Né à Saint- Just-la-Pcnduo (Loire), 8 décembre

u64 l'affaire m tong-king

siilmans. Dupiiis obtint des liants fonctionnaires de la province des conimandes importantes d'armes el rentra à Ilan- Kéou le 21 mai 18G9.

Le 10 octobre 1870, Dnpuis quittait de nouveau son port d'attacbe et arrivait à Yun-Nan-fou le 3 1 janvier 1 87 1 avec l'intention d'explorer le Tong-King. 11 se rendit 5 Mong-tseu avec une escorte fournie par le marécbal Ma, continua jusqu'à Man-hao, s'y embarqua sur le Fleuve Rouge, passa a Lao- Kay, où il vit le chef des Pavillons-Noirs, Lieou Yen-fou, et descendit jusqu'à l'endroit où est établi aujourd'hui le pi»sle de Yen-baï, où il s'assura que la navigation n'offrait plus de difficultés jusqu'à la mer. 11 retourna ensuite au Yun-Nan, où il obtint des autorités les pouvoirs pour transporter des armes à travers le Tong-King jusqu'à la Chine, pour écraser l'insurrection musulmane, et pour ouvrir la nouvelle voie commerciale, en la protégeant contre les bandits et les pirates par des postes établis selon la nécessité des lieux, moyennant : 1° une certaine somme d'argent; 2** l'argent étant rare dans la province épuisée par la guerre, 10 000 piculs d'étain soit 600000 kilogrammes*, calculés à forfait, sur le pied de 100 francs lepicul. Kn outre, il avait commission de vendre pour le compte des mandarins, à valoir sur les frais de l'expédition, 12000 piculs de cuivre. Dupuis quitta Yun-Nan fou le 9 octobre 1871, et rentra à Ilan-Kéou le i5 décembre.

En réalité, ni Dupuis ni Garnicr n'avaient découvert la route du Fleuve Rouge, car elle était fort bien connue des Chinois et des missionnaires d-aulrefois; Si l'on jette les yeux sur une ancienne carie du Tong-King, on remarquera un grand fleuve, nommé Fou-liang Kiangquise jette dans la mer par des bouches nombreuses ; en remontant vers la Chine, le cours

I. h's oi'igines d(* la question du Tong-Kin, par Jean Dupuis. Paris, Challamcl, 1896, a vol. in-ia.

(1*0011 prend les noms (le Li-liona Kianj^, Li liona l'an et Ilo li- Kiang. Le Fou-liang Kianj^ reçoit plusieurs alïlucnls dont Tun de droite, le Li sien Kiang, qui prend le nom de He ho, ou Ilac-ho, rivière noire, Tautre de gauche, le Tsin ho, rivière claire. Le fleuve du Tong-King est désigné aujourd'hui sous le nom chinois de lloung-Kiang, rivière rouge, et annamite de S'ong-Koy. Du \un-Nan, il y a deux roules j)Our se rendre au Tong-King, Tune par la rive gauche, Tautre par la rive droite du fleuve, celle ci grande et plate, tandis que la première est diflicilc à cause des sentiers étroits de la montagne. Los deux routes se rejoignent à Hach-hac-huyon, entre Houng hoa et Ha-noï.

FRANCIS GARNIEU

Au commencement de 187*2, le contre-amiral Dupré, nUns gouverneur de la Basse Cochinchine, demanda aux autorités annamites d'envoyer des ambassadeurs h Saigon, pour donner des explications au sujet dos mauvais traitements infligés aux chrétiens et il les menaça, en cas de refus, do faire lui-même par la force, exécuter le traité. 11 fut avorli que deux ambassadeurs seraient bientôt nommés, mais trois mois après, les ministres de Tu- Duc annoncèrent à l'amiral que le Surintendant du Conmiercc, Tun dos envoyés choisis, était très malade et que l'ambassade serait reculée à caus(» do ce fait. Pressé de nouveau par l'amiral Dupré, le (iouvcrnoment annamite répliqua enfin qu'il avait choisi comme représentant à Saïgon un homme qui ne pourrait manquer d'otro agréable au gouverneur, car il n'était autre que le haut com missaire royal Li, de Quang Yen, qui avait eu déjà des relations avec les autorités françaises. Naturellement, le dépari de Li fut aussi remis.

D'iiutropart, en février 1873, Dupuisel son associé, Krnost Millot, obtinrent du ministre de la marine, que Taxiso a va-