ADDITIONS

ditant certaines traditions relatives à ce poète. Dans son éloge d*Hélène , « Quelques-uns des Homérides , dit-il , racontent « qu'Hélène étant apparue pendant la nuit à Homère , elle « lui ordonna de célébrer les exploits de ceux qui combat- « tirent devant Ilion, voulant que le trépas de ces héros fût « plus digne d*envie que la vie même des autres hommes. » (kkévni l-^(û(A. p. a 19 éd. Coray.)

P. 5i, not. 3. A l'occasion de toutes ces biographies d*Homère, je n'aurais pas du omettre les excellentes observations que M. Letronne a insérées dans un article sur l'ouvrage de Gonst. Koliades; qu'on me permette de réparer cet oubli :

« On ne sait rien de la vie d'Homère, dit ce savant critique , « car il ne faut pas compter les détails contenus dans les deux « petits écrits qu'on attribue à Hérodote, à Plutarque, et dans « quelques autres sortis de la plume de commentateurs ob- « scurs ; tous sont remplis de contes inventés après coup, « parmi lesquels sont les plus extravagants qu'aucun commen- « tateur ait imaginés. De-là cette prétention de tant de lieux « qui se disputaient l'honneur de lui avoir donné naissance. > Dans ce conflit, chacun se formait une opinion différente , « selon ses préjugés, la tradition qu'il suivait de préférence, « ou son goût pour le merveilleux. Pindare croyait Homère « de Smyrne ; Simonide et Théocrite, de Ghio; Antimaque et « Nicandre, de Golophon; Éphore, de Cyme; Bacchylide et « Aristote, d'Ios; Aristarque et Denys deXhrace, d'Athènes; « il y en a qui le faisaient naître à Genchrées de Troade, en « Lydie, en Ghypre, en Grète ; d'autres à Argos , à Mycènes « ou en Thessalie ; d'autres à Ithaque ou à Gépfaallénie ; « enfin on était allé jusqu'à le croire Gampanien, Lucanien, « Romain, Syrien, Égyptien ou même Indien ; opinion extra- « vagante dont Lucien se moque avec esprit dans son histoire « véritable (i). Aussi Proclus , à la vue de cette prodigieuse « diversité, disait, en se jouant, qu'il serait plus simple d'ap- « peler Homère le citoyen du mond^ (a). » {Journal des savants^ année 1829, p. 739.)

(i) II, ao.

(a) Proclus de Homero , dans la BibUothek der alien iXtt, I Stuck inedita, p. 7.