Appartenait au roi de l'Yémen, 78. — Utilité
pour la France de s'y installer, 78.
Adiam-Segued (Voir Facilidas).
Adulis, i)ossession française dans la Mer Rouge, xi, xii.
Aeizana, roi d'Ethiopie au temps de l'empereur Constance, 4.
Aelaf-Segued (Voir Joannès).
Akfaires-Etiian(ikres (Voir Archives et Ministère des).
AïGH, îh^- du lac Tzana, où séjournaient les deux jeunes lils de Hasse-Yalioub, 32.
^JoO TABLE ANALYTIQUE
Almekt (Jncquos), marcliîirid inarsoillais au Caire, Si'-j,
Albuquerque (d'), vice-roi des Indes portugaises, retient à Goa Matthieu, ambassadeur de l'empereur d'Ethiopie, 7.
Alep, ville d'Asie Mineure, 122. — Patrie de Mourad, 202.
Alexandre (Voir Iskander).
Ali-Ghelebi, lieutenant du gouverneur de Siout, fait des confidences à M. du Roule au sujet des obstacles mis à son voyage par les marchands et les religieux du Caire, 240.
Ali-Zogaiar, (Voir Zogaiar).
Alvarès (Francisco), chapelain d'une ambassade portugaise au xvie siècle, publie une Histori^le description de l'Ethiopie, 7.
Ambassade portugaise en Ethiopie (1490), 5 ; — au xvie siècle, 7; — du Négous en Portugal (1526), 8; — des Anglais de Bombay ne peut pénétrer en Ethiopie, 112. — (Bruits d'une) du Négous au roi Louis XIV, 103, 105. — Les ambassades des Négous ne sont que des échanges de politesse auxquels ils n'attachent pas la même importance que les Européens, 108. — Ambassade des Hollandais de Batavia envoyée au Négous qui refuse de la recevoir, 109. — Ambassades reçues ou envoyées par les Négous, 140. — Ambassade de Louis XIV au Négous en 1704 (Voir Le Noir du Roule).
Ambre gris, objet de commerce entre l'Ethiopie et l'Egypte, 87.
Amhara, royaume de l'Ethiopie septentrionale, xi. — (Voir Marié).
Amharras, montagnes où étaient exilés les j^rinces éthiopiens du sang roj^al, 278. — Pyramides qui existaient, disait-on, sur ces montagnes, 283.
Amharites, 3.
Anglais (forbans) à Madagascar, 79. — Les Anglais dans la Mer Rouge, 79, 80. — Commerce des Anglais à
Moka et à Djodchih jiu xviie siècle, 298. — Marcliands
an^dais au Caire, 11 'i.
Angleterre (!') dans la Mer Rouge et sur le littoral
éthiopien, x.
AxNONGLVDES dc Saiiit-Mihiol (la supérieure des) en 1729,
parente de M. do Maillet, 324.
Antoine (le P.), capucin du Caire, s'ofïre pour aller en
Ethiopie avec Hadgi-Ali, 90.
Antonio (le P.) (Voir Rkmedio).
Arabie méridionale, possession éthiopienne jusqu'à Mahomet, 4. — Côtes d'Arabie, occupées par les Turcs au xvie siècle, 6.
Arbagi, ville du royaume de Seunaar, 243. — Son gouverneur se révolte contre Bady, roi de Sennaar. 243.
Archives du ministère des Affaires Etrangères, vu, 08, 246 note, 317.
Arktko, ])otit port près de Massaoua, ii; — récemment occupé par les Italiens, xi.
AscoLONO (le duc d'), vice-roi de Naples, reçoit Poncet et le P. Verseau, 162 note.
AssAB, colonie italienne de la Mer Rouge, xi.
Astragales (Voir Osselet).
Athanasio, nom que prenait Zaga-Ghrist n\oc les Ilnliens, 59.
AxuM, ville principale d-e l'Ethiopie où existaient d-es pyramides et des colonnes ornées de sculptures ot d'inscriptions, 28.3, 2tS8.
Ayasous (Voir Yasous).
AzAPs (Voir Janissaires).
Bady, roi de Sennaar, met à mort son ministre Zogaiar, 243; — ses sujets se révoltent, 243; — reçoit d'abord favorablement M. du Roule, 244; — bat ses sujets
révoltés, 2^j8; ^- ordonne des réjouissances à ce sujet, 2'i8; — envoie ses femmes visiter M. du Roule, W.); — demande de l'argent à l'ambassadeur français qui le lui refuse, 2\^', — fait massacrer l'ambassadeur français et ses compagnons, 250, 251 ; — on lui prête l'intention d'attaquer l'Ethiopie, 250; — est lui-môme massacré par ses esclaves vers 1707, 262.
Bagari ou Bagarry (Joseph), marchand français du Caire, 133 note, 153.
Bagdad, ville de Mésopotamie, 122.
Baharnagagh, titre du gouverneur éthiopien du littoral de la Mer Rouge, 8.
Barachias (le Rabbi), néphy de Babylone, a écrit sur les hiéroglyphes avant le xviie siècle, 284.
Barko, localité de l'Ethiopie près de Gondar, 101.
Barrés (M.), conservateur de la Bibliothèque de Garpentras, communique des pièces inédites de Peiresc, 61, 273, 287.
Bartgho (bataille de) dans le Godjam, où périt Za- Denghel (Voir ce nom).
Basile, prince éthiopien, fils aîné du Négous Yasous, sa mort, 110.
Baugengier, maison de campagne de Peiresc, près de
Toulon, 277.
Baulme (Joseph), marchand droguiste à Marseille, 273.
Bayard ou Bayart, dessinateur et graveur en médailles, membre de l'ambassade de M. du Roule, 225, 242 note; — tombe malade avant d'arriter à Sennaar et échappe ainsi au massacre, 252 note; — se réfugie chez un marabout et forme le projet de se rendre seul en Ethiopie, 253 note.
Bégla (?), royaume tributaire de l'Ethiopie, 34.
Bélag, maure, facteur du roi de Sennaar et chef de la caravane d'Ethiopie avec laquelle voyageait M. du Roule, change à Siout d'attitude vis-à-vis de l'ambassadeur français, 239 ; — extorque de l'argent à M. du Roule, 239; — revient à de meilleurs sentiments par
suite de l'arrivée do Fornetty et de doux officiers turcs, 2M); — se lie iï du U(3ule par le serment de Fedtali, 240 ;
— fait des confidences à l'ambassadeur sur les obstacles suscités à son voyage par le patriarche cophte et les gens du Caire, 241.
Benedetto (le P.), religieux franciscain italien, réside à la cour du Négous en qualité de médecin, 182, 183.
Benoist (voir de Maillet).
Bérardy ou Berrardy (le S»"), négociant français du Caire, 114, 153, 154.
Bermudés (Juan), portugais, favori de David III, est nommé Abonna ou patriarche d'Ethiopie, 10; — sa mission en Europe, 11; — est exilé au Kaffa et quitte l'Ethiopie, 13.
Bernât (le P. du), jésuite, compagnon de Poncet à son retour en Ethiopie, 201; — sous le nom de Mathé ou Mathieu, 202; — revient de Djeddah au Caire, 206, 207;
— regrets de M. du Boule d'être obligé de partir sans lui, 226.
Bibliothèque de Carpentras (manuscrits de la), 7, 61.
BiGHOT (le P.), jésuite, arrive de Saïda au Caire, 163; — séduit Ibrahim-Hanna, 163; — se met en rapport avec le patriarche coplite Joannès, 164; — décide l'envoi en France d'Ibrahim porteur de lettres du patriarche, 165;
— l'accompagne à Alexandrie, 169; — lui écrit une lettre, 170 note; — s'emporte en menaces contre M. de Maillet, 166; — intervient auprès de lui en faveur de Mourad, 198; — négocie avec Mourad et Poncet pour les renvoyer en Ethiopie, 200; — promet un bénéfice à l'abbé de Butant s'il sert les Jésuites contre M. de Maillet, 229 note; — essaie de suborner le drogman Fornetti, 230 note 1; — insulte grossièrement M. de Maillet, 2^^0 note 1; — tente de mettre obstacle au départ de M. du Boule, 234; — meurt au Caire en 1704, 230 note 1.
BiGNON (l'abbé), reçoit un Mémoire de M. du Roule à M. de l'Isle sur le Nil, 214.
Biographie Michaud citée, 50, 133 note, 90 not(3 1 ; — SCS inexactitudes, 90 note 1, 48.
BiSAN, monastère de l'P^thiopie, 8.
Blanghon (J.) grave le portrait de M. de Maillet, 325.
Bœufs d'Ethiopie, 279.
« BoRBONiANA, mélanges d'histoire et de littérature », de Nicolas Bourbon, cités, 50.
Bosjo (le P. Gésarée de), capucin, 273.
Boucher (le Sr), marchand français du Caire, 154.
BouLAQ, port d'embarquement du Caire, 158.
BoYSGENGiER (Voir Baugengier).
Branga-Leone (Francisco di), peintre vénitien à la Cour du Négous au xv^ siècle, 5,
Brèvedent (le P. de), jésuite français du Caire, ancien missionnaire dans FArchipel et la Syrie, désigné pour partir avec Poncet pour l'Abyssinie, 98: — prend l'habit d'un domestique, sous le nom de Joseph, 98;
— part avec Poncet, 99 ; — leur voyage, 99 et suivantes ;
— est maltraité par Hadgi-Ali et Poncet, 101; — tombe malade et meurt à Barko. près de Gondar, 101.
