DEUXIÈME LETTRE

« Du 2 mai, après-midi.

« Je viens de voir M. Bertier (2), Monsieur ; j'ai été content de

(1) Ces deux lettres se trouvaient aux archives de l'Intendance de Paris.

(2) Intendant de Paris, mis à mort par la populace de Paris, le 23 juillet 1789.

tous les arrangements qu'il a pris pour l'Oise et la Basse-Seine. Il m'a rendu compte de tout ce qui s'était passé à Gonesse, et des encouragements qu'il avait donnés aux laboureurs et aux commerçants de grains, pour ne pas interrompre le commerce. J'ai envoyé ordre à la compagnie de Noailles, à Beauvais, de se concerter avec lui, s'il en avait besoin. Il vient de partir pour Mantes, où il trouvera les cbevau-Iégers et les gendarmes à Meulan,qui ont ordre de se concerter avec lui. Il y aura de plus de l'infanterie dans ces deux villes. Les Mousquetaires ont ordre de se tenir prêts à Paris, selon que vous en aurez besoin. Les noirs, au faubourg Saint-Antoine, peuvent envoyer des détachements sur la Marne, et les gris, au faubourg Saint-Germain, le long de la Basse-Seine. M. l'intendant m'a dit qu'il ne craignait pas pour la Haute-Seine, ni pour la Marne, par où il ne venait pas de farine. Pourtant nous les garnirons. Le colonel-général se portera a Montereau et à Meulan, et Lorraine a. Meaux. Pour ici, nous sommes entièrement tranquilles. L'émeute commençait à être assez vive; les troupes qui y ont été, l'ont apaisée, et tout s'est tenu tranquille devant elles. M. de Beauvau a été interroger ces mutins. Ils lui ont répondu qu'ils étaient de Sartrouville, Carrières-Saint-Denis, et d'autres ont dit qu'ils étaient de plus de vingt villages ; la quantité disait qu'ils n'avaient pas de pain, qu'ils étaient venus pour en avoir, et montraient du pain d'orge fort mauvais, qu'ils disaient avoir acheté deux sous, et qu'on ne voulait leur donner que de celui-là. La plus grande faute qu'il y ait eue, c'est que le marché n'avait point ouvert. On l'a fait ouvrir, et tout s'est bien passé. On a acheté et vendu, comme si de rien n'était. Ils sont partis ensuite, et les détachements des Gardcs-du-Corps ont marché après eux, pour savoir la route qu'ils suivaient. Je ne crois pas que la perte ait été considérable. J'ai fait garder la route de Chartres, celles des Moulins des vallées d'Orsai et de Chevreuse, avec des précautions pour les marchés de Neauphle et de Rambouillet. J'espère que toutes les communications seront libres et que le commerce ira son train. J'ai recommandé à M. l'intendant de tâcher de trouver ceux qui payaient, que je regarde comme la meilleure capture. Je ne sors pas aujourd'hui, non pas de peur, mais pour tranquilliser tout. » Tel fut le dernier mouvement populaire qui prit naissance dans la

place du Marché; et cependant, en 1793, une famine bien autrement grave affligea réellement le peuple de Versailles, réduit pendant plusieurs jours à une ration de deux onces de pain par jour ! Mais alors le Marché à la Farine n'y existait plus, et le peuple, par cette raison, n'avait plus de motif pour s'y rassembler.

Pendant de longues années, la place du Marché fut le lieu des exécutions capitales. Aujourd'hui, elles se font au-dehors de la ville, près de la barrière de la rue des Chantiers.

Pourtour du Marché.

Les quatre rues formant le pourtour du Marché, sont les rues Ducis, de la Pourvoirie, des Fripiers et la rue au Pain. Autrefois, ces rues n'étaient point disposées comme elles le sont aujourd'hui. La rue Ducis portait alors le nom de rue de la Geôle ; elle prenait a la rue de la Paroisse et se terminait à la rue de l'Étang ; celle de la Pourvoirie continuait de la rue de l'Étang à la rue de Paris. La rue des Fripiers commençait à la rue de Paris et finissait à la rue Duplessis ; enfin, la rue au Pain allait de la rue Duplessis à la rue de la Paroisse. Aujourd'hui, les mêmes noms ont été conservés, mais on les a donnés aux parties du sud au nord ét de l'ouest à l'est, d'un angle du Marché à l'autre angle.

Rue Ducis,

La rue Ducis s'étend du sud au nord, de la rue des Deux -Portes à la Geôle (cité des Trois-Passages). Elle est formée d'une moitié de l'ancienne rue au Pain, et d'une autre moitié de l'ancienne rue de la Geôle. Elle a 125 mètres 80 centimètres de longueur, sur 12 mètres 75 centimètres de largeur.

N° 3. — Au gros Raisin.

N° 7. — A la Vierge. Maison où l'on disait être né Ducis. Nous avons montré que c'était rue de la Paroisse, n° 79. — Dans cette croyance., où l'on a été longtemps, on avait fait placer une table de marbre pour rappeler le souvenir de sa naissance en ce lieu, et l'administration municipale a donné le nom de notre poète à cette rue.

Aussitôt la construction de cette maison, ou plaça, dans une niche, l'image de la Vierge, ce qui la fit surnommer ia maison de ta Vierge. Dans ses diverses réparations, ou eut le soin de conser-

ver précieusement cette image, et tous les ans, le jour de l'issomption, les habitants la décorent de riches habits, et lui font le soir une brillante illumination.

N° 9. — En 1 734, i'Èpée royale.

N° 13. — A la Perle. Maison dans laquelle est né, le 7 octobre 1783, Louis-Pierre Louvel, l'assassin du duc de Berry.

N°15. — Au Chapeau rouge. Le restaurant actuel de cette maison porte encore cette enseigne.

N° 17. — A saint François.

N° 19. — A la Madeleine.

Ancienne Geôle.

Dans l'angle formé par les rues Ducis et de la Pourvoirie se trouve la porte d'entrée de l'ancienne Geôle.

Blouin, alors gouverneur de Versailles, fit élever les bâtiments de ia Geôle en 1724, pour y placer le bailliage et les prisons.

La salle des audiences du bailliage fut témoin, en 1743, du premier tirage a la milice de la ville de Versailles.

Le mode de recrutement de l'armée était à cette époque bien diffère rit de ce qu'il est aujourd'hui. Jusqu'au règne de Louis XV, presque tous les enrôlements étaient volontaires. Lorsque les régiments étaient incomplets et que les engagements volontaires ne fournissaient pas assez de soldats, on levait dans chaque paroisse un ou deux hommes pour les compléter. En 1688, Louis XIV fit lever vingt-cinq mille cinquante hommes qu il partagea en trente régiments; la paroisse fournissait le soldat tout équipé et tout armé; on n'était enrôlé que pour deux ans. Ces troupes furent congédiées à la paix de Uiswick. En 1726, Louis XV leva, comme Louis XIV, des régiments de milice. On prit dans les différentes villes et tous les bourgs et villages du royaume, un certain nombre d'hommes désignés par le sort; on les enrégimenta, on leur fit faire la guerre, on les licencia à la paix, mais toujours de manière à pouvoir les rassembler et s'en servir quand on le jugerait convenable. De là date l'établissement des régiments de milice provinciale, toujours rassemblés pendant la guerre.

En 1743, le mauvais succès de la guerre de Bohême et de Bavière ayant fait sentir la nécessité d'augmenter les forces de l'armée,

le roi rendit, le 30 du mois d'octobre 1742, une ordonnance pour la levée de trente mille hommes de milice, dans les villes principales et privilégiées du royaume.

Le roi désignait à son gré les villes qui devaient fournir leur contingent. Les habitants de Versailles se trouvaient pour la première fois appelés à tirer à la milice. Ils auraient bien désiré en être exemptés. Ils adressèrent, en conséquence, un placet au roi, dans lequel ils le suppliaient, en considération de ce qu'il était né à Versailles, ainsi que le Dauphin, de les dispenser du service militaire. Mais le roi, malgré toutes les supplications, ne voulut exempter du tirage ni Versailles, ni Fontainebleau, ni Saint-Germain, ni Compiègne.

