XXXVI

356 rirsTOiRK des répub. italiennes

. quarante mille florins d'or par an , sans comp-

Transport. . . fl. 2i7,o5o

Gabelle des boucheries pour la ville i5,ooo

Gabelle des boucheries pour la campagne 4)4oo

Gabelle des loyers 4>o5o

Gabelle de la farine et des moulins 4>25o

Impôt sur les cit03'ens nommés podestats eu pays

étrangers 3,5oo

Gabelle des accusations i,4oo

Profit sur le monnoyage des espèces d'or 2,3oo

Profit sur le monnoyage des espèces de cuivre. . . i,5oo

Pvente des biens- fonds de la communauté, et péages. i,6oo

Gabelle sur les marchands de bétail dans la ville. . 2,i5o

Gabelle à la vérification des poids et mesures. . . 600

Imn)oiidices, et loyers des vases d'Orto San-Michele. ^So

Gabelle sur les loyers dans la campagne 55o

Gabelle des marchands des campagnes 2,000

Amendes et condamnations dont on obtient le

paiement 20,000

Défauts des soldats (pM'achat du devoir des milices). 7,000

Gabelle des portes de maisons à Florence 5,55o

Gabelle sur les fruitières et revendeuses 4^0

Permission du port d'armes , à 20 sols par tête. . . r,3oo

Gabelle des sergcns 100

Gabelle des bois flottés sur l'Arno 100

Gabelles des reviseurs des garanties données à la

communauté " 200

Part de l'état aux droits perçus parles consuls des arts. 5oo Gabelle sur les citoyens dont l'habitation est à la

campagne 1,000

fl. 297,100 Gabelle sur les possessions de la campagne ....

Gabelle sur les batailles sans armes

Gabelle de Firenzuola

Gabelle des moulins et pêches

Le total surpasse fl. 000,000

ter, il est vrai, la solde des gens de guerre (i) ch.xxxvi. Mais , comme la république , dès qu'elle faisoit la paix, licencioit ses condottieri, elle se soumettoit à un régime économique, qui lui doniioit les moyens de payer rapidement ses dettes. Il y a , ce me semble , quelque chose de touchant

(i) Dépenses de la république de Florence , de i336 à i338 , en livres florentines , le florin d'or à 3 livres 2 sols.

Salaire du podestat et de sa famille ( ses archers et

sbires ) 1. i5,24o

Salaire du capitaine du peuple et de sa famille. . . . 5,88o

Salaire de l'exécuteur de l'ordonnance de justice. . 4'9oo Salaire de conservateur , avec cinquante chevaux et

cent fantassins (office extraordinaire et bientôt

aboli) 26,040

Juge des appellations sur les droits de la comrau-

uavilé 1,100

Officier chargé de réprimer le luxe des femmes. . . 1,000

Officier du marché d'Orto San-Michele i,3oo

Office de la solde des troupes 1,000

Office des paies mortes aux soldats aSo

Trésoriers de la communauté , leurs officiers et

notaires i,4oo

Office des revenus fonciers de la communauté. . . 200

Geôliers et gardes des prisons 800

Table des prieurs et de leur famille au palais. . . . 3, 600 Salaire des douzels de la communauté, et des gardiens

des tours du podestat et des prieurs 55o

Soixante archers et leur capitaine au service des

prieurs 5,700

Notaire des réformations , avec sou aide 4^0

Lions, torches, lumière et feu au palais 2,400

Notaire au palais des prieurs 100

Salaire des archers et huissiers i,5oo

358 lUISTOlRE DES REPUB. ITALIENNES

cH. xxxvr. dans les détails minutieux de ce compte de dépenses, lorsqu'on se souvient que c'est celui d'un des états alors les plus puissans de l'Europe , et qu'on y remarque que pas un des fonctionnaires publics n'est payé, à moins qu'il ne soit étranger. Dans une république, l'honneur de gouverner est une récompense suffisante pour le travail du gouvernement ; mais lorsque la bonne renommée est la seule rémunération des magistrats, aucun d'eux ne néglige de l'obtenir : s'ils reçoivent au contraire un salaire , leur but principal est atteint , pourvu qu'ils soient payés ; et leur emploi ne leur paroit pas infructueux, quoiqu'ils n'aient mérité ni l'amour du peuple , ni le respect de la postérité.

Toutes les classes de la nation avoient prospéré sous ce gouvernement paternel; et plus

Transport 1. 70,4 lo

Trompettes de la communauté 1,000

Aumônes aux religieux et aux hôpitaux 2,000

Six cents gardes de nuit dans la ville 10,800

Les drapeaux pour les fêtes et courses de chevaux. . 3io

Espions et messagers de la commune 1,200

Ambassadeurs i5,5oo

Châtelains et gardes des forteresses 12, 400

Approvisionnement annuel d'armes et de flèches. . ^,65o

Florins 39, 1 19, à 5 jiv. 2 s. pour 1 florin. . 1. 121,270

Les travaiix aux murs , aux ponts et aux églises, forment la dépense extraordinaire , avec la .solde des gens de guerre. En temps de paix, la république tenoit à sa solde de sept cents à mille gendarmes, el autant de fantassins.

DU MOYEN AGE. SSq

la fortune publique étoit administrée avec épargne, plus on avoit vu s'augmenter les fortunes privées. Le premier aspect de Florence annonçoit l'opulence de ses citoyens. Des jardins délicieux entouroient la ville ; et dans . cette campagne ravissante , chaque site pittoresque étoit orné par quelque édifice , chaque maison paroissoit un palais. L'architecture dans la ville étoit plus somptueuse encore : ces antiques monumens la décorent aujourd'hui; ils ont pour caractère la force et la majesté. Le luxe de nos ancêtres avoit cet avantage sur le nôtre, que les travaux qu'il encourageoit étoient destinés à une longue durée. L'émulation de ces hommes plus énergiques naissoit du désir de la gloire, elle avoit toujours en vue la postérité : la nôtre n'est que vaniteuse ; c'est de nos seuls contemporains que nous cherchons à fixer les regards, et nos monumens se détruisent aussi rapidement que notre réputation s'évanouit.