Bruge. voyageur anglais en Ethiopie, son « Voyage en Nubie et en Abyssinie » cité, 5, 100, 104, 109, 158, 239, 240, 241, 242," 248, 249, 252, 257, 267, 268; — son hostilité contre M. de Maillet, 104 note; — rend justice à Poncet, 109 note 3; — erreurs de ce voyageur, 259 note 2, 324 ; — accuse formellement les Franciscains italiens d'être les auteurs du massacre de M. du Roule, 261,267.
Gaghou (?), 279. ^.
Cadeaux dont Mourad était porteur, 111; — emportés par M. du Roule pour le Négous, 242; — du même au roi de Sennaar, 244.
Café (commerce du) dans la Mer Rouge ; — commerce du café de l'Egypte avec Marseille, 298.
Galmet (Dom), sa Bibliothèque de Lorraine citée, 70, note 2.
Canal (projet d'un) entre la Mer Rouge et la Méditerranée en 1698, 72, 82. — On le croyait impossible n cause d'une différence entre le niveau des deux mers, 82; — et on craij^niait, en le creusant, d'inonder la Basse-Egypte, 82.
Capucins italiens (Voir Franciscains) ; — lapidés par les Ethiopiens, 22; — cherclient une occasion de i)énétrer de nouveau en Ethiopie, 00; — proposent à Iladgi-Ali de lui fournir le médecin qu'il demandait pour le Négous Yasous, 90; — rivalité entre eux et les Franciscains, 67, 68; — supérieur des Capucins du Caire,
Caravane arménienne à Nazaretli, 39 ; — partant du Caire pour Sennaar, 71, 290, 291 ; — partant d'Ethiopie pour l'Egypte sous Yasous I", 87; — richesse de cette caravane, dissimulée sous les dehors de la pauvreté, 87 note.
Carel (les sieurs du) et Cie, banquiers à Paris au commencement du xviiie siècle, 318.
Carpentras (Manuscrits de la Bibliothèque de) cités, 7, 61, 273.
Gasghtam, c'est-à-dire chrétiens, nom que se donnent à eux-mêmes les Ethiopiens, 3.
Gassard (M.), chef d'escadre au commencement du xviiip siècle, 318.
Catholique (mission) au Tigré en 1558, 14. — Existence de prétendus catholiques au Sennaar, 92; — en Ethiopie, 93.
Cèdre, arbre d'Ethiopie, 280.
Célibat imposé aux consuls dans le Levant et les Etats barbaresques, 323.
Cervon, près Corbigny, bénéfice de l'abbé de Rutaut, 229 note.
Chambre de commerce de Marseille, 318.
Charpentier (lo Frère), compagnon du P. Bichol jésuite, lOG; — présente à la Nation du Caire une requête contre M. de Maillet, 106; — l'insulte f,^rossièrenient, 230 note 1.
Chérif de la Mecque arrête Mourad, Poncet et leurs compagnons à leur passage à Djeddah, 205; — les relâche, 200.
Ghoa, royaume de l'Ethiopie méridionale, xi, 247 note, 269; — sert de refuge à la dynastie Salomonienne du xie au xiii° siècle, 4. — (Voir Sahlé->Salassi.)
Ghristophle (Jacques), cypriote dévoué aux Jésuites, part avec Mourad et Poncet lors de leur retour en Ethiopie, 204; — revient de Djeddah au Caire, 207.
CiTRiNEs (Voir Tables).
Citronnier, arbre, 280.
Civette d'Ethiopie, 136, 140, 157; — apportée en Egypte, 87 ; — envoyée comme présent en France, 151, 152, 153.
Clarso, nom que donnait à Zaga-Christ, enfant, son père Hasse-Yakoub, 59.
Claudio, frère bâtard de Zaga-Christ, étranglé par Socinios, 59, 60.
Claudius, fils de l'empereur David III, 12.
Clément XI, pape, reçoit une lettre du patriarche cophte d'Mexandrie, 167; — reçoit Ibrahim Hanna, 174; — envoie un homme de confiance au patriarche cophte d'Alexandrie, 176.
Clément (le P.), chapelain du consulat du Caire en 1703, menace la colonie de se plaindre à la Cour de ses désordres, 228; — craint des représailles et se fait musulman, 229; — est pris de remords et se fait décapiter par les Turcs, 229.
CoFFiN (M.) (Voir Pearge).
CoLBERT (projet de) de faire passer les marchandises françaises par la Mer Rouge, 74.
CoLLETET, cité, 47 note.
Colonie franque du Caire (en 1702), 114; — se montre
hostile à la mission do M. du Roulo, 223, 232; — obstacles qu'elle 111(4 à cette mission, 233, 234, 238, 239; — triste état où se trouvait cette colonie en 1724, 319. Combes (M.) et M. Tamisier, voyageurs français en Abyssinie en 1831-37, 269.
CoMMPJRGE français dans la Mer Rouge, 78, 79, 82, 83. —
Vues du gouvernement de Louis XIV sur le commerce
avec l'Ethiopie, 305.
Compagnie royale française des Indes orientales, sous
Louis XIV, G9, 74.
CoNi, ville à la frontière de la Nubie et du Sennaar, 243. Constance (l'empereur), 4.
Consul général de France en Egypte avait rang de
Rey, 210.
Consulat (le) du Caire était le plus avantageux de tous les consulats français du Levant ; privilège du Consul, 70 note.
Consuls européens au Caire en 1702, 114 note.
Contrées du quartier franc du Caire, 114, 115.
Conversion des Ethiopiens au christianisme, 4 ; — ils
embrassent la doctrine d'Eutychès, 4. CoPHTES (patriarche des) (Voir Patriarche). CoRBiGNY (Voir Cervon).
Correspondance consulaire aux Archives des Affaires Etrangères, 317, 318.
Corsaires portugais dans la mer des Indes, 79.
Cosme, fils aîné de Hasse-Yakoub et de Nazarena, menacé
par Socinios, quitte l'Ethiopie et se dirige vers le
Midi, 32.
CoviLHAM (Pedro de), ambassadeur portugais en Ethiopie
au xv^ siècle, 5.
Craon (le prince de), parent et ami de M. de Maillet, 324. Crato (Voir Portugal).
Créqui (le duc de), ambassadeur do France à Rome,
engage Zaga-Glirist à passer en France, 41, 51.
GusTODiE de Terre Sainte, 92.
338 TAIiLE ANALYTIQUE
Dambêa, localité d'Ethiopie où naquit Zaga-Christ. r>8. Damien (le P.), missionnaire français en Nuh)ie, 242. Damiette (sédition à) contre les chrétiens, 131, 213; — création d'un consulat français dans cette ville, 212 ;
— M. du Roule est désigné pour ce poste, 212 ; — cetto création est remise, 224.
Dancas, localité d'Ethiopie, 15.
David III, négous d'Ethiopie, 6, 10, 12.
David IV, négous d'Ethiopie (xviiie siècle), 22, 267.
Degk, île du lac Tzana (Ethiopie), 28.
Démêlés de M. de Maillet avec la Nation franque du Caire, 227.
Démétrius, grec en résidence en Ethiopie, frère d'un moine du Mont Sinaï, 204.
Denis (M. Ferdinand), son « Portugal » cité, 5.
Dés à jouer des anciens, 288.
« Description de l'Egypte, composée sur les Mémoires de M. de Maillet » par l'abbé Le Mascrier, 322.
Des Marets, cité, 47 note.
Dessi (île de), possession française de la Mer Rouge, xi.
Dialectes divers de la langue éthiopienne, 55.
Diarbekir, ville d'Asie Mineure, 122.
Djeddah, ville d'Arabie, sur la Mer Rouge, 71, 75, 296 ;
— la moitié de sa douane affectée à des usages religieux, 76; — son commerce avec l'Egypte, 298; utilité d'y établir un consul français, 297, 300; — peste à Djeddah, 205, 207.
Dominicains en Abyssinie, 22.
DoNGOLA, ville de Nubie, 100, 243.
Dreux du Radier, cité, 47 note.
Droits sur les chameaux allant du Caire en Ethiopie,
218; — sur les esclaves ramenés d'Ethiopie nu Caire, , 218.
DuRiYAL, sa « Description de la Lorraine » citée, 70, note 2.
Ebrim, dernière forteresse de l'Epryjite, près de la première cataracte, IWi.
Ecole de lan^^ues, 115.
Eglise bâtie par Yasous, 85.
Egypte conquise par les Turcs au xyi^ siècle, 0. Elbeuf (le duc d') ami de M. de MaiUet, 324. Eléphants envoyés en présent à Louis XIV par le Négous d'Abyssinie, 112; — menl'ent en chemin, 113.