Narbonne raconte que, par suite de ce refus, les quartiniers de Versailles reçurent ordre de M. Fresson, bailli et subdélégué de l'Intendance de Paris, d'aller dans les maisons des bourgeois, habitants et artisans, et de dresser des listes de tous les garçons en état de servir, depuis l'âge de seize ans jusqu'à quarante. Six cents environ sur quinze cents furent désignés pour le tirage.

C'était un événement considérable pour les habitants de Versailles ; et, comme quelques mécontentements s'étaient déjà manifestés dans la population, on prit de grandes précautions pour qu'il n'y eût aucun trouble pendant le tirage.

Le mardi 15 janvier 1743, dès sept heures du matin, plusieurs détachements de soldats des gardes-françaises et Suisses furent placés dans le Marché et autour de la Geôle ; les cours et les portes de cet édifice étaient occupées par la garde-invalide, les Suisses de la patrouille et deux brigades de la maréchaussée.

M. Feydeau de Brou, intendant de Paris, M. Fresson, son subdélégué, Petit, greffier de la subdélégation, le chevalier Foirestier, commandant les Suisses de la patrouille, arrivèrent à huit heures du matin dans la chambre de l'audience du bailliage, et le tirage commença. Sur cent billets, quatre-vingt-deux étaient blancs et dixhuit noirs. Cent quatre jeunes gens tombèrent au sort. Cette opération dura jusqu'à six heures du soir, et se termina par un repas que prirent, dans la Geôle môme, i'iiitendaut et toutes les personnes employées au tirage.

Le service de la milice tombait en réalité sur les jeunes gens de

la dernière classe du peuple daus les villes, et sur les gens de la campagne, car il existait un si grand nombre d'exemptions qu'il n'y avait guère que ces deux classes qui fussent obligées de tirer. Ainsi, à Versailles, outre les fils des gens de qualité et des gens en place, on exempta les fils des employés de la Maison du roi, les clercs de procureurs, de notaires, de greffiers et jusqu'aux fils des quarliniers, sous le prétexte, dit Narbonne, que leurs pères étaient officiers de ville et qu'ils avaient travaillé à établir les listes des jeunes gens.

Cette milice versaillaise partit au mois d'avril suivant.

Narbonne ne laissait passer aucun des faits curieux dont il était le témoin, sans le consigner dans son recueil sur Versailles ; il raconte un petit trait de mœurs de la même époque, dont celte salle du bailliage fut témoin, et auquel on pourrait appliquer ce vers de La Fontaine :

En toute chose il faut considérer la fin.

« Le sieur Cigale, épicier a Versailles, dit-il, avait obtenu l'adjudication de la fourniture des cbandelles du cbâteau, pour trois années, à commencer du 1" janvier 1742, à raison de 8 sous 11 deniers la livre ; mais ayant perdu considérablement par suite de l'augmentation survenue sur le prix des suifs, il se trouva bors d'étal de continuer cette fourniture. II présenta au procureur du roi du bailliage de Versailles une requête à l'effet de résilier son marché.

« Sur le vu de cette requête, le procureur du roi rédigea un petit mémoire dans lequel il concluait à l'acceptation de la résiliation du marché de Cigale, et annonçait que le sieur Roblastre, autre épicier, offrait de reprendre la continuation du marché de Cigale, pendant les vingt et un mois qui restaient à expirer, à la condition qu'on lui accorderait la même fourniture pendant trois autres années à raison de 10 sous la livre.

* M. le comte de Noailles présenta ce mémoire a Louis XV, au bas duquel le roi mit un 6on. , i

c Avec ce i?on du roi, Al. le comte de Noailles était en droit de passer le marché avec Roblastre; cela était tout simple et dans

l'ordre ; et même sans faire un marché, une simple soumission de Roblastre aurait suffi.

• Mais au lieu de prendre ce parti, qui était le plus simple et le

plus naturel, M. le bailli et le procureur du roi, qui protégeaient Roblastre, et ne voulaient pas avoir l'air de le favoriser plus qu'un . autre, firent entendre à M. le comte de Noailles de faire une adjudication à l'audience, parce qu'ils espéraient que personne ne mettrait au-dessous du prix de Roblastre.

c On mit, en conséquence, des affiches au coiu des rues, et on envoya même chez les épiciers, annonçant que l'adjudication s'en ferait r à l'audience.

« Le vendredi 20 mars 1743, M. le comte de Noailles s'étaot rendu au bailliage, on commença l'adjudication. Roblastre et d'autres épiciers mi relit au rabais. Roblastre étant arrivé a 1 0 sous la livre, conformément à sa soumission, le procureur du roi aurait dû se lever et requérir qu'en conséquence du bon du roi et de l'agrément de M. le comte de Noailles, l'adjudication fût faite en faveur de Roblastre, à raison de 10 sous la livre ; cela aurait tout terminé; mais comme on pensait qu'il n'y aurait aucun rabais au-dessous de celui de Roblastre, on continua.

« L'huissier Pillard mit à 9 sous 9 deniers pour son frère, épicier; , Roblastre mit à 9 sous 8 deniers. L'épicier Pillard se disposait à t mettre au-dessous, lorsque M. le comte de Noailles, le bailli et le procureur du roi déconcertés, et ne sachant quel parti prendre x arrêtèrent l'adjudication.

« Alors le bailli dit à Pillard qu'il était inutile qu'il continuât le . rabais, attendu que M. le comte de Noailles avait un bon du roi pour donner le marché et fourniture de la chandelle au sieur Roblastre. « Monseigneur , répondit Pillard, en s'adressant à M. le comte de Noailles, il était inutile de faire mettre des affiches au coin des rues et d'en envoyer chez les épiciers pour les faire venir perdre leur temps à votre adjudication, et puisque vous avez un bon du roi, il n'y avait qu'à donner tout d'un coup la fourniture au sieur Roblastre. »

« Pillard avait raison, ajoute Narbonne, et M. le comte de Noailles ne répliqua pas un mot

« Pillard s'étant retiré, la fourniture fut adjugée à Roblastre à raison de 10 sous la livre, quoiqu'il eût porté son rabais à 9 sous 8 deniers.

« Cette adjudication provoqua les rires de tous ceux qui y

assistèrent, et l'on peut juger fie quel côté furent les rieurs. »

Le 9 septembre 1792, il se passa dans les prisons de la Geôle une scène de massacres semblable à celle de la maison d'arrêt. Nous en parlerons plus tard.

Depuis la Révolution, la Geôle avait été uommée Maison de Justice et comprenait les prisons criminelles, le palais de la Cour de justice et le greffe. La salle des audiences du bailliage fut successi-

vement agrandie en l'an II et en l'an X, par les ingénieurs Le Masson et Saint-Cyr, et plus tard exclusivement réservée à la cour d'assises.

L'auteur du charmant ouvrage de la Physiologie du Goût, Brillât-Savarin, commissaire du Gouvernement près le tribunal de Versailles, reçut dans cette salle, le 6 frimaire an VIII (27 novembre 1799), le serment exigé des fonctionnaires publics, par l'arrêté du Corps-Législatif du 25 brumaire précédent.

Brillât-Savarin était depuis plusieurs années commissaire du Gouvernement près le tribunal de Versailles, lorsqu'eut lieu la fameuse journée du 18 brumaire. A la suite de cet événement les esprits étaient restés indécis. Une nouvelle Constitution se préparait, et si quelques-uns de ceux le plus compromis pendant les excès révolutionnaires redoutaient ce qui allait arriver, d'autres, et surtout le parti royaliste, avaient repris les plus grandes espérances. C'était ,• pour faire cesser cet état d'indécision et pour indiquer dans quel esprit allait être faite* la Constitution que l'on fit prêter le serment suivant :

«Je jure d'être fidèle à la République une et indivisible, fondée sur l'égalité, la liberté et le système représentatif, »

Brillât-Savarin, chargé de recevoir ce serment, prononça à cette occasion un discours dans lequel il apprécie en quelques mots et avec un grand sens les causes de destruction .renfermées dans les diverses Constitutions qui précédèrent celle donnée par le Gouvernement consulaire. Voici ce discours que nous avons été assez heureux pour retrouver :

« Citoyens fonctionnaires publics,

t Tandis que les événements révolutionnaires n'excitent dans les ignorants que le sentiment d'une vaine curiosité, l'homme d'État en devine les causes, il en calcule les effets, et, profitant des erreurs

du passé, il cherche à maîtriser l'avenir pour le bonheur de ses concitoyens. Dix ans se sont à peine écoulés, et nous avons déjà usé trois Constitutions.

