RELATION DE LA FRANCE AVEC L'ARAGON ET LA NAVARRE

Expédition de Majorque. — Conquête de ce royaume par le roi d'Aragon, — Jayme vient dans le Languedoc.— Expédition de Valence. — Divorce de Jayme. — Affaires de Navarre. — Guerre civile à Pampelune. —

Mesures prises contre les perturbateurs. — Entrevue des rois d'Aragon et de Navarre à Tudelle. — Leur traité de paix. — Mort de Sancho. — Avénement de son neveu Thibaut de Champagne. — Conquête de Valence par Jayme 1°*.— Réunion du Roussillon à l’Aragon. — Administration de Thibaut de Navarre. — Soulèvement contre lui. — Sa mort. — Guerre avec la Castille. — Partage des domaines d’Aragon. — Opposition des cortès. — Alliance de l’Aragon et de la Navarre. — Traité de Jayme et de Louis IX. — Philippe le Hardi épouse Isabelle d'Aragon. — Thibaut Il épouse une fille de saint Louis. — Nouveau partage de l'Aragon. — Révolte des Aragonais. — Conquête de Murcic par Jayme.— Il se croise. — Mort de saint Louis, de Thibaut et d'Isabelle à la croisade, — Avénement de Henri le Gros au trône de Navarre. — 11 épouse une princesse de France.

Que faisait donc le roi d'Aragon pendant que celui de France le supplantait comme suzerain dans le Languedoc et les Pyrénées orientales, où ses ancêtres avaient si fortement établi leur autorité? I} gagnait

le titre de conquérant en réunissant les iles Baléares à son royaume.

La capture de quelques vaisseaux barcelonais par les Maures de Majorque avait nécessité l’envoi d'un ambassadeur catalan à la cour d’Abouzeid-el-Raschid, émir de Palma. — De quel roi me parles-tu, demanda le musulman à Penvoyé qui lui vantait la puissance de son maitre? — Du roi en Jayme, fils de cet ex Pedro d'Aragon qui tailla en pièces une innombrable quantité de tes coreligionnaires à la célébre bataille de Navas de Tolosa, répondit fièrement l’ambassadeur.—L’émir, blessé de son arrogance, le renvoyasans satisfaire à ses réclamations, et er Jayme, justement irrité, jura de détrôner l’insolent Majorcain. Un jour qu'il était à diner chez le riche barcelonais Pierre Martell, avec Nugnez-Sanche, Guillem de Moncade, vicomte de Béarn, et la plus haute aristocratie catalane, en Jayme fut si profondément convaincu de l’urgence de la conquête des iles Baléares, par Îles raisons politiques et commerciales développées dans un discours de Pierre Martell, qu'il convoqua immédiatement les cortès de Catalogne pour leur soumettre ses projets. Cette réunion solennelle tint sa premiere séance à Barcelone le jour de Noël (1227). En Jayme demanda trois choses aux barons, aux évêques et aux députés, au nom du seigneur dont il défendait les intérêts; il les pria : 1° de lui donner leurs conseils ; 2°d’oublier tout souvenir de division et de discorde ; 3° de lui fournir tous les secours dont ils pourraient disposer, et leur promit à ces conditions de chasser les infidèles