Elias Enoch, syrien maronite au service de la France au Caire, part pour l'Ethiopie avec Mourad et Ponc^t^ 204; — mais s'embanjue séparément à Suez, 205; — passe seul et déguisé à Djeddah, 207 ; — arrire en Abyssinie, 207 note 1 ; — il est envoyé à Sennaar par le Négous avec une lettre i)our INL du Roule et d'autres pour les autorités du Caire, 245 ; — apprend avant de sortir d'Ethiopie le renversement du négous Yasous et retourne à (Jondar, 245 ; — quand il revient vers Sennaar, il ajjprend le massacr(^ de la mission française, 24G ; — il retourne en Ethiopie où il vit jusqu'en 1718, 259.
El-Ouah, Voasisparva des anciens, localité de la Haute- Egypte, 100.
EiMMANUEL, roi de Portugal, fjiit bon accueil à Mathieu, ambassadeur d'Ethiopie, 7.
Empreintes d'hiéroglyphes d'Axum, demandés par Peiresc, 283.
Enfants de langues, 115 (Voir Mack).
IEÎNOÇH (Voir Elias).
Esclaves abyssins (prétendus), envoyés en présent à Louis XIV par le Négous, 111 ; — commerce des esclaves en Nubie, 291, 292, 293; et en Ethiopie, 295.
Essences de jasmins, d'oranges, d'œillets et de roses, distillées chez Peiresc, à Baugencier, 277.
EssÈNE (Voir Siène).
Etchéquié, chef temporel du clergé éthiofiien, 10 note.
Ethiopie (rois d'). maîtres de l'Arabie jusqu'à Mahomet, 4 ; — leur décadence à l'avènement de l'islamisme, 4 ; — leurs luttes contre les mahométans et contre les juifs de Samen, 4 ; — commerce par terre avec l'Ethiopie, 292, 293.
Ethiopiens (jeunes) à envoyer en Europe, 106, 186; embarqués par M. de Maillet, 191 et suiv. ; — jeune éthiopien de la famille royale, envoyé en France pour étudier, 187 ; son histoire romanesque, 187-190.
EuTYGHÉENNE (hérésic), 69.
Eyriès (M.), auteur de l'article Poncet dans la Biographie Michaud, cité, 133, note.
Facilidas ou Faciladas, fils de l'empereur éthiopien Socinios, donne à son père des conseils de modération, 19; — son père abdique en sa faveur, 19; — il expulse les missionnaires catholiques, 20, 21. — Voir aussi 60,
Fechradtn, émir de Nazareth, 38.
Fedtah, prière de paix que font les musulmans au commencement d'un voyage et qui lie jusqu'à la mort les voyageurs qui partent ensemble, 240. (Voir Bélac.)
Fernandez (le P. Antonio), jésuite, 18.
Ferriol (le comte de), ambassadeur de France à Gonstantinople, 114; — reçoit une plainte de M. de Maillet contre le pacha du Caire pour l'affaire de la lettre,
127 ; — intervient auprès de la Porte, 128; — se plaint au Ministre de M. de Maillet. 129; — refuse de prendre sur lui de donner des instructions demandées par M. de Maillet pour l'ambassade d'Etliiopie, 214.
Kez (querelles des), au Caire, 227.
FiNJANS à boire le café, 152.
Fleuriau ou Fleuriot (le P. Thomas-Charles), jésuite, cliargé de toutes les correspondances de son ordre avec les missionnaires du Levant, ami du Père de la Ghaize, écrit à M. de Maillet que l'envoi d'un ambassadeur éthiopien serait très agavable ;'» la cour de France, 103; — était-il chargé ofliciellement de transmettre cette demande ? 107. — Il aide Poncet à rédiger ses mémoires dans un sens favorable aux Jésuites, 101, 102; — reçoit l'avis de l'arrivée d'Ibrahirn-Hanna à Marseille, 109; — écrit des lettres menaçantes à M. de Maillet, 230 note 1.
<'lotte portugaise à Massaoua, en 1520, 7. — Flotte de
il commerce française à organiser dans la Mer Kouge,
77, 78; — serait bientôt maîtresse du commerce des
Indes, 79, 83; — moyen de faire passer un bâtiment
de commerce dans la Mer Rouge, 83.
i^ONTON (le Sr), drogman de l'ambassade de France à Constantinople, 130.
'ORBANS (Voir Anglais).
'ORNETTi (le Sr), interprète du Consulat de France au Caire, 110; — son intervention auprès du Pacha en faveur de Mourad, 120 ; — envoyé avec deux officiers turcs à Siout pour y protéger le passage de M. du Roule, 239 (Voir Pelleran).
OT'GHER DE Careil (le comtc), ses Q']uvres de Leibnitz citées, 40 note.
otrghes sur lesquelles les Gallas posent la tête pour • lormir, 281.
range (relations do la) et de l'Ethiopie sous le règne de Louis XIV, Oô. — La Contrée de France au Caire,
Français (commerce) à orp^aniser dans la Mer Rouge, 78, 88. — Marchands français du Caire, 114.
Franciscains italiens (rivalité des) et des Capucins en Ethiopie, 68; — ils essaient de pénétrer en Ethiopie (1675), 294; — sont mis à mort parce qu'ils trompent le Négous, 295 ; — leurs querelles avec les Jésuites au sujet des missions d'Ethiopie, 91 et suiv. ; — chassés du Caire vers 1680, 92; — présentent au Pape un mémoire, 92; — proposent d'aller au Fungi et de pénétrer en Abyssinie, 92; — Innocent XII leur donne cotte mission et crée en leur faveur un fonds considérable. 93; — il leur permet d'avoir un couvent au Caire et un hospice à Achmin, 93; — jalousie des Jésuites, 93; — ils s'appuient sur la France, 94; — néanmoins, le Pape donne au supérieur des Franciscains le titre de Légat a latere auprès du Négous, avec des lettres pour ce prince, 95; — patronnés par la Cour Pontificale contre les Jésuites français, 182; — obtiennent l'exclusion des Jésuites de la mission d'Ethiopie, 172;
— essaient de mettre obstacle au départ de M. du Roule, 237 ; — leurs manœuvres contre l'ambassadeur français à Dongola et à Sennaar, 247; — s'éloignent de Sennaar quand la mission française arrive, 242; — leur conduite préoccupe beaucoup M. du Roule, 242; — leur responsabilité dans le massacre de la mission, 242;
— soujoçonnés par M. de Maillet d'en être les instigateurs, 262, 263; — accusés formellement par Bruce d'en être les auteurs, 261, 267; — sont chassés de la Haute-Egypte, 262.
Fremona, monastère du Tigré, 15.
Frumenge (saint), premier apôtre de l'Ethiopie, 4.
Fungi (Voir Sennaar).
Gabriel (Dom), moine maronite de l'ordre de Saint- Antoine, envoyé par le pape Clément XI vers le patriarche cophte d'Alexandrie, 176 ; — reste deux ans en Egypte sans réussir dans sa mission, 176.
TABLE ANALYTIQUE o43
jrALLA (pays (le), apiinage de Facilidas, 00.
GrALLAS, peiiplc païen de l'Etliiopie, 8 ; — ennemis du Glioa, 2G9 ; — leurs mœurs, leurs coutumes, leur religion, 280 et suiv.
GrALOAN, ambassadeur du Portugal en Ethiopie; sa mort, 7.
GrAMA (Christophe de), oflicier portugais, bat Mohamed Gragné en 1542, à Aïval ; est tué quelque temps après, 12.
&AMA (Etienne de), vice-roi des Indes Portugaises ; son expédition à Massaoua, 11.
GrANDAR Gattama, Capitale du Négous Yasous, 185 (.Voir Gondar).
jrANEM, lils d'Orbat, roi de Sennaar, ami de Zaga-Ghrist, 33; — lui obtient le passage à travci-^ l»- royaume de son père, 35.
Jarry, ville du royaume de Sennaar, 243 ; — son gouverneur, 259.
i jtasi'ary (Josoi)li Dimitri de), Ijeau-frère de Joseph Maillet, i et consul à Athènes au commencement du xvnif^ siècle, 318 note 2.
jastines (Louis le Bigot de), conseiller du Roi, intendant de la Marine, et commissaire pour la visite des Echelles du Levant, vient au Gaire en 1706, 231 ; — se prononce en faveur de M. de Maillet contre la « Nation » du Gaire, 231.
jrEDDA (Voir DjEDDAH).
jENTIL (le Si"), domestique français de M. du Houle, massacré avec lui, 251.
-iLLES DE Loches (le P.), capucin, 273, 274, 285.
iîuARD DE Ri ALLE (Voir Rlvlle).
iiiiGÉ, ville de la Haute-Egypte, 233.
-' KIZE (Michel), négociant marseillais au xviii« siècle, issocié de Maillet (Joseph) (Voir ce nom), 318.
HAT (Samuel), de Berne, et Christian Ivugler, de Wm*-
temberg, missionnaires protestants en Abyssinie(1829), 22, 268. i
GoDJAM OU GoGiAM, montagnes d'Abyssinie, 28 ; — lo- ' calité où périt Hasse-Jacob, 60.
GoNDAR, capitale de l'Ethiopie, 86, 101, 102, 308, 300.
Gragné (Mohamed), chef de Zeylah, 9 ; — ses guerres
avec les Ethiopiens, 9, 10, 11, 12.
Grec (renégat), au service du roi Bady de Sennaar, 249;
— conseille le massacre de la mission de M. du Roule,
Gregorios, prêtre éthiopien désigné d'abord pour revenir avec Poncet en qualité d'ambassadeur du Négous, 108.
