ACTE DE VASSELAGE DE JEAN-SANS-'TERRE EX VERS LE SàmT-SlÉGE

Des auteurs très recommandables ont nié la cession intégrale des royaumes d'Angleterre et dlrlande au Saint-Siège, par Jean-Sans-Terre* Il paraît quHIs n'ont pas eu connaissance de l'acte original qui constatait le Tasselage consenti par ce monarque , et qu'ayant adopté la fable de l'incendie des bulles où cet acte était inséré , sous le pape Innocent III , en 1245, ils ne se sont pas mis en peine de le rechercher. Les chroniqueurs anglais appelaient ces bulles les. lettres détestables de leur esclavage.

En voici le texte :

« Joannes, Dei gratiâ, rex Angliœ et Hiberniae, « universitati vestrae per banc chartam sigillo nos- « iro munitam volumus esse notum, quod cum « Deum et malrem nos tram Ecclesiam ofTenderi- « mus in multis et proinde divina misericordia « plurimum indigeamus, nec quid digne offerre « possimus pro satisfactione Deo et Ecclesise débité « facienda, nisi nosmetipsos humiliemus, et régna « nostra volentes nos ipsos humiliare pro illo qui a se pro nobîs humiliavit usque ad mortera,gralia