PUISE DE >A\-RING

investissaient la ville et qu'il avait été biùlé dans son palais, tandis que son titre avait été repris par le jeune héritier*.

« \ussit6t que j'entendis parler de la fuite de ces rebelles dis|)ersés. j'en\ovai Tchang Ting-houei avec quelque cavalerie pour sui>rc Wou Wei-clieou et continuer avec lui la [loursuite jour et nuit. J'écri>is aussi aux garnisons de Li Choui, Tchou- Young et autres places de réunir toute la cavalerie disponible et de |)oursuivre les fugitifs, les exhortant en même temps à ne pas les laisser s'échap|>er. J'attends maintenant leur retour pour envover leurs rapports et les transmettre à Péking par l'entremise de Votre Kxcellence. Pendant les journées du ao et du ai, nos troupes raflèrent et tuèrent un nombre considérable de >ieu\ rebelles, natifs des deux Kouang, des deux llou et du Kiang-Si. Tseng Liang-tso et ceux qui étaient avec lui, se distinguèrent spécialement en tuant un grand nombre de chefs et en tout j'imagine que le nombre des tués doit se monter à une centaine de mille. Pendant les trois journées que j'ai mentionnées, la rivière Tching houei a été bloquée par les cadavres. Dans la ville, il y avait à jhmi près trois mille Wang et chefs, dont la moitié fut tuée et le reste noyé ou tué dans le fossé de la ville.

« Le 33, il ne restait plus que quelques Gantonais qui s'étaient fortifiés eux-mêmes dans un bâtiment très haut d'où ils visaient nos hommes, mais le 33, la ville fut en notre pouvoir exclusif et les poursuites et les tueries complètement terminés. J'envoyai imnuKliatement des hommes pour éteindre les incendies et j)our enterrer les morts, pendant qu'en même temps, je pris des arrangements pour recevoir et soigner les blessés. Ce n'était pas une tache aisée d'avoir à s'occup<T d'une centaine de chos(>s qui demandaient toute mon attention.

« Je ne puis m'empécher de m'amiger sur les milliers d'hoMunos cpie nous avons perdus par maladie ou qui furent tué^ |MMidant le siège. Pendant ce temps, j'ai empêché trois fois cpion vint au secours de la ville, et j'en fis l'assaut plus de cent fois, mais comme par la bonne chance de Sa Majesté, ce léger succès a pu être obtenu. Leurs Excellences Pcng, Yang et llouang, dresseront une liste des olîiciers et des hommes ap()arlenant à la flottille, comme je ferai de mon côté en ce qui concerne les troupes (h? terre, lequel rapport nous espérons que vous