CHAPITRE XIII
oniN.
firagi! tu ne parles pas sagement, bien que tu saches beaucoup de choses; ce bruit est celui de lu marche d’Erik, d’Erik le Roi, qui bientôt louchera mon palais. Sigmundr et Sinfjôtli! vite debout! Allez chercher le roi Erik , et si c’est lui, invitez-le à venir, car je l’attends.
SIGMCNDR.
Pourquoi attend -on Erik plutôt que d’autres rois?
Parce que sa lance et son épée sont teintes du sang de beaucoup de héros.
SIGMUNDR.
Mais s’il est à tes yeux le plus brave et le plus vaillant, pourquoi lui avoir réfusé la victoire?
ODIN
L’issue d’une bataille est toujours douteuse
Mais voilà le Loup de la guerre qui, malgré sa fierté, conduit le héros à la demeure des Dieux.
SIGMUNDR.
Erik! salut à toi! sois le bien venu ici! Entre
(1) Il manque une ligne II chacune de ses deux strophes ; peuN'Irc est ce lin refrain contenant une idiïe étrangère il l’histoire d’Erik.
350 lIISTOmE DES HOMMES DE NORD.
dans le palais , loi , Erik le brave ! Mais permets que je demande si d’autres Rois ne l'ont pas suivi du champ de bataille ’