[j'on comptoit, dans la ville de Florence, vingt-cinq mille citoyens en état de porter les armes; il est vrai qu'on étendoit l'obligation d'entrer dans la milice, depuis quinze ans jusqu'à soixante-dix : la ville contenoit environ cent cinquante mille habitans (i). Dans son

(i) En calculant sur cinq mille huit cents ou six mille baptêmes par année. Villani lui-mcme estime la population beau-

C!l. XXXVI

v36o HISTOIRE DES REPUB. ITALIENNES

cH. xxxvi. territoire, on comptoit quatre - vingt mille hommes propres au service militaire; quinze cents familles nobles étoient soumises aux ordonnances (le justice;' soixante-cinq gentilshommes seulement étoient armes chevaliers. Dans les écoles, huit à dix mille enfaus apprenoient à lire; douze cents, sous l'inspection de six maîtres, étudioient l'arithmétique, cinq ou six cents prenoient des leçons de logique ou de grammaire. On comptoit dans la ville cent dix églises, dont cinquante-sept étoient paroissiales; cinq abbayes; deux prieurés habités par quatrevingts religieux ; vingt-quatre couvens de femmes, où se trouvoient cinq cents religieuses; sept cents moines soumis à dix règles différentes; deux cent cinquante ou trois cents prêtres chapelains , et trente hôpitaux , avec mille lits pour les malades et les pauvres. Outre les citoyens, la ville contenoit habituellement au moins quinze cents étrangers.

La prospérité du commerce étoit proportionnée à cette population; il y avoit deux cents ateliers de fabricans de laine, d'où sortoient chaque année soixante-dix à quatre-vingt mille pièces de draps , valant un million deux cent mille florins. On estimoit que le tiers de cette somme

coup plus bas ; mais il mourut dans la peste de i548 plus de moudc à Florence que Villani ne doniîcd'hahitans à cette ville.

UU MOYEN AGK. 36 1

servoit à payer les salaires de trente mille ou- ch, xxxvi. vriers qui vivoient de cette manufacture. Le ^^^'^' commerce des draps étrangers étoit entre les* mains de vingt négoclans , réunis sous le nom de compagnie de Galimala; il rouloit annuellement sur dix mille pièces de drap , de la valeur de trois cent mille florins. Quatre-vingts comptoirs étoient destinés au commerce de banque ; et la Monnoie frappoit chaque année trois cent cinquante à quatre cent mille florins d'or , et vingt mille livres en billon de cuivre (i). Trente ans auparavant , la manufacture de laine avoit occupé une centaine d'ateliers de plus, et produit jusqu'à cent mille pièces de drap ; mais ces draps étoient beaucoup plus grossiers , et leur valeur inférieure de moitié , parce qu'on n'y employoit point encore la laine d'Angleterre.

Telle étoit la prospérité de la république florentine, avant que l'ambition et la discorde de ses citoyens , leur jalousie et leur avarice , lui eussent donné un maître. Quand ils se-

(i) Giov. Villani. L. XI , c. gS , p. 826. Le collège des juges étoit composé de quatre-vingts à ceut personnes ; celui des notaires en comptoit six cents. II y avoit soixante médecins ou chirurgiens, cent pharmaciens ou droguistes , cent quarantesix maîtres maçons ou charpentiers , trois cents maîtres cordonniers ; le nombre des merciers n'avoit pu être estimé, p;uxc qu'ils avoient des boutiques ambulantes. Ibid,

flISTOIRE DES REPIJB. ITALIENNES

CH. XXXVI. couèrent le joug de ce maître, et que, par uu i-^-i ». généreux efïbrt , ils rétablirent leur république, ils se trouvèrent dépouillés de toutes leurs conquêtes. Les Arétins, avertis que le duc d'Athènes étoit assiégé par le peuple , avoient pris les armes de leur côté, pour recouvrer leur liberté; ils avoient attaqué la forteresse bâtie dans leur ville par les Florentins, et forcé Guelfo Bondelmonti, son commandant, à la leur livrer. En même temps, les Tarlati, avec les Gibelins d'Arezzo , s'emparèrent de Castiglione Arétino (i). Les Pistoiois chassèrent la garnison florentine, et rasèrent le château qu'elle occupoit ; ils reprirent Serravalle, la clef de leur territoire , et rétablirent le gouvernement de leurs pères, celui du peuple et de la liberté (2). Santa-Maria à Monte et Montopoli , deux châleaux autrefois conquis sur les Lucquois , se révoltèrent aussi, et résolurent de se gouverner comme des états indépendans ; Colle et San- Gémignano en firent autant : Volterra enfin prit également les armes , à la persuasion d'Ottaviano de Belforti , qui avoit été seigneur de cette ville ; mais , au lieu de recouvrer sa liberté, elle échangea la domination dn duc d'Athènes contre celle de ce tyran domestique.

(i) (rioi'. f'illani. L. XII, c. i6, p 892. {1) Istorie Pislnlcsi , p, 'iÇ)6.