de Majorque. Après cet appel d’une éloquence énergique et concise, l’enthousiasme et le dévouement rendirent toute discussion inutile. £cce Filius meus dilectus, in quo mihi bene complacui, s'écrie le vieil archevèque de T'arragone, et il offre mille marcs d'or, 200 cavaliers et 1,000 fantassins, permettant à tous les abbés et évêques de sa métropole de prendre part à l'expédition. L’évêque de Barcelone promet de suivre le roi avec 99 cavaliers et 4,000 hommes d’infanterie; l’évêque de Gironne, avec 30 chevaux et 300 fantassins ; l'abbé de Saint- Féliu avec 5 cavaliers : l’évêque de Tarraçone promet une galère et 4 cavaliers; l’archidiacre de Barcelone, 100 cavaliers et 200 arbalétriers ; les Templiers 30 chevaliers et 20servants. La générosité des ricos ombres ne fut pas inférieure à celle des dignitaires ecclésiastiques. Nugnez de Roussillon offrit 300 gentilshommes et un plus grand nombre de servants. Le comte d’Ampurias, 1200 combattants de toutes armes. Le vicomte de Béarn, Moncada, abjurant toute haine et demandant pardon des torts dont il s'était rendu coupable envers le roi en soulevant les barons contre lui, proposa de voter le droit de bovage pour les frais de l'expédition. Son frère Ramon, Bérenger d’Ager, Bernard de Torella, s’engagèrent à fournir tous les contingents qu'ils pourraient lever dans leurs domaines. Olivier de Thermes de Languedoc, les citoyens de Narbonne et de Montpellier offrirent aussi d'importants subsides, et le syndicat de Barcelone mit enfin à la disposition du roi tous les navires de ce port de mer. Im-

— AT

médiatement après cette séance mémorable, les membres suivirent ez Jayme à l'église de Sainte- Croix, et la célébration de la messe de la Nativité clôtura cette résolution solennelle.

Quelque temps après, le roi, alors àgé de vingt ans, allait rejoindre à Lilérida (1228) le cardinal légat de Sainte-Sabine ; les habitants et quelques ricos ombres essayèrent en vain de le détourner de l’expédition très-chanceuse de Majorque pour l’engager à conquérir le royaume de Valence dont les Mores inquiétaient les frontières d'Aragon. £n Jayme répondit que rien ne pouvait le détourner du serment fait aux corts de Barcelone, et détachant de ses habits un cordon de laine, il en fit une croix et pria le cardinal de l’attacher sur son épaule. Cette résolution immuable ne put modifier l'opposition des citoyens de Llérida ; ils lui refusèrent tout concours. Cependant le royaume d’Aragon lui envoya un contingent assez considérable de chevaliers et de combattants, et bientôt après tous ceux qui faisaient partie de Pexpédition se réunissaient à Tarragone. Le 6 septembre 1228, le roi et les seigneurs de sa suite, ayant entendu la messe et communié, montèrent sur les galères et mirent à la voile. À peine arrivés en pleine mer, une violente tempête assaillit la flotte; ce fut en vain que les pilotes prièrent en. Jayme de rentrer dans quelque port de la Catalogne ; il ordonna de pousser vers Majorque et les galères aborderent à Palomera malgré la violence des lames et des vents.

Ramon de Moncade marcha le premier contre

| ue — les musulmans; il fut bientôt suivi par son frèreGuillaume, vicomte de Béarn, et un grand nombre de gentilshommes. Le roi, exalté par le bruit du combat, oublia son inexpérience et sa jeunesse et voulut prendre part à l’action. Au moment ou il arrivait sur le champ de bataille, avec son inséparable mentor, Nugnez-Sanche, il trouva les ennemis en fuite, mais les deux Moncade et dix autres barons avaient acheté de leur vie cette importante victoire. Quelques jours plus tard, la ville de Majorque tombait au pouvoir des chrétiens, après la plus énergique résistance ; Jayme réunissait ce royaume moresque à celui d'Aragon, il distribuait les iles Baléares à ses compagnons d'armes, et le vicomte de Béarn n’était pas le moins généreusement traité dans ce partage. Cette conquête ne tarda pas à fournir l’occasion d'un nouvel agrandissement de territoire. Jayme [* fit offrir Majorque à l'infant de Portugal, Pedro, époux d’Aremberge, héritière du comté d’'Urgel, en échange de cette seigneurie. La proposition fut acceptée avec la condition que Maiorque retournerait au roi d'Aragon si Aremberge mourait sans enfant. Le comté d'Urgel fut donc immédiatement incorporé à l’Aragon, et, peu d’années après (1235) Pedro de Portugal étant mort sans postérité, les îles Baléares furent définitivement réunies au royaume d’'ez Jayme*.