Grenier (le P.), jésuite, vient au Caire de la part des Supérieurs pour empêcher le départ du P. de Brèvedent ; arrive trop tard, 99 ; — part pour l'Ethiopie en 1700, 106 ; — est chargé par M. de Maillet d'arrêter, s'il le pouvait, l'ambassade du Négous que l'on croyait en route pour le Caire, 106 ; — son but était d'avoir des nouvelles du P. de Brèvedent, 179 ; — arrive au Sennaar avec son compagnon le P. Paulet et sont bien reçus, 180; — arrivent en Ethiopie le 26 mai 1701,181;
— sont arrêtés et renvoyés brutalement ; ils meurent tous deux de fatigue, 181.
Guadeloupe, île, 318.
Guerre entre le Négous Yasous et le roi de Sennaar, 112.
Hadji-Ali, chef de la caravane d'Ethiopie sous Yasous I, 87 ; — est guéri de la lèpre au Caire par le S^ Poncet, 87 ; — chargé de ramener un médecin franc au Négous, 89 ; — les Capucins lui offrent un d'entre eux, le P. Pascal, médecin, 90 ; — il se décide à emmener Poncet, 90.
Hanna-Masser, cophte du Caire, 138.
Harbagi (Voir Arbagi).
IIasse-Yakoub ou Jacob, liLs naturel du Négous Sertza- Denghel, 27 ; — Prince de Naria, 27 ; ~ couronné Négous, 28, 1(3 ; — secoue le joug des grands, 29 ; — ses partisans l'abandonnent et il est livré à son rival Za-Denghel, 29 ; — exilé au Kaffa, 29 ; — les Ethiopiens le redemandent i)Our Négous à la mort de Za-Denghel, 30 ; — il est battu et tué à Lébart par son compétiteur Socinios, 31.
Hélène, impératrice d'Ethiopie, veuve d'Alexandre et grand'mère de David III, 6.
Héricoubt (d') (Voir Roghet).
Hollandais (relations des) avec l'Ethiopie, 109 ; — envoient au Négous une ambassade que ce prince laisse à Massaoua et refuse de recevoir, 109 note 2 ; — leurs nouveaux efforts pour pénétrer en Ethiopie au xviie siècle, 300; — marchands hollandais du Caire, 114.
HoRTUs EiSTETENSis, ouvrage du xvne siècle, cité, 277.
Hostilité de la colonie franque du Caire contre la mission de M. du Roule, 222.
Hussein, pacha du Caire, tombé en 1700, 123.
Ibna, localité de la Haute-Egypte, 99.
Ibrahim, chrétien de Bagdad, 122.
Ibrahim-Hanna, maronite, arrive au Caire en 1701, 103 ; — il lie connaissance avec le P. Bichot, jésuite, qui l'entretient de la mission d'Ethiopie, 103, IGi ; — il accepte la mission d'aller en France, 105; — il est mis en rapport avec le patriarche cophte Joannès, 165 ; — son impertinence vis-à-vis de M. de Maillet lui attire une méchante affaire, 105, 100; — il part pour l'Europe (1702) avec des lettres du patriarche, pour Versailles et pour Rome, 107, 108 ; — il est reçu à la Cour de France, 170, 171 ; — - revient par Rome, 171, 172 ; — ses difficultés dans cette ville par suite des
intrigues des religieux italiens ; 172, 174, et de celles '• du patriarche Joannès au Caire, 175 ; — parvient à se justifier, 17G, 177; — quitte Rome en 1705; — fait naufrage à Chypre et rentre à Saida ruiné et malade, 177.
Iman (Voir Yemen), (roi de).
Imbangole et Imbrangalle (Voir Galla). 2
Impertinences de Mourad vis-à-vis de M. de Maillet, • 197, et de M. du Roule, 199.
Imposteur (Zaga-Christ fut-il un) ? 47 et suiv.
Indes (route des), 46.
Inguimbert (manuscrits d') à la Bibliothèque de Carpentras, 7.
Innocent XII, pape, restaure la mission d'Ethiopie en faveur des Franciscains italiens, 93 ; — reçoit de Louis XIV une demande sur le même sujet au profit des Jésuites français, 94 ; — donne au Supérieur des Franciscains le titre de légat auprès du Négous, 95.
Instructions de M. de Pontchartrain à M. du Roule, 219.
« Intérêts français dans le Soudan Ethiopien (les) », ouvrage cité, vu, ix, x, 270.
Iskander, négous d'Ethiopie, 6, 140 ; — retient auprès de lui un ambassadeur portugais, G.
Isle (M. de 1'), géographe du Roi, demande des travaux géographiques à M. du Roule, 213 ; — mémoire que lui adresse ce dernier, 214.
Isolement (politique d') des Ethiopiens, 6, 8, 9, 13, 22.
Israélites du Samen (Ethioj)ie), 4.
Itaïk, île du lac Tzana, le même que Aïch, 58.
Italie (l'j, dans la Mer Rouge et sur le littoral abyssin, X ; — occupe Massaoua et Arkiko, xi.
Italiens ' (rivalité des missionnaires) et des français (Voir Capucins, Franciscains, Jésuites, etc.) ; — jalousent l'envoi de l'ambassadeur Mourad à Louis XIV, m; —les Franciscains italiens de Sennaar sont hostiles aux Jésuites, 181 ; — écrivent au Négous, à l'Abouna
' et au clergé abyssin pour les convaincre de leurs erreurs, 181 ; — contrecarrent tant qu'ils peuvent le voyage des PP. Grenier et Paulct, 182; — calomnient Poucet, 182 ; — sont patronnés par la Cour Pontilicale, 182 ; — obtiennent l'exclusion des Jésuites de la mission d'Ethiopie, 172.
Ithassi, nom que prit Zaga-Ghrist dans sa fuite en traversant les pays païens, 58.
Jacob (l'empereur) ou Sertza-Denghel, 15; — Jacob, prince de Naria (Voir Hasse Yacoub) ; — Jacob, surnom de Poucet, 202.
Janissaires du Gaire s'opposent au transit des marchandises par la Mer Rouge, 74, 75 ; — veulent mettre obstacle au départ de Poncet et de ses compagnons pour la France, 158.
Janson (le cardinal de), ambassadeur de France auprès du Saint-Siège, 94 ; — reçoit l'ordre de présenter Ibrahim au Pape, 171, 172; — lettre que lui odresse M. de Maillet, 183.
Jasmins des jardins de Peiresc, 277. — Baume de jasmin,
Jean III, roi de Portugal, 11.
Jeaurat (E.) grave le portrait de M. de Maillet (1735),
Jérusalem (couvent éthiopien à), 5; — donne l'hospitalité à Zaga-Ghrist, 37 ; — les religieux portent plainte au pacha contre Zaga-Ghrist, 38.
Jésuites (arrivée des) en Ethiopie, 14. — Sept Pères de cette Gompagnie se proposent d'entrer en Ethiopie (1698), 89; — leurs querelles avec les Franciscains italiens au sujet des missions d'Ethiopie, 91 à 95; 215, 216 ; — font do nouveaux efforts, lors du voyage de Ibrahim Hanna, pour évincer les Franciscains et s'assurer la mission d'Ethiopie, 167, 168 ; — méfiance de
M. de Pontchartrain contre les Jésuites, 220; — il perce à jour leurs intrigues dans l'afifaire d'Ibrahim Hanna, 174; — les Jésuites calomnient M. de Maillet. 183; — ils s'entendent avec Mourad et Poncet pour les renvoyer en Abyssinie, 200; — M. du Roule devait emmener des Jésuites comme chapelains, 220; — ils essaient de mettre obstacle à son ambassade, 234 à 236 ; — manœuvres qu'ils em^doient pour cela (Voir Verseau).
Jésus (Voir Yasous).
JoANNÉs, patriarche cophte d'Alexandrie ; ses intrigues avec le P. Bichot et Ibrahim Hanna, 164 et suiv. ; — s'entend avec les Jésuites pour renvoyer Mourad et Poncet en Ethiopie, 201 ; — réunit une assemblée de ses évêques, et consacre les huiles saintes pour le couronnement du Négous (Voir Patriarche). /
JoANNÈs, négous, fils de Facilidas.
Joseph (le P.), religieux italien, chargé en 1701 d'une mission en Ethiopie par le Pape, reçoit les pleins pouvoirs du Négous, 185; — veut amener de jeunes Ethiopiens à Rome, 186 ; — demande à M. de Maillet de les faire embarquer, 190; — opposition de la colonie franque du Caire, 191 ; — M. de Maillet passe outre, 192 ; — les fait embarquer à Alexandrie (1703), 193; — malgré l'opposition des Musulmans, 194 ; — le P. Joseph revient de Rome avec le titre d'envoyé du Pape auprès du Négous, 226; — son arrivée à Sennaar, 226 note 1 ; — crainte de M. de Maillet à ce sujet, 226; — hostilité de ce religieux contre les Français, 256 note.
Justin (le P.), capucin, 256 note.
JuvENi, huguenot en résidence au Caire, 88; — fonde dans cette ville une pharmacie avec Poncet, 88.
Kaffa (pays de), 13.
Kaly Zogoier, premier ministre du roi de Fungi au Sennaar, 180.
