I. Pour traduction conforme, sign. : A. Vissi^ire

LE TSOL.NG-LT YAMf:N A M. DK SF.MALLK li'jC)

M. de Semallé quittait Pé-King, j)our Chang-Haï, emportant les archives de Ja légation et confiant au ministre de Russie la protection de nos nationaux. M. Ristelhueber restait à Tien-Tsin.

CHAFIThE XXIV L'AFFAIRE DD TONG-KING (Smif-). - H. PATENOTRE A HOÉ

TRISF, I>E So'n-TAÏ, i6 nJXEMBRE l883

hf rS seplembre i883', le gniùral Boiiet, à la suilc d'un désacconl avpc In commissaire civil, rontrail en France laissniil pnivi soi remet! l le command(?iiient supérieur des trouix-s iiu Tnng-king, au colonel Bicliot*, qui prit le lieutenantcolonel Badens comme chef d'élat-major. Le colonel Bichot s'empara de Mnli-binh, et Kamiral Cotirbct de Quang-jen (ati nov.) près de la nier. Le 2Ô octobre, sur l'ordre du g'ouveriiement. l'amiral Courbet prenait le commandement effectir du corp^i expéditionnaire an Tong-King, et la situation du coniniissairc étant par suite modifiée, M. Harmand demanda à rentrer en France (20 octobre); il y fut autorisé le 1*' déccnibi-e, et il quitta le Tong-King le a/i, laissant la direction des aiïairesciviles A M. Silveslre, administrateur des aflaires indigènes.

L'nniird! Courliet ayant ameentn; ses forces et soigneusement pn'paré l'oDensive, quittait lla-nol le it dt^embre; le t4. il attaquait les forts de l'hu sa el les enlevait le t5; et après un assaut meurtrier, le i(î, dans la soirée, il entrait dans la place forte de So'n taj, principal remiKirt de la

1 Affiiire ilii Tniikin. - Ej-pos<

i de la situation. Octobre i883.

Piri», )mi>. nat., l883. in-M.