TOME XVI. 3o
An i53o. 4 août. Le gonfalonier presse de nouveau Ba-
glioni d'attaquer les Impériaux p. 63
— Baglioni refuse ouvertement toute obéissance au
gonfalonier ib.
— 8 août. Le gonfalonier veut forcer Baglioni à
l'obéissance; mais il est abandonné par les citoyens 64
— Baglioni introduit les Impériaux dans le bastion
de la porte Romaine 65
— La seigneurie forcée de mettre en liberté les par-
tisans des Médicis , 66
— La seigneurie traite avec Barthélemi Valori , com-
missaire apostolique , et D. Fernand de Gonzague , général impérial 67
— 12 août. Capitulation de Florence , avec promesse
de liberté et d'amnistie 68
— 20 août. Barthélemi Valori nomme une balie par
l'autorité d'un prétendu parlement 69
— La seigneurie est cassée , et le peuple est dés-
armé 70
— Fin de l'Histoire de Jacob Nardi; et son carac-
tère ib.
Chapitre CXXII. Violation de la capitulation de Florence , persécution de tous les amis de la liberté ; règne et mort d'Alexandre de Médicis ; succession de Cosme Ier au titre de duc de Florence. Sienne, opprimée par les Espagnols , embrasse le pçirti français. Siège et dernière capitulation de cette ville. i53o — 1 555 p. 71
L'Italie , après i53o , retombe dans l'état de nullité où elle étoit avant le douzième siècle ibid.
An H22-l53o. Grandeur de l'Italie pendant les quatre
siècles de sa liberté p. 72
— L'indépendance de quelques petits états avant le
douzième siècle , et après le quinzième, ne suffit pas pour que l'Italie ait une histoire à ces deux époques 73
— Le couronnement des empereurs à Rome étoit
un symbole de l'indépendance italienne , qui
fut supprimé en i53o 75
— Les états italiens qui se disoient encore indé-
pendans depuis i53o , n'avoient plus d'influence sur le reste de l'Europe ibid.
— Derniers chapitres consacrés à la décrépitude de
la nation italienne 76
— L'oppression du parti de la liberté à Florence et
à Sienne demande plus de détails 77
i53o. Balie créée à Florence au nom de la souveraineté
du peuple ibid.
— Octobre. Seconde balie de cent cinquante mem-
bres créée par la première 78
— Cruelles vengeances du pape exercées par la balie
contre tous les amis de la liberté 7g
— Elle redouble de sévérité , et prolonge les sup-
plices , à mesure qu'elle se sent mieux affermie. 80
— Les chefs de parti ordonnent les supplices en
leur nom , sans faire intervenir l'autorité d'aucun membre de la maison de Médicis ibid.
ï 53 1 . 5 juillet. Alexandre de Médicis entre à Florence , et est déclaré chef de la république par , un rescrit de l'empereur 82
— Projets de Guicciardini pour se mettre à cou-
vert de la haine publique 83
/j(>8 TABLE
An i532. 4 avril. Commission chargée de changer la constitution de Florence p. 83
— 27 avril. Constitution monarchique donnée à
Florence , avec deux conseils 84
— Tyrannie et défiance universelle d'Alexandre de
Médicis 85
i534. ier juin. Il jette les fondemens d'une citadelle
pour contenir Florence 86
— Mécontentement de tous les chefs du parti de
Médicis 87
i533. 27 octobre. Catherine de Médicis épouse Henri
de France , qui fut depuis Henri II 88
i534. 25 septembre. Mort de Clément VII. Alexandre
reste entouré d'ennemis 89
— Le cardinal de Médicis se met à la tête des en-
nemis d'Alexandre go
i535. 10 août. Hippolyte , cardinal de Médicis, empoisonné par Alexandre 91
— Les émigrés florentins plaident leur cause à
Naples contre Alexandre , devant l'empereur 9a
1 536. Février. Charles prononce une amnistie pour les
émigrés, sans changer le gouvernement g3
— Les émigrés la rejettent 94
— 28 fév. Charles donne sa fille à Alexandre, et
lui assure sa protection 95
— Lorenzino de Médicis gagne la faveur d'Alexan-
dre par des services honteux 96
i537- 6 janvier. Il tue le duc , qu'il avoit attiré dans
sa maison. 97
— Il n'essaie pas de soulever la ville , où il n'avoit
point de partisans 98
Au i537- Il part pour Bologne et Venise avant que le
meurtre du duc soit connu .... p. 99.
