MINISTRES RISSE ET BELGE

M. de Butzov, nouveau ministre de Russie en remplacement du général Vlangaly, arriva à Péking dans les premiers jours de mars 187^ et demanda aussitôt une audience pour remettre ses lettres de créance ; il fut reçu par TEmpercur

I. Mayen, William S. Frederick, élève interprète, 7 février i85g ; Chinese Secretary, a8 novembre 1871 ; ce sinologue remarquable est mort le 34 mars 1878.

a. Brenan, Byron^ élève -interprète, a8 juillet 1866; Z^ assistant. 8 décembre 1868; interprète /i. i. à Canton, i/| août 1871 -ao mai 1873; a** assistant. 7 décembre 187a; interprète p. i. & ChangHaï. 37 juinaa septembre 1873*, assistant de !''<' classe, a4 octobre 1874; interprète p. i. à llan kéou, 37 févricr-ig octobre 1876; acting assistant Chinese secretary à Péking, 6 novembre 1875-38 février 1877; 29 juillet 1877i5 mars 1878 ; Chinese sccretary p. i.. 16 mars 1878-80 septembre 1880; 4 octobre- 8 novembre 1880; consul h Wou Hou, a5 février 1880; aujourd'hui consul général à Chang-Haî, i3 mai 1899.

3. Lieou Kouen-1, aujourd'hui gouverneur général des deux Kiang.

\. China, n° 4 (1874). Report of Expédition to JVan-chan^-foo. By Mr. Mayers, Chinese secretary to the Légation at Poking. Prcsented... 1874- Lond., in-fol. [C. — ioi3.]

488 REVISION DU TRAITÉ FRANÇAIS — MAJORITÉ DE l'eMPEREUR

le 20 mai ; la cérémonie fut semblable à celle de iSyS, mais M. de ButzoY attendit deux heures au lieu de trois : c^était un progrès !

Le ministre belge, M. Serruys, arriva à Péking le i5 mai 1874 ; comme il représentait un petit pays, pendant trois mois, on lui fit attendre son audience qui eut lieu le 3i août 1874.