Histoire des républiques italiennes du moyen âge

, . “P tula lon de son am,ée- - André Doria passe au parti impérial, et change le gouvernement de Gênes.

15 9. — Les papes, au xiv» siècle, pendant leur séjour à Avignon, étaient les seuls, entre les potentats, qui ne craignissen point de s engager dans des guerres éternelles. Quels que fussent les revers de leurs armées, ils ne pouvaient être at-

r et1 "ff'n de leurs peuples> pillage de leurs ailles, et meme de leur capitale; ils ne s’apercevaient point

a Avignon des souffrances intolérables de l’Ifalie • la clameur publique n’arrivait point jusqu’à eux, pour les forcer à

faire la paix; et il se présentait toujours autour d'eux des courtisans, des ministres, des flatteurs intéressés, qui, ne pouvant élever leur fortune que par la guerre, s’efforcaient de leur faire croire que l’honneur, la religion, les intérêts de la foi et ceux de l’église exigeaient la continuation des hostilités. Ce qui, dans le xive siècle, était la condition toute particulière de l’église de Borne, se trouva, au commencement du xvie, être celle de tous les monarques de la chrétienté, à la réserve du pape seul. Depuis que leurs états étaient devenus beaucoup plus considérables, la guerre ne passait presque jamais leurs frontières , et ne mettait point leur existence en danger.

Charles-Quint, à l’âge de vingt-sept ans, avait déjà fait prisonniers le roi de France, le roi de Navarre et le pape : cependant il ne s’était encore jamais mis à la tête d’aucune de ses armées: il ne connaissait ni T effroyable spectacle d’un champ de bataille, ni la désolation d’une ville prise d’assaut, ni les tourments prolongés des bourgeois chez lesquels il mettait une armée en quartier sans la payer. Ses courtisans avaient grand soin de dérober à Y invincible Auguste des détails qui auraient pu l’affliger : ils l’entretenaient des intérêts de sa gloire : Charles-Quint poursuivait les projets de son ambition ; et lorsque les prodigalités de sa cour, ou le système absurde de ses finances, faisaient manquer l’argent nécessaire aux généraux pour achever une entreprise, chacun se faisait un devoir de dissimuler les calamités d’une province éloignée, ou de les représenter comme la conséquence nécessaire d’une politique magnanime. Dans la suite de son règne, Charles-Quint conduisit lui-même ses armées; alors il sentit mieux la nécessité de la paix, et son ambition fut plus souvent modérée par les circonstances où il se trouva jeté : mais ses successeurs, Philippe II, Philippe III, Philippe IY, stationnaires dans les solitudes de i’Ëscurial, inaccessibles à tous les regards, sourds à toutes les plaintes, à tous les gémisse-

BU MOYEN AGE

ments, ne purent jamais être détournés de leurs rêves ambitieux par îa crainte ou par la pitié. Parce qu’ils ne virent point la guerre, ils la firent sans relâche ; ils ne connurent point les calamités qu’ils causèrent pendant un siècle entier. On les vit prolonger d’année en année le sac des villes et le ravage des campagnes , pour une prérogative infructueuse, pour une dispute d’étiquette, ou même par paresse d’esprit, parce qu’ils ne savaient point prendre une décision.

Henri VIII, roi d’Angleterre, qui, à cette époque, avait acquis une si grande prépondérance en Europe, était bien plus à l’abri encore que les monarques de la maison d’Autriche des calamités de la guerre . son peuple n’en connaissait le fardeau que par l’augmentation de ses dépenses , et la vanité de Henri VIII était flattée de l’importance militaire qu’il avait acquise. Il se figurait, selon l’erreur commune des rois, que, quoiqu’il ne parût jamais aux armées, il pouvait recueillir de la gloire par des batailles livrées en son nom, où il n’avait donné aucune preuve ni de talent ni de bravoure.

Jusqu’à la bataille de Pavie, François Ier avait été également sourd aux plaintes des peuples, et insensible à leurs calamités. Il s’était glorifié d’avoir mis les rois de France hors de page , c’est-à-dire, de n’avoir plus fait dépendre sa conduite que de ses seules fantaisies, sans écouter les réclamations, ou sans consulter les intérêts de ses sujets. Il n’était point dépourvu de sensibilité; et la vue des souffrances qu’il causait aurait pu le toucher, si son extrême légèreté et son goût pour les plaisirs n’avaient distrait sans cesse son attention de ses devoirs. Pendant que ses armées se dissipaient faute de paye; que ses villes, mal pourvues et mal défendues, étaient emportées d’assaut; que les exactions de ses généraux faisaient prendre en horreur aux Italiens le nom de la France, il prodiguait à ses maîtresses l’argent de l’état; il dissipait,

dans des fêtes insensées, des trésors qui auraient suffi pour défendre f indépendance et la gloire nationales. Enfin la captivité avait tout à coup révélé à François Ier l’existence du malheur, les dangers de son royaume et le besoin que ses peuples avaient de la paix. Dès lors son ancienne confiance en sa fortune avait cessé , sa gaîté avait été troublée ; obligé à continuer la guerre, îi l’avait faite sans ardeur, et il désirait sans cesse, il recherchait à toute heure une pacification qui lui rendît ses enfants, et qui fît cesser l’état d’inquiétude et de crainte où il se trouvait.

Mais une dure expérience peut changer un caractère faible et inconséquent, sans toutefois le réformer. Dans sa prospérité, François Ier entreprenait la guerre avec légèreté, et la négligeait ensuite par inconstance ; après avoir ressenti le malheur, il écouta les conseils d une timidité nouvelle en lui ; il voulut, sur toute chose, ne pas s’exposer ; et en désirant la paix, il ne sut pas voir qu’un des moyens de l’obtenir, c’est de pousser la guerre avec vigueur dans le moment favorable. Il ne se détermina jamais à donner aux Italiens les secours qui les auraient fait indubitablement triompher ; il les laissa écraser avant de se mettre de bonne foi en mouvement, et leurs revers, conséquences de ses lenteurs, lui coûtèrent infiniment plus de sang et d’argent qu’il n’en aurait fallu, deux ans plus tôt, pour obtenir les plus brillantes victoires. Les chagrins, en abattant son courage, ne détruisirent pas son goût pour les plaisirs ; l’habitude de la. dissipation était prise; la distraction lui semblait d’autant plus nécessaire, qu’il éprouvait plus d’inquiétudes, et une application soutenue était un trop rude fardeau pour lui. Ses amours et sa galanterie occupaient autant de place dans sa vie qu’avant sa captivité; et leur influence, dès cette époque, ne fut pas moins funeste.

Jamais les calamités de la guerre n’auraient dû faire dé-

sirer la paix à tous les souverains plus' qu’après la prise de Rome. L’empereur avait, il est vrai, fait une conquête inespérée; mais il l’avait obtenue avec une armée qu’il était depuis longtemps hors d’état de payer, et qui dès lors n’était plus à lui. Ses soldats pouvaient achever la ruine de ses ennemis; mais ils ne reconnaissaient plus ses ordres, ils n’obéissaient plus à ses généraux, ils ne lui donnaient plus aucune garan tie pour F avenir ; aussi Gharles-Quint se trouvait, après le pillage de Rome, tout aussi éloigné de l’accomplissement de ses premiers projets qu’il l’était avant la guerre. De leur côté, les alliés avaient reconnu combien peu ils pouvaient réciproquement compter sur les promesses les uns des autres ; ils avaient vu que chacun d’eux cherchait à rejeter sur ses associés le fardeau de la guerre, et à se dispenser de remplir les engagements les plus formels ; ils avaient vu que leur général, le duc d’Urbin, arrivait toujours à temps pour être témoin des calamités de leurs provinces, et jamais à temps pour les empêcher; et ils pouvaient s’assurer que l’épuisement général, que la défiance mutuelle et le découragement des troupes iraient en croissant chaque année, loin qu’ils pussent y remédier.

La nouvelle de la prise et du sac de Rome glaça l’Europe d’horreur et d’effroi. Gharles-Quint lui-même ne voulut pas prendre aux yeux de ses sujets la responsabilité des atrocités qui avaient été commises en son nom. Il fit suspendre les fêtes qui avaient été ordonnées en Espagne pour la naissance de son fils Philippe : il fit faire des prières dans les églises pour la liberté du pape, comme si elle ne dépendait pas de lui ; et il écrivit, le 2 août, au roi d’Angleterre et à tous les autres souverains, pour se justifier d’une violence qu’il protestait avoir été commise contre sa volonté 1 .

1 Leliere de’ Principi. T. II, f. 76, v. — Alfonso de Ulloa , Vita di Carlo V. Lib. II, f. lit. — Paolo Paruta , Lib. VI, p. 3 99.

Mais d’autre part, les rois de France et d’Angleterre, partageant le ressentiment de leurs sujets et de toute l’Europe, paraissaient déterminés à venger le pape, et à lui rendre par la force des armes une liberté qu’il n’avait perdue que pour avoir été abandonné par eux. Le cardinal de Wolsey partit de Londres, le 3 juillet, pour venir s’ aboucher avec François 1er à Amiens. Il reçut en chemin des propositions que Charies- Quint avait faites pour la paix générale, après la nouvelle des affaires d’Italie : quoique celles-ci se rapprochassent des demandes de François 1er, les deux rois ne voulurent point les accepter. Ils signèrent , le 18 août, un traité d’alliance dont l’objet était de faire rendre la liberté au pape et aux deux fds du roi de France, de fixer la rançon de ceux-ci à deux millions d’écusd’or, et d’assurer à François Ier la Bourgogne, et à la maison Sforza le duché de Milan. Henri VIII demanda que le commandement de l’armée française qui entrerait en Italie fût confié à M. de Lautrec ; et il promit de fournir trente-deux mille ducats par mois pour les frais de la guerre * .

En même temps, le cardinal Cybo invita les cardinaux ses confrères qui ne se trouvaient pas au pouvoir des Espagnols, à se réunir à Bologne ou à Parme, encore que le roi de France eût préféré que ce fût à Avignon, pour travailler à obtenir la mise en liberté du chef de l’église, et empêcher que les actes qui pourraient lui être arrachés par la violence pendant sa captivité ne fussent préjudiciables à la chrétienté. Après quelque hésitation, ce fut à Parme que ce collège des cardinaux se rassembla; et ce, fut de là qu’il traita désormais au nom de l’église romaine avec les alliés2.

La peste était venue se joindre à tous les fléaux qui avaient

1 Fr. Guicciardini. L. XVIII, p. 458. — Benedetto Varchi. T. II, L. V, p. 8. — Jacopo Nardi. L. VIII, p. 331. — Fr. Belcarii. L. XIX, p. 598. — ArnoLdi Ferronii. L. VIII, p. 165. — Rymer , Acta publica. T. XIV, p. 198. — Histoire de la Diplomatie française. T. I, p. 350. — Galcatim Capella. L. VII, f. 74. — 2 Lettre du card. Cybo au card. Salviati , 27 juillet 1527, et réponse de celui-ci. Lettere de’ Principii T. II, f, 75, v. et seq.

DU MOYEJN AGE®

jusqu’alors désolé l’Italie. La misère universelle, la mauvaise nourriture des pauvres, et les souffrances de l’àme, qui se joignaient à celles du corps, avaient préparé le peuple à recevoir la contagion. Elle avait éclaté dans le nord de F Italie; et elle avait ensuite été répandue de ville en ville par des armées licencieuses, qui défiaient toute police, et qui refusaient de se soumettre à tout régime sanitaire.

L’effroyable traitement que les Romains avaient éprouvé de la part de l’armée impériale ne les avait que trop disposés à recevoir la communication de ce fléau. En effet, la peste ne se fut pas plus tôt déclarée à Rome, quelle y prit un caractère plus redoutable encore que dans le reste de l’Italie. Le marquis de Guasto et don Hugues de Moncade avaient amené dans cette ville les troupes auparavant stationnées dans le royaume de Naples; mais bientôt l’indiscipline de leurs soldats les avait forcés à s’enfuir pour mettre leur vie à couvert. Le prince d’Orange avait aussi quitté F armée pour aller à Sienne, sous prétexte de mettre un terme aux séditions qui agitaient cette ville. Le vice-roi de Naples enfin, Charles de Lannoy, qui s’était également éloigné, mourut à Averse, vers la fin de septembre, comme il retournait à Naples.

Les soldats, demeurés sans chefs, n’en furent que plus redoutables à leurs hôtes. Ce n’était pas un pillage de quelques jours auquel cette ville avait été exposée ; il se continuait pendant des mois; et les mêmes extorsions, les mêmes horreurs qui avaient signalé la première entrée des Impériaux, se renouvelaient tous les jours. La crainte de la peste détermina enfin les troupes espagnoles et italiennes à se répandre dans les campagnes autour de Rome, tandis que les Allemands croyaient s’en mettre à l’abri en vivant dans une débauche continuelle. Les Impériaux pillèrent alors Terni et

1 Marco Guazzo , Istor. di suo lemp. f. 53. — Lettere de’ Principi. T, II, f. 7ü. — Fr. Guicciardini. L. XVIII, p. 454. — Georgens von Frundsberg. B. VII, f, 127.