— Le cardinal Cybo , ministre d'Alexandre , cache
sa disparition 100
— 7-8 janvier. Il trouve le duc mort dans l'appar-
tement de Lorenzino 101
— 8 janv. Tous les lieux-forts occupés par Alexan-
dre Vitelli , commandant de la garde du duc. 102
— Le sénat pressé par Guicciardini de nommer un
successeur au duc 1 o3
— g janv. Le sénat forcé par la terreur à élire pour
duc Cosme de Médicis, parent éloigné d'Alexandre 1 04
— Guicciardini comptoit pouvoir dominer Cosme ,
qui rejette le joug io5
— 22 janvier. Les cardinaux florentins entrent à ' Florence pour en modifier le gouvernement ibid.
Ier février. Us sont trompés par Médicis , et renvoyés 1 06
— • 28 fév. La succession de Cosme confirmée par une bulle impériale , publiée à Florence le 2 1 juin suivant 107
— 1 - 1 5 juillet. Armée levée par les émigrés floren-
tins à la Mirandole , 108
— 1 5 juillet. Les émigrés entrent en Toscane, et
s'avancent jusqu'à Montemurlo. , 10g
— 3i juillet. Les chefs des émigrés surpris par
Alexandre Vitelli dans la citadelle de Montemurlo ; leur troupe est dissipée no
-— Ier août. Philippe Strozzi et ses compagnons faits
prisonniers 112
/j 7° TABLli
An
i537. Cosme rachète, des soldats, leurs captifs poulies faire périr p. 1 i3
— 20 août. Supplice des principaux émigrés , qui ,
sept ans auparavant , avoient fondé le pouvoir de la maison de Médicis 1 14
— Philippe Strozzi demeure une année prisonnier
d'Alexandre Vitelli 1 1 5
i538. Philippe Strozzi se tue en prison en invoquant
un vengeur 116
i547. Lorenzino de Médicis assassiné à Venise par les
sbires de Cosme Ier ibid.
1 538. Cosme de Médicis éloigne de Florence le cardinal
Cybo et Alexandre Vitelli , qui l'avoient mis sur le trône 118
— Les sénateurs qui l'avoient fait élire, sont tous
écartés , et meurent disgraciés 119
i532. Août. Clément VII s'empare d'Ancône par trahison , fait périr ses magistrats , et lui enlève
tous ses privilèges 120
1 53 o. 10 octobre. Arezzo soumise de nouveau aux Florentins , et la nouvelle république supprimée, ibid
— La république de Lucques achète à grand prix
la protection de l'empereur 12 1
1 538. Mai. Alfonse Piccolomini, duc d'Amalfi, chef de la république de Sienne par le crédit de
l'empereur 122
i54i. Premières négociations des Siennois avec les Français , dénoncées par Cosme Ier à l'empereur 123
— Granvelle , envoyé à Sienne , met cette république dans une plus grande dépendance de l'empereur 1 24
CHRONOLOGIQUE. [\q I
An
\ 544. Les ports de l'état siennois occupés par les frères
Strozzi, avec l'aide des Français et des Turcs./». iî5
1 545. 4 mars. Don Juan de Luna et la garnison espagnole chassés de Sienne par un soulèvement du peuple 1 26
i546. Complot de François Burlamacchi pour remettre
en liberté toutes les républiques de Toscane. 1 27
— Burlamacchi, alors gonfalonier de Lucques,
est dénoncé à Cosme Ier 1 29
— - Il est livré à l'empereur, et puni de mort à Milan, ibid. 1547. 20 octobre. Don Diego de Mendoza envoyé à
Sienne par l'empereur 1 3o
i548. 4 novembre. Il en réforme le gouvernement , et
le réduit à une absolue dépendance 1 3 1
— Mendoza entreprend de bâtir à Sienne une cita-
delle ibid.