DU MOYEiN AGE. 363

Cependant les Florentins, après avoir chassé ch. xxxvi. le duc, s'occupèrent du rétablissement de leur *^43république , et de la réforme de leurs lois. L'évêque , les ambassadeurs de Sienne , et les quatorze citoyens élus pendant la sédition , s'efForçoient de concilier les prétentions des factions opposées. Avant tout, ils changèrent la division de la ville; et, au lieu de six, ils ne conservèrent que quatre quartiers , égaux en population et en richesses , qui dévoient être également représentés dans la magistrature suprême, (i)

Il étoit plus facile de ramener à l'égalité les divers quartiers de la ville , que les divers ordres de citoyens. Les nobles étoient exclus du gouvernement, par l'ordonnance de justice. Les riches bourgeois avoient formé plus tard une nouvelle oligarchie , qui , non moins que l'ancienne noblesse , excitoit la jalousie du peuple. Comme les nobles , ils avoient des palais fortifiés, de grandes possessions à la campagne , des vassaux, des cliens, une famille nombreuse; ils élevoient dans leurs maisons une jeunesse orgueilleuse ; ils réunissoient enfin tous les moyens de force et de résistance qui

(i) Dans l'ancienne division, les deux sestiers d'Oltr'Arno et de San-Pier'Schéraggio comprenoieut seuls la moitié de la ville. Les quatre nouveaux quartiers furent San - Spirito ( Oltr'Arno ), Sanla-Croce , Santa -Maria -Novella , et San- Giovanni.

CH. xxxvi. peuvent rendre dangereux un ordre de citoyens» i34o. L'usage qu'ils avoient fait de leur pouvoir passé en faisoit craindre le renouvellement ; on leur reprochoit toutes les pertes que la republique avoit éprouvées par la mauvaise foi de Mastino de la Scala , la guerre de Lucques , et la tyrannie du duc d'Athènes. La jalousie et l'envie de dominer se manifestoient aussi dans les classes inférieures ; et déjà l'on distinguoit, sous les noms de moyenne bourgeoisie et d'artisans , deux ordres dilférens de citoyens, dont les prétentions rivales seroient difliciles à concilier.

Vingt-cinq députés de chaque quartier, huit nobles et dix-sept citoyens furent appelés , par l'évêque et les commissaires du peuple, à former une balie, pour réunir les partis divers, et donner à la constitution une nouvelle forme. La balie décida que , puisque toutes les classes, de citoyens avoient concouru à renverser la tyrannie, toutes dévoient jouir en commun de la liberté. Elle ne voulut reconnoître que deux ordres dans la nation, le peuple et la noblesse; au premier , elle attribua les deux tiers des honneurs publics -, au second , le tiers ; et elle suspendit la rigueur de l'ordonnance de justice , afin que les délits des grands fussent punis d'après les mêmes formes et les mêmes lois qui régissoient les autres citoyens.

Mais les grands ne furent pas plus tôt affran- en. xxxvr. cliis de la contrainte sous laquelle ils avoient ^^^5long-temps vécu , qu'ils songèrent à venger des injures jusqu'alors supportées en silence. Plusieurs de leurs ennemis furent massacrés par eux, non pas dans les campagnes seulement, mais jusque dans les rues et sur les places publiques ; les lois communes n'avoient point assez de force pour réprimer ou punir tant d'audace. Une indignation générale seconda la jalousie des bourgeois : quelques transfuges de la noblesse se joignirent au peuple; et, le 22 septembre i343, moins de deux mois après l'expulsion du duc d'Athènes , une sédition fut excitée sur la place des Prieurs, et les quatre nobles qui siégeoient dans la seigneurie furent forcés, par les menaces et la clameur publique, de sortir du palais , et de renoncer à leur magistrature, (i)

Les nobles n'abandonnèrent cependant point encore le combat. L'un d'eux, André Strozzi, s'efforça d'ameuter la populace contre la bourgeoisie : mais les séditieux qu'il avoit assemblés, ayant été dissipés, il fut obligé de s'exiler lui-même pour se dérober à une peine capitale (2). Ses confrères appeloient dans la ville leurs vassaux et leurs paysans, auxquels ils

(0 GiOf. FillanL L. XTI , c. t8, p. 897. (•i) Ibid. c. 19, p. 898.

en. XXXVI. distribuoient des armes; on assuroit aussi qu'ils K>43. avoient demandé des secours à la noblesse immédiate des Apennins, aux Pisans et aux tyrans de Lombardie. Le peuple les prévint : appelé aux armes par les Médicis, dans le quartier de Saint -Jean, il attaqua les palais des Adimari- Cavicciuoli , qui étoient situés proche de la cathédrale, et après un combat long et acharné : il les contraignit à capituler : leurs barricades furent renversées, leurs cliens désarmés et dispersés; mais leurs personnes et leurs propriétés furent respectées. Après cette première victoire, le peuple entreprit successivement le siège de chacun des palais fortifiés : les forces de tous étoient tournées contre un seul , et la résistance ne pouvoit être longue ; les Donati et les Cavalcanti se soumirent bientôt ; les gentilshommes qui habitoient l'autre côté de l'Arno, et qui avoient fortifié les têtes des ponts , se défendirent plus long-temps : mais le pont de la Carraia ayant enfin été emporté , les Frescobaldi , les Nerli et les Rossi se rendirent; les maisons des Bardi furent prises d'assaut , et vingt-deux palais qui leur appartenoient furent pillés et réduits en cendres, (i)

Après cette victoire, une nouvelle balie fut créée pour changer encore une fois la consti-

(i) Giou. Villani. L. XII, c 20, \). 900.