Narni, et forcèrent Spolète à se racheter par une contribution, tandis que le duc d’Urbin, qui avec son armée aurait dû couvrir cette province, reculait toujours dès qu’un parti ennemi s’avancait L

Le pape enfermé au château Saint-Ange avec treize cardinaux, sous la garde d’Alarcon, avait déjà vu la peste pénétrer dans l’enceinte de cette forteresse, et avait perdu quelques-uns de ses familiers. Il mettait toute son espérance dans la générosité de Charles-Quint, qu’il faisait solliciter. Il avait évité d’être conduit à Gaëte, comme les lieutenants de l’empereur avaient voulu d’abord le faire; il évita aussi d’être transféré eu Espagne, selon le désir secret de Charles-Quint. Cependant sa captivité, dans une citadelle où la peste s’était introduite, semblait plus redoutable encore 2.

Ce fut avec une peine infinie qu’il réussit à payer les premiers cent cinquante mille ducats qu’il avait promis pour sa rançon. Des marchands génois lui en avancèrent une partie, à recouvrer sur les décimes du royaume de Naples, sur la vente du sel à Bénévent, et sur tout ce qu’il pouvait hypothéquer de plus liquide : mais les Allemands demandaient des sûretés pour le reste de ce que le pontife leur avait promis ; et il lui était impossible, dans sa captivité, de les trouver. Il avait donné pour otages son dataire J. Mathieu Ghiberti, le cardinal Trivulzio, le cardinal Pisani, et deux de ses parents, Jacob Salviati et Laurent Bidolfi, l’un père, l’autre frère des cardinaux de même nom. Trois fois ces otages furent conduits sur la place de Campo di Eiore, à une potence préparée pour eux par les Allemands furieux; le bourreau les y attendait déjà : mais les mêmes soldats qui menaçaient ces victimes, leur accordaient ensuite un nouveau répit, pour ne pas perdre le seul gage dont ils se crussent assurés. Un jour

1 Benedetto Varchi. L. III, p. 137. — Fr. Guicciardini. L. XVIII, p. 458. — Georgens vonFrundsberg.B. VII, f. 130, — 2 Fr, Guicciardini. h. XVIII , p. 457. — Paalo

enfin, après une longue captivité, ces otages réussirent à enivrer tous leurs gardiens dans un grand repas. Ils s’échappèrent ensuite à pied, de nuit et déguisés, et ils arrivèrent jusqu’au camp du duc d’Urbin h

La fuite de ces otages contribua à rendre les Allemands plus traitables. Le marquis de Guasto revint à Home pour remettre l’armée en activité; il donnait deux écus à chaque soldat en les rappelant sous leurs drapeaux : mais la peste et la désertion en avaient tellement diminué le nombre pendant une seule saison, qu’au lieu de quarante mille qui étaient entrés à Rome avec le duc de Bourbon, il ne s’en trouva plus que dix mille 2. D’autre part, don Francesco Angélio, général des Franciscains , et Ver r ci de Milhaud , chambellan de Charles-Quint, étaient arrivés à Rome avec des pleins pouvoirs de l’empereur pour négocier avec le pape. Ils avaient commission de le traiter désormais avec respect, mais de se tenir en garde contre son ressentiment , et de ne lui accorder aucune confiance5. Après de longs débats, ils signèrent enfin avec lui, le 31 octobre, une nouvelle convention qui lui donnait un peu plus de temps pour acquitter sa rançon. Clément VII devait être remis en liberté après avoir encore payé cent douze mille ducats aux troupes impériales. Dans le cours des trois mois suivants, il devait en payer de plus deux cent trente-huit mille ; livrer en gage plusieurs forteresses, donner ses deux neveux, Hippolyte et Alexandre, comme otages; accorder les produits de la croisade et’ d’une décime ecclésiastique en Espagne à l’empereur, et s’engager enfin à demeurer neutre dans la guerre qui allait éclater, soit dans le duché de Milan, soit dans le royaume de Naples 4.

Giovio , Vita del curd. Colonna. f. 176. — 1 Jacopo Nardi , Ist. Fior. L. VIII, p. 333. — Bernardo Segni. L. I, p. 18-21. — Fr. Belcarii. L. XIX, p. 603. — Fr. Guicciardini. L. XVIII , p. 459. — Georgens von Frundsberg. B. VII, f. 1 36. — 2 Fr. Guicciardini. L. XVIII, p. 459. — Bened. Varchi. L. IV, p. 235. — 3 Bernardo Segni. L. I , p- 14. — Pauli Jovii llisu sut lenip. L. XXV, p. 27. — * Fr. Guicciardini. L. XVIII, p, 408. —

Mais bien ayant que Clément VII eût recouvré sa liberté à ces dures conditions, la guerre que les rois de France et d5 Angleterre avaient résolu de porter en Italie avait commencé. Lautrec, qui n’avait été nommé par François Ier pour général de son armée qu’avec répugnance, et sur les instances de Henri VIII, et qui n’avait accepté à son tour qu'avec un regret extrême une commission qui n’était pas accompagnée de la faveur de son maître, partit de la cour le 30 juin, pour se rendre à l’armée qui se rassemblait dans l’Astésan. Elle devait être composée de neuf cents gendarmes, deux cents chevau-légers, et vingt-six mille fantassins, dont six mille landsknechts sous le comte de Vaudemont, six mille Gascons sous le comte Piétro Navarro, quatre mille Français et dix mille Suisses * . Mais tous ces corps demeurèrent fort au-dessous du complet 5 les envois d’argent se ralentissaient déjà, et il était facile de connaître que par cette démonstration de grandes forces, François Ier songeait bien plus à presser les négociations entamées avec la cour de Madrid pour la rançon de ses fils, qu’à frapper lui même de grands coups. Les Vénitiens, de leur côté, avaient laissé réduire soit leur armée, soit leur Hotte, à un tel état de dénûment, qu’il était impossible d’en attendre aucun service. Les Florentins seuls, qui, en recouvrant leur liberté, avaient retrouvé tout leur ancien attachement pour la maison de France, fournissaient de bonne foi à l’armée de la ligue les contingents auxquels ils s’étaient obligés 2.

En attendant que son armée fût entièrement assemblée, Lautrec, averti que le comte Louis de Lodrone levait des contributions dans l’Alexandrin, avec une forte bande de landsknechts, le força, au mois d’août, à se jeter dans le château

Bernardo Segni. L. I, p. 21. — Ben. Varchi. L. V, p. 44. — Fr. Belcarii. L. XIX, p. 604.

— lFr. Guicciardini. L. XVIII, p. 465. — Mémoires de Martin du Bellay. L. Ul, p. 65.

— Ben. Varchi. T. II, L. V, p. 8.— Bemardo Segni. L. I, p. 20. — Fr. Belcarii. L. XIX, p. 598. — Arnoldi Ferronii. L. VIII, p. 166. — Calealius Capella. L. Vil, f. 75. — 2 Fr. Guicciardini. L. XVIII, p. 466. — Benedeilo Varchi. L. IV, p, 235.

de Bosco, l’y assiégea, et, au bout de dix jours d’attaques très Yives, le contraignit à se rendre à discrétion 1 . Dans le même temps, André Doria, alors amiral de la flotte française, sortit du port de Marseille avec dix-sept galères, et recommença le blocus de Gênes, qui, bien qu’interrompu à plusieurs reprises, avait déjà réduit cette ville à un extrême dénûment. Il avait forcé neuf galères impériales qui portaient aux Génois un grand approvisionnement de blé, à chercher un refuge dans le bassin de Porto-Fino, et il les y retint captives quelque temps; mais un gros temps, en l’éloignant de la côte, leur donna le moyen de lui échapper. Cependant cet événement, qui semblait mettre Gênes à l’abri des attaques du parti français, eut un effet tout contraire ; il enhardit le doge An» toniotto Adorno, et le décida à tenter la fortune des combats. Augustin Spinola , commandant de la garde, après avoir remporté un avantage sur des troupes de débarquement d’André Doria à Porto-Fino, fut envoyé contre César Frégose, qui, détaché par Lautrec, s’était avancé avec un corps d’armée jusqu’à San-Pier-d’Aréna. Encouragé par ses précédents succès, il n’hésita pas à lui livrer bataille ; il fut battu et fait prisonnier. Les Génois, qui souffraient depuis longtemps pour la cause impériale, ne voulurent pas s’exposer à un nouveau blocus : la faction Frégose prit les armes dans la ville, et fut secondée par tous ceux qui désiraient le repos; deux députés, Ferrari et Lomellini, furent envoyés à César Frégose, pour lui offrir de le recevoir dans la ville, et de mettre la république sous la protection de la France, s’il voulait s’engager à ne point ordonner de proscription et à n’exercer aucune vengeance. Antoniotto Adorno lui-même, qui, dès lecommen-

1 Fr. Guicciardini. L. XVIII, p. 461. — Pauli Jovii Ilistor. sui temp. L. XXV, p. 4 2. — Gaiealius Capella. L. VII , f. 76. — Mémoires de Martin du Bellay. L. III , p. 66. — Bernardo Segni. L. I , p. 20. — Paolo Paruta. L. VI, p. 407. — Georgens von Frunds ber g. B. VII, f. 138.

cernent du tumulte s’était retiré dans le Castelletto, prit part à la négociation, ut promit d’évacuer la forteresse; et la révolution s’accomplit ainsi, dans les premiers jours du mois d’août, sans effusion de sang, sans désordre, sans violence, par la modération des chefs des deux partis, auxquels le sénat décréta en commun des actions de grâces. Adorno se retira auprès d’ Antonio de Leyva à Milan, où il mourut sans enfants peu de mois après ; et Théodore Trivulzio, envoyé par Lautrec, fut reconnu comme gouverneur et lieutenant du roi à Gênes 1 .

Pendant ce temps, Lautrec avait formé le siège d’Alexandrie, où le comte Baptiste Lodrone commandait une garnison allemande. Ce dernier se trouvait affaibli par la captivité de son frère et par celle du détachement qui avait été fait prisonnier à Bosco; mais Albéric de Barbiano, comte de Belgioioso, lui amena cinq cents hommes dont il déroba aux Français la marche, au travers des collines de l’Alexandrin, et la ville se défendit jusqu’à ce que Lautrec eût reçu de l’artillerie et des munitions de Venise. Les Impériaux ne capitulèrent que lorsque plusieurs brèches furent ouvertes 2.

Lautrec voulut d’abord laisser une garnison française dans Alexandrie : cette ville lui paraissait importante pour assurer la communication entre son armée, la Ligurie et la France. Mais François Sforza réclama contre cette violation des traités, qui signalait les premiers pas que les Français faisaient en Lombardie. Toutes les villes du duché de Milan, à mesure qu’elles seraient soumises, devaient, aux termes de l’alliance, être remises entre ses mains. Les Vénitiens s’interposèrent pour maintenir ses droits, et Lautrec céda. Cependant il était fa-

1 Pauli Jovii Hist. L. XXV, p. 34 ; L. XVI , p; 64. — Galealius Capclla. L. VII, f. 75.

— Fr. Guicciardini. L. XVIII, p. 46i. — Mém. de Martin du Bellay. L. ni , p. 67. — Ben. Varchi , L. IV, p. 251 , — Fr. Belcarii. L. XIX, p. 600. — Agost. Gmt. L. VI, f. 279.

— Paolo Paruta . L. VI, p. 410. — 2 Galeatius Capella, L. VII, f. 76. — Pauli Jovii . L. XXV, p, 24.

DU MOYEK AGE.

cile de reconnaître la défiance qui divisait déjà les confédérés : les Italiens craignaient que le roi ne voulût garder le Milanais

pour lui-même, ou qu’il ne se réservât les moyens de le sacrifier, pour racheter à ce prix ses enfants. Lautrec, de son côté, avait des ordres secrets de sa cour de ne point amener les affaires en Lombardie à une prompte décision, de peur que les Yénitiens, n’ayant plus lieu de craindre l’empereur , ne s’intéressassent plus au succès du reste de l’entreprise * .

Après la soumission d’Alexandrie, Lautrec ayant fait sa jonction avec l’armée vénitienne de Lombardie, s’avança jusqu’à huit milles de Milan. Antonio de Leyva, qui commandait dans cette ville, ne doutant pas qu’il n’y fût incessamment attaqué; et n’ayant pour se défendre que des forces très inférieures, rappela en hâte quatre cents fantassins de la garnison de Pavie. C’était justement ce qu’avait voulu Lautrec, qui tourna court sur Pavie, le 28 septembre, et ne donna point au renfort qui en était sorti le temps d’y rentrer. Louis de Barbiano, comte de Belgîoioso, qui commandait à Pavie, n’avait plus sous ses ordres que huit cents hommes; il n’en voulut pas moins persister à se défendre. Après quatre jours d’attaques, plusieurs brèches furent ouvertes aux murailles, et Belgioioso céda enfin aux supplications des bourgeois : il offrit alors de capituler, mais il n’était déjà plus temps; la ville fut prise d’assaut, et abandonnée à toute la fureur des troupes françaises. Le nom de Pavie leur rappelait la captivité de leur roi, et la destruction de leur armée : officiers et soldats, tous étaient également ardents à se venger; et les malheureux bourgeois, qui n’avaient eu aucune

1 Fr, Guicciardini. L. XVIII, p. 463. — Gale at ius Capella. L. VI, f. 76-78. — Pauli Jovii Histor. sui temp. L. XXV, p. 27. — Mémoires de Martin du Bellay. L. III, p. 70. — Jacopo Nardi. L. VIII, p. 382. — Ben, Varchi. h. V, f, 9. — Fr, Belcarii. L. XIX, p. 60t. — Paolo Panda, L. VI , p, 407.

part aux victoires des Impériaux, furent traités avec une rigueur qui égalait toute la cruauté des Castillans. Ce ne fut qu’ après huit jours d’excès de tout genre que Lautrec rappela ses troupes à la discipline, et fit cesser le pillage < .

