédaient rien en propre vers les confins de la Champagne. Mézières appartenait à la maison de Bourgogne ainsi que Douzy ; Sedan n'était qu'un simple village aux sires deBraquemont; Yvois et Montmedy faisaient partie du duché de Luxembourg , et Stenay du comté de Bar au duché a* de j. c. de Lorraine. Par un traité avec Richard Picque , % '9' archevêque de Reims, Charles V acquit de lui les villes de Beaumont et de Mouzon , avec leurs dépendances, et reçut en remplacement et échange Vesly sur la rivière d'Aisne, à trois lieues de Soissons (c). Le roi de France, étant aux droits de

(a) On étudiait peu alors les langues étrangères. De là cette remarque faite par les historiens.

(b) Hist. Leodinens. compend. sub anno i36o, p. i33. — Chapeauville hist. episcop. Leodinens. t. 3, p. 44 1 4^* ~~ Wassebourg ibid. p. 44°\ verso. — Bouille ibid.

(c) Annales civiles et religieuses d1 Yvois et de Mouzon, p. 368. On trouve ce traité dans l'histoire de la métropole de Reims, par Marlot. L'auteur le transcrit sous Tannée 1377, (ib. t. 2, p. 659).

( io5 )

l'archevêque, acquérait encore une partie du fief dépendant autrefois du château de Bouillon, possédée exclusivement par l'église de Reims depuis 1347.

Les événemens nous ramènent au centre du duché. An de j. c.

Jean de Bavière, alors régnant, ne possédait aucune des qualités qui commandent les affections. Evêque sans sacerdoce, homme sans mœurs, prince sans sagesse, l'esprit d'insurrection se répand contre lui. Bientôt il trouve un concurrent dans la personne de Thierri de Hornes, désigné sous l'influence de Henri son père, mambourg du pays. Le parti de ceux-ci est si fort que les députés de toutes les villes convoquées par eux se rendent à Liège pour une assemblée d'états, excepté ceux de Maestricht et de St-Trond (a).

La ville et les alentours de Bouillon, entraînés dans la défection générale, reconnaissent Thierri appuyé de l'antipape Benoît. Mais Jean saisit le moment favorable, fait attaquer le château, l'emporte par surprise.

On croyait que la crainte du schisme, la rigueur des anathêmes d'Innocent VII, la loi impérieuse du devoir assureraient la fidélité du pays , et inspireraient la plus courageuse résistance aux défenseurs de la place, s'ils étaient attaqués. Le conseil du / prince ne se trompait pas. Les chances de la guerre amènent le mambourg devant le château, il com-

(a) Bouille, ibid. p. 460. M. Dewez, ibid. t. i, p. 282.

mence le siège. Ni la difficulté des chemins, ni la rigueur de la saison n'avaient pu l'arrêter, c'était à la fin de novembre.

La place répond aux sommations par des coups de canon ; elle succombe sous les besoins les plus pressans, et cède à la famine le 28 janvier, après deux mois d'une attaque vivement prolongée (0).

Cependant un diplôme de l'empereur met Thierri en possession du temporel de l'évêché. Maître de Liège, il se croyait fermement établi sur son trône. Les proscriptions commencèrent contre les ennemis de la maison de Hornes. Les seigneurs de Horion , à la tête de huit autres victimes, montèrent sur l'échafaud le 5o juin, pour être décapités en présence de l'évêque.

Andej. c, Jean de Bavière, malheureux, avait intéressé M°8' l'Allemagne, la France, les Pays-Bas à sa cause. L'armée des princes rassemblée en Bourgogne, en Flandre, en Artois et en Hainaut, forte de trentecinq mille hommes, était composée d'excellentes troupes ; celle de Liège n'avait que quinze mille hommes d'infanterie et sept cents de cavalerie. Elles se rencontrèrent sur le territoire d'Othée, à une lieue de Tongres. La bataille avait été sanglante , la victoire déclarée pour Jean fut glorieuse. Les deux Hornes périrent. L'évêque envoya leurs têtes

(a) Compend. hist. Leodinens , ibid. p. 139, — Bouille $ ibid. p. 462., M. Dewez,, ibid. p. 391.

