Cf. Hérodote, lib. IV, 94 et

même en Italie*, et Rhampsinil d'Egypte. On raconte que ce dernier joua aux dés dans THadès avec Dêmèter et revint sur la terre avec un voile d'or que la déesse lui avait donné ^. Et Orphée chez les Odryses, etProtésilas en Thessalie, et Hercule, et Thésée à Ténare '. Il faudrait peut-être examiner d'abord si jamais homme réellement mort est ressuscité avec son même corps. Mais pensez-vous que les aventures des autres soient de pures fables et ne sauraient faire illusion, tandis que l'issue de votre pièce a bien meilleur air et est plus croyable, avec le cri que votre Jésus jeta du haut du poteau en expirant, le tremblement de terre et les ténèbres? Vivant, il n'avait rien pu pour lui-même, mort — dites-vous — il ressuscita et montra les marques de son supplice et les trous de ses mains. Mais qui a vu tout cela^? Une femme hystérique, à ce que vous dites, et quelque autre peut-être de la même troupe ensorcelée *, soit que [ce prétendu témoin] ait vu en rêve ce que lui représentait son esprit troublé, soit que son imagination abusée ait donné un corps à ses désirs, ce qui est arrivé à tant d'autres , soit plutôt qu'il sii voulu frapper l'esprit des autres hommes par un récit merveilleux, et à l'aide de cette imposture, fournir matière de tromperie à ses confrères en charlata-

nisme ^.