« Celle de 1791 apprit au peuple ce qu'il était, lui montra la liberté et posa les bases du contrat social ; mais elle périt parce que personne ne voulut l'exécuter.

« Celle de 1793, résultat outré de l'incandescence des passions et du déchaînement des vices, périt parce que rien de ce qui est extrême n'est durable.

« Celle de l'an III, fondée sur des principes plus sages et plus modérés, mais composée départies mollement rattachées ensemble, s'est détruite par une suite de réactions entre ses ressorts constitutifs, et sera peu regrettée, par cela surtout que la fréquence des élections rendait le peuple alternativement victime des fureurs de l'intrigue et des fautes du noviciat.

« Ces différents essais ne seront pas perdus pour nous , citoyens fonctionnaires publics ; des observations utiles ont été faites; l'expérience nous a instruits; la science de la mécanique politique s'est perfectionnée, et nous avons l'espoir que les sages qui travaillent en ce moment, secondés des lumières de tous les bons citoyens qu'ils appellent hautement à leur aide, nous donneront une Charte enfin approchant de la perfection, autant que peut l'être un ouvrage fait par des hommes et pour des hommes.

« En attendant, le Gouvernement a voulu que les fonctionnaires publics eussent un lien qui les attachât aux principes pour lesquels la Révolution s'est opérée ; il n'a pas voulu que les esprits pussent s'égarer dans le vague des systèmes ; il a surtout voulu empêcher que quelques-uns ne se livrassent à des terreurs chimériques, tandis que d'autres conservaient des espérances coupables, et a décrété une forme de serment qui, déjà écrite par la nature dans le cœur de tous les hommes, désignât d'avance aux Français les éléments d'après lesquels une nouvelle Constitution se prépare pour eux.

« La liberté, le premier des dons de la nature ; l'égalité, qui fait qu'aux yeux de la loi tout homme est au niveau d'un autre ; et le système représentatif sans lequel le peuple n'est rien, et la République une abstraction inutile.

• Tels sont, citoyens fonctionnaires publics, les principes auxquels

vous allez vous attacher ; telles sont aussi les bases d'après lesquelles le peuple français sera libre sans anarchie, gouverné sans être esclave, et prendra sans effort, comme sans retour, la première place à laquelle la nalure l'a destiné. » .

Appelé par le choix du Sénat à la Cour de Cassation, poste honorable qu'il conserva jusqu'à la fin de ses jours, Brillât-Savarin quitta Versailles en 1800. Des loisirs que lui laissaient ses fonctions judiciaires, naquit la Physiologie du Goût, ouvrage dont il s'occupait déjà pendant son séjour à Versailles. Plusieurs anecdotes gastronomiques dont les sujets* comme on dit en physiologie, habitaient Versailles, ornent quelques-unes de ses Méditations, et appartiennent de droit à une histoire de Versailles ; nous nous contenterons d'en citer une, parce qu'elle nous semble faire un grand honneur à la faculté digestive du sujet versaillais. a En 1793, dit Brillât-Savarin, j'étais à Versailles en qualité de commissaire du Directoire, et j'avais des relations assez fréquentes avec le sieur Lapcrte, greffier du tribunal du département ; il était grand amateur d'huîtres, et se plaignait de n'en avoir jamais mangé à satiété, ou, comme il le disait, tout son soûl. Je résolus de lui procurer cette satisfaction, et à cet effet je l'invitai à dîner avec moi le lendemain.

«Il viut; je lui tins compagnie jusqu'à la troisième douzaine, après quoi je le laissai aller seul. Il alla ainsi jusqu'à la trente' deuxième, c'est-à-dire pendant plus d'une heure, car l'ouvreuse n'était pas bien habile.

« Cependant, j'étais dans l'inaction, et comme c'est à table qu'elle est vraiment pénible, j'arrêtai mon convive au moment où il était le plus entrain : Mon cher, lui dis-je, votre destin n'est pas de manger aujourd'hui votre soûl d'huîtres, dînons. — Nous dînâmes, et il se comporta avec la vigueur et la tenue d'un homme qui aurait été à jeûn. »

Lorsque, en 1844, on eut transporté dans la place des Tribunaux la Maison de Justice, on vendit les bâtiments de la Geôle. Le nouveau propriétaire en a fait une maison d'habitation. Malgré cette transformation, cette ancienne prison conserve encore un peu, du moins à l'extérieur, de l'aspect qu'elle avait autrefois.

En construisant les bâtiments de la Geôle, on réserva dès l'origine on passage pour aller du Marché au quai de l'étang de Clagny (au-

jourd'hui la rue Neuve). Au milieu de ce passage, et derrière la Geôle, on avait établi une halle aux vins ou étape (1).

L'étape de Versailles avait été établie en vertu de lettres-patentes du mois de juillet 1677, pour y mettre en dépôt les vins et autres boissons amenés par les marchands forains et autres, à la charge de payer, pour les droits de garde, dix sous par muid et le sou pour livré en sus. Ce droit, année commune, a été de mille six cents à deux mille livres. Les vins déposés sur l'étape ne pouvaient en sortir qu'après une Vente, dont le droit de gros se payait a raison du sou pour Mvre delà vente. Comme les déclarations se trouvaient souvent fausses et qu'il en résultait une infinité de difficultés, il fut fait avec les marchands une composition de une livre cinq sous par routd en principal et le sou pour livre en sus. Ce droit pouvait aller, année commune, de trois à quatre mille livres

Depuis longtemps il n'y a plus à Versailles de halle aux vins, aujourd'hui des magasins de diverses sortes d'état occupent la cour de l'étape.

Les nouveaux propriétaires de la Geôle ont fait faire, de l'autre côté, un passage se rendant du marché dans le passage Saint-Jean, autre passage allant de la maison n° 53 de la rue de la Paroisse à la rue Neuve ; de manière que leurs bâtiments se trouvent entourés de trois passages. C'est ce qui leur a fait appeler ce lieu, Cité des Trois-Passagcs, nom qu'ils ont ainsi substitué à l'ancien, pouvant rappeler des souvenirs peu agréables.

Rue de la Pourvoirie.

La rue de la Pourvoirie s'étend de l'ouest à l'est, de la rue Ducis à la rue des Fripiers. En 17\93, on lui donna le nom de rue des Subsistances.

Cette rue a 136 mètres 90 centimètres de long, sur 13 mètres de large, (

N° 3, — Cette maison portait pour enseigne, en 1734, au Coq couronné.

N° 7* — Au Vert-Galant.

(1) Lieu auquel ordinairement s'expose en vente le vin ès-villes, de Sxetf iç, raisin cuit au soleil, raisin sec. (Dict de Ménage.)

N° 13. — 4 ta Grande Pinte.

N° 15. — Au Cheval Blanc; enseigne qui fut conservée jusqu'à nos jours.

N« 17. — A ia Tète Noire. A

N* 21. — A {'Image de Sainwierre. Auberge connue, sous ' ce nom, encore «aujourd'hui.

Entre la rue de la Pourvoirie et la rue des Fripiers se trouve la porte d'entrée d'une grande cour dans laquelle sont des hangars et des écuries. C'était autrefois le lieu où l'on déposait les diverses provisions achetées pour la Maison du roi et particulièrement pour celle 4e la reine, dont les chevaux et les voitures de charge y avaient des écuries et des remises. On l'appelait à cause de cela ta Pourvoirie, d'où le nom en avait été aussi donné à la rue.

