Ici les Irois niss. ajoutent .se

o. Ce de manque dans tous les niss.

c'est ung conseil qui est appelle le Ghant Conseil, duquel conseil sont tous les gentilz hommes qui ont passé l'aage de 25 ans ; il y en a aussy de plus jeunes, environ de 20 a 25 ans ; et sont apris et habilitez audit Grant Conseil selon l'ordre qui s'ensuyt : c'est assavoir, quant celuy quidevera estre prouvé et habilité audit Grant Conseil aura passé l'aage de 20 ans, il fault qu'il prouve qu'il a l'aage dessusdit par le serment de son père, et sy n'est en vie ou qu'il ne soit en Venise, par le serment de sa mère, etsy sa mère est moite ou qu'elle ne soit en Venise, par le serment de quelque son prouchain parent ; et ceste probacion est faicte par les officiers qui sont appeliez l'oflice des ADVOCATEURs DU COMMUN, au[s]quel[s] il faut qu'il prouve qu'il soit légitime, c'est a dire que deux honnestes personnes dignes de foy, et qu'ilz n'ayent point de reprouche, jurent par leurs sermens que celuy qui doit estre prouvé est filz naturel et légitime, selon la voix publicque et commune renommée, de telz et telz, ses père et mère, lesquelles probations sont faictes en grant j solennité, rigueur et regart, de paour qu'il n'y ait quelque fraude, tant en l'aage comme en la légitime dessusdicte. Et ladicte probacion faicte, le nom dudit qui est a espreuve et le nom de sa maison et le nom de son père est escript en ung livre dudit office d'avocateurs du commun. Et au jour de saincte Barbe, qui est le 3" jour de décembre, sont faictes tant de cedulles comme il v a de ceulx qui doyvent estre esprouvez, et sont mises toutes lesdictes cedulles en ung vesseau (|u'on appelle chappeau, pour ce que anciennement on les boutoit en ung chappeau, lequel vesseau est de cuyvre fait en la forme comme il est painct en marge l, et est couvert de veloux cramoisy et est sur ung pied de cuyvre qui a environ quatre piedz de haulteur en la forme qui est faicte et paincte cy-dessus en marge. En ung aultre vesseau ou

1, Nous reproduisons ici celte fîgufc d'après le ms. de Chanlilly.

chappeau semblable sont mises autant de balottes' de cuyvre, c'est a dire jales, de la grosseur de cerises, combien il y a de cedulles des noms de ceulx qui doyvent estre prouvez, desquelles balottes la quart partie est dorée et les aultres troys parties argentées. Et en la présence du duc de Venise et des conseillers qui | sont six, c'est a dire ung par septier'^, et troys (f» 21) chefz du conseil des Quarante, et de troys advocateurs du commun, desquelz tous sera parlé après, par ung jeune enfant de la chancelerie a ce député est tiré hors du vesseau ou du chappeau ou sont les noms et cedulles de ceulx qui doyvent estre esprouvés, une ceduUe, et du vesseau ou chappeau ou sont les balottes, une balotte ; et si la balotte est dorée, celuy qui est descript en ladicte cedulle est habilité au Grant Conseil durant sa vie, mais si la balotte est argentée, il n'est point prouvé pour ceste loys, et fault qu'il attende jusques a l'année qui vient audit jour de saincte Barbe ; et semblablement sont tyrés tous les autres cedulles et balottes qui sont esdits vesseaulx, et ceulx qui ont les balottes dorées sont esprouvés, et les aultres sont différés jusques a l'année ensuyvant et jour de saincte Barbe. Et ainsi est observé tous les ans ledit jour de saincte Barbe, tant pour ceulx qui n'ont point eu de sort d'estre prouvés audit Grant Conseil que de ceulx qui tous les jours preuvent leur aaige et légitime, comme dit est dessus, mais se aucun n'ait point eu de sort de demeurer audit Grant Conseil jusques a l'aage de 25 ans, il est esprouvé et habilité audit | Grant if° 21 v°) Conseil sans quelque sort pour toute sa vie.

De la manière cC assembler ledit (îrand Conseil et de ce que est fait audit Grant Conseil. Cap. ix.

Comme il est dit devant, ledit Grant Conseil, qui est le premier et principal membre de tout le gouvernement de la cité de Venise et tous ses seigneuries, et dont le duc de Venise estfaict et créé et tous les aultres principaulx officiers, ainsy tous

1. Les doux co|)ies porleul toujours Ijaloctc, haloctc.s, uiais 1 original a clairement balotte, balottes.