i55a. Les Siennois implorent les secours de la France. i32
— Insurrection contre les Espagnols dans le terri-
toire siennois i33
— 26 juillet. Les insurgés sont reçus dans Sienne ,
et les Espagnols en sont chassés i34
— 11 août. Le duc de Termes introduit à Sienne
avec une garnison française i35
i553. Janvier. D. P. de Toledo , vice-roi de Naples, vient en Toscane pour soumettre les Siennois, mais il meurt au bout de six semaines. ..... i36
— Première guerre de Sienne , terminée par l'ap-
parition de la flotte turque sur les côtes de Naples 137
— Juin. Traité de paix entre Cosme Ier et les Sien-
nois 1 38
— Cosme Ier déterminé à servir l'empereur à tout
l\-]1 TAULE
An
prix , par la crainte de Pierre Strozzi , que
favorisoit le roi de France p. 1 38
i55/j. 26 janvier. Cosme rassemble ses troupes sous les
ordres du marquis de Marignan , à Poggibonzi. 1 39
— 27 janvier. Marignan surprend un bastion à la
porte de Sienne 1 40
— Marignan , ne pouvant pénétrer dans la ville ,
entreprend de la déduire par le blocus 141
— Marignan assiège successivement les châteaux de
l'état siennois , et fait pendre les babitans qui s'étoient défendus 142
— Fin de mars. Déroute d'une division de l'armée
de Marignan à Chiusi 1 43
— Secours que les Florentins établis à Lyon et à
Rome, envoient à l'armée de Strozzi qui attaquoit Cosme de Médicis 1 44
— 1 1 juin. Pierre Strozzi sort de Sienne , passe sur
la gauche de l'Arno , et soumet le val de Niévole, puis rentre à Sienne au bout de quinze jours . . ilyî
— Disette dans Sienne et dans les deux armées. . . 147
— 2 août. Défaite de P. Strozzi devant Luciniano.. 148
— Défense obstinée de Sienne par M. de Montluc. 149
— Froide férocité du marquis de Marignan , cause
de la dépopulation actuelle de l'état de Sienne. i5o i555. Janvier. Ouvertures de pacification, et promesses
splendides faites par Cosme Ier aux Siennois. . i5r
— 2 avril. Capitulation de Sienne , qui maintient
la liberté de la république i52
— 21 avril. Les émigrés siennois se retirent à Mon-
talcino, et s'y maintiennent en république jusqu'au 3 avril 1 55o, ibid.
i555. La capitulation de Sienne est scandaleusement
violée p. 1 53
i557. 19 juillet. Cosme Ier prend possession de Sienne,
et l'annexe à ses états ibid.
— L'état des présidi, détaché du Siennois , reste à
la monarchie espagnole .....*...'.... i54
Chapitre CXXIII. Révolution des diffërens états de l'Italie depuis la perte de V 'indépendance italienne jusqu'à la fin du seizième siècle. 1 53 1- 1600.. p. i55
Division de l'histoire du seizième siècle en trois périodes , par les traités de Cambrai et de Cateau-Cambrésis. Première période. Lutte pour sauver l'indépendance ibid.
An 5 août i52C). — 3 avril i55(). Seconde période entre ces deux traités. Lutte des mêmes rivaux,
sans espoir pour les Italiens 1 56
i55g. Au 2 mai i5g8. Troisième période. Paix au-de-
dans de l'Italie ibid.
— Guerre constante étrangère à laquelle la nation
étoit indifférente 1 67
— Oppression de l'Italie sous le régime militaire
espagnol i58
1529-1600. Ravages des brigands et des Barbares-
ques dans toute l'Italie , 159
— Précis des révolutions de chaque gouvernement
pendant les deux dernières périodes du seizième siècle 160
1 535-1 553. Charles III, duc de Savoie, dépouillé de
An
ses états par les Français, et sacrifié par les Impériaux p. 160
1 553-1 55g. Emmanuel - Philibert son fils demeure
privé de ses états 161
i562. Charles IX lui rend les villes qu'il occupoit en
Piémont ibid.