Rue des Fripiers.

La proximité du Marché avait fait réunir dans cette rue, dès l'origine de Versailles, un grand nombre de fripiers, qui en occupaient presque toutes les maisons ; de là le nom qui lui fut donné. La rue des Fripiers a de longueur 138 mètres et de largeur 13 mètres. Elle . s'étend du sud au nord, de la rue au Pain à la rue de la Pourvoirie.

N« 2. — En 1720. — Au Mouton Rouge.

N* k. — A ia Chasse Royale.

N° 6. — A ia Barbe d'Or.

N° 8. — A CÊcritoire. .

N° 10. — Au Chariot d'Or. Enseigne conservée au restaurant qui y existe aujourd'hui.

N° 12. — A l'Image de Saint- Jérôme.

N° U. — Au Perroquet.

A la rencontre de la rue des Fripiers et de la rue au Pain, il existe un passage, peu élégant, allant du Marché à l'avenue de Saint- Clond; ce passage est connu sous le nom de passage Satadin. La famille Saladin, à laquelle appartenait la maison d'entrée de ce passage du côté du marché, était une famille de négociants en gros dans le commerce de mercerie. Le dernier de ce nom avait épousé *■ une nièce de Ducis.

Rue au Pain.

La rue au Pain commence à la rue Ducis et se termine à la rue

des Fripiers. Sa direction est de l'ouest à l'est. Elle a 137 mètres C5 centimètres de longueur, sur 13 mètres de largeur.

Le marché au pain, fourni par les boulangers de Versailles et des environs, se tenait tous les jours dans cette rue ; ce qui lui a fait donner le nom de rue au Pain.

N° A. — En 173/i. — A (a Croix Rouge.

N° 8. — Aux Trois Couronnes.

N° \h. — - A VÊcu de France.

N° 16. — A i'Ours.

N° 20. — Au Boy al Vcrt-Galanl.

Entre la rue au Pain et la rue Ducis se trouve l'une des entrées de la rue des Deux-Portes. Cette rue sert de communication entre >a rue de la Pompe et le Marché ; elle a 91 mètres 60 centimètres de long, sur 5 mètres de large. Sa direction est du sud au nord. C'est plutôt un passage qu'une rue. Autrefois elle était fermée à ses extrémités par deux portes, d'où lui est venu son nom. Depuis quelques années, la rue des Deux-Portes a été assainie par suite de l'établissement de trottoirs au-dessous desquels se fait avec facilité l'écoulement des eaux. Sous Louis XIV, le terrain sur lequel sont bâties les maisons des deux côtés de la rue, appartenait aux deux frères de la Roche, directeurs de la Ménagerie. En 1789, le frère de Ducis demeurait au n° 17 de cette rue, et y tenait un gros magasin de faïence, ainsi que le dépôt des porcelaines de la manufacture de Sèvres.

Rue Richaud.

Cette rue est l'une des plus anciennes de Versailles. Depuis son origine, jusqu'en 1793, elle porta le nom de rue de Bourbon; à cette époque on lui donna celui de rue de Clagny. En 1815, elle reprit celui de Boubou, qu'elle conserva jusqu'en 1848; le nom de rue Richaud lui fut alors donné en souvenir de l'ancien maire de Versailles. La rue Richaud a 91 mètres U0 centimètres de longueur, sur 5 mètres de largeur. Sa direction est de l'ouest à l'est.

Le village de Versailles, avant de fixer les regards de Louis XIII, jouait déjà un certain rôle parmi ceux du Val-de-Gallie, puisqu'il fut choisi pour y former l'établissement d'une maladrerie ou léproserie, destinée a servir d'asile aux malades de la localité, ainsi qu'à ceux des localités voisines. On voit, en effet, dans un procès-verbal

de visite de ces sortes d'infirmeries, de Tannée 1350, que les villages dont les malades étaient reçus dans la léproserie de Versailles étaient : Châville, Viroflay, Montreuil, Le Chesnay et RocquencourU L'évéque de Paris y nommait encore en 1525. Elle fut probablement du nombre assez grand de celles disparues pendant les guerres du xvie et du xvne siècles, car lorsque Louis XIII voulut établir une infirmerie pour les pauvres de Versailles et pour les gens de sa suite, il ne restait rien de l'ancienne iéproserie ou matadrerie.

Ce prince fit louer, une maison du côté de Clagny pour y mettre les malades. Il fit venir pour les soigner six sœurs de ia Charité, ordre créé peu de temps avant par saiut Vincent-de-Paul, et voulut que les dépenses de cet hôpital fussent acquittées sur la caisse de son domaine. Cette maison reçut le nom de la Cixaritè. Nous avons déjà vu que son emplacement se trouvait dans le haut de la rue de la Paroisse.

Par suite de la création du quartier de la Ville-Neuve, la maison de la Charité de Louis XIII se trouva dans une des rues les plus fréquentées de la nouvelle ville, et bientôt resserrée par les constructions qui s'y élevaient de toutes parts. Louis XIV la fit alors transporter dans un endroit plus retiré et beaucoup plus propre à sa destination. Il fit louer un bâtiment avec dépendance, situé entre l'étang de Clagny et la rue de Bourbon, et y plaça l'infirmerie. Cette maison appartenait à François l'Espée, entrepreneur et expert des bâtiments du roi, et père de l'abbé de l'Espée. Enfin, le 21 février 1707, le roi désirant fixer d'une manière positive rétablissement de la Charité, M. Louis Blouin, gouverneur de Versailles, stipulant pour le roi en qualité d'intendant des domaines de cette ville, acheta, pour dix-huit mille livres, la maison de François de l'Espée, composée d'une grande maison dans l'enceinte de laquelle était un petit corps de logis servant à faire les lessives et les petites écoles, avec cour devant et derrière, et un jardin planté d'arbres fruitiers, situé sur la rue de Bourbon (1).

Tel fut le premier établissement de l'Hospicc-Civil.

(1) Le plan de cette maison, telle qu'elle était du temps de l'Espée, se trouve a la Bibliothèque publique de la Ville.

Louis XIY lui accorda une dotation de huit raille livres sur son domaine de Versailles.

A la mort de Louis XIV, la cour ayant quitté Versailles, la dotation de l'Hospice cessa. Les pauvres de la ville ne recevaient plus* lès secours qu'ils étaient accoutumés à y rencontrer, et des plaintes furent adressées au roi. Louis XV, par lettres-patentes du mois de juin 1720, rétablit alors la dotation faite par le feu roi, sur le domaine de Versailles, et érigea ia maison acquise par Louis XIV, et servant à ia Charité des malades, en Hôpital-Royal.

Par les mêmes lettres-patentes, cet établissement devait être dirigé, pour ie spirituel, sous V autorité de l'archevêque de Paris, par ie curé de Versailles, — et pour ie temporéi, sous ia direction du gouverneur et des bailli et procureur du roi de V er saille*, qui devaient présenter au roi, tous les trois ans, trois bourgeois, pour en être administrateurs.

Louis XV revint à Versailles, et avec lui sa Maison. On créa alors dans F Hôpital-Royal une infirmerie particulière, pour y recevoir les gens attachés a son service. La dotation fut portée, en 1756, a fa somme de trente-huit mille neuf cents livres.

Le nombre des habitants de Versailles s'accroissait tous les jours, et l'Hôpital recevait un plus grand nombre de malades. Les dépenses augmentaient aussi par suite de l'agrandissement des bâtiments et par les frais de tous genres qu'entraînait ce surcroît de malades ; Fon sentit alors la nécessité d'élever aussi la dotation de cet établissement. En 1776, elle est portée par Louis XVI à soixanteun mille neuf cents livres, et l'année suivante à soixante-onze mille neuf cents livres ; en 1781, elle s'élève a quatre-vingt-treize mille livres, et enfin, en 1787, à cent cinquante mille livres, — sans compter une somme de soixante mille livres une fois donnée, pour la construction des nouveaux bâtiments.