Kara Mehkmet, pficha du Caire, 123; — mépris que lui inspire Mourad, \2\ ; — le fait venir au chTiteau du Caire, 125; — lui demande des lettres de créance. 120; difficultés qu'il a à ce sujet avec M. de Maillet, 127 ; — rend la lettre au consul, 127 ; — est blâmé par la Porte, 128 ; — fin de cet inci<lent, 130, 131.
KiiAïiGyÉ, ville de la Haute-Egypte d'où M. du Roule écrit à M. de Maillet, 241; — son gouverneur extorque de l'argent <'i l'ambassadeur français, 241, 242.
KouM (^idi Achmet el), premier ministre de Bady, roi de Sennaar, 244; — avoue cà M. du Houle les manœuvres employées contre lui par les gens du Caire, 247.
KuGLER (Voir Gobât).
Laborde (comte de), son ouvrage sur « Athènes aux xV, xvi'' et XVII® siècles », cité, 247 note.
Lactiaize (le P. de), jésuite, confesseur de Louis XIV. 00, IVi ; — présents qui lui sont destinés parMonrnd.
LagoMhk (le S'' François), marclnuid français du Caire, 115; — partisan acharné de Mourad, 143; — intrigue d'abord avec les Jésuites contre M. de Maillet, 140 à 151; — se brouille ensuite avec eux, 151: — est ])roposé à M. de Pontchnrtrain par M. de Maillet pour l'ambassade d'Etliiopie, 211 ; — se brouille de nouveau avec M. de Maillet, 211 note 2; — obligé de s'enfuir dans la Haute-Egypte, est mis au ban de la Nation en 170Î) par le Consul de Pelleran, 211 note 2.
La .Croix (le Si" de), secrétaire d'ambassade, auteur d'une Relation de la Haute-Ethiopie, 240 note.
Lacroix (J. C. de) grave le portrait de M. de ISIailh't en 1787, 71 note, o2't.
Laffemas interroge Zaga-Christ au For-Lev<Vjue, 45.
Lambert (le Sr). négociant français du Levant eu 1034,
Lambert (M.), nuteur du Catal. des Manuscrits do la Bibliothèque de Garpentras (1802), cité, 273.
Lande (le P. Paul de), chef de la mission des Récollets en Egypte, 39; — Gardien du couvent de Jérusalem,
Langue éthiopienne (Voir Dialectes).
Langues (enfants de), 115; — Ecole de langues, 115.
Larroque (Voir Tamisey de).
Laurier d'Ethiopie, 279.
Lébart, lieu de la bataille décisive entre Socinios et Hasse-Yakoub, 30.
Le Bègue (le comte), cousin-germain de M. de Maillet.
Le Bègue (le chevalier), frère du précédent, 323. Le Bigot (Voir Gastines).
Légat pontifical, nommé par le Pape Innocent XII auprès du Négous d'Ethiopie, 95.
Le Grand, éditeur du livre du R. P. Lobo sur l'Abyssinie, 68 note.
Leibnitz pousse Louis XIV à faire la conquête de l'Egypte, 45; — son Mémoire à ce sujet, 46 note.
Le Masgrier (l'abbé J. B.), éditeur de la « Description de l'Egypte, composée sur les Mémoires de M. de Maillet », 322.
Le Noir, drogman, 319 note 1; 212.
Le Noir de Saint- Julien, consul de France à Lisbonne (1762), 212.
Le Noir du Roule, vice-consul de France au Caire, 144; — nommé au vice-consulat d'Alexandrie, 224; — l'ambassade en Abyssinie est décidée, 170, 172; — est insulté ainsi que M. de Maillet par Ibrahim-Hanna, 165; — chargé d'une mission en France, 155; — assiste à un entretien de M. de Maillet et de Mourad, 156; — désigné pour le vice-consulat de Damiette, 212; — fait des travaux scientifiques pour M. de l'Isle, 213; — va à Gonstantinople, 214 ; — est désigné pour l'ambassade
d'Ethiopie, 215; — écrit à M. de Pontchartrain, 21G; — ses Instructions, 210 ; — part pour Versailles avec des dépêches de M. de Maillet, 222; — demande de nouvelles instructions à la Cour, 223; — son Mémoire à M. de Pontchartrain, 214, 223 ; — est circonvenu par la Colonie franque du Caire qui veut l'empêcher de partir, 282, 233; — écrit à M. de Pontchartrain pour se plaindre des Jésuites et du P. Bichot, 284 ; — quitte le Caire avec ses compagnons (19 juillet 1704), 238; — attitude hostile des marchands français du Caire, 238;
— constate les bruits fâcheux répandus sur sa mission, 239; — rejoint la caravane d'Ethiopie à Siout, 239; — difficultés qu'il éprouve dans cette localité, 239; — il y a])prend que les marchands du Caire et les Franciscains italiens ont juré de faire avorter son ambassade, 240; — son passage en Khargué, 242; — à Dongola, 243; — il arrive à Sennaar, 243; — réception qui lui est faite, 244 ; — demande vainement l'autorisation de poursuivre sa route, 244; — prévient le Négous de sa situation, 245; — récit du massacre de M. du Roule et de ses compagnons, 247 et suivantes ; — tentatives faites pour tirer vengeance de ce massacre, 255; — véritables auteurs de ce massacre, 200 et suiv. ;
— instructions données à M. du Roule par M. de Pontchartrain, 303 à 316.
Léon XII, pape, cité, xiv, xv.
Lesseps (M. de), 83.
Lettre (affaire de la) du Négous à Mourad, 124 et sniv. ;
— fausse lettre du Négous présentée à M. de Maillet par Mourad, 134 et suiv. ; — let^tre confidentielle de Pontchartrain à du Roule, 219; — id. du roi remise à M. du Roule pour les rois de Sennaar et de Dongola. 219; — id. de Pontchartrain au Cardinal de Janson, ambassadeur k Rome, sur la mission de M. du Roule,
Lettres édifiantes, citées, 98, 100 note, 108 note, 109 note 3.
Lexana-Christos, ou Langue du Christ, nom que donnait à Zaga-Christ son gouverneur, 58.
Lezara-Chrtstos, prince d'EUiiopic, 27.
Licorne d'Ethiopie, 278.
Lima (Roderigo de), chef d'une ambassade portugaise au xvi° siècle, 7.
Lipi ou Lippi (Augustin), médecin de Zante désigné pour accompagner M. du Roule Comme secrétaire, 225; — massacré avec lui, 251, 252.
Livres hiéroglyphiques, dans la Bibliothèque du Mont Amhara, 284, 285.
LoBO (le P. Jérôme), sa « Relation historique d'Abyssinie » citée, 68 note,. 201 note.
Loches (Voir Gilles).
LoMBARDO (Marc), renégat vénitien et général au service de Socinios, 35; — est envoyé contre Zaga-Ghrist, 35;
— sauve Zaga-Ghrist en trahissant sa mission, 36; — le retrouve à Nazareth, 40.
Louis XIV suivait avec intérêt les affaires d'Ethiopie, 68 ;
— au point de vue du commerce et au point de vue de la religion, 69; — protège les Jésuites contre les Franciscains italiens pour la mission d'Ethiopie, 94, 95 ; — vues de ce prince en envoyant M. du Roule en Ethiopie, 303.
LuDOLF, auteur de F « Historia ^thiopica », etc., cité, 54; — son opinion sur Zaga-Ghrist, 54; — critiquée par M. Parisot, 54, 55.
Macé (Louis), enfant de langues, 115; — désigné pour accompagner M. du Roule en Ethiopie, 225; — vient en France pour ramener sa sœur à leur oncle, curé de Sainte-Opportune, à Paris, 225; — massacré avec M. du Roule, 251, 252.
Madagascar (forbans anglais fortifiés à) auxvii'' siècle, 79.
Magi (le Sr), correspondant de Peiresc au Caire, 61.
Maillet (Jean), consul de France à la Ganéo en 1G92, 319 note.
Maillet (Joseph), négociant h Marseille au commencement du XVIII® siècle, 317; — fait des fournitures à la marine,318; — sesrelations, sa famille, ses richesses,318.
Maillet (Pierre), négociant marseillais du Levant en 1700. Frère de Joseph Maillet, 318 note 2.