Apres la brillante victoire de Majorque, dont les

a Montaner, Cronica, c. 45 à 105. — Deselot, Crenica, 47, 71.— Qurita, Annales;

préparatifs et les conséquences avaient longtemps absorbé toute Pattention de l’Aragon et de la Catalogne, Jayme ["et ses barons tournerent leurs préoccupations du côté du Languedoc, où Îes seigneurs et les tenanciers profitaient de la cessation des hostilités pour reprendre un équilibre féodal profondément ébranlé, régler leurs différends et faire valoir leurs droits réciproques. Jayme crut d'abord devoir se transporter à Montpellier, sa ville natale, pour faire connaître à ce peuple le vainqueur de Majorque qu’ils n’avaient pas eu le bonheur de voir depuis ses plus jeunes années. Il y fut reçu en triomphateur, accorda d'importants priviléges aux habitants, et s’occupa de ses droits de suzeraineté sur les fiefs de Languedoc. Le comte de Foix élevait des prétentions à la souveraineté du Donezan, au préjudice de Nugnez-Sanche ; ce dernier fit opposition et obtint une sentence arbitrale (1233) qui lui rendit cet ancien fief immédiat du comte de Cerdagne, devenu arrière-fief depuis que Pedro d'Aragon l'avait donné au comte de Foix. Nugnez réclamait encore la suzeraineté de Carcassonne, de Narbonne et de la Provence. Jayme I" revendiquait à son tour le Vallespir et le Capsir ; mais il avait trop de déférence pour son oncle Nugnez- Sanche, dont le dévouement ne lui avait jamais fait défaut, pour que ces contestations ne s’artangeassent pas facilement. Jayme céda d'autant pius volontier: rous les droits réclames par Nugnez (1235), que ce dernier n'avait eu d'enfant ni de Pétronille de Bigorre, ni de sa seconde femme, Thérèse Lopez,

circonstance qui devait faire hériter le roi d'Aragon de tous les domaines qu'il laisserait à sa mort,

Ces événements secondaires de la vie de Jayme le Conquérant ne pouyaient empêcher ce prince de s'occuper de la conquête de Valence. A peine s’étaitil vu maître des iles Baléares, qu'il avait résolu, à la sollicitation des Aragonais, de joindre cette riche province à son royaume. La croisade contre Valence, car toutes les grandes prises d'armes s’exécutaient alors sous l’enseigne du labarum, fut publiée à Moncçon le 18 février 1233. Aussitôt, la Catalogne, l’Aragon, et jusqu'aux provinces de Languedoc, envoyèrent un nombre considérable d'hommes de guerre sous le commandement de ricos ombres, d'évêques, d’abbés, de Templiers, de chevaliers de Saint-Jean, et Jayme envahit le territoire ennemi. Cependant cette premiere partie de l’expédition se borna à la prise de Buriana, de Péniscola, de Castellon, de Puerriol, de Cuevas et d’Alcocer. La situation de la Navarre et une affaire de famille firent remettre à plus tard la fin de cette importante opération militaire. De graves dissentiments éloignaient Jayme depuis quelques années de sa femme Eléonor de Castille. Malgré le fils, nommé Alonzo, qu’elle lui avait donné, le légat annula leur mariage pour cause de parenté, et Jayme s'empressa de convoler à de secondes noces avec la belle Yolande, m204t bella dona, fille du roi de Hongrie. Leur union fut célébrée : à Barcelone en 1234.

La situation de la Navarre n’était pas moins s pro= pre que la question de ce second hymen à détour-