J)U MOYEN AGK. '56'J

tution. La seigneurie demeura composée d'un cii.xxw!. gonfalonier de justice , et de huit prieurs des arts '543et de la liberté, dont deux appartenoient à chaque quartier. De ces neuf magistrats, trois dévoient être tirés de chacune des trois classes de la bourgeoisie. Douze bons-hommes et seize gonfaloniers de compagnies furent donnés à la seigneurie pour conseillers, (i)

L'ordonnance de justice fut remise en vigueur contre les grands, mais avec les modifications qu'exigeoit l'équité : l'obligation de répondre pour les malfaiteurs, autrefois étendue à tous les membres d'une famille noble , fut restreinte aux plus proches parens du coupable ; et cinq cent trente familles furent effacées , par un acte de faveur , du rôle de la noblesse , pour être inscrites dans celui de la bourgeoisie. Les unes , par leur appauvrissement, ou par l'extinction de plusieurs branches collatérales , avoient cessé d'inspirer de la jalousie ; les autres avoient mérité, par leur conduite, la bienveillance du peuple. Quelques maisons des plus illustres de Florence , reçurent de semblables lettres de roture. (2)

(i) Giov. P^illani. L. XII, c. 21 , p. go3.

(2) Comme les Spini , les Scali , les Bruiielleschi , les Compiombesi , les Giandonati , les Guidi , quelques Toslnghi , elles comtes de Certaldo et de Puntormo. Gioi'. Fillani. L. XII, c. 22 , p. 904.. '

cH. XXXVI. Pendant que le peuple florentin étoit ébranlé i343. par ces révolutions intérieures, il lui importoit de conserver la paix au dehors , pour que les ennemis de l'ordre nouveau ne cherchassent pas de l'appui chez les ennemis de l'état : la république confirma donc, le 16 novembre, le traité que le duc d'Athènes avoit conclu avec les Pisans; et elle y ajouta seulement quelques conditions nouvelles, (i)

Depuis la conquête de Lucques,la république de Pise paroissoil tenir le premier rang en Toscane. Les villes de Pistoiaetde Volterra s'étoient mises sous sa protection, en se détachant des Florentins (2) ; et l'alliance des Visconti pouvoit multiplier ses ressources. Mais la dernière guerre avoit coûté aux Pisans un million et demi de florins ; les anciennes disputes entre la noblesse et le peuple se renouveloient, et Luchino Visconti , au lieu d'un allié, devoit bientôt paroître un ennemi redoutable.

Tandis que Betto des Sismondi avoit conduit au seigneur de Milan, des troupes auxiliaires que lui envoyoit la république de Pise , Jean Visconti d'Oleggio conspiroit à Pise , contre cette république , avec un autre Sismondi (5) ,

(i) Giov. Villani. L. XII, c. 24, p. 906.

(2) Cronicadi Pisa. T. XY, p. ioi4-

(3) Guelfo Buzzachérini, selon la chronique de Pise, el Barthélémy , selon celle de Pisloia.

jfij MO Y IN agi:. 369

et quelques chefs de l'ancienne noblesse. Ils ch xxxvi. vouloient rappeler les fils de Castruccio, et i54r>. chasser le comte de la Ghérardesca, alors capitaine-général. Mais ce complot fut découvert : l'un des conjurés perdit la tête sur un échafaud ; les autres furent bannis et leurs maisons rasées; et Jean d'Oleggio fut obligé de sortir de Pise avec ignominie. Le seigneur de Milan , à cette nouvelle, fit jeter en prison les Pisans qui servoient dans son armée; et il renvoya Oleggio avec deux mille gendarmes en Toscane , pour se venger : cette armée, qui s'avança par Piétra Santa et l'état de Lucques , étant ensuite entrée dans la Maremme, y eut à combattre un climat plus redoutable que les ennemis. Aussi, après avoir perdu beaucoup de monde sans avoir livré de bataille, Visconti rappela- 1- il ses troupes, et rendit-il, en i545, la paix aux Pisans. (i)

Ainsi cette guerre , entre deux des premières puissances d'Italie, ne fut signalée par aucun événement remarquable : elle ne se seroit pas terminée de la sorte, si les Pisans avoient gardé sous leurs ordres la brillante cavalerie avec laquelle ils avoient protégé le siège de Lucques; mais au moment où ils avoient signé

(i) Cronica di PisaT . XV, p- ioi2-ioi5. — Istorie Pislolesi anon. p. 49o-5o5. — B. Marangoni Croji. di Pisa, p. 697. — Giov. J^illani. L. XII , c. 18 , p. 908 ; et Sy , p. 917. TOME V. '2.f\

CH. XXXVI. leur traité de paix avec le duc d'Athènes, 1343. ils s'ëtoient hâtés de la licencier; et l'armée qui avoit été à eux, étoit devenue indépendante : c'étoit une puissance nouvelle , sans état ni sujets, et qui, pour n'être composée que de soldats , n'en étoit que plus redoutable.

Un aventurier allemand, qui se faisoit nommer le duc Guarniéri ( Werner ) , avoit proposé aux soldats que les Pisans licencioient , de rester unis, et de faire la guerre pour leur propre compte. Il s'engagea à payer une solde aux militaires qui voudroient servir sous lui, et il détermina bientôt ces hommes, pour qui combattre étoit un métier, jamais un devoir, à le reconnoitre pour leur chef. Guarniéri ne se proposoit point de faire des conquêtes en Italie, mais seulement de lever des contributions sur tous les pays qu'il lui plairoit de traiter comme ennemis. En sortant de Pise, son armée, qu'il nomma la grande compagnie, étoit forte de deux mille chevaux : il la conduisit sur le territoire de Sienne , qu'il vouloit abandonner au pillage; et déjà, dans cette courte marche, de nombreuses recrues vinrent se joindre à

lui-(0

Les républiques et les petits princes d'Italie

(i) Gioi>. Fillani. L. XII, c 8, p. 885. — Cronica di Pisa, T. XV, p. 1012.