] 58o-i6oo. Grandeur croissante de Charles-Emmanuel ; ses conquêtes en Provence et en Dauphiné pendant les guerres civiles de France. . 162
i588-i6oi. Différend sur le marquisat de Saluées,
qui reste à la Savoie , ibid.
— Les quatre plus grands états d'Italie soumis à
la maison d'Autriche , le duché de Milan et les royaumes de Naples , Sicile et Sardaigne. . . . i63
1 535. 24 octobre. Mort du duc de Milan, après une nouvelle tentative pour secouer le joug de l'Autriche ibid.
1 535-] 55g. Défense du Milanez contre les attaques
des Français 164
— Oppression et ruine des Milanais sous l'ad-
ministration espagnole i65
i563. Tentative infructueuse du duc de Sessa pour
établir l'inquisition espagnole à Milan ibid.
— Le royaume de Naples défendu contre les armes
des Français ibid.
i5i 8—1 546. Règne et puissance du second Barberousse, roi d'Alger, et ses ravages sur les côtes de Naples, de Sicile et de Sardaigne. 166
ï 546 -1600. Suite des ravages des Barbaresques sous
Dragut , Piali et Ulucciali 167
1 539-i553. Administration oppressive de D. Pedro
de Tolède à Naples. 168
An 1 547. Il veut établir l'inquisition à Naples , et n'y
peut réussir p. 169
— Oppression des royaumes de Sicile et de Sar-
daigne 1 70
1 565. Siège et mémorable défense de Malte , qui sauve
la Sicile de l'invasion des Musulmans ibirf,
1 53o. La puissance temporelle des papes diminue , encore que leurs frontières se fussent étendues. 171 i534- 12 octobre. — 1549- 10 novembre. Règne et ambition d'Alexandre Farnèse , pape sous le nom de Paul III 17a
— Paul III allie la maison Farnèse à celles d'Au-
triche et de France 173
— Il sollicite l'investiture du duché de Milan pour
son fils Pierre-Louis 174
i545. Août. Il donne à Pierre-Louis, Parme et Plaisance avec titre de duchés ibid.
i547- 10 septembre. Pierre-Louis assassiné par les nobles de Plaisance , et ses états envahis par les Impériaux 176
1 549. 10 novembre. Paul III meurt laissant son petitfils Octave dépouillé de tous ses états 176
i55o. 22 février. Jules III, qui avoit succédé à
Paul III, rend Parme à Octave Farnèse 1 77
i55i. 27 mai. Le duc de Parme se met sous la protection de la France, et fait la guerre à l'empereur son beau-père 1 78
1 556. i5 septembre. Plaisance rendue au duc de
Parme par Philippe II ibid,
1 586, 18 septembre. — 1692. 2 décembre. Règne d'Alexandre Farnèse, fils et successeur d'Octave au duché de Parme . J 79
An i5/jg. g février. — i555. 29 mars. Règne de Jules III ;
son goût pour les plaisirs p. 179
1 555. 20 mai. Jean-Pierre Caraffa , nommé pape sous
le nom de Paul IV 1 80
— Tout le clergé réuni par les attaques des réfor-
mateurs 181
1 545-1 563. Concile de Trente, qui change l'esprit de
l'Église 182
— Il réforme la discipline du clergé ; mais il ajoute
au fanatisme i83
— Changement complet dans le caractère des papes
après le concile de Trente 184
1 55 5-i559. 1 8 août. Fanatisme persécuteur de Paul IV.
Inquisition 1 85
1 556. Septembre. — i557- 14 sept. Guerre de Paul IV
contre Philippe II et le duc d'Albe ibid.
