‹ Histoire des plantesChapitre 27 sur 114 · ACCROISSEMENT DES VÉGÉTAUX · texte numérisé non relu

ACCROISSEMENT DES VÉGÉTAUX

interruption et sans modification à travers les couches nouvelles ; mais il peut s’en former de nouveaux, qui, sans être en relation avec la moelle, se prolongent jusqu’à l'écorce.

Ce qui s’est passé pendant la deuxième année se renouvelle pendant la troisième, la quatrième, etc. Il résulte de là une conséquence fort utile dans la pratique. Comme il est permis de distinguer par cerlains caractères les couches successives qui se forment d'année en année, l’âge d’un arbre se trouve pour ainsi dire inscrit sur sa section. Dans le Chëne, par exemple, il est très facile de distinguer les couches annuelles, et voici pourquoi. La transformation de la zone génératrice

ny +:

Page 1