FUNÉRAILLES, 3 AOUT 187O
Le mercredi, 3 août, à cinq heures du matin, à cause de la chaleur, eurent lieu les funérailles solennelles des victimes : Tciroung lleou recevait la procession com[)renant les chargés d'afl'aires de h'rance et d'Angleterre, le Comte de Rochecliouart et M. Wade, le contre-amiral Dupré, le vice-amiral Sir II. Kelletl, les consuls, les commandants et les ofliciers des navires de guerre, cl presque tous les étrangers des con-
I. L'idôo d'abolilion est ici substituée h c(?llc do pardon qui ressort du texte chinois du traité.
•2 D' iMartin, Jies'. de l Ext. -Orient, 11, p. i3o.
^OUVKI.LK Dl MVSSACBK 3*3
cessions. L'absoute fut donnée par M. Thierry, supérieur des Lazaristes de Péking, puis des discours furent prononcés par ^L de Rochechouart, faniiral Dupré, Tabbé Thierry et M. Wade:
Le premier de M. Rochechouart est conçu en ces termes :
a Ma langue refuse de retracer les horreurs commises. Le consul est mort courageuseuient ; les sœurs sont tombées eu martyres. Merci pour les sympathies qui sont aujourd'hui manifestées. L'empressement des antorités chinoises à assister à la cérémonie est imc garantie de la sincérité du prince Roung cpii punira les coupables. Le gouvernement de la Chine ne s'ex|)osera pas au ressentiment de la France. »
Ce discours fut suivi de celui de l'amiral Dupré qui le prononça avec énergie, ce qui contrasta avec raccenl avec lequel fut débité le précédent :
« Je suis aflligé au spectacle de ces cercueils où reposent de nobles victimes si lâchement assassinées ; ces sentiments sont partagés par les braves marins anglais et américains qui se sont joints à nous. 11 faut que justice se fasse. L'empressement des autorités chinoises témoigne qu'elles se n;ndront à la raison et à la justice pour châtier les massacreurs. La France a pour devoir de pimir ceux qui ont tué le consul, les prêtres, les saintes sœurs et ses nationaux : nous agirons sans cruauté mais aussi sans faiblesse. »
Le ministre d'Angleterre, M. Wade, s'exprima en ces termes :
a Ma svmpathie est grande pour le sort fatal de ceux qui sont morts et surtout pour les pauvres sœurs de charité dont une était ma compatriote. Pourquoi ont-elles été victimes de tant de brutalités, elles qui ne sont venues ici cpie pour faire le bien ? Il faut une punition sans vengeance : ces événements porteront un jour leurs fruits '. »