Maillet (Benoist de), gentilhomme lorrain, protégé de ]\I. de Pontchartrain, est nommé consul général en Egypte (1692), 70; — donne des renseignements et écrit des Mémoires relatifs au commerce de la Mer Rouge et à l'Ethiopie, 71 et suiv. ; — sa querelle avec la cliambre de commerce de Marseille, 80 note 2; — reçoit Tordre de favoriser l'entrée de sept jésuites en Ethiopie, 89; — organise le départ de Poncet avec Hadgi-Ali, 90, 97, 98 ; — son opinion sur la difficulté de faire pénétrer des missionnaires en Ethiopie, 9G; reçoit une lettre du P. Fleuriau lui demandant d'obtoTiir duNégousl'envoid'unambassadeuren France, 103,101;
— instructions contradictoires qu'il reçoit à ce sujet, 100, 107; — . reçoit Poncet et Mourad au Caire, incidents, ll^i et suiv. ; — affaire de la lettre, 124 et suiv. ;
— il est décidé que Mourad n'ira joas en France ; tact dont fait i)reuve M. de Maillet dans cette circonstance, 139 et suiv.; — intrigues des Jésuites contre M. de INIaillet, 1G5 et suiv. ; — il envoie en France un soidisant prince éthiopien, 186 et suiv. ; — il fait passer en Europe sept autres jeunes Ethiopiens, 100 et suiv. ; — rupture des relations avec Mourad. 196; — ]\I. <le IMnillct envoie Elias Enoch en Ethiopie pour préparer l'arrivée de l'ambassade française, 203; — il est d'abord désigné lui-même comme ambassadeur, se récuse et est remplacé par M. du Roule, 209 et suiv. ; — préparatifs de l'ambassade et son départ, 219 et suiv. ; — difficultés de M. de Maillet avec les marchands du Caire, 228, 230;
— envoi de M. de Gastine comme commissaire, il donno raison à M. de Maillet, 231; — M. de Maillet apprend le massacre de M. du Roule et de ses compagnons, 255 et suiv.; -^ ses efforts pour les venger, 256; — il accuse
les missionnaires d'être les instigateurs du massacre, 2G2; — M. de Maillet est nommé à Livourne, ses querelles avec son successeur, 205 ; — son Mémoire sur la possibilité de pénétrer en Ethiopie, 289; — M. de Maillet est nommé Inspecteur des Echelles du Levant (1717), 319; — il obtient une pension du roi et se retire à Marseille, 319; — ses travaux sur l'histoire et le commerce, 320, 321; — sa mort (1798), 321; — sa famille et ses amis, 323; — portraits que l'on possède jde lui, 324.
Maintenon (Mme de), 69, 94.
Malag-Segued, empereur d'Ethiopie, le même que Sertza Denghel (Voir ce nom).
Malem-Isoup, drogman juif du Caire, 133 note.
Mammo, nom que portait Zaga-Ghrist dans son enfance,
Manfalout, localité de la Haute -Egypte, 99.
Manœuvres des Jésuites, des Franciscains et des Gophtes pour nuire à l'ambassade de M. du Roule, 247.
Marchands français, anglais et hollandais du Caire (1702), 114.
Marié, roi de l'Amhara (vers 1830), 269 ; — vaincu et tué par les G-allas (en 1831), 269.
Marlot (M. de), consul général de France en Egypte, prédécesseur de M. de Maillet, 70, 88.
Marseille (Chambre de commerce de), 318.
Martin (Etienne), candidat comme député de la Nation contre Lazare Piquet, 228.
Martino (le P.) (Voir Remedio).
Masgate, ville d'Arabie, 207.
Masle (le), Voir Roches (des).
Massacre de l'ambassade de M. du Roule, 250 et suiv.
Massaoua, île de la côte d'Ethiopie, 7, 71, 295; — occupée par les Turcs (en 1558), 86 ; — par les Italiens récemment, XI ; — l'Ethiopie ne communiquait que par là avec le reste du monde, sous les prédécesseurs de Yasous P% 85.
Mathé ou Mathieu (Voir Bernât) (du).
Mathieu, marchand arménien d'Ethiopie, envoj'é en mission à Lisbonne par l'impératrice Hélène, 6.
Maximilien de Paris (le frcro), nommé « Curé de la Nation du Caire » à la place du P. Clément, 229 ; — effrayé des menaces de ses paroissiens, se réfugie au Vieux Caire, 229.
Mazloum, père de Mourad, 157 note.
Mecque (la), ville sainte des Mahométans; le roi de cette ville prélève dos droits sur les marchandises passant par Djeddah, 75; — transport des pèlerins, 79 (Voir Chéhif).
Meiiemet (Voir Kara-Mehemet).
Melek-Segued, le même que Socinios, empereur d'Ethiopie (Voir Socinios).
Mellan (Claude), graveur, cité, 287.
Mémoiiie de M. de Maillet « sur les veues que l'on a de pénétrer en Ethiopie », 68 note, 71. Appendice B. — Mémoire (du même) sur le commerce de la Mer Rouge, 72. — Troisième Mémoire du môme sur l'Ethiopie, 82. — Autre mémoire sur le même sujet par M. de Ressons, 82. — Mémoire remis à Versailles par M. du Roule à M. de Pontchartrain (en 1703), 223. —Mémoire pour servir d'instruction à M. du Roule, 219. — Mémoire sur la mort de M. du Roule au Ministre des Affaires Etrangères, 246 note. — Mémoires et travaux de M. de Maillet sur l'Egypte et sur l'Ethiopie, 320,321.
Menaces de persécutions contre les missionnaires francs du Caire, 132.
Mendez (Affonso), jésuite portugais, patriarche d'Ethio pie (1625), 18 ; — ses querelles avec l'Empereur Socinios, 18, 19 ; — avec l'Empereur Facilidas, 20 ; — il est chassé d'Abyssinie, 21.
M^ÉLiK, fils do Salomon et de la reine de Saba, réunit sous son sceptre tous les Ethiopiens, 4.
Mer Rouge (projet de Colbert de faire passer les marchandises françaises par la), l'\: ; — sa navigabilité.
7G, 300 ; — on croynit que son niveau était snporionr à celui de la ModitoiTanoe, 83; — commerce de ]fi Mer Rouge, 82; — la meilleure route pour pénétrer en Ethiopie, 305 ; — manière d'y introduire le commerce français, 295 et suiv.
Mezerai, 324 (Voir Maillet).
MiGHAUD, son « Histoire des Croisades » citée, 46 note.
— Biographie Michaud (Voir Biographie).
MiGHAULT cité, 47 note ; — son opinion sur Zaga- Ghrist, 56.
Michel, arménien, envoyé par le Négous au roi de Sennaar, avec une lettre de menaces au sujet de l'assassinat de M. du Roule ; emprisonné, 257.
Michel (le chevalier), ambassadeur de France en Perse (en 1708), 208.
Mines d'or d'Ethiopie (recherche des), sous Yasous, 80.
Ministère des Affaires Etrangères (Archives du), 68, 246 note (Voir x\rghives).
Miroirs grossissants donnes par M. du Roule au roi de Fungi, 244 note.
Mission d'Ethiopie attribuée d'abord aux Jésuites. 91 :
— maladresses qu'ils y commettent, 92 ; — elle leur est retirée et donnée aux religieux italiens réformés de Saint-François, 92, 93 ; — ils réclament auprès de Louis XIV et du Pape Innocent XII, qui permet à sept d'entre eux d'aller en Ethiopie, 94, 95.
Missionnaires européens au Caire (en 1702), 115 note;
— union des missionnaires nécessaire pour réussir en Ethiopie, 184 ; — missionnaires en Abyssinie au XVIII® siècle, 267; — instructions données à ce sujet à M. du Roule, 309, 314, 315, 316.
Mohamed-Gragné (Voir Gragné).
Moka, port de la Mer Rouge où s'arrêtaient la plupart des vaisseaux des Indes, 77, 207, 298 ; — nécessité d'y créer une agence française, 77 ; — dépend du roi de l'Yémen, 78.
Monhenault (Claude-Jacques de), chancelier du Con-
sulat du Caire, 120; — part pour la France avec les lettres de IMourad, 158 ; — emporte un Mémoii-c de M. de Maillot pour le Ministre, 159 ; — rédig*^ luimême un Mémoire, 159;- — revient de France au Caire avec des présents pour Mourad, 19G ; — lui sipfuifie que sa mission est considérée comme terminée, 19<S; • — est nommé vice-consul de France à Alexandrie (1702), 230 note 2.
MoNiiENAULT (Jean-Jac(|U('s de), chancelier du Consulat du Caire après son frère, 230 note 2 ; — va à Constantinople avec une mission de M. de Maillet ; — est insulté à son retour par la populace musulmane du Caire, 231.
MoNTMORT (M. de), 214.
MoNT-SiNAï (abbé du), appelle Poncet pour 1(^ soigner d'une paralysie, 112.
MosGHO, ville de Nubie, 100, 242.
MossouL, ville d'Asie, 122.
Mourad le vieux, arménien au service de Yasous p"".
108 ; — servait le Négous depuis cinquante ans, 100 ;
— avait été chnrpé de missions au]n'ès du Mongol nt des Hollandais do Batavia. 109; — obtient pour son neveu la mission d'aller de In part du Négous au]irès de Louis XIV, 109.
Mourad le jeune, envoyé du Négou^ prés de Louis XIV,
109 ; — malheureux débuts de son vo^'age, 110 ; — il arrive au Djoddah, 111 ; — puis au Caire, 114 ; — ses premières difficultés avec M. do Maillot, 115 et suiv. ;
— se plaint du Consul, 121; — son audience du Pacha, affaire de la lettre, 122 et suiv. : — caractère probable de la mission de Mourad, 1 VI ; — M. de Maillet avait reçu l'ordre formel de no pas le laisser aller en France, 142; — comment il arrive cà exécuter cet ordre, 143 et suiv. ; — violences auxquelles se livre Mourad. 144, 153, 199 ; — son traité avec M. de Maillet, 15G : — ses lettres sont envoyées en France par les soins du Consul, 157 et suiv. ; — cessation des relations oflicielles avec ^lourad. 190; — les Jésuites lui proposent de
retourner en Ethiopie sous leurs auspices, 200 ; — son départ, 203 ; — son voyage et sa mort, 204-207 ; — il avait fait courir à Djeddah des bruits fâcheux pour la réussite de la mission de M. du Roule, 248 ; — celui-ci avait d'abord reçu l'ordre de l'emmener avec lui, 307.