Après la prise de Pavie, les Vénitiens et le duc de Milan pressaient Lautrec d’achever la conquête de la Lombardie; ils lui représentaient qu Antonio de Leyva était malade, que ses troupes étaient fort diminuées en nombre, qu elles étaient découragées par les succès récents des Français; mais que si on lui donnait du temps , Leyva recevrait les renforts levés pour lui en Allemagne, et opposerait alors une résistance invincible. Lautrec convint que ce plan de campagne serait plus sage ; mais il y opposa les ordres exprès des rois de France et d’Angleterre, qui n’avaient formé son armée que pour délivrer le pape; et il continua sa marche vers le midi de F Italie 2.

Lautrec rencontra à Plaisance des ambassadeurs d’Alfonse d’Este, doc de Ferrare, et de Frédéric, marquis de Mantoue, qui, selon le sort des petits princes, venaient se ranger au parti du plus fort ; Alfonse d’Este, malgré les secours qu’il avait tout récemment donnés au duc de Bourbon, fut traité avec partialité par François 1er. Renée de France, fille de Louis XII et belle-sœur du roi, fut promise en mariage à son fils Hercule; elle lui apporta pour dot les duchés de Chartres et de Montargis. Le sacré collège, assemblé à Parme sous la présidence du cardinal Cybo, renouvela, au nom du pontife captif, l’investiture de Ferrare en faveur delà maison d’Este, et renonça à toutes ses prétentions sur Modène. Un chapeau de cardinal fut en même temps promis à Hippolyte, second fils d’Alfonse;

1 Fr. Guicciardini. L. XVIII, p. 462. — Mémoires de Martin du Bellay. L. III, p. 71. — Jacopo Nardi. L. VIII , p. 332. — Galeat. Capella. L. VII, f, 77. — Pauli Jovii. L. XXV, p. 24. — Ben. Varclii. L. V, p. 9. — Marco Guazzo . f. 53. — Bern . Segni. L. I, p. 20. — Fr. Belcarii . L. XIX, p. 601. — 2 P. Panda. L. VI, p. 409.— Gai. Capella. L. VII, f. 78.

Dü MOYETî AGE.

et celui-ci en retour s’engagea seulement à fournir à Farinée de la ligue cent hommes d’armes et six mille écus par mois 1 .

La république de Florence, de son côté, fut appelée à renouveler son alliance avec la France et les Vénitiens. Le gonfalonier, Nicolas Capponi, voyait avec peine ses concitoyens prendre parti dans cette querelle- Il aurait jugé plus prudent de ménager également les deux souverains qui menaçaient l’Italie : Luigui Alamanni, qui avait déjà acquis une grande réputation comme poète, et qui, depuis sa conjuration contre le cardinal Jules de Médicis, avait toujours vécu en France, semblait y avoir reconnu combien peu la république devait compter sur F amitié de cette cour, et il avait vivement exhorté ses concitoyens à s’allier à Charles-Quint plutôt qu’à François Ier. Mais Florence était alors divisée entre leparti des grands et celui du peuple : déjà l’on soupçonnait les premiers de songer à rappeler les Médicis, et l’on crut que c’était pour les favoriser secrètement que Capponi et Alamanni s’opposaient au renouvellement de l’alliance. Tout le parti populaire se déclara vivement pour la France; l’alliance fut renouvelée, et les bandes noires que la république avait depuis peu de mois prises à son service, et quelle avait portées à cinq mille hommes, sous les ordres d’Horace Baglioni, furent promises à M. de Lautrec2. Après ces négociations, le renouvellement de la ligue fut publié à Mantoue le 7 décembre ; elle devait comprendre le pape Clément VII, les rois de France et d’Angleterre, les républiques de Venise et de Florence , les ducs de Milan et de Ferrare, et le marquis de Mantoue 3

1 Fr. Guicciardini. L. XVIIF, p. 465. — Mémoires de Martin du Bellay L. III, p. 73.

— Ben. Varchi. L. V, p. 32 — Bern. Segni. L. I, p. 17 . — Fr. Belcarii. L. XIX, p. 602.

— Galealius Capella. L. VII , p. 78. — Paolo Paruta. L. VI, p. 416. — 2 Ben. Varchi. L. IV, p. 212; L. V, T. II, p. 12-23. — Jacopo Nardi. L. VIII , p. 34 i. — Bern. Segni. L. 1 , p. 15. — 2 Pauli Jovii Uist sui lemp. L. XXV, p, 34. — Dumont, Corps diplomatique. T. IV . — Paolo Paruta , lst. Ven, L. VI, p. 417. — Rymer, Actapublica, T. XIV, p. 233.

Le pape était toujours nommé à la tête de la sainte ligue, destinée essentiellement à lui faire recouvrer sa liberté. Cependant à l’époque à peu près où cette ligue était de nouveau publiée à Mantoue, il sortait lui-même de sa longue captivité au château Saint-Ange. Pour rassembler l’argent qu’il avait promis aux troupes impériales, il avait été obligé de mettre en vente sept chapeaux de cardinaux et beaucoup d’autres des premières dignités de l’église romaine; il avait ouvert aux Impériaux les forteresses qui étaient encore en sa puissance ; il avait donné de nouveaux otages pour garantie du reste de sa dette, et le 10 décembre avait enfin été fixé pour lui ouvrir les portes de sa prison. Àlarcon, qui l’avait eu six mois entiers sous sa garde, s’était acquitté de son office avec la plus rigoureuse ponctualité ; mais le dernier jour, soit que réellement il se relâchât de sa vigilance, soit qu’il eût des ordres secrets de laisser le pontife se soustraire aux demandes nouvelles que pourrait lui faire l’armée, il le laissa s’échapper. Le pape se présenta le 7 décembre à la porte du château Saint-Ange, comme un exprès envoyé par son propre maître d’hôtel pour lui préparer des logements et des vivres. On ne le reconnut point, ou Ton feignit de ne point le reconnaître; et on le laissa passer, couvert d’un grand chapeau et d’un manteau grossier. Il sortit également de Borne, à pied, par la porte d’un jardin; puis trouvant en dehors des murs un cheval espagnol qui l’ attendait, il se rendit seul à Orviéto, où était alors le camp des alliés ’ .

Clément VII, abattu par ses souffrances et par sa longue captivité, désespérant de sa fortune, et renonçant aux vastes projets auxquels il avait fait d’abord tant de sacrifices, parut,

1 Jacopo Nardi. L. VIII , p. 534. — Fr. Guicciardini. L. XVIII, p. 468. — Berned. Segni. L. I , p. 21. — Fr. Belcarii. L. XIX, p. 604. — Mémoires de Martin du Bellay. L. III, p. 75 . — Bened. Varchi. L. V, p. 44. — Pauli Jovii Hist. sui temp. L. XXV, p. 29. — Georgens von Frundsberg. B. vin, f. 163.

DU MOYEK AGE.

lorsqu’il arriva auprès de ses anciens confédérés à Orviéto, n’avoir d’autre désir que d’observer le traité qu’il venait de conclure avec les Impériaux, et de rendre la paix à l’Italie. Il supplia les alliés de retirer leur armée de l’État de l’Église, puisque les généraux de Charles-Quint lui avaient promis, en retour, qu’ils retireraient de leur côté en même temps leur armée de Rome ; et cette malheureuse capitale, pillée sans relâche depuis sept mois par une armée barbare, ne pouvait supporter plus longtemps de si cruelles calamités. Mais lorsqu’au commencement de l’année 1528, les ambassadeurs de France et d’Angleterre se présentèrent à lui et le pressèrent de s’ unir à leur ligue, on vit reparaître l’irrésolution, les ruses et la mauvaise foi qui avaient eu pour lui des conséquences si fatales, et il recommença à donner des espérances à tous les partis1.

Encore que les hostilités se fussent renouvelées longtemps auparavant, ce fut seulement le 21 janvier 1528 que les ambassadeurs de France, d’Angleterre et de Venise se présentèrent à. Charles-Quint, à Burgos, pour récapituler dans une audience publique les griefs de leurs maîtres, sommer Charles de remettre en liberté le pape et les fils de France, et sur son refus demander leur congé, puisqu’ aucune des propositions de paix qui avaient été débattues pendant l’année précédente n’avait pu obtenir un agrément mutuel. Les ambassadeurs furent immédiatement suivis par deux hérauts d’armes, qui, au nom des rois de France et d’Angleterre, déclarèrent formellement la guerre à l’empereur. Tout cet appareil donné à la rupture des négociations irrita Charles, qui, sous prétexte de pourvoir à la sûreté de ses propres ambassadeurs, fit retenir à trente milles de distance les envoyés de France, de Venise et de Florence, et ne permit point à l’envoyé du duc de Milan de quitter sa cour2.

1 Fr. Guicciardini. L. XVIII, p. 470. — Benedetto Varchi. h- VI, p. 98. — Lett. de Princ. T. Il, f. 82 et seq. — Paolo Paruta , L. VI, p. 418. — 2 Fr . Guicciardini. L. XVIII,

François Ier, par représailles, fit arrêter Grandville, ambassadeur de l’empereur; et* il obtint ainsi la mise en liberté de ses envoyés : mais ceux-ci, à leur retour, lui rapportèrent que l’empereur l’avait publiquement accusé d’avoir faussé sa parole* François répondit le 28 mars par un cartel, le défiant à un combat singulier, pour lui prouver qu’il avait menti en l’accusant : Charles-Quiut de son côté répliqua le 24 juin ; il accepta le défi, et offrit pour champ du combat la place même sur la rivière d'Andaye, cù François Ier avait été échangé contre ses enfants. Ces cartels satisfirent l’animosité des deux princes, sans qu’ils songeassent l’un ou l’autre à venir au combat auquel ils s’étaient provoqués1.

Lautrec cependant, au moment où il avait renoncé à toute espérance de paix, avait mis son armée en mouvement, pour tenter la conquête du royaume de Naples. Il était parti, le 7 janvier, de Bologne, suivant la route de la Romagnc et de la Marche, pour entrer dans les Abruzzes ; et en effet, il passa le Tronto le 10 février2. François Ier lui avait assigné cent trente mille écus par mois, pour l’entretien de son armée ; et déjà il avait laissé s’accumuler un arriéré de deux cent mille écus, lorsqu’ oubliant qu’il avait fait perdre le Milanais à ce même Lautrec pour n’avoir pas fourni les fonds nécessaires aux troupes, il réduisit tout à coup à soixante mille écus la subvention qu’il lui avait promise; et il le fit en même temps avertir qu’il ne pourrait pas la continuer plus de trois mois3.

Cette nouvelle fut un coup de foudre pour Lautrec, dont

P* 471 • Benedêito Varchi, Slor. Fior. L. V, p. 59. — Mémoires de messire Martin du Reliay. L. III, p. 43. — Alfonso de Ulloa. L. II, f. 113. — 1 Mémoires de messire Martin du Bellay. L. III, p. 44-63. — Benedetio Vcirclu. L. V, p. 69-75. — Fr Guicciardini. L. XVIII, p. 474. — - tr. Belcarius. L. XIX, p. 606.— 2 Fr. Guicciardini. L. XVIII, p. 473.

Mémoiies de Martin du Bellay. L. III, p. 75. — Pauli Jovii Hisior. sui temp. L. XXV, p. 35. — Ben. Segni. L. I, p. 25. —Paolo Paruta. L. VI, p. 420. — Marco Gua*%Q, f, 55. - 3 Fr. Guicciardini. L. xviii, p. 473. - Paolo Paruta , L. VI, p. 433.

jusqu’alors les succès avaient dépassé les espérances. Toutes les villes des Abruzzes s’étaient empressées de lui ouvrir leurs portes, et la plupart, le recevant comme un libérateur, lui envoyèrent leurs clefs vingt-cinq ou trente milles à l’avance. Les Vénitiens lui avaient fourni, sous les ordres de Piétro Pésaro et de Gamillo Orsini, une armée dont les chevau-légers, levés dans les montagnes del’Épire, étaient supérieurs à tous ceux qui faisaient alors le même service en Europe1. Les Florentins, à qui Lautrec avait demandé de l’argent, préférèrent fournir leur contingent en hommes ; ils sentaient la nécessité de redevenir militaires pour défendre leur indépendance : ils avaient pris à leur service les bandes noires, formées presque uniquement de Toscans ; ils en avaient donné le commandement à Horace, fils de Jean-Paul Baglioni de Pérouse, et cette troupe de quatre mille hommes était une des plus braves et des plus redoutées de l’armée française2.