Ces nouveaux bâtiments furent ordonnés en 1779, et commencés, sur les plans et sous la conduite de ù'Àrnaudin, inspecteur des bâtiments du roi ; suspendus après le départ du roi, en i 789, ils furent incomplètement repris en 1813, par suite d'un décret de l'empereur, daté du quartier-général de Witepsk, le 31 juillet 1812. Leur forme est celle de la lettre H. Des deux grandes ailes, l'une est à l'orient et l'antre à l'occident ; l'aile centrale qui les réunit est

à l'exposition du nord et du sud. Ces bâtiments, restés incomplets, viennent d'être achevés sous l'administration de M. Remilly.i Les travaux, repris en 1853, ont été continués sans interruption jusqu'en 1860, époque où ils ont été terminés.

La somme consacrée par la Ville, à ces travaux, s'est élevée à 736,000 francs. . .

Avant 1853, il n'existait que l'aile orientale, et celle du milieu, occupée en partie par la Chapelle.

Plusieurs plans généraux, pour l'achèvement de l'Hôpital, se trouvalent dans les archives de la Maison, mais la plupart, conçus dans un temps où les besoins étaient différents, ne pouvaient plus convenir actuellement.

Un nouveau projet présenté par M. Paris, architecte de la ville, fut adopté. Dans ce projet l'entrée a été transportée dans la rue Richaud élargie, et placée dans l'axe de la Chapelle. Une partie complémentaire adoptée par le conseil municipal, et se rapportant au plan d'alignement de la ville, viendra terminer convenablement l'ensemble de ce beau monument Une vaste place, et une rue de 20 mètres de largeur, débouchant sur celle de la Paroisse, occuperont le devant de l'entrée. En déplaçant la grille actuelle, cette place aura l'avantage de faire disparaître l'irrégularité produite par la direction contraire du bâtiment et de la rue Richaud, et résoudra ainsi, en rétablissant le parallélisme, une difficulté qu'il n'a pas été possible de vaincre.

L'aile occidentale a été achevée, et une galerie transversale est venue la relier à l'aile orientale. Les deux faces de ces ailes regardent l'est et l'ouest, et reçoivent les rayons du soleil levant et couchant. Percées de larges fenêtres en regard, elles se prêtent à une facile aération. Peut-être pourrait-on reprocher à ces ouvertures leur trop grande hauteur, les zônes inférieures de l'atmosphère des salles n'étant pas suffisamment balayées par l'air qu'elles amènent

La partie centrale de l'édiûce, avec sa jolie Chapelle, renferme aussi quelques salles dont les fenêtres, percées en regard les unes des autres, donnent sur le nord et sur le sud, d'un côté regardant sur le boulevard de la Reine, de l'autre sur la cour.

lue vaste cour, plantée de plusieurs rangées de tilleuls, occupe l'espace compris entre la Chapelle, les deux ailes et la galerie trans-

versale de la rue Richaud. Cette cour bien aérée, bien éclairée, et à l'abri des vents du nord, de l'est et de l'ouest, sert de promenade ordinaire aux malades pendant les beaux jours. '

L'aile placée à l'est est consacrée aux hommes, et celle de l'ouest, aux femmes. Dans les salles contiguës à la Chapelle sont les vieillards, dans le côté est les hommes, dans le côté ouest les femmes. Dans la galerie transversale sont placées les sœurs, les bureaux et l'administration.

On remarque, comme création nouvelle, une salle pour les femmes en couche, et une pièce spéciale et isolée pour les accouchements. De plus, une partie des combles des deux ailes a été disposée pour y établir, du côté des hommes, les orphelins, du côté des femmes, les orphelines.

En dehors des constructions régulières du bâtiment principal se reliant par une galerie à chacun des étages, on a placé, dans des terrains cultivés autrefois en jardin, les dépendances de l'Hôpital, savoir : — le logement des chirurgiens-internes ; — la fourrière ; — la buanderie ; — le service de surveillance des aliénés; — celui des filles-publiques malades ; — enfin, les bains ; ce dernier service comprend douze cabinets, dont trois destinés aux douches de vapeur, au traitement hydrothérapique, et aux bains sulfureux.

Aujourd'hui, grâce aux beaux travaux exécutés dans les six dernières années, l'Hôpital-Civil contient 500 lits, y compris ceux des salles de réserve pour des cas exceptionnels, et du personnel inférieur d'assistance.

Les lits en fer portent des rideaux blancs, de la plus parfaite propreté, ouverts complètement pendant le jour pour faciliter la circulation de l'air. L'espace régnant entre chaque lit est d'un mètre environ, mais la hauteur des salles ne laisse rien à désirer.

En un mot, l'aspect de cet asile des pauvres malades est tel qu'on n'y recueille qu'une impression favorable; l'ordre y règne, la propreté y atteint presque l'élégance ; des fleurs ornent tous les appuis sur lesquels il est possible d'en placer ; rien enfin n'a été négligé pour exciter chez les malades une impression très heureuse. Depuis leur établissement à Versailles par Louis XI II, le service a toujours été fait par des sœurs de la Charité ; chacune d'elles possède vers l'extrémité de chaque salle une petite chambre, fermée par un vi-

trage, de laquelle elle surveille encore ce qui se passe dans la salle confiée à ses soins.

Cet établissement, quoique très rapproché du centre du quartier Notre-Dame, est néanmoins entouré de peu d'habitations ; placé au milieu d'espaces libres, il reçoit abondamment et sans obstacle l'air et la lumière (1).

La pharmacie est desservie par les sœurs; elle est grande, belle, parfaitement tenue, ainsi que le laboratoire.

L'eau nécessaire à l'Hospice y est distribuée gratuitement par l'État Cette eau est de deux natures ; celle de la Seine, en moindre quantité, est réservée pour l'usage interne, à la pharmacie, ainsi qu'à la cuisine, et l'eau blanche est utilisée pour les soins de propreté et la buanderie.

Au rez-de-chaussée, régnent de larges corridors, bien éclairés, disposés pour servir de promenoirs aux malades pendant les mauvais temps.

Si c'était ici le lieu de faire l'histoire médicale de l'Hospice de Versailles, on ne devrait pas être étonné d'y rencontrer des faits du plus haut intérêt pour la science. Placé au lieu même du séjour habituel du roi, les noms des plus savants médecins ont dû s'y montrer tour à tour. C'est ainsi que l'on voit Fagon, premier médecin de Louis XIV, Duchesne, premier médecin du duc de Bourgogne, Bourdelot, médecin ordinaire du roi, Boudin, médecin de la duchesse de Bourgogne, Félix, premier chirurgien de Louis XIV, et Gervais, premier chirurgien de la reine, assister aux célèbres opérations de la pierre faites par Frère Jacques, sur les calculeux réunis exprès à la Charité de Versailles. Plus tard, c'est Félix venant y faire de nombreuses opérations de fistules à l'anus, avant d'entreprendre la grande opération qu'il allait pratiquer au roi. Puis c'est Heivétiusy essayant par l'ordre de Louis XIV l'emploi de l'ipécacuanha sur plus de vingt dysentériques, et recevant de ce prince une gratification de mille louis d'or pour la réussite de ce

(!) On trouve dans une statistique faite par Chamousset avant 1804, qu'il mourait à mie époque à l'Hôtel-Dieu de Paris, un quart des malades, à l'hôpital de la Charité un huitième, un neuvième dans ceux de Londres, et seulement un trentième dm celui de Versailles.

moyen. Enfin, c'est Brunyer, Lieutaud, de Lassone, Sénac, Marigues, et dans ces derniers temps Lamayran, Michuutl, Voisin, qui, par des travaux nombreux entrepris dans cet hôpital et consignés dans un grand nombre d'ouvrages, apportent chacun leur

pierre à l'édifice scientifique.