MouRAT (Voir Mourad).
Mulets pris à Sennaar au lieu des chameaux, pour gravir le plateau éthiopien, 218.
MuRAT (Voir Mourad).
Mustapha-Cazdagli, chef des Janissaires du Caire, 158.
Mutilations infligées aux princes éthiopiens vaincus, 29.
Mystères représentés en Ethiopie au xvii'^ siècle, 85.
Naod, empereur d'Ethiopie, 6.
Navigabilité de la Mer Rouge, 76.
Nazarena, veuve de Hasse-Yakoub, prévient ses deux fils du danger qui les menace de la part de Socinios, 32.
Nazareth (émir de), indépendant du Pacha de Jérusalem, 38.
Négous appelle en 1675 un capucin du Caire comme médecin, auprès de son fils malade, 67; — ce sont des Franciscains qui partent, 68; — ils sont mis à mort, 68. (Voir Joannès, Oustas, Taklimanout, Facilidas, Socinios, Yasous, etc., etc.)
Nègre éthiopien envoyé par Mourad à M. de Pontchartrain, 157.
Néphy de Babylone (Voir Baraghias).
Nil (croyance où étaient les Egyptiens que les Ethiopiens pouvaient à volonté couper les eaux du), 50, 241, 256, 257 ; — cours du Nil, 289 ; — M. de l'Isle demande des renseignements à ce sujet à M. du Roule, 213.
Noir (le) du Roule (Voir Le Noir du Roule).
NouR, gouvfirnour musulman de Massaoua, tué par les Portugais, 11.
Nubiens au service des Français du Caire, 291, 293 ; — chassés à la suite du massacre de M. du Roule, 2G0 note.
Oasis parva, localité antique, aujourd'hui El-Ouah (V. ce nom).
Obélisques (Voir Axum).
Obock, colonie française, xi.
Obstacles que rencontre la mission de M. du Roule, 232 et suivantes.
Omer Pacha, gouverneur do l'Abyssinie turque, 256 note, 258 ; — M. de Maillet lui remet un Mémoire au sujet de l'assassinat de M. du Roule, 258 ; — promet à M. de Maillet de faire restituer l'argent volé à M. du Roule par le roi de Sennaar, 2G0.
Ou (poudre d'), apportée d'Ethiopie en Egypte, 87.
OiiBAT, roi de Fungi ou Sennaar, reçoit Zaga-Ghrist, 33; — lui propose d'épouser sa fille ; et sur son refus, change d'attitude et lui devient hostile, 33; — Salem, son vassal, se révolte contre lui, 34 ; — il se laisse toucher par les prières de Zaga-Ghrist et lui donne des guides pour traverser ses Etats, 35.
ortès (M. d'), ancien page du duc de Navailles, ancien officier, s'offre pour accompagner M. du Roule comme volontaire, 225 ; — il est envoyé en mission h Paris par M. de Maillet, ce qui l'empêche de partir et le sauve du massacre, 231.
( )ssELETs chez les anciens, 288.
( )TTBiÉ, roi du Samon (vers 1830), 209 ; — vaincu et tué par les Gallas païens (en 1831), 2G9.
OuNSA, roi de Sennaar, 243.
OusTAS, négous usurpateur au xviii® siècle, 207 ; — renversé pour avoir soutenu les catholiques, 22.
Outils d'armurier emportés par M. du Roule, 210 note 1 .
Ouvrier serrurier, désigné pour accompagner M. du Roule, 225.
Ouvriers français demandés par le Négous au Roi Louis XIV, 157 note 2, 220, 225, 310, 314.
Pacha d'Egypte, est à la merci des janissaires, 75 : — consent à l'établissement d'une tartane française dans la Mer Rouge, 81 (Voir Kara Mehemet). "
PAëz (Gaspare), jésuite, mis à mort par les Ethiopiens (1G35), 21.
PAëz (Pierre), jésuite espagnol, vient en Ethiopie (1603). 15 ; — convertit le Négous, 15, 17 ; — bâtit un couvent à Gorgora, 16 ; — visite les sources du Nil Ethiopien, 16 ; — meurt (1622), 18 ; — ses ouvrages, 18 note.
Panapolis, ville antique de la Haute-Egypte (Voir Achmin).
Pape (le), charge en 1701 le supérieur des Franciscains d'une lettre pour le Négous Yasous, 185.
Papyrus, 279.
Paris (le S^ de), beau-frère de Joseph Maillet, demande le consulat de Candie, 318 note 2.
Parisot (M.), auteur de l'article Zaga-Christ dans la Biographie Michaud, 48; — critique de cet article, 48 ; — défend Zaga-Christ contre Ludolf, 54 ; — son opinion sur ce prince, 56.
Pascal (le P.), capucin et médecin, s'offre à Hadgi-Ali pour aller soigner le Négous, 90.
Paschal (Dominique), marchand français du Caire, envoyé par M. de Maillet en mission dans la Mer
TAlîLE ANALYTKiUE 361
Rougo nt aux Indo.^, 80 ; — pris par un corsaire anglais, 80; — représailles à son sujet contre les Anglais en résidence à Surate, 80.
Passion des Abyssins pour la peinture et la médecine,
Passion (représentation des mystères de la) en Ethiopie par l'Empereur. Yasous, 8.").
Patiniana cité, 47 note.
Patriarche cophte d'Alexandrie (Voir .Joannès) ; — son peu de pouvoir sur sa nation, 169 note ; — renie la mission qu'il avait donnée à Ibrahim Hanna ; sa fourberie, 17.") ; — sa lettre à I])raliim, 176 ; — reçoit un envoyé du Pape, 176 ; — refuse de signer la profession de foi qui lui est demandée, 177 ; — se détourne de plus en i)lus des francs, IW ; — il essaie de mettre obstacle au départ de M. du Roule, 236 ; — ses manœuvres contre l'ambassadeur français à Dongola et ' à Sennaar, 247. — Patriarche abyssin déposé, retenu néanmoins de force par les Ethiopiens, 293, 29''j. — Patriarche grec d'Alexandrie, est sollicité par les Abyssins de leur envoyer des prfïtres, 169.
Paul III, pape, 11.
pAtjLET (le P.), jésuite, compagnon Un P. (jrenier (Voir ce nom).
Pearce (M.) et M. Goffm, adjoints à la mission Sait en Abyssinie, 268.
Peïra (Aftonso de), ambassadeur du Portugal en Ethiopie au XV'- siècle, T).
I t^EiREsc (M. de) cité d'après Michault, 57 ; ~ son opinion sur Zaga-Christ, 58. — Lettre de lui à M. Vermeil, « en la cour de l'Empereur des Al)yssins », 273; — envoie au même des livres pour le Négous, 275; — lui demande des manuscrits éthiopiens, 278; — et des graines ou
(semences d'Ethiopie, 279.
Pellkuan (M. de), successeur de M. de Maillet au consulat général d'Egypte. 265: — marié à Anne Fornetti.
2G5; — SOS (lifficiiltos fivoc M. de Maillot, 2(''> noto: — prend parti contre M. de Maillet, 20r>.
Pkntateuque des Samaritains, 280.
Perles (pêche des) à Souakim, 295.
Persécution contre les catholiques à la mort de Socinios, 07; - contre les missionnaires francs du Caire, 132. Peste à Djeddah (1703), 205.
Petros, abouna d'Ethiopie, tué à Lébart avec Hasse- Yakoub dont il avait pris le parti, 31.
PiGPUs (Père de), chapelain d'Alexandrie (1704), 226.
Pietro (le Si"), arménien, parent de Mourad, 134; — empêche ce dernier de se frapper d'un couteau, 153, 154.
PiLAVOiNE (M.), directeur de la Compagnie des Indes Orientales à Surate, 207.
Piquet (Lazare), marchand français du Caire, proposé par M. de Maillet comme « Député de la Nation », 228; désigné pour le vice-consulat de Damiette, 212 note 2. 228; — meurt en juin 1700, 228 note.
PoisLE VACHE (Poilevache ou Pollevache, le P. .1. de) jésuite, accapare Mourad, 117 à 124; — ses manières im périeuses, 133, 134; — meurt le 2 septembre 1701, 217 — avait proposé de faire de fausses lettres du Négous pour le Pape, 217.
