TRAITÉ DE PARIS, 4 JITN
Le traité de Paris, 4 juin 1639, dûment ratifié par les deux souverains, avait tous les caractères d'un arrangement définitif et qui ne pouvait être modifié que dans les détails. Pour apprécier l'importance du résultat obtenu et mesurer le chemin parcouru pendant les négociations finales, il est curieux de comparer l'analyse authentique des articles de M. le Prince avec le texte du traité des Pyrénées. Laissons parler Lenet (13-24 juin, A. C):
«... Tout ce qui regarde Y. A. est contenu dans cinq ou six lisez dix) articles fort longs, qui vont poursuivant :
« Qu'après que vous aurez envoyé une personne au Roy pour lui demander pardon par écrit..., après aussy que Y. A. aura rendu les places de Rocroy, Linchamp et Le Catelei, et licencié toutes ses troupes sans pouvoir les prêter, donner ou vendre à qui que ce soit, on vous rendra tous vos biens, duchés, comtés, terres, seigneuries, meubles, qui se trouvent en nature, etc.;
« Que Y. A. aura à déclarer six semaines après les publications du traité si vous agréez et approuvez ledit traité, et que votre déclaration servira de démission pour vos gouvernements et vos charges ; faute de quoy, et ledit temps passé, V. A. sera déchue de la grâce qui luy est faite et demeurera au même état qu'elle étoit au 2 2 mars passé, qui est le jour que les cinq années de votre contumace sont expirées ;
« Que Y. A. renoncera, tant pour elle-même que pour M°'r le Duc son fils, à tous traités, alliances, ligues et associations ;
« Que vous ne pouvez prétendre aucune récompense, désintéressements ny échanges pour vos dites charges et gouvernements ;
« Que le roy d'Espagne ne pourra donner ny à vous ny à
MFr le Duc aucune récompense suspecte à la France, comme gouvernement de royaumes, de provinces ny de places en souveraineté ;
« Que sadite Majesté ne pourra vous retirer en ses états en cas de contravention à la paix;
« Que V. A. ne pourra prétendre aucun payement de ce qui luy étoit dû avant sortir de France, ny aucun dédommagement pour les démolitions ou ruines de vos maisons, coupes de bois, etc.;
« Que le Roy retiendra Chantilly en vous en donnant le prix raisonnable ou d'autres terres en échange, suivant qu'il sera convenu ;
« Et quant à vos amis, serviteurs et domestiques, ils retourneront dans leurs biens sans qu'ils puissent prétendre les charges, places et gouvernements qu'ils avoient. et viendront en France en toute sûreté, pourvu qu'ils ne soient atteints d'aucuns autres crimes que d'avoir suivy V. A. :
« Que V. A. et tous ses dits serviteurs pourront demeurer dans tels lieux et villes du royaume qu'il plaira à Y. A. et qu'eux voudront, pourvu qu'elles ne soient pas suspectes au Roy très chrétien. . .»