1569-1 585. Règnes de Pie IV, Pie V et Grégoire XIII,
empreints du même fanatisme '. 187
1571. 7 octobre. Victoire de la flotte chrétienne sur
les Turcs à Lépante 188
1 585. 24 avril. — 1 5go. 20 août. Talens et despotisme
de Sixte- Quint ibid
1590-1605. Quatre pontifes, régnant jusqu'à la fin
du siècle 1 S9
1 563- 1600. Persécutions des papes contre les protes-
tans d'Italie ibid,
— Ils nourrissent les guerres civiles et les com-
plots du reste de l'Europe • • ■ • '9°
— Mauvaise administration des états du pape. Mi-
sère, famine, peste, et destruction de la population 191
CHRONOLOGIQUE. 4yy
An 1 563- 1600. Multiplication des brigands, qui forment
des armées p, j g2
— Les mœurs nationales perverties par l'habitude
du brigandage , chez les seigneurs de fiefs et
les paysans de la Sabine io3
■ 1 53/|- 3i octobre. Mort d'Alfonse Ier, duc de Ferrare;
son fils Hercule II lui succède 1 104
i534-i55g. 3 octobre. Règne d'Hercule II; ses efforts
pour secouer le joug de l'Espagne ibid.
1559-1597. 27 octobre. Règne d'Alfonse II. Extinction
de la ligne légitime de la maison d'Esté ig5
— Don César, fils d'un fils naturel d'Alfonse Ier,
successeur désigné d'Alfonse II 106
1597. Clément VIII déclare Ferrare réunie au Saint- Siège I97
i5q8. 1 3 janvier. Traité par lequel Don César abandonne Ferrare au Saint-Siège , et se retire à Modène et à Reggio ibid.
1 538. ier octobre. Mort de François-Marie de La Ro-
vère, duc d'Urbin jgg
1 538-1 574- Règne de Guid' Ubaldo II. Oppression
du duché d'Urbin jgg
i53i-i533. 3o avril. Règne de Jean-George, dernier des Paléologue, dans le marquisat de Montferrat 200
1 536. 3 novembre. Frédéric II, duc de Mantoue, mis en possession du Montferrat. Son règne et ses successeurs , ibid.
— Caractère de Cosme de Médicis, duc de Flo-
rence ao 1
i56o. Cosme Ier fonde l'ordre de Saint-Etienne pour
détourner les Florentins du commerce 202
An
1 562. Meurtre de deux fils de Cosme Ier , et mort de
sa femme p. 202
i56/|. Cosme Ior cède l'administration à son fils François Ier, mais conserve cependant l'autorité suprême 2o3
i56g. Pie V accorde à Cosme Ier le titre de grand -duc de Toscane, que Maximilien II confirme à son fils le 2 novembre 1675 204
1 574. 21 avril. Mort de Cosme Ier. Succession et caractère de François Ier ibid.
5578. François Ier fait assassiner ou empoisonner tous
ses ennemis en France et en Angleterre 2o5
157g. Mariage honteux de François Ier avec Bianca
Capello 206
1587. 19 octobre. Mort de François Ier. Caractère de
Ferdinand son successeur ibid.
— Oligarchie lucquoise. / signori del cerchïolino. 207 s53i-i532. Soulèvement des classes inférieures,
réprimé à Lucques 208
1 556. 9 décembre. Loi martiniana , qui circonscrit
l'oligarchie lucquoise « 209
— Mécontentement; à Gènes pour l'établissement
de l'aristocratie 210
— Haine de Jean-Louis de Fieschi contre Giannet-
tino Doria , neveu d'André 211
i547- 2 janvier. Conspiration de Jean-Louis de Fieschi , qui périt au moment où son succès étoit
assuré 212
i56o. 25 novembre. Mort d'André Doria , après s'être
cruellement vengé des Fieschi 2i3
j 565. Les Génois perdent l'île de Scio ; et celle de
Corse se soulève contre eux ibid.
ï548-i57i. Deux tentatives des Espagnols pour asservir Gènes p- 214
1576. 17 mars. Acte de médiation qui rétablit la paix entre l'ancienne et la noiivelle noblesse de Gènes 2: 5
i537-i54o. Guerre des Turcs , qui fait perdre aux Vénitiens l'Archipel et le reste du Péloponnèse. . 216
1 570-1573. Seconde guerre des Turcs, qui leur enlève l'île de Chypre ibid.