Si François Ier avait profité du zèle des peuples, s’il avait, par un seul effort, fourni suffisamment son armée et d’hommes et d’argent, il aurait pu chasser, en une courte campagne, les Impériaux de l’Italie; mais jamais l’armée de Lautrec, qui, sur le rôle , paraissait très considérable, ne fut complète ou près de l’être. Il avait perdu beaucoup de temps dans la Marche d’Ancône à attendre tantôt des Suisses , tantôt des Allemands, tantôt des Gascons. Avant que l’un des corps qu’il devait commander eût rejoint ses drapeaux, un autre avait déjà achevé le temps de son service; aussi sa marche ne ressemblait-elle nullement à l’impétuosité qui avait distingué les Français dans leurs premières campagnes d’Italie; il n’avançait que lentement, il laissait à ses alliés le temps de se décourager, et bientôt le besoin d’argent lui fit aliéner, par

1 Pauli Jovii Hist. sui temp. L. XXV, p. 36. — Paolo Paruta. L. Vï, p. 420. —Diverses Lettres d’André Civran, provéditeur des Stradiotes. In LeU. (le' Princ. T. II, f. 94 el seq. — 2 Bem> Segni, L. I , p. 22.

ses extorsions, des peuples qui l’avaient d’abord reçu à bras ouverts *.

Encore que Lautrec fût entré dans le royaume de Naples , le firince d’Orange eut une peine extrême à faire sortir de Rome l’armée impériale pour aller le combattre. Cette soldatesque effrénée ne voulait point renoncer aux dépouilles et aux voluptés qu’elle trouvait encore dans la capitale de la chrétienté, Pendant huit mois, aucune sorte de protection n’avait été assurée ni aux personnes ni aux propriétés; et comme l’insolence des militaires et la misère des bourgeois croissaient en

même temps, les maux de la veille étaient toujours surpassés par ceux qu’amenait le lendemain. Il fallait donner de l’argent à l’armée pour la déterminer à obéir de nouveau; le prince d’Orange en demanda au pape, qui, avec sa cour, était toujours à Orviéto ; et celui-ci, malgré la misère où il était réduit, malgré les vœux qu’il faisait pour la cause de la ligue, malgré la crainte d’offenser les Français, donna encore quarante mille ducats au prince d’Orange pour qu’il tirât son armée de Rome. En effet, cette armée se remit en campagne le 17 février. Mais, quoique les déserteurs eussent été remplacés dans ses rangs par des brigands qui, de toute l’Italie, s’empressaient de venir partager le pillage de la capitale de la chrétienté, cette armée qui, huit mois auparavant, comptait au moins quarante mille hommes, se trouva réduite à quinze cents chevaux , quatre mille Espagnols, deux ou trois mille Italiens et cinq mille Allemands ; la peste avait emporté tout le reste 2.

Le prince d’Orange et le marquis de Guasto ayant pris, avec

1 Lett. de Gio. Batt. Sanga, secrétaire de Clément VII, à Piétro Paolo Crescenzio, son nonce à l’armée de la Ligue. T. IF, f. 186 et seq. Lettere de’ Principi. — 2 Fr. Guicciardini. L. XVIII, p. 479. — Benedetto Varchi. L. V, p. 52. — Pauli Jovii Ilist. sui ternp. L. XXV, p. 37. — Paolo Paruta. L. VI , p. 421. — Lettre de Gio. Batt. Sanga à Piétro Paulo Crescenzio, nonce auprès de Lautreç; de Rome, 24 février. Lett. de’ Principe, T. U» f. 92. — Georgens von Frundsberg, B. VIII, f, I57i

DU MOVEA1 AGE.

leur armée, la route de la Campanie, passèrent ensuite les montagnes près de Serra-Capriola et descendirent dans la Pouille, où ils établirent leur camp sous les murs de Troia. Lautrec , de son côté , au lieu de se presser de marcher sur Naples, dont la possession avait presque toujours été décisive dans les guerres du royaume, s’était arrêté dans la Pouille pour y recevoir la gabelle sur les moutons voyageurs, gabelle qui, dans le mois de mars, rapporte de quatre-vingts à cent mille écus, et qui faisait alors le revenu principal de la couronne. Il avait passé ses troupes en revue à San-Sévérino , et il avait compté environ trente mille hommes sous ses ordres. Il s’était ensuite rendu à Lucéria, où l’attendait Piétro Navarro; et les deux armées, française et impériale, s’étaient enfin trouvées en présence. Les bords d’un ruisseau qui coule entre Lucéria et Troia furent attaqués et défendus par plusieurs belles escarmouches de cavalerie, mais avec peu d’effusion de sang, parce que les fusiliers n’avaient point de part au combat 1 .

Lautrec offrit à plusieurs reprises la bataille au prince d’Orange pendant sept jours qu’ils restèrent en présence; mais les Impériaux ne voulurent pas l’accepter. D’ autre part, Lautrec n’osa point tenter de les forcer dans leurs logements, parce qu’il ne regardait pas son infanterie comme assez ferme pour un pareil combat. Il attendait encore les quatre mille hommes des bandes noires à la solde des Florentins que lui amenait Horace Baglioni. Dès que le prince d’Orange apprit leur approche, les regardant lui-même comme la meilleure infanterie qui fît alors la guerre en Italie, il jugea convenable de faire sa retraite sur Naples; il profita d’un brouillard épais pour sortir de son camp, le 21 mars, en y laissant des feux allumés

1 Pauli Jovii Hist. L. XXV, p. 37. — Fr. Guicciardini. L. XVIII , p. 479. — Marco Gaazzo. f. 54, v. — Mémoires de Martin du Bellay. L. III, p. 7 9. — Bsned. Varchi. L. VI, p. 100. — Paolo Paruta. L. VI, p. 432.

pour tromper les Français; et tandis qu’il suivait les gorges de Crévalcuore pour rentrer en Campanie, il laissa à Md phi Sergiani Caraceioli, prince de cette ville , avec sa compagnie de gendarmes , deux bataillons espagnols et quatre italiens, pour arrêter les Français 1 .

Lautrec, ayant reconnu îa fuite des ennemis, et étant entré dans Troia, où il trouva qu’il leur restait encore beaucoup de vivres, assembla un conseil de guerre pour délibérer sur les opérations futures. Guido Rangoni, René de Vaudemont, Yalério Orsini, et presque tous les capitaines représentaient qu’il n’y avait plus aucun avantage à demeurer en Fouille, où la douane des moutons n’avait pas rendu, à cause de la guerre, plus de la moitié de ce qu’on en attendait ; qu’en suivant de près le prince d’Orange, au contraire, on avait tout lieu de se flatter qu’on atteindrait cette armée encore encombrée de tout le butin dont elle s’était chargée à Rome; qu’en l’attaquant dans sa marche, on était presque sûr de la détruire, d’autant plus que le prince d’Orange était ouvertement brouillé avec Hugues de Moneade, qui avait succédé à la vice-royauté de Naples, et qu’il n’en obtiendrait aucun secours. Mais Piétro Navarro, qui, ainsique Lautrec, aimait à ouvrir un avis contraire à celui de tous les autres, et mettait ensuite tout son orgueil à le soutenir avec obstination, insista pour que l’armée ne laissât aucun lieu fort derrière elle, et surtout pour qu’elle s’assurât de Melphi, place d’armes de Sergiani Caraceioli, un des plus puissants et des plus valeureux entre les barons du parti impérial. Son avis l’ emporta; Melphi fut attaqué par Piétro Navarro, avec les bandes noires et l’infanterie gasconne; après deux assauts très meurtriers, la ville fut prise le 23 mars, et le château se rendit peu après à discrétion ; les soldats, fu-

* Fr. Guir.ciardini. L. XVIII, p. 480. — Pauli Jovii Hist. sut temp. L XXV, p. 39. — Marco Guazzo. f. 55. — p«o/o Paruta. L. VI, p. 434. — Mém. de Martin du Bellay. L. ni, p. 83. — Georgens von Frundsberg Kriegzsthaten. B. VIH, f. 158.

rieux de la perte qu’ils avaient faite, ne voulurent accorder aucun quartier; à 3a réserve du prince de Melphi lui-même et d’un petit nombre de ses officiers, tout le reste des prisonniers fut massacré, et le nombre des morts dans la ville ou le château passa trois mille * .

Le retard causé par le siège de Melphi eut les plus funestes conséquences pour l’armée française. Le prince d’ Grange put faire sa retraite sur Naples sans aucune perte ; il eut tout le loisir de calmer un soulèvement de ses soldats espagnols qui lui demandaient leurs soldes arriérées, et de prendre ses mesures pour la défense de Naples. Il y distribua son armée dans la ville même, malgré les instances du marquis de Guasto qui voulait épargner à ses concitoyens la réception d'hôtes aussi redoutables, et faire tracer leur camp dans un lieu fort, au dehors des murs. Pendant ce temps, Lautrec soumettait Barletta, Yénosa, Ascoli, et toutes les villes de la Pouille, à la réserve de Manfrédonia; et Giovanni Moro, qui commandait la flotte vénitienne en l’absence de l’amiral Piétro Lando, parcourant avec ses galères les côtes de la Terre de Bari et de la Terre d’Otrante, avait déjà reçu la capitulation de Monopoli et de Trani, et assiégeait le château de Brindes après avoir pris la ville. Trois autres villes encore avaient, été promises aux Yénitiens par les conditions de la ligue , savoir : Otrante, Pulignanoet Molo; et dans toutes trois, les peuples manifestaient hautement leur désir de retourner sousladominationvénitienne. Malheureusement, le provéditeur des Stradiotes, André Civran, le plus brave et le plus actif des capitaines vénitiens , fut atteint, au siège de Manfrédonia, d’une maladie dont il mourut; et bientôt après la flotte vénitienne fut rappelée par Lautrec devant Naples pour y seconder son armée 2.

1 Pauli Jovii Hist. sut temp. L. XXV, p. 39. — Fr. Guicciardini. L. XVIII, p. 481 . — Bern. Segni. L. I , p. i6. — Mém. de Martin du Bellay. L. ni, p. 84. — Ben. Varchi. L. VI, p. loi. — Fr. Belcarii. h, XIX, p. 610 .^Marco Guazzo. f. 55. — 2 Fr. Guicciar-

Lautrec, vers le milieu d’avril, avait quitté la Pouille pour s’approcher de Naples. Il avait reçu les capitulations de Capoue, de Nota, d’Acerra, d’ Averse et de toutes les principales villes de la Terre de Labour; il n’avançait cependant qu’avec une lenteur extrême à cause des pluies excessives qui avaient inondé le pays, et de la difficulté de pourvoir de vivres une armée aussi nombreuse que la sienne, car il avait eu la négligence d’y laisser rassembler deux fois plus de valets et de gens de métiers suivant l’armée que de soldats. Enfin , l’avant-dernier jour d’avril, il arriva en vue de Naples, et lé 1er mai, il traça son camp sur le Poggio Réale i.

Naples était alors estimée une ville très forte , et les montagnes sur lesquelles s’étendaient ses remparts étaient d’une défense facile : elle avait dans'ses murs une armée bien plutôt qu’une garnison; les soldats avaient vieilli sous les armes, et les officiers étaient les plus habiles de l’Europe dans l’art militaire. On croyait que la ville n’était point suffisamment approvisionnée : mais la plupart des habitants s’étaient retirés à Ischia, à Capri et dans les îles voisines ; de sorte que leurs provisions étaient restées aux soldats. Lautrec, au lieu d’ouvrir ses batteries contre Naples, et de profiter pour une attaque hardie de l’impétuosité française, qu’il avait, il est vrai, déjà laissée refroidir, résolut d’affamer la ville par un blocus. En vaiu on lui représenta qu’il ne réussirait jamais à fermer absolument la mer aux assiégés; que son armée ne serait guère moins exposée à manquer de vivres que celle des ennemis, et que, dès le commencement des chaleurs, l’air de la campagne de Naples deviendrait fatal à ses soldats : Lautrec se faisait un point d’honneur de tout juger par lui-

dini. L. XVIII, p. 484. — Paolo Paruta. L. VI, p. 435. — Pauli Jovii Hist. L. XXV, P* 4i. — Lettres du nonce P. P. Crescenzio au secrétaire <Iu pape, J. B. Sanga. Lettere de’ Principi. T. II, f. 96 et seq. — i Fr. Guicciardini. Lib. XVIII , p. 485. — Pauli Jovii. L. XXV, p. 41. — Mena, de Martin du Bellay. L. III, p. 86. — Ben. Varclii. L- VI. p. 102. — Ben. Segni. L, I, p. 27. — Georg. von Frundsberg. B. VIII , f. 159.

même et de ne point écouter de conseil. Il comptait si fort sur les besoins des assiégés, qu’il interdit d’abord à ses soldats de se laisser engager dans aucune escarmouche : mais bientôt il fut obligé de révoquer cet ordre, l’oisiveté et l’ennui faisant perdre à ses troupes et le courage et la santé L

Les deux armées recommencèrent donc à se livrer presque chaque jour de petits combats, qui devinrent souvent d’autant plus meurtriers que l’infanterie légère, armée de carabines, se mêlait à la cavalerie, et que les Espagnols d’une part, les Toscans des bandes noires de l’autre, étaient de fort habiles tireurs. Cependant l’armée qui défendait Naples, accoutumée à Rome à l’abus de la victoire et à l’oubli de toute discipline, opprimait cruellement les Napolitains. Ceux-ci s’échappaient de la ville toutes les fois qu’ils pouvaient le faire, et se réfugiaient à Caprée, à Ischia, à Procida, ou sur le promontoire de Sorrento. La plupart des fugitifs, croyant la victoire des Français assurée, ou languissant de secouer le joug cruel des Espagnols, passaient de là au camp de Lautrec, et s’empressaient de prêter serment de fidélité au roi de France. Vincent Caraffa en donna f exemple, qui fut bientôt suivi par Caraccioli, comte de Murcone ; par Ferdinand Pandoni, Frédéric Gaétani et François d’Aquino. Sergiani Caraccioli lui-même, qui avait été fait prisonnier à Me! phi, dont il était prince, n’ayant pu obtenir que le prince d’Orange s’occupât de le racheter, se déclara pour le parti angevin, et reçut de Lautrec un commandement 2.