Outre les malades pauvres de Versailles, l'Hospice-Civil reçut, depuis l'année 1789 jusqu'en 1832, les malades militaires. Plusieurs fois la présence des soldats malades détermina un tel encombrement, qu'il fallut la bonne disposition de la maison pour que les maladies les plus graves ne vinssent pas s'y développer. Elle ne put cependant pas échapper complètement au fléau qui accompagna la première invasion étrangère. C'était en 1814. L'empire se débattait contre l'Europe entière couvrant nos campagnes de ses soldats. Napoléon, dont le génie militaire semblait se retremper dans celte lutte gigantesque, venait de livrer les sanglantes batailles de Brienne et de Champ-Aubert. De nombreux convois de prisonniers et de blessés de toutes les nations étaient dirigés sur Paris. Bientôt Versailles fut lui-même encombré. L'Hôpital devint insuffisant, et des succursales établies dans les principales casernes reçurent les malades français, russes, prussiens et autrichiens que l'on y dirigeait de toutes parts.

Dans les premiers moments de cette subite invasion, la ville de Versailles se montra ce qu'elle a toujours été, pleine de bonté pour toutes les infortunes. Riches et pauvres, tous se réunirent dans un commun sentiment. En un instant Ton vit arriver dans les hôpitaux improvisés à la hâte, des lits, du linge, tout ce qui était nécessaire à leur établissement. Les femmes, comme toujours, se distinguèrent surtout dans ce mouvement de générosité. On en vit un grand nombre, non-seulement apporter des aliments, du linge, de la charpie, mais encore partager les fatigues des sœurs de Charité, et consacrer des journées entières à secourir les malheureux blessés entassés dans les casernes.

Ce mouvement du cœur avait cependant besoin, pour produire des fruits utiles, d'être dirigé par la raison. Le préfet du département de Seine-et-Oise, ainsi que le maire de Versailles, s'occupèrent de régulariser le service des nombreuses succursales de THospice. Une commission, composée de M. Richaud, conseiller de

préfecture, cet ancien maire de Versailles déjà si vénéré pour sa belle conduite au milieu du massacre des prisonniers d'Orléans, et de MM. Dodun de Neuvry, Farmain de Sainte-Reine, Truffet, administrateurs de l'Hospice, Texier et Voisin, l'un médecin et l'autre chirurgien en chef du même hôpital, fut chargée de prendre toutes les mesures convenables pour assurer le service, veiller à la salubrité, et diminuer autant que possible les effets contagieux et funestes d'un si grand nombre de malades et de blessés. Cette commission, réunie aux administrateurs de l'Hospice, parvint, à force de persévérance et de fermeté, à surmonter toutes les difficultés d'une position aussi embarrassante et à établir un peu d'ordre dans ce chaos.

Outre l'Hospice civil, dont toutes les salles et les couloirs étaient encombrés de blessés, les Écuries de la Heine, le manège des grandes-écuries, la caserne d'Artois, celle des Gardes-Françaises, détruite en 1831, l'aile sud des ministres au château, en furent remplis.

Le personnel médical de l'Hospice, composé alors de MM. Texier et Voisin, médecin et chirurgien en chef, Lavédan, Noble et Voisin neveu, adjoints, et de MM. Bassère, Thibault, Carroger, Despagne, Huré, Ancement, Vitry, Pénard, Eugène et Alexandre Haracque, Leroi, Potier, Lemaire, Bonenfant, Remilly et Charvin, élèves, fut distribué dans ces différents hôpitaux et chargé du service médical et chirurgical.

Malgré tout son zèle et sa bonne volonté, ce personnel exigu ne pouvait suffire aux nombreux besoins du service. On sentit la nécessité de faire un appel au dévouement des médecins de la ville, et l'on vit accourir avec empressement, pour partager les peines et les dangers de leurs collègues, MM. Chailly, Maurin, Sambin, Atoch, Boucher, médecins de Versailles, et MM. Auguste Voisin, Briant et Renaud, chirurgiens militaires, momentanément à Versailles.

Il fallait aussi assurer le service de la pharmacie, et, dans celte circonstance, les pharmaciens de Versailles montrèrent le môme dévouement que les médecins. Au premier appel qui leur fut fait par la commission, ils se réunirent. M. Leroux, l'un des plus anciens parmi eux, fut placé a leur tête, et MM. Oizos, Desruisseaux, Lcbourgeois, Gouet et Ratel le secondèrent dans ce service et distribuèrent gra-

tuitement leurs médicaments aux malades et blessés, sans distinction de pays.

L'ordre ainsi établi, c'était une terrible tâche à remplir que le service de tous ces hôpitaux. Mais le zèle et l'abnégation ne manquèrent point à cette petite troupe d'hommes dévoués. On la vit pendant plus de six mois se multiplier, pour ainsi parler, et suffire à ces nombreuses opérations, a ces visites répétées, à ces pansements commencés le jour et souvent terminés avec lui, à tous ces travaux enfin, si effrayants et souvent, si repoussants pour l'homme du monde, mais que le véritable médecin remplit avec ce sentiment de l'homme de bien, qui lui fait considérer sa mission comme un ministère sacré.

A mesure que le théâtre de la guerre se rapprochait de la capitale, l'encombrement des malades augmentait, et, malgré l'établissement de tous ces hôpitaux à Versailles, et l'humanité d'un grand nombre d'habitants chez lesquels beaucoup de ces malheureux furent recueillis, on se vit bientôt obligé de transporter dans les villes voisines une partie de ces infortunés. Rien au monde de si triste que ces évacuations 1 Lorsqu'elles devaient avoir lieu, charrettes, coucous, voitures de toute espèce étaient mises en réquisition dès la veille. Le matin du départ, on les voyait rangées devant l'un des hôpitaux improvisés, et l'on y empilait, c'est le mot, quatre à cinq cents malheureux conduits, soit à Saint-Germain, soit à Rambouillet, soit à Pontoise, sous la surveillance d'un des médecins que nous venons de nommer.

Cet encombrement fit développer des maladies contagieuses dans les hôpitaux de Versailles, et bientôt le typhus, ce compagnon terrible des grandes invasions, ne tarda pas à s'y montrer.

Ce fut lors de l'apparition de ce fléau que les médecins et les courageuses filles de la Charité donnèrent l'exemple du dévouement à l'humanité et de l'abnégation de leur propre vie, si communs aux médecins français.

Leur zélé semblait s'augmenter avec le danger. On les voyait, redoublant d'activité, courir d'un hôpital a un autre, et remplacer sans hésitation ceux que le typhus venait de frapper. C'est ainsi que pendant plusieurs mois ils luttèrent avec courage, jusqu'à ce qu'enfin la paix, ramenant l'ordre et dissipant cet encombrement de ma-

lades, fit peu à peu disparaître la contagion, et leur permit de prendre un peu de repos après un si pénible travail.

Le combat que les médecins de Versailles venaient de soutenir si courageusement contre l'un des plus redoutables fléaux, ne fut pas sans quelques victimes. Parmi les médecins de la ville, MM. Maurin et Sambin manquèrent de succomber; mais les jeunes gens, ces élèves courageux qui ne quittaient les hôpitaux ni le jour ni la nuit, presque tous atteints du typhus, furent surtout décimés, et deux d'entre eux, MM. Remilly et Renaud, succombèrent.

C'est aussi dans l'Hospice que vinrent, en 1815, les nombreux Prussiens blessés dans le brillant fait d'armes du général Excelmans, à Versailles. Ces soldats, quoique étrangers et ennemis, y reçurent les soins les plus empressés de la part des médecins et des sœurs. Plus tard, les Prussiens furent soignés par les médecins de leur nation, et ceux de l'Hospice ne s'occupèrent plus que des malades français. Les filles de Saint- Vincent-de-Paul, toujours empressées à se porter partout où se trouve une douleur à soulager, et voyant des frères dans tous ceux qui souffrent, ne cessèrent point un instant de leur prodiguer ces soins, ces attentions pleines de délicatesse, que les femmes puisent si facilement dans leur cœur, et que ces étrangers étaient d'autant plus heureux de trouver, qu'aucune institution de cette nature n'existait dans leur pays. Ils en furent aussi vivement frappés, et le 21 mars 1816, M. le baron Charles de Martens, commissaire du roi de Prusse, adressa en ces termes leurs remerciements aux Sœurs.