— Le génie littéraire s'éteint en Italie après le mi-
liexi du seizième siècle 217
Chapitre CXXIV. Révolutions des differens états de l'Italie pendant le cours du dix -septième siècle. 1601-1700 p. 219
L'histoire d'Italie devient plus stérile à mesure qu'elle se rapproche de notre temps ibid.
Le dix-septième siècle est une époque de mort politique aussi-bien que littéraire 220
Un siècle peut être très-malheureux , encore que ses malheurs ne soient point historiques, et qu'il n'en reste pas de souvenirs 221
Atteinte portée au lien du mariage par la mode des sigisbés; cause universelle de malheurs en Italie. . . 222
But politique de cette mode introduite parmi les courtisans au dix-septième siècle ibid.
Habitude du travail en honneur dans les républiques, remplacée par celle d'un noble loisir, ainsi qu'on l'appeloit 223
Au dix-septième siècle, on fit parade du vice qu'on avoit caché autrefois 224
Augmenta tîon du faste, tan dis que le commerce diminue. 225
/}8o TA.BLE
Nouveaux titres qui excitent la vanité et aiguisent les
mortifications p. 226
Situation désolante des pères de famille 227
Les substitutions perpétuelles les dépouilloient de leur
propriété 228
Le malheur universel entraînoit la nation vers la recherche des plaisirs des sens, qui lui préparoient
de nouveaux malheurs 229
Le dix-septième siècle présente moins de calamités générales , mais plus d'humiliation que le seizième. . . . a3o Partage de domination au dix-septième siècle entre Philippe III, du i3 septembre 1 5g6 au 3i mars 1621 ; Philippe IV, mort le 7 septembre i665; et Charles II, mort le Ier novembre 1700 23 1
Les princes italiens ne profitent pas de la décadence de la monarchie espagnole pour recouvrer l'indépendance ibid.
An 1621. 7 novembre i65g. Lutte entre la France et l'Espagne. Caractère des guerres des deux cardinaux Richelieu et Mazarin 232
1 665- 1700. Arrogance de Louis XIV, moins sentie en
Italie que dans le reste de l'Europe 233
— Souffrances du duché de Milan dans le dix-
septième siècle, sans événemens marquans. . 234
— Silence de l'histoire sur la Sardaigne 235
— Pesantes contributions du royaume de Naples. . ibid.
— Accroissement des impôts , contraire aux pri-
vilèges du royaume 236
1647. 7 juillet. Soulèvement à l'occasion de la gabelle
des fruits, dirigé par Mas Aniello 237
— Fermentation simultanée de toute l'Europe pour
la liberté a38
An
1647. Le duc d'Al'eos, vice-roi, compromet la no-
blesse de Naples avec le peuple p. a3g
— 16 juillet. Mas Aniello assassiné par ordre du
duc d'Arcos ibid.
— 21 août. Le duc d'Arcos ayant révoqué ses pro-
messes , la sédition recommence 240
— 5 octobre. Le duc d'Arcos fait canonner la ville
après la pacification 241
— 7 octobre. Les Espagnols , chassés de la ville ,
se retirent dans les forts ibid.
— Le duc de Guise appelé à Naples , et déclaré
généralissime de la république 242
— Le peuple ne songea qu'à déplacer l'autorité
arbitraire au lieu de la détruire ibid.
— Les Napolitains trompés par le duc de Guise ,
et par Gennaro Annèse 243
1648. 6 avril. Gennaro Annèse remet Naples à Phi-
lippe IV, qui le fait ensuite périr 244
1647- 20 mai. Soulèvement de Palerme contre le marquis de los Vêlez. , . . 245
1674- Août. Soulèvement de Messine, causé par la violation de ses privilèges 246
— Secours envoyés par Louis XIV à Messine. . . . 247 1678. Août. Evacuation précipitée de Messine par les
Français . . 248
— Sort déplorable de sept mille habitans de Mes-
sine, qui s'embarquent avec les Français.. . . 249 — - Cruauté des Espagnols à leur rentrée à Messine . . ibid.
— Les réfugiés de Messine chassés de France et ré-
duits au désespoir 25o
— Peu de révolutions importantes dans l'état de
l'Église au dix-septième siècle 25i
