‹ Histoire des progrès de la géologie de 1834 à [1859] (volume 4)Chapitre 47 sur 111 · DB L'ALLEMAGNE · texte numérisé non relu

DB L'ALLEMAGNE

dans Tétage do planer, et quand le grès d'Ucbaai qui les sépare vient à manquer, ce qui est fréquent, le grès à Exogyra columba et les marnes représentant le planer sont en contact Le même savant assimile à ce dernier étage du nord les calcaires marneux qui sont si développés dans le Dauphiné, la Provence et les Alpes maritimes, mais qui ne recouvrent pas précisément les calcaires à Hippurites, car ils paraissent au contiaire se remplacer mutuellement.

Nous avons dû commencer notre analyse par la comparaison des couches crétacées de l'Allemagne avec celles du midi de la France parce qu'essayée par un observateur qui connaissait les deux pays, cette comparaison oiïrait déjà un résultat important d'accord avec l'opinion que nous avons émise. £n prenant actuellement un point de dépari tout à fait différent de celui qu'avaient choisi d'autres géologues allemands, nous suivrons ces derniers dans leurs vues gé* nérales de coordination.

Sans introduire aucune expression nouvelle et en nous servant ciauificatioa de celles qui étaient généralement usitées en Allemagne, il nous a m. Geiniu. été possible de faire comprendre l'intérêt qui s'attachait aux descriptions géologiques et paléontologiques que l'on a données des dépôts crétacés de cette partie de l'Europe. Cependant M. B. Geiniiz (1), qui a tant contribué à les faire connaître par ses excellents travaux , a pensé qu'une terminologie spéciale serait de quelque utilité, et il a proposé en conséquence de substituer au mot de formalion crétacée celui de formation du quadersandstein {Quadersandsteingebirge) pour désigner toutes les couches comprises entre la formation jurassique avec le groupe wealdien et les dépôts ter* tiaires moyens. L'auteur s'est fondé pour cela sur ce que, la craie proprement dite étant rare en Allemagne et remplacée par des grès et des calcaires noirs, il a dû .préférer le mot de quadersandstein à celui de craie. Tout l'artiûce de cette terminologie consiste d'ail* leurs à ajouter le mot quaderk ceux degrés {Sandstein),de marne [Merycl) et de houille ou charbon [Kohle)^ avec les épitbètes de supérieur [obérer)^ moyen [mittler), et d'inférieur (unterer), comme il suit :

(4 ) Das Quadersandsteingebirge oder Kridegehirge in Deutsch^ land. Freiberg, 4 849, avec 42 pi.

7«- t» ttlt-f

lûis:

r?- Tt

tLAiZi-

• rf ",

Cr

• '^ -»•■*- •*• - L' ."L rïr" u'

Page 1