Au liou à' es les mss. de Paris portent et

ceiilx qui sont ordinaires duclit conseil ; et les chefz dudit conseil criminel se syent avec le duc et les conseillers, comme souvent est dit dessus, c'est assavoir de deux moys en deux moys troys chefz pour chascune foys ; et a la fin des huyt moys lesdiz de la Quarantie criminelle ne sont plus dudit conseil, et leur succèdent aultres quarante comme dit est dessus ; et ceulx qui en sont sailliz ont huit moys de contumace qu'il ne peuent estre dudit conseil de Quarante, c'est assavoir par ledit temps de huyt moys qu'ilz ont contumace ledit conseil de Quarante criminel est gouverné par troys conseillers, | lesquelz, après qu'ilz auront demeuré huit (f» 37) moys auprès du duc, ilz demeurent quatre moys au gouvernement de ladicte Quarantie criminelle. Ausdiz conseilz de Quarante ne peuent estre aucuns qui ayent moins d'aage de trente ans ; neantmoins ne sont point eleuz ausdiz conseilz des premiers gentilzhommes de la cité, mais de moyenne condicion, et ont chascun gaiges, c'est assavoir environ sept escuz le moys pour chascun, et sont eleuz par le Grant Conseil quant il est temps de les muer; et sont eleuz cinq par chascune foys par quatre mains d'élection. Lesdiz conseilz sont assemblez ordinairement tous les jours ouvriers, a une heure après le soleil levant, en leurs salles ad ce députez, et demeurent communément jusques a mydi, et aucunes foys jusques a la nuyt, selon que les expedicions des causes qui y sont traictées sont prolongées. Et combien qu'il soit dit que les causes criminelles se jugent par le conseil de Quarante criminel , neantmoins cela s'entent es causes atroces et d'vmportance, mais les simples homicides, noyses, bateries et les simples larrecins et plusieurs autres cas crimineulx qui ne sont atroces et de grant importance sont jugés par aultres officiers desquelz sera traicté cy après.

Du CoUeige et de la façon de traicter et expédier les matières, (f° 37 v") tant par ledit colleige comme par le Conseil de Priés, et des aultres Conseilz. Cap. xv*^.

Après que par cy devant est parlé des conseilz, c'est assavoir du Grant Conseil, du Conseil de Priés, du Conseil

270 Al'l'KNDICE t

de Dix et des troys Conseils de Quarante, maintenant nous traicterons du colleige qui est membre et chose de grant impoitance, touchant le gouvernement de Testât de la scigiieurie de Venise, auquel colleige toutes les matières qui sont déduites et démenées ausdiz conseilz y sont premièrement traictées et disputées.

En iceluy colliege se treuve premièrement le duc. — Item, six conseillers, troys chefs de Quarante et 16 Saiges;six qui sont appeliez les Saiges du conseil, et sont communément des premiers gentilz hommes de la cité. — /fe/;/, cinq qui sont appeliez les Saiges de Terhe ferme, lesquelz ont une mesme puissance comme lesdiz Saiges du conseil, mais ilz ne sont pas de si grant auctorité; et finablement aultres cinq qui sont appelez les Saiges des ordres, qui ont une mesme puis- (^38) sance es choses de la mer comme les aultres | Saiges dessusdiz, mais aux aultres chose ilz n'ont point de puissance, et ceulx cy sont communément jeunes. — Lesdiz Saiges du Conseil sonteleuz par le Conseil de Priez par scrutine, et demeurent par six moys audit office, et après ilz ont troys moys de contumace, qu'ilz ne peuent estre eleuz audit office; et sont changez en ceste manière, c'est assavoir : troys entrent audit office le premier jour d'octobre et demeurent jusques au dernier jour de mars, et le premier jour d'avril leur succèdent aultres troys qui demeurent jusques au dernier jour de septembre ; aultres troys entrent audit office le premier jour de janvier et demeurent jusques au dernier jour de juing, et au premier jour de juillet succèdent aultres troys qui y demeurent jusques au dernier jour de décembre ; et ceste mutation se fait a ceste façon affin qu'il y ait tousjours au colliege aucun qui sachent et entendent les matières qui s'y traictent, par ce que si tous les Saiges estoient muez en ung jour, les Saiges qui succèdent n'auroient aucune congnoissance des matières qui s'y traictent, et par conséquent il fauldroit retraicter lesdites (fo 38 v") matières au | commencement, qui seroit une grant perdition de temps.