Les assiégés éprouvaient déjà de grandes privations : quoique les blés ne leur manquassent point, tous leurs moulins étaient aux mains de leurs ennemis, et ils étaient obligés de broyer eux-mêmes leur froment. Le vin, qu’ils avaient pro-

1 Fr. Guicciardini. L. XVIil , p. 486. — Mémoires de Martin du Bellay. L. III, p. 88. — Bernardo Segni. Lib. II, p. 39. — 2 Pauli Jovii . Lib. XXV, p. 42. — Mém. de Martin du Bellay. L. III , p. 102. — Fr. Guicciardini . L. XIX, p. 490.

digue dans les premiers jours du siège, commençait aussi à leur manquer : les landsknechts visitaient toutes les caves des particuliers pour en trouver, et leur insolence alla jusqu’à piller celle du marquis de Guasto , un de leurs généraux K Dans les provinces, la fortune paraissait favorable aux Français. Simon Thébaldi, Romain, envoyé en Calabre par Lautrec, avait soulevé toute cette province pour le parti d’Anjou; les Abruzzes étaient en entier entre les mains des Français, et la plus grande partie de la Fouille obéissait aux Vénitiens. D’autre part, les Français avaient déjà un grand nombre de malades dans leur camp; ce fut aussi pour eux une perte douloureuse que celle d’Horace Baglioni, colonel des bandes noires, tué, le 22 mai, dans une escarmouche peu importante. II fut remplacé par le comte Hugues de Pépoli 2.

Lautrec avait compté que le port de Naples serait entièrement fermé aux assiégés par les flottes de France et de Venise ; mais André Doria, amiral de la flotte française, mécontent depuis longtemps de la conduite des généraux à son égard et de celle de la cour de France envers sa patrie, n’avait pas voulu servir lui-même; et il s’était fait remplacer par son neveu Philippino Doria, dans le commandement des huit galères génoises qu’il avait envoyées devant Naples. Pierre Lando de son côté, l’amiral vénitien, ne pouvait se résoudre à abandonner le siège du château de Brindes, ni les conquêtes qu’il faisait en Fouille pour sa république : néanmoins, comme il en avait reçu l’ordre positif dès la fin de mai, les assiégeants commencèrent à attendre, et les assiégés à craindre son arrivée. Don Hugues de Moncade se flatta de pouvoir le prévenir, de surprendre, dans le golfe de Salerne, Philippino Doria, avant qu’il eût été joint par la Botte vénitienne;

1 Pauli Jovii Hist. L. XXV, p. 42. — 2 pr. Guicciardini. L. XIX, p. 490. — Pauli Jovii. Lib. XXVI, p. 48. — Marco Guazzo. f. 62. — Bern. Segni. Lib. II, p. 42. — Fr. Belcarii. Lib. XX, p. 613 . — Lettere de ’ Principi . T. II, f. 100.

de l’attaquer à l’abordage avec ses vieilles bandes espagnoles, et de se rendre maître de ses huit galères, malgré la supériorité des marins génois pour la manœuvre. Il avait, dans le port de Naples, six galères, quatre fustes et deux brigantins ; il y fit monter mille arquebusiers espagnols, l’élite de toute son armée : il s’ embarqua lui-même avec presque tous les capitaines et tous les hommes de marque qui se trouvaient avec lui à Naples, et il se fit suivre par un grand nombre de bateaux de pêcheurs, qu’il chargea aussi de soldats. Il avait espéré trouver les galères de Doria sans garnison : mais celui-ci avait été averti de son dessein, et avait eu le temps de demander à Lautrec trois cents arquebusiers, qu’il avait répartis sur ses vaisseaux { .

Philippino Doria, lorsque les Impériaux vinrent le trouver,

croisait dans le golfe de Salerne, le long du rivage d’ Amalfi,

et en face du petit promontoire nommé Capo d’Orco. Il né-

vita point le combat; mais avant de rencontrer l’ennemi, il détacha trois de ses galères, sous les ordres de Nicolas Lomellino, pour prendre le vent à quelque distance, et revenir ensuite au milieu de la bataille frapper les Impériaux dans les flancs et par derrière, avec toute l’impétuosité du mouvement qu’ elles auraient acquis.

Le marquis de Guasto et Hugues de Moncade, partis le 28 mai au matin de Pausilippe, avaient voulu animer leurs soldats à ce genre de combat nouveau pour eux, en leur faisant trouver un repas préparé à l’ile de Caprée ; dans le même lieu, ils leur firent entendre un sermon d’un ermite espagnol, qui les exhortait à combattre vaillamment pour délivrer les nombreux captifs de leur nation que Doria te-

1 Fr. Guicciurdini. Lib. XIX, p. 487/ — Pauli Jovii. Lib. XXV, p. 43. — Martin du Bellay. L. ni, p. 90. — Bened. Varchi. L. VI, p. 115. — Bern. Segni. Lib. II, p. 40. — Marco Guazzo. f. 58, v. il y a contradiction sur la date de cet événement. Je l'ai rectifiée par les Lettere de’ Principi. T. II, f. 100, v. et seq. — Pauli Folietœ continuât. Ann. Genuens. Lib. XII, p. 733.

nait à la chaîne dans ses galères. C’est à ce double retard que l’amiral génois dut l’avantage d’être averti de l’attaque qu’on préparait contre lui. Il ne restait que trois heures de jour, lorsque les Espagnols découvrirent les cinq galères que Philippine avait gardées. Les deux vaisseaux amiraux s’engagèrent réciproquement, mais Doria s’empressa de tirer le premier pour se couvrir de sa propre fumée, tandis que dès la première décharge il tua quarante hommes sur la galère ennemie qu’il voyait à découvert. Les Génois, accoutumés au service de mer, savaient se courber en combattant, et demeurer cachés derrière les pavois : les Espagnols, au contraire, sentaient leur infériorité jusqu’à ce qu’ils pussent venir à l’abordage, que leurs ennemis évitaient. Ils n’avaient point de huniers, et ils étaient fort incommodés par le feu de leurs adversaires qui partait du haut des mâts. Toutefois deux galères génoises , attaquées par trois impériales , étaient fort

maltraitées et sur le point de se rendre, lorsque celles de Lo-

mellini, détachées pour prendre le vent, revinrent à pleines voiles frapper la flotte de Moncade. Le grand mât du vaisseau que montait ce dernier fut fracassé dans le choc : lui-même fut blessé au bras 5 et tandis qu’il continuait à exhorter ses soldats, il fut tué par les pierres et les feux d’artifice qu’on lui jetait des huniers. A la lin du combat, son vaisseau fut coulé à fond. La galère que montait César Eiéramosca sombra également. Ce fut le moment que prit Philippino Doria pour détacher tous les esclaves barbaresques qu’il avait à la chaîne, et les exhorter à mériter la liberté qu’il leur rendait, en se vengeant des Espagnols, leurs plus cruels ennemis. Il joignit alors l’abordage, qu’il avait auparavant évité. Les Barbaresques à moitié nus se précipitèrent le sabre à la main sur les vaisseaux espagnols. Ceux du marquis de Guasto et d’Àscanio Colonna étaient déjà tout en feu, leurs rames brisées, leur équipage ou soulevé ou détruit, lorsqu’ils prirent

DU MOÏEN AGE

le parti de se rendre. Les fastes furent également capturées; deux galères impériales fort maltraitées s’enfuirent. Le prince d’Orange fit pendre à son arrivée le capitaine de l’une des deux, en punition de ce désastre; l’autre, effrayé de cet acte de cruauté, retourna sur ses pas, et rendit sa galère à Philip pino Doria L

La flotte impériale était détruite : le vice- roi Moncade avait été tué; et les Maures, entourant son cadavre, lui demandaient avec un rire féroce , s’il comptait toujours faire une seconde descente en Afrique, et y renouveler ses effroyables cruautés. César Fiéramosca et don Pédro Crias avaient aussi été tués avec environ mille fantassins. Le marquis de Guasto, Ascanio Coionna , François Hijar , Philippe Cerbeliion, Jean Caiétan, Sernon, demeurèrent prisonniers ; et le lendemain même, l’historien Paul Jove, qui avait vu le combat des rivages de file d’ischia, alla, au nom de la marquise de Guasto, leur porter quelque argent et quelque consolation sur la galère de Philippino Doria. Celui-ci les envoya ensuite à son oncle André, devant Gênes, avec les trois galères qu’il avait prises 2.

Peu de temps après cette victoire, qui semblait assurer la réussite des entreprises de Lautrec, l’amiral vénitien Piétro Lando arriva, le 10 juin, dans le golfe de Naples avec vingtdeux galères , qui pendant quelque temps ôtèrent aux assiégés toute possibilité de recevoir par mer des secours3. Cependant les Impériaux avaient encore une cavalerie légère très considérable : Lautrec n’en avait presque aucune, et loin de

1 Pauli Jovii Hist. sui lemp. Lib. XXV, p. 46-47. — Fr. Guicciardini. Lib. XIX, p. 488.

— Bened. Varchi. Lib. VI, p. 417. — Marco Guazzo. f. 59-60. — Mémoires de Martin du Bellay. L. Ill, p. 91. — Fr . Belcarii. L. XX, p. 611. — Arnoldi Ferronii. L. VIII, p. 1 69.

— Bern. Segni, L. II, p. 40. — Aqoslino Giusliniani. L. VI, f. 280. — 2 Pauli Jovii Hist. Lib, XXV. p. 46.— Lettere de’ Principi , de Viterbe, 3 el 8 juin. Recommandations en faveur des prisonniers. T. II, f. lot et seq. — 3 Fr» Guicciardini , Lib. XIX, p. 496. — Pauli Jovii. L. XXVI, p. 47. — Paçlo Paruta. I. VI, p, 440.

vouloir en solder, comme on le lui proposait, il permit à la gendarmerie qui faisait son service de s’éloigner pour prendre ses quartiers à Capoue, à Averse et à Nola. Le prince d’Orange, demeuré seul chargé du commandement à Naples, en profita pour harceler sans cesse les assiégeants, et faire entrer à plusieurs reprises des vivres dans la ville. L’infanterie légère des bandes noires, qui avait combattu d’abord avec beaucoup de zèle dans les escarmouches , se voyant constamment sacrifiée, parce qu’il ne se présentait point de chevaux pour la couvrir dans- ses retraites , se dégoûta de combats toujours désavantageux. Mais, plus on insistait auprès de Lautrec pour qu’il employât à solder des chevau- légers F argent qu’il avait reçu de France, plus Lautrec se blessait de ce qu’on osait lui donner des conseils, et s’obstinait à ne pas les suivre i .

