INTRODUCTION. XI

vages à la Vierge de Chartres , puis le traduisit en français ', joignit à ce vœu une lettre de lui ^, et envoya ces pièces, avec la ceinture, au Chapitre de Chartres.

Le Chapitre reçut cet envoi en 1678 : il fut singulièrement sensible à l'hommage rendu à sa souveraine maîtresse , et pour remercier les Hurons , en même temps que pour les entretenir dans leur piété envers la Alerge , il résolut de leur faire parvenir un présent qui perpétuât chez eux le souvenir de leur consécration à la Dame de Chartres. Nous ne pouvons mieux faire que reproduire le récit de Sablon, témoin oculaire de ces faits (éd. de 1697, p. 140) : « Pour entretenir le zèle de ces bons et fidèles néophytes, le Chapitre leur envoya, trois ans après , une grande chemise d'argent ou^Tante et plaine de samtes rehques , du poids de cinq marcs , de la grandeur d'un demy-pied, d'un pouce et plus de largeur, pour en faire voir la profondeur en l'ouvrant par le moyen d'un gros écrou à viz qui la retient fort justement fermée et qui est fait en rozace.

» Sur l'ouverture de cette chemise , Messieurs du Chapitre y ont fait graver une Vierge tenant son fils dans le fond d"un antre de forest , dans la manière que nos anciens Druides , selon la tradition de Chartres , l'ont autrefois adorée comme une divinité dans le même heu de son premier temple, et où leur image se conserve à présent. Cette image de la Vierge avec son fils , gravée , se voit sur un autel ; et sur le liteau qui sert de marchepied à cette figure, se lit cette même devise de l'éghse de Chartres : Virgmi parifvrœ. Sur le

^ Voir 11° { bis.

^ Cette lettre est perdue.