DIF MOYEJV AGli. '5'] l

ne pouvoient opposer qu'une foible résistance ch, xxxvi. à ces redoutables compagnies, qui vers cette i543époque , commencèrent à menacer l'existence de tous les états. Leur formation étoit toujours inattendue; et comme aucun souverain ne tenoit sur pied, en temps de paix, un corps nombreux de troupes, aucun moyen de résistance n'étoit préparé contre elles. Lors même que les soldats assemblés en compagnie n'auroient pas eu la supériorité du nombre, l'habitude de la guerre leur auroit donné un immense avantage sur les milices qu'on auroit pu destiner à les combattre. Si d'autre part on leur opposoit d'autres mercenaires, ceux-ci étoient toujours prêts à quitter leurs drapeaux pour s'engager dans la compagnie : ils ne la combattoient jamais que mollement; et ils n'oublioient point qu'il pourroit leur convenir bientôt d'aller chercher un asile parmi ces frères d'armes , et de partager leurs dangers et leurs profits. Une licence effrénée régnoit dans les camps de ces brigands ; leurs chefs euxmêmes applaudissoient à leurs excès, afin de gagner l'affection des soldats, et d'attirer un plus grand nombre de recrues sous leurs drapeaux. Ils ne rougissoient d'aucun crime ou d'aucune cruauté , et le duc Guarniéri joignoit ,

au titre de seigneur de la grande compagnie, ceux d'ennemi de Dieu , de la pitié , et de la

CH. xxxvr. miséricorde. Il avoitfait graver ces titres odieux i343 sur une plaque d'argent, dont il ornoit sa poitrine, (i)

Les paysans siennois, qui ne s'attendoiént point à voir troubler la paix profonde dont ils jouissoient, furent tout-à-coup assaillis par ces soldats féroces , qui , non conteus de saccager leurs maisons, et d'enlever leur bétail, cherchoient souvent à leur arracher de l'argent, en les soumettant à de cruelles tortures. Le gouvernement ne savoit comment protéger ses sujets, qui fujoient devant les ravisseurs, emportant avec eux les effets qu'ils avoient pu soustraire au pillage. La ville se remplissoit de paysans, de femmes et de vieillards. Guarniéri, cependant, à qui la seigneurie fît demander raison de cette attaque, offrit de sortir aussitôt du territoire de Sienne , moyennant la modique somme de douze mille florins. Il vouloit pouvoir se vanter que la république de Sienne s'étoit rachetée de ses ravages , afin que les états moins puissans redoutassent davantage son approche, et se soumissent plus tôt aux termes qu'il voudroit leur imposer (2). Les Siennois lui payèrent en effet la contribution qu'il demandoit; et Guarniéri, en sortant de leur terri-

(i) Istorie Pistolesi. T. XI , p. 489-

(2) Istorie Pistolesi, p. 487. — ytndr. Dei CronicaSanese. T. XV, p. io5.

toire, se jeta sur celui de Montépulciano , de tu. xxxvi. Città di Castello et de Pérouse : ces trois villes, '^^^' pour éviter de plus grands desastres, furent à leur tour obligées de se racheter.

Après avoir répandu la terreur dans le patrimoine de Saint-Pierre, Guarniéri tourna tout à coup sur la gauche , et il traversa la Romagne , en la mettant à feu et à sang. Cette province étoit alors divisée entre un grand nombre de petits tyrans ennemis les uns des autres , et cependant trop foibles pour se faire la guerre. Chacun de ces petits seigneurs offrit de l'argent au duc Guarniéri pour l'engager à nuire à ses rivaux , et bientôt après il fut obligé d'en payer de nouveau, pour se racheter à son tour. François des Ordélafïi, seigneur de Forli, engagea le duc à attaquer Rimini , où commandoit Malatestino des Malatesti : Ferrantin Malatesta profita de cette agression pour se révolter contre son parent; et pendant un mois, le territoire de Rimini fut pillé par les brigands de la compagnie : pendant le mois suivant celui de Céséna fut le théâtre de leurs dévastations , quoique cette ville appartînt à François des Ordélaffi , celui même qui les avoit appelés en Romagne. (i)

Il ne convenoit point à Guarniéri de séjoin'-

(i) Cronaca Eiminese. T. XV, p. 900.

eu. xxxvi, ner dans une même province jusqu'à ce que i343. les habitans , réduits au désespoir , eussent pris en commun des mesures pour leur défense. Il avançoit toujours sans counoître la distinction d'amis ou d'ennemis; et déjà il étoit parvenu sur les frontières de l'état de Bologne. De quelques crimes qu'il eût souillé son passage, un ennemi paroissoit moins odieux aux républicains de Bologne , que le tyran sous lequel ils gémissoient : l'un frappoit les campagnes comme une tempête passagère ; l'autre corrompoit le principe de l'existence, comme les miasmes pestilentiels d'un marais empoisonnent l'air. Les Gozzadini , les Beccadelli , tous les vieux amis de la liberté, se rendirent au camp du duc Guarniéri ; ils lui promirent les plus riches récompenses s'il chassoit de Bologne, Taddéo de Pépoli, et s'il rendoit sa liberté à cette ville antique et puissante. Mais le général allemand préféroit aux promesses des exilés , les offres immédiates du seigneur de Bologne; il avoit trouvé celui-ci à la tête de trois mille cinq cents chevaux , dans les environs de Faenza. Le combat pouvoit être douteux, et la victoire ne valoit pas pour lui le sang qu'elle lui auroit coûté. Il accepta soixante mille livres de Bologne, que Taddéo de Pépoli lui fit compter pour solde de ses troupes pendant deux mois; il traversa pacifiquement

DU MOYEN AGli. 375

le territoire de ce seigneur, et il conduisit la ch.x\xvi. grande compagnie dans l'état de Modène. (i) '343-