Déjà l’on ne livrait plus autour de Naples de combats importants , mais les assiégeants comme les assiégés luttaient avec la faim et avec la maladie. Les derniers étaient condamnés à de dures privations ; la peste s’était manifestée dans la vüie, et plusieurs corps de fantassins allemands et de chevaulégers traitaient secrètement avec Lautrec pour passer dans le camp français. Dans ce camp, d’autre part, les maladies se

multipliaient d’une manière effrayante ; les sapeurs étaient

tellement réduits en nombre, que les tranchées ne pouvaient s’achever; Lautrec n’avait ni ouvriers pour y travailler, ni soldats pour les garder lorsqu’elles seraient terminées. Les tranchées, en interrompant le cours des eaux, en avaient fait répandre beaucoup dans la campagne ; ces eaux demeuraient stagnantes, et y augmentaient la corruption de l’air. Au reste, la campagne qui entoure Naples est toujours meurtrière dès que les chaleurs de l’été ont commencé ; et une armée ne

1 Fr. Guicciardinu L. XIX , p. 490* ~ Pauli Jovil Hist . sui temp% L* XXVI , p. 50.

DÜ MOYEN AGE.

pourrait y séjourner aujourd’hui pendant les mois qu’y passa Lautrec, sans être frappée, comme la sienne, de fièvres pestilentielles : celles-ci commençaient par une enflure aux jambes, qui s’étendait ensuite à tout le corps, et le malade mourait tourmenté par une soif crnelle. Parmi les premières victimes de ce fléau, on compta le nonce du pape auprès de l’armée de la ligue, Pierre-Paul Crescenzio, et Luigi Pisani, provéditeur vénitien, qui moururent tous deux le 15 juin. Dès lors chaque jour fut marqué par les funérailles de quelqu’un des chefs ; et cependant ce ne fut qu’à dater du 1 5 juillet que l’épidémie parvint à son comble 1#

L’empereur et le roi de France, avertis de la prolongation du siège de Naples, et sollicités chacun de leur côté d’envoyer des secours à leur armée, résolurent en effet l’un et

l’autre de faire passer de nouvelles troupes en Italie. Le premier fit choix pour cette expédition de Henri-le-Jéune, duc de Brunswick ; le second, de François de Bourbon, comte de Saint-Paul. Brunswick devait amener des renforts à Antonio de Leyva, et, après avoir assuré la supériorité aux Impériaux en Lombardie, s’avancer vers F Italie méridionale, pour forcer M. de Lautrec à lever le siège de Naples. Saint-Paul au contraire devait lui disputer le passage, chasser Antonio de Leyva de Milan, et, après avoir exclu les Impériaux de la Lombardie, joindre Lautrec, pour achever avec lui la conquête du royaume de Naples 2.

Le duc de Brunswick, avec l’assistance de Ferdinand, roi de Hongrie, frère de l’empereur, fut prêt le premier. Il partit de Trente le 10 mai, avec six cents chevaux et dix mille

fantassins. Il passa l’Adige, et s’avança jusqu’en Lombardie,

1 Fr, Guicciardini. L. XIX, p. 497. — Pauli Jovii Hist. sui temp. L. XXVI, p. 51. — Bern. Segni. L. II, p. 42. — Marco Gaazzo, Sioria de ’ suoi tempi. f. 61, v. — Georg. von Frundsberg . B. VIII, f. 180. — 2 Fr . Guicciardini. L. XIX, p. 492. — Galeatius Capella. L. vu , f. si. — Pauli Jovii. L. xxvï, p. 73, — Mémoires de Marti» du Bellay. B, iu , p. 105,

sans que le duc d’Urbin, général des Vénitiens, s’approchât jamais assez de lui pour s’exposer à une escarmouche. Celui-ci avait déclaré au sénat de Venise que, quelque supériorité de nombre qu’on put lui assurer, sa cavalerie ne tiendrait point contre la gendarmerie allemande, ni son infanterie contre les landsknechts : mais selon sa tactique ordinaire, il avait gardé les villes et les lieux forts, et laissé aux ultramontains le temps d’épuiser leur furie L

Les Allemands qu’amenait le duc de Brunswick avaient quitté leur pays dans l’espérance d’un pillage semblable à celui qui avait enrichi leurs compatriotes l’année précédente ; et lorsqu’ils trouvèrent les plaines de la Lombardie ruinées par une guerre désastreuse, les bourgades désolées par la famine et la peste, les villes non moins défendues contre eux par leurs amis que parleurs ennemis, ils se dégoûtèrent d’un service fatigant dont ils n’étaient point payés. Aucun argent n’arrivait aux armées impériales, ni d’Espagne, ni d’Allemagne ; et Antonio de Leyva, qui avait d’abord engagé le duc de Brunswick à assiéger Lodi, voyant que ce siège n’avait pas de succès, prenait à tâche de le décourager, afin de n’avoir pas d’associés en Lombardie, soit pour le commandement, soit pour le pillage. Brunswick se vengea de cette contrariété en se signalant par une cruauté sans égale : il ne se contentait pas de livrer tout au pillage ; il faisait encore passer au fil de l’épée tous les hommes qui tombaient entre ses mains ; il brûlait tous les bâtiments isolés, et il voulait que son passage fût marqué par une entière désolation. Pour justifier ces atrocités, il prétendait que les Italiens étaient tous des rebelles à l’autorité impériale • et il disait qu’il venait détruire ceux que ses prédécesseurs n’avaient pu corri-

1 Pauli Jovii ïlist. Lib. XXVI, p. 73. — Paolo Paruta. L. VI, p. 437. — Lelt.de’ Princ. T. II, f. 102 et seq. Lettre du duc d’ürbin au commandant de Bergame ; de Brescia, 21 juin. — G Frundsberg . B. VIII, f. 164.

ger. Le duc d’Urbin usa de représailles sur ses prisonniers allemands : le 13 juillet, les landsknechts se mutinèrent ; et, peu après, le duc de Brunswick reprit, par Como, le chemin de l’Allemagne, avec les faibles restes d’une armée dont la plus grande partie avait déserté, ou avait passé sous les drapeaux d’ Antonio de Leyva 1 .

Ce dernier continuait à maintenir par la terreur Milan dans l’obéissance. Abandonné par T empereur, sans argent pour payer ses soldats, il s’était emparé de tous les vivres qui se trouvaient dans la ville, de tous ceux qui venaient de la campagne, et s’en étant assuré le monopole, il les vendait trois ou quatre fois leur prix. Les pauvres, ruinés par trois années d’extorsions qui succédaient à vingt ans de guerre, mouraient de faim dans les rues, sans pouvoir acheter leur pain au prix qu’y mettait l’avarice du général; les riches, prisonniers des soldats logés chez eux, étaient soumis à tous les genres d’outrages, et souvent mis à la torture, toutes les fois qu’ils tardaient à satisfaire à quelqu’un de leurs caprices. Des gardes arrêtaient aux portes tous ceux qui auraient voulu s’échapper de la ville. Lorsqu’ en suite les Milanais passaient pardessus les murs, ou qu’ils se dérobaient aux soldats par un déguisement, leurs biens étaient confisqués, et des listes imprimées en annonçaient la vente dans tous les carrefours 2.

L’armée que M. de Saint-Paul conduisait en Lombardie, pour délivrer cette province du joug des Espagnols, devait I ■ ' ~ :

1 Pauli Jovii. Lib. XXVI, p. 74. — Ben. Varchi. L. VI, p, 122. — Bern. Segni. Lib. II, p. 41. — Fr. Guicciardini. Lib. *XIX, p. 493. — Marco Guazzo. f, 57. — Fr. Belcarii. L. XX, p. 614 . — Galealius Capella. L. VII, f. 82. — Georg von Frundsberg Frie. B. VIII, f. 165. — Le vieux général d’infanterie George de Frundsberg, demeuré malade à Ferrare , profita de l’expédition du duc de Brunswick en Italie , pour retourner par Milan en Allemagne. Mais il n’y avait que huit jours qu’il était rentré dans son château de Mindelheym, lorsqu’il y mourut, accablé de dettes qu’il avait contractées au service de l’empereur. Rriegzsthaten. B. VIII, f. 168. — 2 Fr. Guicciardini. L. XVIII, p. 483. — Galealius Capella. L. vil, f. 81.— Pauli Jovii llist. sui temp. L. XXVI, p. 81. — Bern , Segni , L. II, p. 408. — Jacopo Nardi. L. VIII, p. 336.

être composée de cinq cents hommes d’armes et de cinq cents chevau-légers commandés par le seigneur de Boisy, de six mille aventuriers sous la charge du seigneur de Lorges, et de trois ou quatre cents landsknechts qu’amenait le sieur de Montejan. Mais François Ier laissa dissiper, avec sa négligence ordinaire, l’argent destiné à cette expédition : les corps n’étaient point complétés, et n’arrivaient que lentement et successivement au heu du rendez-vous ; et le comte de Saint- Paul était encore occupé à passer les Alpes, lorsqu’il apprit que le duc de Brunswick était retourné en Allemagne, faute d’argent *. Les Français s’étaient laissé enlever par surprise 3a ville de Pavie, conquête de M. de Lautrec; le comte de Saint-Paul l’attaqua de nouveau avec le duc d’Urbin, et vers la lin de la campagne, il la reprit d’assaut 2 : mais il paraissait suffisamment occupé à disputer à Antonio de Leyva les forteresses de Lombardie, et il n’y avait guère d’apparence qu’il pût marcher vers le royaume de Naples, où M. de Lautrec l’appelait en vain, et soupirait après son arrivée.

Malgré les souffrances de ce dernier, qui s’accroissaient rapidement, il n’était pas encore facile de prévoir laquelle de l’armée de Lautrec, ou de celle du prince d’Orange, succomberait la première à la peste et à la famine, contre lesquelles toutes deux avaient à lutter, lorsqu’une défection éclatante, occasionnée par la mauvaise politique de François Ier, décida du sort de l’armée française. André Doria, qui s’était acquis la réputation du premier marin de son siècle, et qui, servant dès sa jeunesse à la solde des étrangers, avait créé une flotte qu’il ne tenait point de sa patrie, se plaignait depuis longtemps de la jalousie et des intrigues des ministres du roi de France II avait été associé à Benzo de Géri dans une expé-

1 Mém. de Martin du Bellay. L. m, p. 104. — Paolo Paruta. L. VI, p. 443. — Lett. de’ Principi. T. II, f. 106 et seq. — s Mém. de Martin du Bellay. L. III , p. 105, — Ben. Vurchi. L, VII, p. 175, — PanlUovii. L, XXVI, p. 79.

DU MOYEft AGE.

dition destinée d’abord contre la Sicile, puis contre la Sardaigne, et qui avait échoué par leur mésintelligence 1 . Il avait fait prisonnier le prince d’Orange dès le temps de l’expédition de Bourbon en Provence ; niais la riche rançon de ce prisonnier lui avait été retenue par le roi : des arrérages considérables lui étaient dus pour la solde de ses galères, et ne lui étaient point payés ; enfin François de La Bochefoucault, seigneur de Barbesieux, venait d’être nommé amiral des mers du Levant, à son préjudice 2.

Mais ces offenses purement personnelles n’étaient encore que le moindre des motifs qui aliénaient André Doria du parti de la France. Quoique ce grand homme n’eût presque jamais vécu dans sa patrie, il était tendrement attaché à sa liberté et à sa prospérité. Le sac de Gênes par l’armée impériale lui avait inspiré une grande aversion contre les Espagnols. Dès lors, toutes les fois qu’il en faisait prisonniers, il refusait d’en recevoir la rançon à quelque prix que ce fût, et il les mettait tous à la chaîne pour ramer sur ses galères : il ne commença à mettre cette aversion en oubli que lorsque le mépris de François 1er pour les privilèges des Génois, pour leur capitulation, et même pour leur prospérité privée, lui fit sentir la nécessité de venger les offenses les plus récentes, fûtce même avec l’aide de ceux qui avaient infligé les plus anciennes. Le roi ne voulait considérer Gênes que comme une province de son royaume, et non comme une république qui s’était volontairement confiée à sa protection : il regardait tous les privilèges des peuples, tous les droits des citoyens, toutes les limitations de son autorité, comme autant d’offenses faites à sa majesté royale ; et il se plaisait à donner des ordres

1 Fr. Guicciardini. Lib. XVIII, p. 477. —.Pauli Jovii. L. XXVI, p. 68. — Mém. de Martin du Bellay. L. III, p. 93. — * Fr. Guicciardini. L. XIX, p. 498. — Du Bellay. L. III, p. 95. — Ben. Varchi. L. VI, p. 1 50. — Pauli Jovii. L. XXVI, p. 69. — Bern. Segni. L. II, p. 43, — Frt Belcarii, L. XIX, p. 608 et 618. — Leit. de’ PrincipL T. U, t 109,

qui humiliassent l'esprit rebelle des Génois. Dans cette vue, il se proposa de transporter à Savone, autant qu’il dépendrait de lui, tout le commerce de Gênes. Il augmenta les fortifications de cette ville; il voulut quelle relevât immédiatement de la couronne; il y transféra la gabelle du sel ; et bien qu’il eût formé ces projets dans le temps où Savone lui était restée fidèle, tandis que Gênes avait passé sous la domination impériale, il ne voulut point les modifier après avoir recouvré cette capitale. Les Génois ne doutaient point que l’exécution de ces projets n’amenât la ruine complète de leur ville; ils s’adressèrent à leur illustre concitoyen pour obtenir des secours, et André Doria leur promit « que ce qu’il pourrait « faire pour son pays, avec son honneur, il le ferait » L L’engagement de Doria avec le roi de France expirait à la fin de juin de l’année 1528. Avant de consentir à le renouveler, il envoya un gentilhomme à François Ier pour lui demander j ustice, soit sur la rançon et les arrérages qui lui étaient dus, soit sur les privilèges de sa patrie : pendant ce temps il demeura à Gênes dans l’inaction, donnant ordre à son neveu Philippino de se relâcher de la sévérité du blocus de Naples. Lautrec, qui comprit que Doria songeait à se détacher de l’alliance de France, et qui en fut encore averti par Clément VII,

sentit quel prodigieux préjudice il en résulterait pour son armée. Il dépêcha donc Guillaume du Bellay au roi, pour le supplier de retenir Doria à son service. Du Bellay, en passant à Gênes, visita Doria, avec lequel il était lié d’amitié, et écouta ses propositions ; il chercha ensuite à les faire valoir auprès du roi; mais le chancelier Duprat s’opposa à ce qu’ elles fussent acceptées. Barbesieux fut dépêché à Gênes pour y prendre le commandement de la flotte d’André, se saisir de ses galères, aussi bien que de celles du roi, et même, s’il le pou-

1 Mémoires de Martin du Bellay. L. III, p. 95e — Pauli JOVÜ . XXVI, p. 70. - Agos -

lino Giiistiniani. L. VI , f. 280.

vait, s’assurer de sa personne. André Doria n’attendit point à Gênes l’homme qu’on envoyait pour le remplacer ; il se retira avec sa flotte à Dérici : il déclara à Barbesieux, qui vint l’y trouver, qu’il savait de quels ordres celui-ci était porteur; que cependant il lui rendrait les galères du roi, mais que, pour les siennes, elles étaient sa propriété, « qu’il n’en devait « compte à personne, et qu’il en ferait à sa volonté 1 ».