à Maestricht en signe de triomphe (a). Jean de Séraing, Jeau deRochefbrt, la veuve du mambourg, Henri de Hornes, et viugt-cinq autres subirent la peine capitale. Les fortifications des villes de Dinant, Thuin, Fosses et de toutes celles du pays entre Sambre-Meuse, devaient être détruites (b)> Bouillon rentré dans le devoir à tems , n'est pas mentionné dans la loi imposée au parti terrassé, et ne paye aucune des contributions de guerre voulues par le vainqueur. Ces tristes et douloureuses catastrophes sont les derniers des faits politiques propres à cette époque.

La fin du règne de Jean de Bavière, toujours traversé par des orages, nous est étrangère, ou au moins n'offre aucun événement qui nous concerne. Il abdiqua enfin à la plus grande satisfaction de tous. Nous nous arrêterons ici. La seconde partie de notre histoire sera terminée par ce qui regarde l'administration, la religion et les mœurs.

i. Je remarquerai d'abord que la constitution du duché n'est pas celle de Liège. Les privilèges obtenus de la munificence de l'empereur pour toutes les villes de la principauté, ne concernèrent point Bouillon (V).

Les privilèges de Liège n'avaient eu d'autres défenseurs que le prince jusqu'en i3i3. Comme ses

(a) Bouille, ibid. p. 469. — M. Dewez, ibid. p. 3oo.

(b) Les mêmes, ibid. p. 471 et 3o2.

(c) Louyrex , recueil des édits du pays de Liège et du comté de Looz, t. 3f 1735, p. 37, 38, 86, 87.

( io8 )

officiers se permettaient beaucoup de vexations (a)f alors par la paix de Fecke, Adolphe de la Marck eut la générosité de limiter son propre pouvoir. Il se réserve la justice criminelle et le droit de faire brûler les maisons des homicides, déclarant que tous seraient jugés au civil par la loi et l'ordonnance, non des hommes de fief, mais des échevins; veut d'ailleurs que les magistrats soient tenus de payer des dédommagemens à ceux envers qui ils auraient rendu des jugemens iniques, c. Enfin les droits des nobles et des plébéiens , pour demander et obtenir le redressement des griefs à la charge des officiers de l'évêque et la punition des violateurs des lois , reçurent une sanction légale bien agréable à l'une et l'autre classe par les lettres du prince, dites de S t- Jacques (b). On nomma des arbitres afin d'opérer la réforme des abus. Le roi de Bohême et le comte de Hainaut consentirent à se charger de cette mission 5 ils destituèrent les anciens officiers, et créèrent un nouveau conseil judiciaire sous le nom des vingt-deux, Ce tribunal , revêtu d'une autorité suprême en matière de législation, comptait parmi ses membres quatre chanoines de l'église cathédrale, quatre nobles, quatre bourgeois de Liège, deux de Hui, deux de Dinant, deux de Tongres, deux de St-Trond, un de Fosses et un de Bouillon (c).

(a) Louvrex, ibid. t. 2 , p. 180.

(h) Louvrex, ibid. t. 1, 1714, p» 24.

(c) Éouille, ibid. 1. 1 , p. 375. - M. Dewez, ibid. 1. 1 , p. 233, 234.

Le duché, par ce règlement, semblait devoir être sujet aux lois générales de l'évêché. Mais sur les réclamations de la cour ou autrement, en 1^74, lors de la deuxième paix (a), il n'eut pas de député ; et aux autres paix des vingt-deux aucune personne ne le représenta dans cette chambre de magistrats-souverains sur le principe : qu'il était gouverné par l'autorité particulière de l'évêque.

La cour de Bouillon suivait, pour rendre ses arrêts, les chartes du prince qui accordait à ses sujets des franchises, et les coutumes qui contenaient le droit civil du tems, par rapport aux héritages, aux ventes et à toutes les matières de ce genre. Il nous importe de dire que les unes et les autres différaient essentiellement de celles de Liège et de Looz.

Liège tirait les siennes des privilèges impériaux , des paix, conventions faites à la suite des crises convulsives de l'état, des anciens records de la haute cour féodale (c).

Les chartes et les coutumes du duché sont des premiers jours du régime féodal , et datent du règne des ducs de Basse-Lorraine, On ne peut exposer avec précision leur contenu, puisqu'elles sont perdues; elles subsistent, quoique modifiées, dans les

(a) Louvrex, ibid. t. 2 , p. 592, 5g3. — M. Dewez, ib. p. 264. (è) Louvrex, ibid. p. 3g4 et suivante.