Dans cette courte campagne , Guarniéri avoit déjà levé des contributions considérables ; et ses troupes s'étoient enrichies par un immense butin. Le capitaine et les soldats desiroient également retourner en Allemagne, pour y jouir des richesses qu'ils avoient amassées. Mais la Lombardie, qu'ils dévoient traverser, ne leur paroissoit pas si facile à intimider ou à vaincre, que les petits princes qu'ils avoient dépouillés jusqu'alors. Ils ravagèrent, il est vrai, une partie du territoire de Modène , de Reggio , et de Mantoue , jusqu'au moment où les marquis d'Esté et les Gonzague se présentèrent a leur rencontre avec des forces considérables; ils étoient soutenus par Mastino de la Scala, les Pépoli, et même Luchino Visconti. Guarniéri ne savoit pas encore tout l'avantage qu'une compagnie auroit eu sur les troupes qui lui étoient opposées : il n'avoit pas encore perfectionné, par une longue pratique, cet art de déprédation qu'il devoit exercer encore plusieurs années, et il consentit, moyennant une grosse somme d'argent qui lui fut payée par les princes lombards, à reconduire en Allemagne sa formidable troupe, et à la partager

(i) Cronica di Bologna. T. XVIII, p. SSy.

376 HlbTOlllE DES KEFUJB. ITALIENNES

cir. XXXVI. en détachemens assez foibles, pour ne plus 1543. inspirer d'effroi aux provinces qu'il traversoit (i). Jusqu'à ce que Guarniëri et ses soldats eussent dissipé, dans la débauche et les vices, l'argent amassé par le brigandage, ils ne reparurent pas en Italie.

Si les passions orageuses des républiques, si la foiblesse des petites seigneuries exposoient les premières à des révolutions fréquentes, et les secondes à des vexations cruelles , les grands états de l'Europe n'étoient, a la même époque, pas plus heureux ou plus tranquilles. Les uns étoient en proie à des guerres acharnées ; les autres étoient ébranlés intérieurement par des révolutions violentes. L'Allemagne, troublée par les intrigues des papes, l'ambition et la jalousie des princes, ne vojoit aucun terme aux guerres civiles qui la déchiroient. Jean de Bohème s'étoit mis à la tête des ennemis de l'empereur; et son activité avoit redoublé la détresse de l'Empire et l'embarras de Louis de Bavière. La France, déchue de son ancien lustre sous le règne désastreux de Philippe de Valois , étoit ravagée par les Anglais ; mais les victoires d'Edouard III n'étoient guère moins funestes à l'Angleterre, qu'elles épuisoient d'hommes et d'argent. L'Espagne consumoit ses forces dans

(1) Istorie Plstolesi , p. 49"- — Corliisioruni Histor . L . VIII, c, 10, p. 90Q. - Chronicon Estense. T. XV, p. 408.

les guerres civiles qu'avoient excitées les entre- en. xxxvi. prises tjranniques de Pierre-le-Cruel de Gastille, '^43et du cérémonieux Pierre d'Aragon. Enfin le royaume de Naples , en perdant le vieux roi Robert, se trouvoit de nouveau exposé à l'anarchie et aux convulsions auxquelles le règne des princes d'Anjou l'avoit dérobé durant soixante ans.

Robert étoit mort à Naples , le ig janvier 1543, à l'âge de quatre-vingts ans, après en avoir régné plus de trente-trois (j). Son neveu Garibert, ou Charles Hubert, roi de Hongrie, auquel Robert avoit soustrait le royaume de Naples, étoit mort six mois avant lui, le i4 juillet 1542, à Visgrade , après avoir régné quarante - deux ans (2). Le premier laissoit sa succession à une fille de son fils, nommée Jeanne, mariée à André, second fils de Garibert. Louis, fils aîné du roi de Hongrie, avoit succédé à son père.

Peu de souverains ont joui d'une plus haute réputation de sagesse et de vertu que Robert , roi de Naples; mais l'opinion publique, indulgente pour les princes , décore souvent du nom de grands hommes ceux qui seroient à peine médiocres comme particuliers. La protection constante que Robert accorda aux gens de lettres,

(i) Gioi>. Fillani. L. XII, c g, p. 883. — Dominici de Gravina Chronicon de Rébus in y/pulia Gestis. T. XII, p. 55!^. (2) Anton- BonfinliRer. Hangar Dec, II. L IT , p 254

'5']S IirSTOIRE DES IIJÉPUB. ITALIENNES

CH. XXXVI. et la justice de plusieurs de ses lois , lui mérij343. tèrent cependant, en partie, les éloges de son siècle. D'un autre côté, il faut reprocher a son avarice d'avoir autorisé les juges à laisser racheter tous les crimes pour de l'argent (i); il faut accuser son ambition d'avoir entretenu la haine des Guelfes et des Gibelins , lorsqu'elle n'avoit plus d'objet ; d'avoir excité presque toutes les guerres qui , pendant son règne , déchirèrent l'Italie et l'Allemagne ; et d'avoir attiré par elles , sur ses propres états , bien plus de revers que de succès. Le règne de sa petite-fille Jeanne fît oublier ses fautes , et fournit à l'Italie de puissans motifs pour regretter une administration plus ferme et plus heureuse.

La reine Jeanne n'avoit que seize ans lorsqu'elle succéda au roi son grand-père; et André, sou cousin et son époux , n'étoit son aîné que de peu de mois. De nombreux princes du sang, fils des frères de Robert (2) , rendoient la cour de Jeanne brillante et voluptueuse. Chacun d'eux s'efforçoit d'acquérir la faveur des deux

(i) Voyez dans ses Lettres arbitraires, la quatrième , decomponendo , et commutatione pcenarum , par laquelle il autorise les juges in certa quantitate pecuniœ componere pro curiœ nostrœ parte. Giannone L. XXII , c. 5, T. III , p. 25r.