Pendant ce temps, André Doria traitait aussi avec les prisonniers que son neveu avait faits devant Naples, et surtout avec le marquis de Guasto, qui cherchait à l'engager au service de l’empereur. Par son entremise, il envoya le 20 juillet, en Espagne, un secrétaire chargé d’exposer les conditions moyennant lesquelles il passerait au service impérial avec douze galères, pour un traitement annuel de soixante mille ducats. J1 demandait que Gênes fût remise en liberté, et se gouvernât désormais en république indépendante; que Savon e, et toutes les villes de la Ligurie, lui fussent de nouveau soumises; que l’empereur jpardonnât à lui et à tous les siens toutes les offenses commises contre sa couronne ; et que, pour chaque captif espagnol qu’il lui demanderait de relâcher, il lui en fournit un autre également robuste et également propre à la rame 2. Toutes ces conditions furent acceptées avec empressement; et la flotte génoise, qui, dès le 4 juillet, avait quitté la baie de Naples, passa au service impérial 3.

Il est de l’intérêt de ceux qui disposent de tous les honneurs et de toutes les récompenses de faire considérer la constance dans l’obéissance militaire comme le premier des devoirs d’un soldat, et de dissimuler que, tous les engagements étant réciproques, la violation du contrat de la part de celui qui

i Mémoires de messire Marlin du Bellay. L. III , p. 97. — Fr. Guicciarclini. Lib. XIX, p. 499. — Ben. Varclü. Lib. VI, p. 153. — Pauli Jovii Hist. sui temp. L. XXVI , p. 70. — Pauli. Folietœ Hist. Genuensis. Lib. XII, p. 734. -- Pétri Bizarri. L. XX, p. 475. —

2 Lettre de Gio. Bail. Sanga à Gio. délia Stuffa, nonce auprès de Lautrec. Viterbe, août 1528. Lettere de ’ Principi. T. II, f. 110,-3 Fr, Guicciardini, Lib. XIX, p. 500.

commande, dégage de son serment celui qui avait promis d’obéir. La postérité a été juste envers André Doria : elle n’a vu dans sa conduite que son héroïsme, et elle ne l’a point accusé d’avoir manqué de foi à François Ier. Ses contemporains furent quelquefois plus sévères ; et le héros génois, qui avait passé sa vie au milieu des soldats, ne pouvait lui-même dédaigner les préjugés militaires. Le Florentin Luigi Aîamanni , non moins distingué comme patriote que comme poète, dit un jour à André Doria : « Sans doute votre entreprise a été « grande et généreuse ; mais elle serait plus généreuse et plus « illustre encore, si elle n’était entourée de je ne sais quelle « ombre, qui en altère la splendeur.» André Doria soupira, il resta muet quelques moments ; puis il reprit : « Un homme « peut s’estimer heureux quand il réussît à faire une belle ac- « tion, encore que les moyens ne soient pas entièrement beaux.

« Je sais que vous-même, et d’autres, pouvez m’accuser de ce « qu’ayant toujours servi les Français, et m’étant élevé par « les faveurs de leur roi, je l’ai abandonné lorsqu’il avait le « plus grand besoin de moi, et je me suis donné à ses ennemis. « Mais si le monde savait combien est grand l’amour que j’ai « pour ma patrie, il m’excuserait d’avoir employé un moyen « qui m’expose moi-même à quelques inculpations, lorsque je « ne pouvais autrement la sauver ou procurer sa grandeur. « Je ne raconterai point que le roi François Ier me retenait ma « solde, et n’exécutait pas la promesse qu’il m’avait faite de « rendre Savone à ma patrie. De tels motifs ne suffiraient « point pour ébranler un homme d’honneur dans son antique « foi; mais ce qui devait suffire, c’était la certitude que j’avais « acquise que le roi ne rendrait jamais à Gênes sa liberté, « que jamais il ne consentirait à en retirer son gouverneur, à « remettre aux citoyens leurs forteresses. Puisque j’ai obtenu « heureusement l’une et l’autre chose en lui retirant ma foi, « tout homme équitable doit trouver que je puis présenter

« mon action au grand jour , et ne pas craindre qu’aucune « ombre en altère la splendeur L »

La flotte vénitienne de Piétro Lando était si mal équipée, elle portait si peu de soldats et de si mauvais marins, qu’elle aurait difficilement suffi pour fermer le port de Naples aux petits vaisseaux de Sicile, après le départ de Philippine Doria : mais d’ailleurs, elle s’en éloigna le 15 juillet, pour aller se pourvoir de vivres en Calabre, et elle n’en revint qu’au commencement d’août. Barbesieux, il est vrai, arriva le 18 juillet avec la flotte française; mais il n’amenait à Lautrec que huit cents fantassins, et une troupe de jeunes gentilshommes qui voulaient faire à Naples leurs premières armes. La somme d’argent qu’il apportait était aussi fort inférieure à celle que le roi avait promise à Lautrec. Cependant, Barbesieux ayant débarqué sa petite troupe avec l’argent quelle portait, celle-ci s’avança jusqu’à Nola : arrivée là, le prince de Navarre, qui la conduisait, se trouva trop faible pour aller plus avant ; il envoya demander une escorte à Lautrec. En effet, comme il se rendait au camp après l’avoir reçue, il fut attaqué par une sortie des Impériaux si vigoureuse, que le seigneur de Candalles et le comte Hugues de Pépoli, qui avaient conduit l’escorte, furent tous deux faits prisonniers, et que deux cents des nouveau-venus furent tués. L’argent arriva, il est vrai, en sûreté dans le camp • Pépoli fut échangé , mais Candalles mourut de ses blessures 2 .

Jusqu’alors Lautrec avait soutenu le courage de l’armée française par la fermeté de son caractère ; mais à son tour il fut frappé par la fièvre contagieuse dans le temps même où Yaudemont était presque arrivé à l’article de la mort. Sous le

i Bernardo Segni , qui rapporte cette conversation, la tenait de la bouche de Luigi Alamanni lui-même. Histor . Fiorentina. L. II, p. 52. — 2 Fr. Guicciardini. L. XIX, p. 501. — Martin du Bellay. L. III, p. 100* — Pauli Jovii Uist. sui temp. L. XXVI, p. 52. — Bem. Segni. Lib. II, p. 43. — Mém. de Biaise de Montluc. L. I, p. 71. T. XXII.

poids même de cette maladie, Lautrec opposa toujours la constance inébranlable de son caractère à tous les maux dont il était frappé. Il destina l’argent qu’il Tenait de recevoir de France à faire en Italie des levées de fantassins et de chevaulégers : Renzo de Céri partit pour les rassembler en Abruzze, tandis que les Florentins envoyaient deux mille hommes de renfort pour remplir les vides qu’avait faits cette campagne dans les bandes noires. Mais il était déjà trop tard pour prendre ce parti : Lautrec, bloqué à son tour dans son camp par l’armée qu’il avait si longtemps assiégée, perdait tous les jours des fourrageurs, des convois et des bagages. Les vivres qu’il faisait venir tombaient presque tous entre les mains de l’ennemi; et tandis que ses soldats, exténués par la fatigue et la maladie, étaient encore privés de pain, toutes choses abondaient à Naples, et les Allemands ne songeaient plus à déserter * .

Yers la fin de juillet, la maladie répandue dans le camp français prit un caractère beaucoup plus effrayant. De vingtcinq mille hommes qui s’y trouvaient un mois auparavant, il n’en restait pas, le 2 août, quatre mille en état de tenir leurs armes; et de huit cents gendarmes, il n’en restait pas cent. Piétro Navarro , Yaudemont , Camille Trivuîzio et les deux mestres- de-camp étaient malades; Lautrec, qu’on croyait guéri, avait une rechute ; tous les ambassadeurs, tous les secrétaires, tous les hommes de quelque distinction, à la réserve du marquis de Saluces et du comte Guido Rangoni, étaient atteints par la contagion. Les fantassins souffraient en même temps de la faim et de la soif ; toutes les citernes étaient mises à sec, et les soldats ne pouvaient puiser l’eau à Poggio-Réale qu’au prix d’un combat que, dans leur faiblesse, ils redoutaient de livrer. L’étendue du camp était beaucoup trop grande,

1 Mémoires de Martin du Bellay. L. III , p. 106.— Fr, Guicciardini, Lib. XIX, p. 502. — Bened , Varchi, Lib, VI, p. 155.

proportionnellement au nombre de ses défenseurs ; elle forçait à les épuiser par des factions sans cesse répétées. Renzo de Céri, immédiatement ayant son départ pour l’Àbruzze, avait sollicité Lautrec de changer de campement, ou de mettre ses troupes en quartier dans les villes de Campanie, en lui faisant remarquer que des eaux croupissaient de toutes parts autour de lui, et qu’un gazon épais avait crû jusque dans les tentes des soldats ; mais Lautrec, avec une obstination invincible, déclara qu’il préférait mourir sur la place que de donner ce triomphe aux ennemis 1 . Il mettait également son point d’honneur à ne pas resserrer ses logements; et tout malade qu’il était, il se faisait porter de poste en poste pour s’assurer que ses ordres fussent exécutés, et sur veiller les corps-de-garde qu’il avait établis. Sa constitution ne put résister longtemps à une telle fatigue : il mourut dans la nuit du 1 5 au 1 6 août, et comme sa vertu et sa constance avaient fait jusqu’alors le plus ferme appui de l’armée, sa mort acheva de lui enlever toute espérance de salut 2.

Le comte de Yaudemont était mort aussi, et le marquis de Saluces prit le commandement de l’armée française ; mais ni ses talents ni sa réputation ne le mettaient en mesure de porter un si pesant fardeau. D’ailleurs, les difficultés augmentaient chaque jour ; André Doria était arrivé à Gaëte avec douze galères à la solde de l’empereur, et il avait forcé la flotte française à s’éloigner. Maramaldo , Ferdinand de Gonzague et d’autres chefs impériaux, cessant de se renfermer dans la ville, attaquaient et surprenaient des détachements français à Capoue, à Nola, à Averse, et coupaient presque toute communication entre l’armée et les villes encore dévouées à la France; la seule espérance des Français reposait sur Renzo de Céri,

1 Pauli Jovii. L. XXVI, p. 53. — Bern. Segni. L. 11, p. 42. — 2 Fr. Guicciardini. L. XIX, p. 502. — Martin du Bellay. L. III , p. *07. — Ben. Varchi. L. VI, p. 156. — Pauli Jovii. L. XXVI, p. 55. — Fr. Belcarii. L. XX, p. 618#

qui était alors à Aquila, et dont le marquis de Saluées pressait l’arrivée, non plus pour prendre Naples, mais pour faire lui-même sa retraite avec sûreté 1 .

Cette retraite était devenue indispensable, et le marquis de Saluées résolut de profiter d’une pluie violente, accompagnée de tonnerres, qui tomba dans la nuit du 29 août, pour dérober sa marche aux ennemis. Il se mit, avec Guido Rangoni, à la tête de l’avant-garde, et confia la bataille à Piétro Navarro, tandis que Pompéran, Camille Trivulzio et Nègre Pelisse commandaient barrière-garde; tous les canons de rempart furent laissés en batteries , tous les plus lourds bagages furent abandonnés, et l’appel des tambours et des trompettes fut interdit ; mais les Français avaient encore fait peu de chemin lorsque la pluie cessa et que le jour commença à luire. La cavalerie impériale, avertie du départ des Français, £élança aussitôt tout entière à leur poursuite. La bande noire des Toscans accueillit les ennemis avec une décharge de toute sa mousqueterie ; toutefois, comme elle marchait dans un chemin creux où elle ne pouvait point s’étendre, la cavalerie, revenant à la charge , réussit aisément à enfoncer les derniers rangs, et à jeter le désordre dans toute la colonne. La résistance ne pouvait être longue ; les soldats malades avaient à peine la force de soulever leurs mousquets ou leurs épées ; renversés au dernier choc, ils demandaient et obtenaient facilement la vie. C’est alors que Piétro Navarro, qui s’efforcait de s’enfuir sur une petite mule, fut pris dans un sentier détourné. L’avant-garde cependant était arrivée devant Averse ; mais la porte étroite qu’on lui avait ouverte était à chaque instant encombrée , et il se passa trois heures entières avant que tous les fuyards, entassés dans le fossé, fussent entrés dans la ville 2.