« A Mesdames les Religieuses de l'Hôpital militaire de Versailles.

« Mesdames,

« Les militaires prussiens qui avaient été confiés à vos soins et à votre humanité, n'ont pas laissé ignorer à la commission des hôpitaux militaires prussiens, dont je suis l'organe, combien vous avez été au-delà de ce que vous vous plaisez à nommer vos devoirs, et par combien de motifs vous avez mérité toute leur reconnaissance. En vous faisant connaître, Mesdames, qu'ils en sont pénétrés, veuillez croire aussi que nous la partageons bien vivement, et que je me trouve heureux de saisir l'occasion qui me met à même de vous donner l'assurance du respect avec lequel j'ai l'honneur d'être, etc. »

Côté droit.

N° 2. — En 1730. — Hôtellerie, au Cœur Royal. N° 12. — A t* Image Saint-Jean.

Rue Neuve.

La rue Neuve n'existait pas du temps de Louis XIV; à sa place se trouvait un quai bordant l'étang de Glagny, et portant le nom de quai de V Etang, L'élang ayant été desséché et comblé, en 1737, l'on fit une rue à la place du quai, et on lui donna à cette occasion le nom de rue Neuve.

La rue Neuve va de l'ouest a l'est, de la rue des Réservoirs à la rue Duplessis ; elle a 559 mètres 35 centimètres de long, sur 11 mètres 70 centimètres de large.

Côté gauche.

N° 5. — Maison Gamain, bâtie par le frère de celui dont nous avons parlé au boulevard du Roi.

N° 35. — Pavillon construit par Nyert, un des premiers valets de chambre du roi Louis XV.

Les Nyert curent toujours un très grand amour pour les arts, et ce joli pavillon en porte encore aujourd'hui la trace. Sa façade sur le jardin et l'intérieur des appartements sont partout ornés de charmants attributs des beaux-arts.

N° 39. — Maison avec passage communiquant au boulevard de la Reine. Ce passage est connu sous le nom de Passage Bauôigny, du nom de celui qui fil construire la maison.

Côté droit.

N° 2 ifis. — Maison construite sur une partie de l'emplacement de l'hôtel de La Marche.

N° 14. — Salle d' Asile.

N° 18. — Entrée du passage Saint-Jean, communiquant à la rue de la Paroisse.

N° 20. — Entrée de l'ancien passage de la Geôle. C'était autrefois l'entrée principale de l'Etape, ou halle aux vins.

Rue Pètigny.

La rue Pétigny forme presque la continuation de la rue Neuve, et a longtemps porté le nom de cette rue; depuis quelques années,

on lui a donné celui de Pétigny, du nom d'un des maires de Versailles. La rue Pétigny se dirige légèrement du nord-ouest au sudest, de la rue des Réservoirs à la rue Neuve. Elle a 66 mètres 63 centimètres de longueur et 10 mètres 50 centimètres de largeur.

NM Z et 5. — Avant la Révolution, c'était l'hôtel du prince de Tingry, Charles -François-Christian de Montmorency-Luxembourg.

Boulevard de (a Reine.

En parlant du boulevard du Roi, nous avons donné la décision royale qui ordonnait la création des deux boulevards. Ce fut en 1775, à l'époque de l'établissement du quartier des Prés. Ce boule" Yard, comme celui du Roi, a subi bien des changements de nom depuis son origine. Au nom de boulevard de la Reine qu'il reçut d'abord, succéda, en 1793, celui de boulevard de l'Égalité; en 1806, on l'appela boulevard de l'Impératrice ; en 181 U, il reprit son nom de boulevard de la Reine; en 1848, ce fut le boulevard de la Liberté, et aujourd'hui il s'appelle de nouveau boulevard de la Reine.

Le boulevard de la Reine s'étend de l'ouest a l'est, de la grille, des entrées sur la plaine de Trianon à l'avenue de Picardie. Il a 1,840 mètres 38 centimètres de longueur, sur 39 mètres de largeur.

Le boulevard de la Reine n'est pas entièrement sur le quartier Notre-Dame ; toute la partie qui dépasse a droite la rue de Provence et à gauche la grille de Clagny, dépend du quartier Montreuil.

Pendant fort longtemps le boulevard de la Reine ne commença que de la rue de Maurepas. En 1811, on fit disparaître le mur qui fermait cette rue entre les nos 7 et 9, et Ton continua le boulevard jusqu'à la plaine de Trianon.

Côté gauche.

N* 1. — Maison et jardin appartenant avant la Révolution à madame de Polignac.

Cette maison fut habitée depuis par un horticulteur distingué, M. Féburier. Elle devint plus tard la propriété de madame la marquise de Campigny. baissée par testament de cette dame à l'évêque de Versailles pour en faire l'asile de prêtres vieux et infirmes, iette destination reçut à peine un commencement d'exécution par suite

de la répugnance que ces prêtres éprouvaient à venir s'enfermer dans une maison humide et trop isolée. Mgr Gros, avec l'agrément du Gouvernement, lui donna alors une autre destination. La maison fut abandonnée et on éleva, en 1854, dans une partie du jardin plus rapprochée du boulevard, des bâtiments destinés à recevoir un couvent de Frères-Mineurs-Capucins.

Le couvent et l'église ont été construits d'après les règles de l'Ordre, sous la direction de M. Blondel, architecte du département.

Dès le mois d'octobre 1854, quelques frères vinrent l'habiter, mais au mois d'avril 1855, quand l'église fut entièrement terminée, cette maison prit son véritable aspect de couvent de Capucins.

N° 27 — Nous avons dit que lorsque l'on plaça le Garde-Meuble de la couronne dans la rue des Réservoirs, aujourd'hui la Préfecture, on construisit en même temps des écuries et des remises pour les chevaux et les voilures du Garde-Meuble ; ce bâtiment forme actuellement le n° 27 du boulevard de la Reine.

N° 55. — Ecole des frères de la Doctrine chrétienne. ' Après la Révolution de Juillet, le conseil municipal retira l'allocation faite aux frères de la Doctrine chrétienne, et un instituteur laïque fut installé dans le logement qu'ils occupaient rue Neuve. Ils allaient quitter Versailles ; quelques habitants du quartier Notre- Dame, voyant avec peine s'éloigner des hommes aimés des enfaitfs, et auxquels on n'avait guère a reprocher que la forme de leurs habits, formèrent une association chargée de recueillir les souscriptions des personnes désirant, comme eux, la conservation des frères. Les souscripteurs furent nombreux. Et, peu de temps après, les frères étaient installés dans le local qu'ils habitent encore aujourd'hui. Depuis plusieurs années, le conseil municipal et le ministre de l'instruction publique donnent chacun une allocation qui vient en aide à cette école, fréquentée par un très grand nombre d'enfants; mais c'est grâce surtout à la constance des dons des habitants du quartier, qu'elle doit l'état florissant dans lequel elle se trouve depuis plus de vingt ans.

Les bâtiments de celte école viennent d'être agrandis et achetés par la Ville.

Le boulevard de la Reine était autrefois séparé de l'avenue de Picardie par une grille, accompaguée de deux petits pavillons pour le logement d'un garde et d'un portier. Celte grille servait de bar-

rière de ce côté de la ville. Elle a été détruite il y a quelques années, et reportée devant l'entrée de la chapelle de l'Hospice-

Impasse de Ciagny.

Le nom de l'impasse de Clagny est un souvenir de l'ancien château de ce uom. Sa direction est du sud au nord. Beaucoup plus longue dans l'origine, cette impasse fut coupée en deux par l'établissement du chemin de fer de la rive droite. Elle a 46 mètres 80 centimètres de longueur, sur 9 mètres 75 centimètres de largeur.

Rue d' Angiviiier.