(9.) Philippe de Taieule et Jean de Duraz , frères de Robert , avoieut laissé chacun trois fils : Robert, Louis, et Philippe de Tarcnlc ; Charles , Louis , et Robert de Duraz.

jeunes époux, et de gouverner en leur nom. ch.xxxvi. Ceux ^ ci étoient bien plus avides de plaisir que '543. de gloire ou de pouvoir ; cependant ils annonçoient déjà des prétentions rivales : ils étoient jaloux l'un de l'autre; et, incapables comme ils étoient d'administrer le royaume, ils souffroient impatiemment, elle, que son mari, lui, que sa femme , voulussent régner en leur propre nom (i). André, fils de Caribert, petit -fils de Charles Martel , et arrière-petit-fils de Charles II, prétendoit être l'héritier légitime du trône. Son père, il est vrai, avoit été supplanté par Robert ; mais il se regardoit comme rentré dans tous ses droits (2); et les Hongrois qu'il avoit conduits avec lui , surtout un moine , nommé le fi'ère Robert, son principal conseiller, cherchoient à l'entretenir dans cette opinion, afin d'attirer à eux l'autorité royale. Jeanne , au contraire , et les princes du sang , ses cousins , soutenoient que la succession de Robert avoit été légitimée par l'approbation du pape Clément V, en 1809, et qu'un roi, reconnu pendant trente ans par

(i) Dominici de Gravina de Reb. in Apul. Gest. p. 554- (2) Le roi Louis de Hongrie , frère d'André , consentit , en i344 > à payer 44)00o marcs à la cour pontificale, pour obtenir de Clément YI qu'il couronnât André comme roi de Sicile par droit de succession. Conlinualio Chron. Uimgaror. Joh. de Thwrocz. a Johaiine avchid. de /(ikullew. P. III, c.4, p 176. Scriptores Rcriim Hungnric. T. HT.

38o HISTOIRE DES RÉPUB. ITALIENNES

Cil. XXXVI. ^•^^ peuple 5 ne pouvoit plus être considéré i343. comme un usurpateur. Robert, qui, avant de mourir, avoit déjà vu éclater cette jalousie, avoit pris à tâche de consolider les droits de sa petite -fille. Il avoit exigé que tous les barons, ses feudataires, et tous les officiers de la couronne, prêtassent à Jeanne serment de fidélité; et par son testament il avoit ordonné que le couronnement d'André fût différé jusqu'à ce que ce prince eût atteint sa vingt - deuxième année, (i)

Dans cette cour , la plus policée , comme aussi la plus corrompue de l'Europe, le prince hongrois avoit conservé sa rudesse demi - sauvage. Orgueilleux et irascible , il croyoit voir une rébellion dans toute résistance , un outrage dans le sourire ou le silence même des courtisans de la reine. Il méprisoit les mœurs et les usages des Napolitains; et cependant il se croyoit sans cesse exposé à leur dérision : il s'iudignoit de ne porter encore que le titre de duc de Calabre, de n'être roi que pour les courtisans, et de ne pouvoir exiger aucune obéissance (2). Souvent on l'entendit menacer ou la

(1) Matteo Fillani Istor. Florent. T. XIV, I- I, c. 9, p. 19.

(2) Ohraggio chiamo io l'aherigia , i inodi •

Siiperbi iisaii a me dagli insolenti Ministri , o ainici , o consigUcri o schiavi , ' Ch' io heu non so corne a noinar me gU nbhia

reine, ou les princes du sang, ou les principaux *"• xxxvr barons du royaume. De jour en jour, il atten- '343. doit une bulle du pape , qui permît son couronnement; et, sur l'ëtendard royal destiné à cette cérémonie , il fît peindre , au-dessus de ses armoiries , deux instrumens de supplice , le billot et la hache , comme pour annoncer que , dès qu'il régneroit, il feroit justice de ses ennemis, auxquels il eut soin de montrer d'avance cet étendard, (i)

André soupçonnoit la reine d'avoir des intrigues criminelles avec Louis de Tarente, son cousin : l'opinion publique conlîrmoit ces soupçons , et accusoit la reine d'autres galanteries encore. Catherine, mère des princes de Tarente, qui portoit le titre d'impératrice de Constantinople, donnoit l'exemple du dérèglement des mœurs : elle avoit tout crédit sur sa petitenièce , et elle favorisoit ses intrigues avec Louis , dans l'espérance d'écarter André de la couronne, et de la faire ainsi obtenir à son fils. La

Quel ck' intoj'no d stanno , e oltraggio chiamo Quanti ogni giorno a me si fan ; del nome Appellarmi di re , mentre mi è tolto Non che il poter , per fin la inutil pompa Apparente di re ; vedermi sempre Piti a servitii che a libertà vicino ; E i miei passi e i miei detti cpre e pensieri Tutto esplorarsi, e rijerirsi tutto.

Alfieri in Maria Stuarda. Att. II, Se. 3.

(i) Dominici de Gvavina Chron. Rer, Apul. p. 55g.

en. XXXVI. reine Sancha, veuve de Robert, avoit eu hor-

1344. reur de tant de corruption ,• elle s'ëtoit retirée dans un couvent , où elle étoit morte un an après son mari. Aucun respect salutaire ne contenoit plus les débordemens de cette cour voluptueuse.