Ponget (Charles-Jacques), médecin et voyageur français en Ethiopie, 22; — établi d'abord au Caire, 87; — son origine, son caractère, commencement de sa fortune, 88; — reçoit d'Hadgi-Ali l'offre d'aller en Ethiopie soigner le Négous, 89; — accepte et demande à M. de Maillet l'autorisation de partir, 89; — il part avec le P. de Brèvedent, jésuite, déguisé en domestique, 98; — son voyage, 99; — le P. de Brèvedent tombe malade et meurt, 100, 101 ; ~ Poncet arrive seul à Gondar ; il est bien reçu par le Négous, et le guérit ainsi qu'un de ses fils, 102, 103; — il reçoit l'ordre d'engager le Négous à envoyer un ambassadeur au roi de France, 107; ■ il obtient du Négous l'envoi de Mourad, 108; — il quitte Gondar: son voyage de retour, 100 et suiv.: —
TABLE ANALYTKJjUE 863
il arrivn au Cairo, 113; — il prond le parti do Mournd ot des Jésuites contre le consul, 117 ; — sert d'intermédiaire entre M. de Maillet ot Mourad, 118 et suiv. :
— son opinion vraie sur Mourad, 123; — il s'embarque pour la France avec le P. Verseau ot M. de Monhenault, 158; — son séjour à l^aris, 100; — il rédige, d'accord avec les Jésuites, le récit de ses aventures, 161 ;
— il va à Rome et à Naplos, 101 note ; — son retour au Caire, 190; — il devait d'abord accompagner M. du Houle, 807, 314 ; — les Jésuites l'engagent pour retourner en l^thiopio avec Mourad, 200 : — ils })artont par la voie de la Mer Rouge, 208; — leur voyage, ils sont emprisonnés à Djeddah, 205; — ils font courir des bruits fâcheux sur la mission de M. du Roule, 2i8; — ils se séparent, 200; — Poucet est envoyé au roi de l'Yémon qu'il guérit ; puis il va à Surate, 207 ; — de Surate il passe à Ispahan en Perse où il se fixe et où il épouse une demoiselle Robin ; il meurt dans la misère (en 1708), 208.
PoNTCHARTRAiN (M. do), ministre d'Etat, ami et protecteur de M. de Maillet, 70; — chancelier, 71; — donne ordre à M. de Maillet de bien recevoir l'ambassadeur du Négous au Caire, mais de ne pas l'envoyer en France, 105 ; — écrit à Rome au Cardinal de Janson au sujet de la mission de M. du Roule, 172; — perce à jour les intrigues des Jésuites lors du voyage d'Ibrahim-Hanna, 174 ; — sa méliance contre ces religieux, 220; — il reçoit une lettre de Mourad au moment du départ de ce dernier i)our retourner en Ethiopie, 202 ;
— ses instructions à M. du Roule, 303; — lettre particulière (ju'il écrit à cet envoyé comme complément d'instruction, 220, 313.
Population chrétienne et juive du Caire (en 1702), 115 note.
Portraits de M. de Maillet, 71, 324, 325. — Portrait du Négous demandé par M. de Peiresc, 287.
Portugais en Ethiopie, 5 ot suiv. ; — corsaires dans la Mer des Indes au xviie siècle, 79.
Portugal (Antoine de), prieur de Crato, meurt à Rueil, 4G.
Premières relations de l'Ethiopif avoc l'Europo chn'ticDno, Tx.
Présents emportés par M. <\n Roulo, 219.
Prêtre- Jean (le), nom légendaire donné aux Néf^ons d'Ethiopie au moyen âge, 5, 09.
Prince (un) éthiopien à la cour de Louis XIII, 27 (Voir Zaga-Ghrist); — prince éthiopien, fils de l'p^mpereiir Yasous lePj guéri par Poncet, 102.
Pyramides (Voir Axum).
Querelles entre les Jésuites et les Franciscains au sujet des missions d'Ethiopie, 91 et suiv.
Rabbi (Voir Baraghias).
Raffray (M.), voyageur français^ cité, 10 note. Rambouillet (Madame de), citée, 63.
Ramusio, compilateur du xvie siècle, cité, 69. Raz, nom du premier ministre du Négous, 208.
Réghag (de), (pseudonyme du P. Jean de Sainte-Marie). auteur de l'ouvrage sur « les Estranges événements... du prince Zaga-Ghrist », 31 note.
Régollets de Jérusalem et de Nazareth, 37, 38.
Reiis Hanna, supérieur des Abyssins de Jérusalem, se convertit au catholicisme, 40; — est envoyé en 1033 de la part du Pape au Négous Socinios, 40, 51.
Reine (la) de Saba et Salomon, 3.
Relation de l'Ethiopie orientale, par le P. dos Santos, 246 note ; — traduction française aux Archives du Ministère des Affaires Etrangères, 246 note ; — relation de la Haute Ethiopie ou Abyssinie..., par le iSr de
La Croix, conservée au Ministère dos Affaires Etrangères, 2^jG note.
Relations de la France et de l'Ethiopie sous le règne de Louis XIV, VIII, &j ; — premières relations de l'Ethiopie avec l'Europe chrétienne, 3, 5.
Religieux capucin du Caire, mande', comme médecin, vers 1675, par le Négous, 294.
Remedio (les PP.) ot Martino, de Bohême, et Antonio, d'Alep, missionnaires càGondar au milieu du xviiie siècle, 267; — causent des troubles en Ethiopie, 267.
Ressons (M. de) fait pour le comte de Pontcharlrain un Mémoire sur le Commerce de la Mer Rouge, 82.
Révérend (le S^), interprète du Consulat de France à Saïda, 163.
Rhaxumo (V. Axum).
Rhinocéros, 270.
Rialle (J. Girard de). Ministre Plénipotentiaire, Directeur des Archives au Ministère des Affaires Etrangères, V, VIII.
Richelieu (le Cardinal de), reçoit une lettre de Zaga- Christ, 42 ; — sa bienveillance pour ce personnnge, 45 ; — le prince éthiopien meurt dans son cliàteau de Rueil, 46.
Rivalité des ordres religieux dans les missions d'Egypte et d'Ethiopie, 65, 67, n<S. — (Voir Capucins, FRA.XCISCAINS, Jésuites, etc.)
Robin, français établi à Lspahan eu 1705 depuis quarante ans ; marie sa fille à Poncet, 208.
Roches (Michel le Maslo, sieur des), portofouillo du Cardinal, chanoine de Notre-Dame, amant de la Saulnier, 44, 45.
Rochet d'Héricourt, voyageur français en Abyssinie au xixe siècle ; traite au nom de la France avec Sahlé- Salassi, roi du Choa, 260.
RocoLÈs (J.-B.), historiographe de France et de Brandebourg, auteur de l'ouvrage : « les Imposteurs insignes », 31 note; — son opinion sur Zaga-Christ, 52.
3Gf) TAULE ANALYTIQUE
Roger (Fr. Eugèno), rocoUct, cit(5, ^i9; — son opinion sur Zaga-Ghrist, 53, 55; — son ouvraf,'o <r JU;lîilions ou Histoire de Terre-Sainte » cité. 53. 5<^> note.
Rosette, ville d'Egypte, 83, 321.
Rosier de la Chine, 279.
RossET (M.), consul de France à Rosette, 321 ; — envoie en 1728 à M. de Maillet un Mémoire sm- l'Egvpte. 267 note.
Roule (du), (Voir Le Noir du Roule).
RouRE (M. du), consul de France à Alexandrie, IIG.
Route d'Ethiopie par Suez et Massaoua, 71 ; — routes pour aller d'Egypte en Ethiopie, 289.
RoziÈRES (le chevalier de), neveu de M. de Maillet, 323 ; — il vient voir son oncle à Marseille (1730), 323.
RoziÈRES (le P. de), frère du précédent, chargé de prononcer l'oraison funèbre du duc de Lorraine (1729),
RuEiL, château du Cardinal de Richelieu où mourut Zaga-Christ, 46 ; — ce prince enterré dans le cimetière de cette localité, 52.
RuTAUT (l'abbé de), attaché au Consulat du Caire, assiste aux entrevues de M. de Maillet avec Mourad, 156 ; — prend parti contre son consul pour les Jésuites, 229 : — soustrait des dépêches, 229 note. — M. de Maillet et M. du Roule j)ortent plainte contre lui à la cour. 224 ; — son frère s'était fait turc, 230.
Saba (la reine de) et Salomon, 3 ; — sa conversion, 4 ;
— ses amours avec Salomon, elle en a un fils appelé
Ménelik, 4.
Sabagadis, roi du Tigré (vers 1830), 269. Sabel Wenghel, impératrice d'Ethiopie, 12. Sacre des Négous, 201.
Saciupanti (le Cardinal) roooit une lottro dn Nép'ous Yasous 1er, igT).
Saga-Christos, « don de Christ », le même que Zaga-
Christ (Voir ce nom), 58.
SA(iUKD (Saghed), surnom des empereurs d'Ethiopie
depuis David, (57 ; — sa signilication, (w,
Sahlé-Salassi, roi du Choa, fait un traité avec M. Rochet d'Héricourt, voyag^eur français, 2()0.
Saiasana, prince d'Ethiopie, frère du roi Aeizana, 4.
Saïda, ville de Syrie, 1^38, 177.
Saint-Mihiel, ville où naquit M. de Maillet, 70. — (Voir Annonciades).
Salem, renégat chrétien, lieutenant du roi de Fungi, 33; — rend service à Zaga-Christ, 3i ; — lui demande en échange le royaume de Bécla (?), 34 ; — est Lattu par Sumpsir, autre vassal du Négous, 3i ; — se retire à Bécla, 34.
Salomon et la reine de Saba, 3 ; — les rois du Choa sont leurs descendants, 269.
Salt (missions de M.) en Abyssinie (1805 et 1810), 208.
Samkn (dynastie des rois du) de race juive, ^i. — (Voir