ner un instant son attention du royaume de Valence. Sancho VII, surnommé le Fort depuis son brillant fait d'armes de Navas de Tolosa, touchait à la fin de sa carrière, et ne laissait aucun successeur direct. Cependant l'État n'avait jamais éprouvé un plus impérieux besoin d’obéir à un prince d’un caractère vigilant et ferme: ce n’était plus seulement aux ennemis extérieurs qu'il fallait résister, mais aux discordes intestines et aux ambitions portées jusqu'à la révolte. Les habitants de Pampelune donnaient l'exemple de l’insubordination la plus grave, et l'organisation de cette cité semblait porter dans ses flancs un principe irremédiable de guerre civile. Trois populations complétement distinctes, ayant chacune son quartier entouré de murailles, gouvérné par des jurats et jouissant de lois et de revenus particuliers, remplissaient l'enceinte de cette triple ville. On y remarquait le bourg de Saint-Saturnin, le quartier de Saint-Nicolas. et celui de Navarrerie. L'histoire se tait sur l’origine de ces trois factions hostiles; mais on peut'induire de la marche générale que suivaient la formation et le développement des villes au moyen âge, que le bourg de Saint-Saturnin avait été peuplé par la première race hispanoromaine qui fonda Pampelune; que les deux autres cercles étaient occupés, Pun par les Vasco-Cantabres, qui s'étaient peu à peu rapprochés de la capitale; l'autre par un mélange d'Espagnols, de Galiciens, de Gastillans, d’Aragonais et de Léonais, réfugiés auprès des rois de Navarre à la suite des différentes proscriptions qui les avaient fait éloigner

de leur pays natal. Quoi qu’il en soit, il reste prouvé que ces trois races, très-opposées d'intérêts et de pensées, se livraient depuis longtemps à des haines de quartier, à des guerres meurtrières sous la direction de leurs magistrats électifs, les jurats (jurados), si bien que Sancho le Fort, revenant de la bataille de Tolosa, avait trouvé Pampelune livrée au pillage et à l'incendie. Profondément attristé d’une situation aussi grave *, il voulut profiter de l'autorité que lui donnait sa brillante victoire pour imposer à ces peuples des conditions et des garanties de paix, et il fut arrêté avec les jurats des trois bourgs : 1° que tout criminel paierait 500 sols pour un zaeurtre non prémédité, et 1000 pour un assassinat; cette somme devait être divisée par tiers entre la famille du mort, le bourg auquel appartenait la victime, et le bailli ou le juge... Les jurats du bourg du coupable étaient responsables du paiement de cette amende... Tant que ce rachat n’était pas acquitté, l'assassin ne pouvait trouver de refuge ni dans les autres quartiers, ni dans les églises, à l'exception de celle de Sainte-Marie, pas même dans le palais du roi, ou dans celui de Pévèque.

La charte de pacification prit d’autres précautions très-prévoyantes à l'égard des vols, des coups et blessures et des émeutes, notamment celle d’obliger les citoyens qui voulaient empêcher des voies de fait ou des attroupements, à déposer les armes avant d'intervenir. Tout incendiaire qui tentait de mettre

& Moret, t. HE, 1, xxu.

— AT

le feu dans un des quartiers ennemis, fut déclaré non-admissible à racheter son crime et condamné à mourir dans les flammes. Cette précaution rigoureuse n'empêcha pas bientôt après les habitants du bourg de Saint-Saturnin de faire brüler dans l’église de Saint-Nicolas huit cents habitants de ce bourg, qui avaient cru trouver un asile au sein de ce donjon municipal.

Telles furent les lois nouvelles que les trois conseils, composés de douze jurats, promirent d'observer pendant 20 ans (1214). Mais les promesses les plus solennelles pouvaient-elles apaiser des fureurs populaires si profondément enracinées ?... Sancho venait de fonder et de peupler Viana, pour fortifier ses frontières (1219), lorsque de nouveaux troubles rappelèrent son attention sur Pampelune ; cependant l’évêque et les ricos ombres le secondant dans son entreprise de pacification, réussirent à réunir les habitants des quatre quartiers ennemis, car le bourg de Saint-Michel venait de former une nouvelle faction, et ils leur firent jurer réciproquement loubli de leur haine, le pardon de leurs injures et la promesse d’une paix éternelle, On essaya, pour prévenir le retour de la guerre civile, de fixer les servitudes à subir et les droits à exercer par chacune des parties. La ville promit de ne relever aucune forteresse qui püt menacer les bourgs; les bourgs furent assujettis à respecter les fossés de la ville et à ne pas y laisser couler d’immondices; on fixa la hauteur des maisons et celle des remparts avec lattention la plus minutieuse, néanmoins