LETTRE ANNEXÉE A LA CONVENTION BERTHEMT
Copie de la lettre adresssée au gouverneur du Kian^-Sou,
Lr, par le Tsoung-li-Yamew.
A Son Excellence Chao-tsiuan (surnom de LiHoung-tchang). « Éloignés à regret de votre demeure fleurie, nous tournons sans cesse, avec un ferme espoir, nos modestes pensées vers elle et les sentiments qui nous animent, dressés que nous sommes sur la pointe des pieds pour vous chercher, s'augmentent à Tunisson du temps. Quant à présent, nous nous plaisons à croire que le bonheur suit vos pas et va grandissant, comme la félicité attachée à votre stable personne offre l'image de la paix. Nous nous portons vers la contemplation de votre brillante prestance, et nos expressions sont, de tout point, d'accord avec nos sentiments intimes.