(c) Recueil des points marques pour coutumes des pays de Liège, 1667, in-ia, e'pitre de'dicatoire à Son Altesse Ferdinande de Bavière.

usages reçus; et à ce titre, je dirai qu'elles sont un monument de la sagesse du tems , analogue à la civilisation, mais imparfait comme elle.

Il existait deux chartes principales dans le duché, celles de Bouillon et de Beaumont. La ville et la plupart des villages avaient adopté la première , pendant que quelques-uns de ces derniers fixèrent leur choix sur la loi de Beaumont Comme celleci nous est parvenue textuellement , je commencerai par elle ce que j'ai à dire concernant notre législation.

La loi de Beaumont propre â une petite ville, s'était encore répandue par adoption dans la Lorraine et le Luxembourg Le prince qui la donnait avait garanti son exécution par la foi des sermens. Les premiers articles établissent des impôts modérés sur la maison d'habitation, la récolte des prés, le produit des terrains cultivés. Le moulin et le four

(a) Ce sont Ucimont, Corbion, Sugny, Aile et les Abbies. (Le livre et recueille de la duché et pays de Bouillon, p. 106, 147, i5i, i58, 211.)

(£) Guillaume aux blanches mains, oncle de Philippe Auguste , roi de France , ayant embrassé l'état ecclésiastique, posséda d'abord l'évêché de Chartres en 1164, et fut promu à l'archevêché de Reims en 1177. Quelques années après, il bâtit la ville de Beaumont en Argonne, et lui donna, Pan 1182, une juridiction, des coutumes et des libertés. (Hist. du diocèse de Laon, in— 4°, p. 106.) Elle fut entre les mains de ses seigneurs un instrument de force, et passa avec Mouzon à la France en 1379. Le duc de Lorraine l'assiégea l'an 1692, elle résista. Un autre prince de la même maison vit expirer sous ses murs , en 1601, toute sa force et son courage. Beaumont a perdu depuis ses fortifications et ses titres. La population de ce village monte à 1200 habitans (ibid. ), il est situé à deux lieues de Mouzon et à six de Bouillon.

doivent un droit de cuisson et de mouture. Construits aux frais du seigneur pour l'avantage de tous , ils donnent à leur propriétaire un intérêt raisonnable ; ce qui offre un avantage juste et légitime. Les libertés accordées se composent du libre usage des eaux et des bois, d'une magistrature choisie par les habitans , de la faculté de vendre à volonté son bien. Les injures sont punies et même le mensonge ; tous les actes de violence ont leur genre de châtimens, ainsi que les dégâts dans les champs et les vols dans les maisons ; ils rendent leur auteur passible de peines pécuniaires. Celle de mort frappe l'assassin et le faux témoin,

La jouissance sans réclamation pendant un an et un jour est seule exigée. Cette prescription si bornée est la seule nécessaire pour des hommes qui possédaient par eux-mêmes leurs petites propriétés et qui n'écrivaient point leurs contrats. Il existe un lieu de refuge pour les crimes, à l'exception du vol et de V assassinat ; mais il faut se purger dans l'an et jour sous peine d'expulsion.

Des témoins au nombre de deux suffisent pour former l'accusation. Ainsi il n'y a point de partie publique ni d'accusateur au nom du prince. Les plaideurs, d'un consentement unanime, peuvent demander un magistrat étranger, pourvu qu'aucun d'eux n'ait fait violence à l'autre ; ce qui le priverait de son droit. Enfin si les juges ont porté un jugement inique ou faux, ils ne peuvent alléguer la force

de la chose jugée, ils payent une amende de cent sous (a).

La charte de Bouillon contenait, je n'en doute point, des dispositions aussi sages, puisqu'elle a frappé les regards de plusieurs princes. Henri , fils aîné du seigneur de Rethel, fondant la ville de Château-Renauld , et lui attribuant un territoire composé de vingt-sept villages ou environ , lui donna de préférence la charte et les coutumes de Bouillon (b) , leur texte est perdu , mais l'esprit des institutions existe. La première, bien connue, ne serait pas sans intérêt. En général, le prince comme à Beaumont avait montré un cœur paternel. Des biens

(a) Charte de l'ancienne ville de Beaumont de Tan 1 182. Je tiens de Mr Duvivier, le plus ancien conseiller de la pre'fecture du département des Ardennes (France), une copie en latin et en français de cette charte. Voir les articles 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, i3, i4, i5, 16, 17, 20, 22, 23, 25, 32 et 33. Elle a e'te' déposée dans nos archives.