1 Fr. Guicciardini. h. XIX , p. 503. — Pauli Jovii Hist. sut lemp. L. XXVI , p. 56. — Mém. de Marti» du Bellay. L. III, p. 108. — 2 pauu jovu Uist. Lib. XXVI, p. 57-58, —

L’arrivée des Français à Averse ne mettait point un terme à leurs malheurs; ils repoussèrent, il est vrai, l’attaque irrégulière de la cavalerie, qui les avait poursuivis jusque-là; mais le prince d’Orange s’approcha avec son infanterie et les canons mêmes abandonnés par les Français dans leur camp. Bientôt il eut ouvert une brèche ; en même temps le marquis de Saluces fut blessé au genou par un éclat de pierre, et emporté chez lui dans un état cruel de souffrance. Pour surcroît de malheur, Capoue, première ville que devait traverser l’armée en continuant sa retraite, ouvrit ses portes à Fabrice Maramaldo. On avait évacué sur cette ville la plupart des malades de l'armée. Le comte Hugues Pépoli y commandait, mais il était lui-même mourant. Les habitants persuadèrent à la garnison de faire une sortie pour recueillir du bétail, et ils profitèrent de l’absence de presque tous les hommes valides pour introduire dans leurs murs Fabrice Maramaldo et ses Calabrais; ceux-ci dépouillèrent, avec la plus extrême barbarie, les malades dans leur lit, et Hugues de Pépoli, qui était mort à l’heure même , sur son cercueil. Les habitants d’ Averse apprenant cet événement, qui ne laissait plus aux Français d’espérance , supplièrent le marquis de Saluces de leur épargner l’horreur d’un assaut; et celui-ci, déjà vaincu par hr douleur de sa blessure, donna au comte Bangoni commission de passer au camp ennemi pour capituler 1 .

La capitulation d’ Averse portait que le marquis de Saluces ouvrirait aux Impériaux cette ville avec sa forteresse ; qu’il leur abandonnerait son artillerie, ses munitions, ses drapeaux, ses armes, ses chevaux et ses bagages; qu’il demeurerait luimême prisonnier avec tous les capitaines de l’armée ; mais que tous les soldats, tant ceux qui étaient enfermés dans

Fr. Guicciardini. Lib. XIX, p. 504.— Bern. Segni. Lib. II, p. 45. — Georg. von Frundsberg. B. VIII, f. 161. — 1 Pauli Jovii Histor. Lib. XXVI, p. 59. — Bern . Segni. L. II, p. 44 . — Amaldi Ferronii « L. VIII, p. no.

Averse que ceux qui avaient été pris auparavant, seraient renvoyés en France après s’être engagés à ne pas servir de six mois contre l’empereur. Le marquis de Saluces promit de faire son possible pour que toutes les garnisons françaises du royaume de Naples acceptassent la même capitulation. Le comte Guido Rangoni fut seul exempté de la captivité par le prince d’Orange, en récompense de ce qu’il avait négocié ce traité R

Ainsi, l’une des plus belles armées que la France eût encore mises sur pied périt tout entière par le fer, la maladie ou la captivité. Les Espagnols, avec une froide cruauté, enfermèrent les prisonniers, presque tous malades, dans les étables royales de la Madelène. Le' prince d’Orange permit au sénat de Naples de leur fournir des aliments ; mais ce fut le seul soin qu’il consentit à prendre d’eux. Les malheureux, entassés les uns sur les autres dans la fange, et au milieu des cadavres, périrent bien plus rapidement encore qu’ils ne faisaient dans le camp. Presque aucun ne put retourner dans sa patrie, tandis que leurs maladies communiquèrent à Naples une peste effroyable qui continua de ravager cette ville longtemps encore après eux 2.

La capitulation d’ Averse mit aussi un terme à l’existence des bandes noires, corps presque uniquement composé de Toscans qu’avait formé Jean de Médicis, et qui tenait le premier rang dans l’infanterie légère de toute l’Europe. Les bandes noires s’étaient, il est vrai, rendues plus redoutables encore aux citoyens des pays où elles faisaient la guerre, qu’à leurs ennemis, par leurs cruautés et leurs voleries. Horace Baglioni , le chef que la république florentine leur avait donné, était mort devant Naples; Hugues de Pépoli, qui lui avait succédé, était mort à Capoue; Jean-Baptiste Sodérini et Marco del Néro, les

1 Fr. Guicciardini. Lib. XIX, p, 504. — Martin du Bellay. L. iij, p. 109. — Ben. Varchi. L. VI, p. 157, — Fr, Belcarii. L. XX, p. 619. — 2 Pauli Jovü Iiistor , L. XXVI,

deux commissaires florentins qui les accompagnaient , moururent dans les prisons de Naples. Aucun chef ne restait plus pour prendre soin de ce corps, qui le premier avait fait rejaillir quelque gloire militaire sur les Florentins. Beaucoup de soldats étaient prisonniers, d’autres morts, d’autres malades; le reste se débanda et ne se réunit plus jamais 5.

Le marquis de Saluces ne tarda pas à mourir en prison ; et comme le chagrin se joignait à la souffrance pour l’accabler, on crut qu’il avait hâté volontairement sa mort. Piétro Navarro fut conduit à Naples , dans cette même forteresse qu’il avait prise aux Français du temps du grand capitaine, et il y fut enfermé dans la même prison où le roi d’Espagne l’avait oublié trois ans. On écrivit à Madrid pour savoir comment il devait être traité. Charles-Quint ordonna de lui faire trancher la tête comme à un rebelle ; mais le gouverneur du château , François Hijar, eut quelque pitié de ce vieillard illustre qui , de la condition de palefrenier du cardinal d’Aragon1, s’était élevé par tant de hauts faits et tant de talents à tant de gloire. Pour qu’il ne pérît point par la main du bourreau, Hijar vint lui-même l’étrangler dans sa prison, ou, selon d’autres, il le fit étouffer sous des couvertures 1 .

La capitulation de l’année française à Averse ne mit point un terme immédiat aux calamités du royaume de Naples. Le prince d’Orange, qui commandait les restes de ces bandes formées au brigandage et à la cruauté par le sac de Rome, était toujours laissé sans argent par l’empereur ; et ce n’était que par la terreur, les confiscations et les supplices qu’il pouvait remplir de nouveau son trésor. Ses soldats, qui avaient pillé Averse au moment où les Français lui avaient remis cette ville, lui demandaient encore la paie de huit mois de leur

i Ben. Varchi. L. VI, p. 159. — Bern. Segni. Lib. II, p. 45. — 2 Pauli Jovii Hist. sui temp . L. XXVI, p. 6t. — Bened. Varchi. L. VI, p. 158. — Alfonso de Vlloa , Vita di Carlo V. L. Il , p, 115, V.

solde. Le prince d’Orange n’avait pour les satisfaire que les confiscations des biens des seigneurs qui avaient suivi le parti d’Anjou : il fit couper la tête, à Naples, sur la place du Marché, à Frédéric Caiétan, fils du duc de Trajetto ; à Henri Pandone, duc de Goviano, fils d’une fille de Ferdinand-1’ Ancien, roi de Naples, et à quatre autres des premiers seigneurs napolitains 2. Chacune des villes du royaume fut ensanglantée par de semblables exécutions. Après avoir ainsi frappé d’effroi les partisans de la France, le prince d’Orange entra en traité avec eux, et leur vendit leur grâce pour une somme d’argent proportionnée à leur fortune. Plusieurs cependant, plutôt que de se soumettre à des maîtres aussi cruels et aussi avides, préférèrent continuer la guerre, et furent encore secondés quelque temps par les Français et les Vénitiens. Frédéric Caraffa, le prince de Melphi et le duc de Gravina, poursuivirent leurs ravages dans la Pouilie , et le Romain Simon Tébaldi eut quelques succès en Calabre V Mais ce brigandage doit être considéré comme le commencement de cet état de violence et d’anarchie qui se prolongea dans le royaume de Naples pendant toute la durée de la domination espagnole, plutôt que comme une guerre régulière. C’est au gouvernement avide, oppressif, perfide et cruel des vice-rois, qu’il faut attribuer l’impossibilité qu’on n’a que trop longtemps éprouvée d’établir aucune justice, aucune police, aucune sûreté durarable dans des provinces si favorisées par la nature.

André Doria avait contribué avec sa flotte à la ruine de l’armée française ; mais aussitôt que la capitulation d’ Averse rendit son service inutile à Naples, il fit voile vers Gènes pour recueillir le prix qu’il avait mis à son changement de parti, et affranchir sa patrie. La peste régnait alors à Gênes ; et Théo-

1 Pauli Jovii. L XXVI, p. 75. — Benecl . Varchi. L. VII, p. 165. — Fr. Guicciardini. h. XIX, p. 511. — 1 Fr. Guicciardini. Lib. XIX, p. 511. — Pauli Jovii. L. XXVI, p. 77. — Slarco Guazzo. f. 62, v. — Paolo Pamta , Uist. Ven. L. VI, p. 450.

dore Trivulzio, qui y commandait pour François Ier, n’ayant sous ses ordres qu’une très faible garnison, avait demandé vainement un renfort de deux mille hommes : ceux-ci n’avaient point voulu s’avancer, de crainte de la contagion; et Trivulzio, se voyant abandonné, se retira au Gastelletto. Mais il comptait pour la défense de Gênes sur la flotte de M. de Barbesieux, qui venait d’arriver dans le port avec quelques compagnies françaises, embarquées au camp devant Naples après la déroute de l’armée. Ce fut en vain : lorsqu’ André Doria se présenta devant Gênes, le 12 septembre, avec treize galères, Barbesieux se retira avec toute sa flotte dans le port de Savone. Doria n’avait que cinq cents hommes de débarquement : il les mit de nuit sur des chaloupes, et les envoya

vers la ville sous les ordres de son neveu Philippine et de Christophe Palavicini. Les Génois, auxquels il avait eu soin de faire connaître son traité avec l’empereur, trouvèrent encore, malgré la peste, assez de vigueur pour prendre les armes, seconder son débarquement, repousser tous les Français dans le château, et se rendre maîtres de toutes les fortifications de la ville L

Théodore Trivulzio, étonné de la faiblesse des ennemis auxquels il venait de céder, s’adressa au comte de Saint-Paul, qui commandait alors l’armée française en Lombardie, et qui venait de reprendre Pavie ; il lui demanda trois mille hommes seulement, avec lesquels il se faisait fort de soumettre de nouveau Gênes au roi de France. Mais le duc d’Urbin ne voulut point prendre part à cette expédition ; et Saint-Paul, retardé par lui, ne put arriver à Gavi que le 1er octobre, avec cent lances et deux mille fantassins. Il était déjà trop tard ;

1 Fr. Guicciardini. t. XIX, p. 506. — Pauli Jovii Hist. L. XXVI , p. 71. — Mém. de Martin du Bellay. L. Ill , p, 112. — Ben. Varchi. L. VII, p. 170. — Bern. Segni. L. II, p. 47* — Agoslino Giustiniani. h. VI, f. 282. C'est la fin de cette Chronique génoise contemporaine. — Paolo Folieta. L. XII, p. 735,

les passages de la montagne étaient défendus, et Saint-Paul ne réussit pas même à introduire des secours dans le château. Il se retira après avoir donné commission à son lieutenant Montéjan de conduire trois cents hommes à Savone, pour en renforcer la garnison. Monte] an ne fut pas plus heureux que lui, et ne put point pénétrer jusqu’à Savone. Les Génois, conduits par Doria, pressaient le siège et de Savone et du Gastelletto. La première de ces places capitula le 21 octobre ; la seconde, peu de jours après ; et les Génois, pour assurer leur liberté et satisfaire leur jalousie, se hâtèrent de détruire la forteresse du Gastelletto qui les commandait, et de combler le port de Savone dont ils avaient tant redouté la rivalité 1 .

1 Fr. Guicciardini. Lib. XIX, p. 508. — Pauli Jovii. L. XXVI, p. 72. — Mém. de Martin du Bellay. L. m, p. 114. — Ben. Varchi. L. VII , p 178. — Fr. Belcarii. L. XX, p. 620. —Galeattus Capella. L. VIII, f. S7. — Paolo Paruta. L. VI, p. 451. — Lett. de’ Principi. T. II , f. 1 33. — Arnoldi. Ferronii. L. VIII , p. no. — Bern. Segui. L. II, p. 47. — Pétri Bizarri. Lib XX, p. 475. — Pauli Folietœ Continuât. Hist. Genuens. Vberti ejus fratris. Lib. XII, p. 742. C’est là que se termine cette histoire.

î-mmmmmmmmnmmmmmnmm