Les intrigans qui entouroient la jeune reine ne se contentèrent pas de lui avoir inspiré de l'éloignement pour André ; ils vouloient se défaire de ce jeune prince, dont ils redoutoient la vengeance et les emportemens ; ils encourageoient la reine dans sa passion criminelle pour son cousin; puis tout à coup ils l'arrétoient et la glaçoient d'effroi , en lui rapportant les soupçons et les menaces de son mari : quelquefois même ils lui parloient du bien de ses peuples, du tyran auquel elle alloit permettre de régner sur eux, et ils lui faisoient une vertu du crime, qu'ils proposoient. Au milieu de ces séductions, Jeanne, entraînée, égarée par sa passion, permit a ses courtisans de la servir, et consentit à leur complot, sans vouloir en connoître les détails.

1345. Le comte d'Artusio , bâtard du roi Robert, et Philippine la Catanoise , confidente de la reine, se mirent à la tête de la conspiration (i).

(i) Les autres conjurés étoient Bertrand , fils du comte d'Artusio j Thomas et Massolo de la Léonesse, camériers du roi ^ Caiaffello Caraffa , les comtes de Tralizzo , et d'Eboli , Raimond

Ils engagèrent la cour à quitter Naples au mois en. xxxvr. de septembre i345, pour s'établir dans un lieu ^^^^• solitaire, au couvent de Saint-Pierre de Morone ou des Célestins , proche d'Averse. La nuit du i8 septembre, comme André étoit au lit auprès de la reine, les camérières vinrent lui annoncer que des nouvelles de la plus haute importance étoient arrivées de Naples , et que ses conseillers l'attendoient pour suivre ses ordres. La reine parut troublée; elle essaya de retenir son mari : mais ce remords impuissant céda à la crainte (i). André sortit, et les camérières refermèrent sur lui les portes de la chambre de la reine.

Les conjurés attendoient André dans un corridor voisin : aussitôt qu'ils le virent venir à eux , ils se jetèrent sur lui ; cependant , persuadés qu'un anneau que lui avoit donné sa mère étoit un talisman qui le préserveroit de mourir par le fer ou par le poison (2) , ils s'efforcèrent de passer autour de son cou un lacet de soie : André se défendit vigoureusement , et fit couler le sang de quelques - uns de ses assail- , lans ; il fut enfin poussé hors de la fenêtre ; d'autres conjurés, qui attendoient dans le jar-

de Catane , Jacques Capanno , grand-maréchal ; les comtes de la Stella , Pace de Turpia , et Nicolas de Mérizzano.

(i) Chronicon Mutinense Joh. de Bazano. T. XV, p.6i2.

(2) Domin. de Gravina Chron. de Reh. Apul. p. 56o.

384 HISTOIRK DES RÉPUB. ITALIENNES

cij. xxxvr. clin, le tirèrent en bas par les pieds, et achevèi345 Yent de l'étrangler, (i)

La nourrice d'André, nommée Isolda, l'avoit accompagné à Naples ; elle veilloit sur lui avec une tendre sollicitude, et ne le perdoit presque pas de vue. Eveillée en sursaut par les cris et le tumulte , elle entra dans la chambre de la reine , qu'elle vit seule , assise auprès du lit nuptial , la tête appuyée sur ses mains : elle lui demanda avec angoisse où étoit son maître ; et plus effrayée encore de sa réponse , elle courut avec un flambeau vers une fenêtre : les conjurés s'enfuirent à sa vue, laissant le cadavre d'André étendu sur le gazon; et la malheureuse Isolda, appelant à grands cris à la vengeance la cour, le couvent et la ville même d'Averse, ne laissa aux conjurés aucun moyen de déguiser leur crime. (2)

Jeanne , accablée de terreurs et de remords , revint aussitôt à Naples, conduisant avec elle le corps de son époux, qui fut enterré, avec peu de pompe, dans l'église de Saint-Louis (3). Ceux qui n'avoient pas trempé dans la conjuration , ne cachoient point l'horreur que leur inspiroit un si grand crime : chacun se mettoit

(i) Giov. f^illani. L. XH , c. 5o , p. g5i.

(2) Chronicon Estense. T. XV, p. 421. '

(3) Tristani Caraccioliopuscula Hislor.T.XXll ,p. 12., — Dominici de Gravina Chronicon. /ipiil. p. 562.

DU MOYEN AGli:. 385

en défense, comme s'il étoit personnellement rii.xxxvr. menacé, ou comme si ce forfait avoit rompu ^^45. tous les liens de la société. Robert de Tarente , frère de Louis , armoit ses vassaux , et fortifîoit ses palais : Charles de Duraz excitoit le peuple à venger la mort de son roi ; et, comme il avoit épousé la sœur de Jeanne, peut-être espéroit- il lui succéder, s'il la détrônoit. La reine enfin, et son amant, Louis de Tarente, rassembloient leurs partisans, et se préparoient à la guerre civile, dont ils se vojoient menacés.

L'Europe entière parut se soulever d^indignation à la nouvelle de cet attentat. Le pape Clément VI, qui avoit succédé, le 7 mai 1 342 , à Benoît XII , mort le ^5 avril , crut être appelé par sa haute dignité et sa suzeraineté sur le royaume de Naples, à punir des coupables que les juges ordinaires ne pouvoient atteindre. Il chargea Bertrand de Baux, grand justicier du ,545, royaume , d'instruire une procédure sur le meurtre du roi André, et de poursuivre le crime sans acception de personnes ou respect pour les dignités humaines (i). La reine, qui n'osoit point protéger les conjurés, pour ne pas avouer une honteuse complicité , vit soumettre à la torture Raimond de Catane , son grand

(i) Giov. Villani. L. XII , c. 5i , p. 952. — Notes aux Mémoires pour la vie de Pétrarque. T. II , p. 23. — Dominici de G ravina , p. 564-