(b) Marl©t, hist. metrop. Remens. t. 2 , p. 190. Château— Renauîd appelé ainsi du nom de l'architecte qui a bâti cette ville (Chronolog. des faits concernant la ville de Sedan ibid-. p. 4?) sur une montagne, à deux lieues de Mézières, jadis ville importante , n'est plus qu'un village compose de 466 habitans , et une fidèle expression des ravages du tems. Dans les petites guerres de seigneur à seigneur, cette forteresse, possédée par le comte de Rethel , maître de Mézières , le rendait souvent arbitre de bien des différens, et lui donnait les moyens de triompher des voisins jaloux. Depuis 1629 cette principauté' est réunie au domaine des rois de France. Le cardinal de Richelieu détruisit aussitôt les fortifications. On ne sait quand la charte et les coutumes de Bouillon cessèrent de régir cette seigneurie. En 1789 elle était soumise depuis longtems à celles deVitry. (Mémoire historique de Mézières, ibid. 'p. 66. ~ Hist. du diocèse de Laon, iu-4°7 P* 2 fit 4^9*)

communaux très-étendus facilitaient sur une terre ingrate l'éducation d'une multitude de bestiaux. Le souverain avait fait dans les bois une part très-favorable aux habitans, la chasse et la pêche étaient permises, en un mot les franchises ne manquaient point.

La servitude personnelle a cessé d'exister dans le duché. J'ai exposé la cause de cet heureux changement (a). Je le crois antérieur à cette époque. Le colon cultivateur, moins en but à la tyrannie d'un maître que l'esclave domestique, avait aussi beaucoup gagné. Mais son affranchissement de la main morte et de la glèbe, n'a pas eu des effets aussi prompts. On voit que pendant le cours du siècle antérieur à celui du premier des Godefroi , la législation presque générale des rois et des empereurs le replaçait sous le joug lorsqu'il le fuyait, et que toute la force publique était armée pour le fixer sur le sol maternel, à la demande d'un seigneur-propriétaire , malgré ses dégoûts et souvent ses souffrances (b). Celle de Bouillon se montre plus libérale.

On n'a conservé aucun souvenir du tems où il cessa d'habiter forcément la terre natale, ne put prendre ailleurs une épouse, ni tester en faveur d'un étranger. Ce que je sais, suppose qu'avant les ducs de Basse-Lorraine, les comtes d'Ardenne avaient

(a) Voir ci-dessus p. 7/j., ^5.

{b) Marculf. formuj., yeter. ibid. p. u6.

affranchi ces hommes et rendu par cet acte généreux un hommage aux droits de la nature, et à l'inspiration du créateur.

Je parle de l'intérieur du duché. Pour les seigneurs grands-terriers, placés sur les frontières, ils se dérobèrent au milieu des troubles publics aux vues bienfaisantes du prince. Vers le commencement du XIIIe siècle, Beaudoin, seigneur d'Orchimont, donna aux habitans de ses villages de la seigneurie de Gedines, par une charte, la liberté selon la loi de Renwez (0). D'abord il se réserve la chasse, puis réduit tous ses droits au terrage, au cens, à un léger impôt pour cuire et moudre aux fours et aux moulins bannaux. St-Hubert qui avait encore des serfs sous Godefroi de Bouillon, suivit cet exemple (£), ainsi que Mirwart. Les barons d'Hîerges, au contraire, s'isolèrent du mouvement général, et contre la jurisprudence suivie depuis plusieurs siècles dans la cour souveraine, ils comptèrent jusqu'aux derniers tems au nombre des avantages de leur terre le droit à des héritages en main morte et à la confiscation d'avoir cPaubainSy de serfs et de bâtards (e). Leur foi et hommage est une protesta-

(a) Concessi ad legem Renwez lïbertatem. ( Chart. Bald. Dom. de Orchimont, anno 1236.) Elle se trouve dans notre collection de diplômes , etc. , etc. Renwez est un gros bourg à deux lieues de Mézières,

(b) Cantator. ibid., texte p. 45. — Copie p. io5.