Les Saiges de Terre ferme sont eleuz aussi par le Conseil des

THAlTli: DU GOUVEHME.MKNT DK VEMSE 27 1

Priez, par scrutine diulit conseil, et demeurent par six moys audit office, et ont troys moys de contumace, et sont muez et changez, c'est assavoir : trois le premier jour d'octobre et deux au premier jour de janvier et troys au premier jour d'avril, et deux au premier jour de juillet, comme dit est dessus.

Les Saiges des ordres sont aussi eleuz par le Conseil des Priez et par sci'utine .de la banque, et demeurent six mois audit office et six moys de contumace, et tous sont changez le premier jour d'octobre et le premier jour d'avril. Tous lesdiz Saiges n'ont point de gaiges, mais ilz servent sans aucun sallaire. ToutesCoys, ceulx qui sont audit office peuent estre eleuz es aultres offices et régimes. Audit colliege sont traictées les matières en ceste façon. Tous les jours, tant festes que non festes, les conseillers et les chefz de Quarante, a la levée du soleil, s'en vont au palays, et s'il n'est jour solennel auquel le Duc ait acoustumé de aller a la messe a l'ecflise Saint Marc, ou en quelque autre église, | comme il sera dit cy après, (f 39) lesdiz conseillers et chefz de Quarante oyent messe avec le Duc en une chappelle qui est au palays, et après incontinant s'en viennent au Colliege en une salle a ce députée, au bout d'en haut de laquelle y a ung tribunal ou est assis le Duc avec les conseillers et chefz de Quarante, et par une heure ou environ ilz donnent audience publique et prennent les supplicacions qui leur sont baillées, [et] mectent l'expédition ou la matière desdites supplicacions le requiert. En après, tous lesdiz Saiees entrent au Colliege et se assient au tribunal, c'est assavoir les Sages du Conseil du costé dcxtre de la salle et les Saiges de Terre ferme au costé senestre, et les Saiges des ordres s'assoyent en ung lieu ung peu plus bas. Après que lesdiz Saiges sont entrez, on ferme les portes, et sont leues les lettres qui ont esté apportées la nuyt prece> dente. Toutesfoys le Duc avec aucuns de ses conseillers premièrement lisent la plus grant part des lettres secrètement en la chambre dudit Duc; pour tant ay dit avec aucuns de ses conseillers, pour ce que, se le Duc n'a du moins ung

Al'PKNDlCK 1

conseiller avec luy, il ne peull ouvrir ne lire aucune lettre a (f»3'.) v°) liiy adrecée, et | combien ([ue lesdictes lettres soient leues par le Duc, comme dit est, on les lit encore en plain colliege et celles (|ui [ne'] sont point d'ymportance et a qui ne leur Caille point de responce sont mises a part en leurs lieux députez, et dis je en leurs lieux députez par ce que toutes les lettres qui sont envoyées au Duc et a la Seigneurie sont gardées avec grande ordre, tellement que se quelqu'un veult veoir une lettre qui fust escripte oultre le temps de 400 ans et plus, il la trouveroit sans point de difficulté; et les lettres qui contiennent aucune chose d'ymportance sont réservées pour lire au Conseil de Priés; et les lettres ou il fault response, se la matière est de petite importance et que le Duc, les conseillers, les chefz de Quarante et tous les Saiges soient d'accord et d'une opinion, incontinant la response est depeschée, et fault que les minutes desdites responses soient signées par les mains de quatre conseillers ; et semblablement, il faut que les minutes de toutes les aultres lettres qui sont escriptes au nom de la Seigneurie soient signées de la main de quatre conseillers. Et^pour ce que j'ay faicte mencion de la Seigneurie, (1» 40) il est I assavoir que la Seigneurie de Venise se peult entendre par troys manières : la première est que la Seigneurie de Venise est entendue pour toute la chose publique de Venise et pour tout Testât des Venissiens ; la 2^ est que la Seigneurie de Venise est entendue pour tout le colliege duquel se traicte de présent; la 3^ est que la Seigneurie de Venise est entendue seulement pour le Duc et ses conseillers et chefz de Quarante. Les lettres doncques qui sont escriptes par le Duc et les conseillers et aussy par tout le Colliege, il fault que les minutes soient signées de la main de quatre conseillers, et semblablement de toutes les aultres terminacions, décisions et provisions qui sont faictes par le Duc et les conseillers et par tout le Colliege. Et pour ce que faisons mencion des lettres qui sont escriptes par la Seigneurie, il fault entendre que toutes les lettres qui sont escriptes tant par ladite