(c) Dénombrement de la terre , pairie et bajronnie d1Hierges , fait à la cour souveraine le 3o janvier iy3i«

tion constamment renouvelée contre des habitudes plus humaines, des idées plus sages, et même des intérêts mieux combinés.

Je ne puis quitter cette matière sans parler des coutumes suivies dans le duché. Le tems nous a envié, comme il a été dit, une entière connaissance des choses. Il faut croire que transmises par tradition elles ne différaient pas essentiellement de celles écrites et imprimées en 1628.

On n'appela pas en vain coutumes les usages reçus alors pour les contrats de mariage et autres parties de la législation civile. Pendant le moyen âge, ils se transmettaient de génération en génération par la force de l'habitude , sans qu'on pensât à les changer. Cet empire est très-puissant sur les nations même civilisées. Mais à une époque antérieure, il avait toute l'impulsion impérative de la loi.

Les ducs de Bouillon avaient établi un tribunal suprême pour leurs états ; il recevait les appels des justices de villages avec un esprit d'intégrité que la vivacité des passions , si ordinaire lors des jours de troubles, pouvait seule altérer. Ils ne jugèrent jamais (ou le prévôt en leur nom) sans être assistés de leurs pairs.

Au tems qui nous occupe le nombre de ceux-ci n'est pas encore fixé, et le souverain siégeait dans les circonstances importantes avec tous les hommes qu'il regardait comme dignes de sa confiance pour remplir l'auguste fonction de rendre bonne justice

envers ceux qui la demandaient. On voit parle relief de Venceslas, duc de Brabant et de Luxembourg, et la forme du serment qu'il prêta en 1059, que le prévôt et le châtelain de Bouillon , Pabbé de St-Hubert et le seigneur de Mirwart , avoué de St-Hubert', avaient les honneurs et les privilèges de la pairie (a). Ce qui prouve qu'elle n'était point attachée à des tores particulières exclusivement au mérite, ou â l'éminence des emplois.

Les justices étant toutes féodales, le prince choisissait parmi les seigneurs de fief les juges ordinaires de la cour ; ainsi ils n'étaient distingués qu'à ce titre

2. L'instruction publique fait des progrès. A la vérité la langue savante n'est pas encore écrite avec pureté. Mais le désir d'acquérir des connaissances est général. L'étude des lois romaines et même de la médecine est commune dans les monastères. La théologie a pour la première fois ses auteurs spéculatifs ; elle est approfondie comme une science : et jusqu'au sein du duché les sentences de Pierre TLonvbardy la somme de St. Thomas sont les livres de choix des personnes consacrées â Dieu,

Les édifices majestueux élevés en Allemagne, en France, en Italie, pénétraient l'âme du sentiment religieux le plus profond. Le monastère à qui on consacra dans le duché de Bouillon tant de biens-

(a) ,Cet acte se trouve pièces justificatives n° 9. — Louvrex, ibid. t. 2, p. 354.

(£) Le liv*e et recueille de la duché de Bouillon, p. 256.

fonds et de dîmes, eut-il un temple digne de l'émulation générale et en harmonie imitative avec ceux dus Naux meilleurs architectes du tems, formés à l'école des Arabes? Je Pignore. Pour les arts du dessin, tels que la peinture et la sculpture, ils n'eurent pas un grand éclat. Les mignatures qui ornent les manuscrits n'offrent point une manière de faire élégante et noble (0).

Le wallon, mélange du celtique, du français ou tudesque, langue maternelle des habitans, prend alors un caractère particulier. Il est propre au diocèse de Liège, cet ancien pays des Eburons, le seul peuple qui, dans les siècles tes plus recules, ait pu se vanter de n'avoir point été conquis par les Allemands.

Les rapports religieux maintinrent ce langage parmi ceux qui avaient reconnu Tongres , et reconnaissaient Liège pour le centre de leur diocèse. Ainsi, il était commun aux comtés de Hainaut et de Namur, au Condroz et à l'Hesbaie ; à la Famenne, à PArdenne, aux comtés de Durbuy, de Laroche, de Chiny et au duché de Bouillon. Il expirait sur les confins de l'ancien comté de Luxembourg, qui subissait en ce genre une autre influence depuis plusieurs siècles : celle de la langue allemande parlée à Trêves. Nous verrons comment le tems modifia le wallon.

Page 1