Le nom de cette rue lui est venu du comte d' Angiviiier, directeur des bâtiments du roi au moment où l'on fit ce quartier. Avant la Révolution, la partie ouest seule de cette rue portait le nom d' Angiviiier, et la partie est celui de Madame. En 1793, la rue tout entière se nomma rue de Lycurgue, et en 1806, rue d' Angiviiier. Elle est dirigée de l'ouest à l'est, de la rue de Maurepas à la rue Duplessis, et a 726 mètres 20 centimètres de longueur^, sur 11 mètres 70 centimètres de largeur.

Rue Berthier.

A l'époque où l'on donna des noms aux rues de ce nouveau quartier, Berthier, le père du maréchal, ingénieur de la guerre, jouait un rôle important à Versailles. On venait de construire sur ses plans les hôtels de la Guerre, de la Marine et des Affaires étrangères, dont il était gouverneur. 11 était très aimé du roi ; aussi ne fut-il pas oublié lorsqu'il s'agit de donner les noms aux rues nouvelles de Versailles. En 1793, elle fut appelée rue des Prés. Elle reprit son nom de Berthier en 1806. La rue Berthier s'étend de l'ouest à l'est, de la rue de Maurepas à la rue Duplessis. Elle a 764 mètres 80 centimètres de long, sur 1 1 mètres 70 centimètres de large.

N° 16. — Maison qu'habita madame Sophie Gay pendant les dernières années de sa vie.

Madame Gay ayant occupé une place importante dans la littérature de notre époque, nous désirions ne pas nous en tenir à la simple indication de sa maison. Malheureusement nous n'avions

personnellement aucun renseignement positif sur son séjour à Versailles. Un heureux hasard nous ayant fait tomber entre les mains une lettre (Tun de ses amis, nous en extrayons un passage ayant rapport a son séjour, et nous le publions intégralement, afin de n'en altérer ni l'esprit ni la grâce.

« Madame Sophie Gay fut attirée à Versailles par sou amitié pour la famille de Grammont. Klle s'installa d'abord près d'elle, avenue de Paris, et la suivit boulevard du Roi. Locataire, puis propriétaire de sa maison rue Berthier, elle a composé à Versailles quelques-uns de ses plus agréables ouvrages, entre autres: la Duchesse deChâteauroux, le Moqueur amoureux , (a Comtesse d'Egmont, Marie-Louise d'Orléans et ic Comte de Guiche.

« Sa maison a été le lieu où se réunissaient toutes les illustrations et toutes les élégances qui étaient fixées a Versailles ou qui le traversaient. C'est là que mademoiselle Ilachel a essayé le rôle de Cléopâtre écrit pour elle par madame de Girardin, fille de madame Gay. Madame la comtesse Merlin, H. de Balzac, M. de Foudras, et dans les derniers temps M. Emile Deschamps, rivalisaient d'esprit, de verve et de bonne humeur avec elle. C'était surtout dans les tournois d une conversation brillante et solide tout à la fois que madame Gay excellait ; les reparties les plus inattendues, les comparaisons les plus bouffonnes lui arrivaient naturellement, et ceux qui ne connaissent que ce qu'elle a écrit ne peuvent avoir qu'une idée très faible de son esprit. Cet esprit avait eu son côté redoutable ; longtemps mordante et agressive, madame Gay s'était attiré beaucoup d'inimitiés que cependant rien ne justifiait La mort de madame O'Donnel, une de ses filles et la plus charmante, celle de M. Edmond Gay, son fils, changèrent les habitudes et le caractère de madame Gay ; la douleur opéra en elle le changement que n'avait pas produit la perte d'une immense fortune et d'une position éminente. A partir de cette époque, la nature bienveillante de madame Gay se manifesta pleinement; elle n'eut pas moins d'esprit, pas moins d'éclat, mais elle se garda de la malignité qui en tient Heu. Malgré tous ses malheurs, elle conservait de la sérénité et une aimable gaîté; elle semblait justifier ce mot de Ninon : la joie de l'esprit en marque éa force.

« Il y eut cependant bien des haines et des amertumes contre

elle dans la société. Cette haine se manifesta par des lettres anonymes où on lui adressait des injures et des menaces. Un jour, vers l'époque où madame Gay était le plus assaillie de ces lettres, elle fat abordée à la promenade par Louis-Philippe, qui faisait un séjour à Trianon. Dans la conversation ce prince lui demanda si elle n'était pas la seule femme de lettres établie à Versailles. — Non vraiment,- Sire, lui répondit-elle; il y a à Versailles beaucoup de femmes de lettres anonymes î

• Elle s'entendait à merveille à organiser des fêtes, des matinées musicales, où elle faisait valoir les talents ignorés d'artistes de mérite qu'elle avait l'art de découvrir. Chez elle, madame Gay avait une grâce incomparable ; au lieu de chercher à briller et à profiter de l'infériorité de son entourage, elle s'effaçait pour mettre les autres en évidence, et savoir leur choisir le jour qui leur était favorable. Elle aimait le monde et méritait d'être aimée. Si elle cherchait à plaire à tous, elle n'avait cependant pas de banalité et réservait ses préférences. A Versailles, la duchesse d'Hijar (1) était pour elle l'objet d'un culte, et elle conserva pour quelques autres personnes un attachement profond et inaltérable, en dépit des rivalités, des révolutions et des années.

« Elle est morte à Paris comme elle a vécu, avec un courage et une fermeté singulière, excitant ses amis à causer autour d'elle, quand la maladie ne lui permettait point de parler elle-même, recevant plus de visites que dans sa bonne santé, parée de dentelles et entourée de fleurs »

Rue de Lafayette.

Le général Lafayette venait de prendre glorieusement part à la guerre de l'Indépendance américaine, et commençait à jouer en France un rôle important, son nom ne fut pas oublié ; il fut donné à cette rue. En 1793, elle fut appelée rue de Mably; depuis 1806 elle a repris celui de Lafayette. Elle s'étend de la rue de Maurepas a la rue de Mademoiselle. Sa longueur est de 38 mètres 60 centimètres, et sa largeur de 9 mètres 75 centimètres.

(i) Madame la duchesse d'Hijar habita pendant de longues années le n° k de la rue de la Paroisse. Elle y est morte fort âgée en 1854.

Rue de Beauvau.

Dans les noms donnés à celte époque aux nouvelles rues de Versailles, on n'oublia pas celui du prince de Beauvau, de cet homme de bien, dont la vertu était si fort établie, qu'un journal osait dire en 1793, en annonçant sa mort arrivée le 21 mai de la même année : « Malgré son nom et ses dignités, l'ascendant de ses vertus et de ses bienfaits l'a environné de respects jusqu'à la fin de sa carrière. » Ce qui n'a pas empêché que cette môme année on substituât le nom de rue des Belges à celui de Beauvau, qu'on lui rendit en 1806.

La rue de Beauvau va de l'ouest à l'est, de la rue Sainte- Adélaïde à la rue Duplessis. Elle a 320 mètres U5 centimètres de long, sur 9 mètres 75 centimètres de large.

Rue des Missionnaires.

On sait qu'avant la Révolution les églises de Versailles et la chapelle du château étaient desservies par les prêtres de la mission de Saint-Lazare, institués par saint Vincent-de-Paul; c'est pour conserver ce souvenir qu'on donna à cette rue le nom de rue des Missionnaires. Elle est dirigée de l'ouest à l'est ; sa longueur est de 569 mètres 13 centimètres, et sa largeur de 9 mètres 75 centimètres.

N° 7. — Cimetière de la paroisse Notre-Dame.

Ce cimetière date de l'année 1777. Nous avons déjà vu qu'avant cette époque il était placé rue Sainte-Geneviève. Louis XVI accorda pour l'établir quatre arpents vingt perches, dépendant des terres de la ferme de Glatigny. Depuis plusieurs années le cimetière a été considérablement augmenté. Sa porte d'entrée est surmontée d'une simple croix de bois ; c'est la seule indication de ce dernier asile des morts. Il y a quelque temps encore, on lisait au-dessous de la croix ce verset, tiré de la Bible : « Ayez pitié de moi, vous au moins qui fûtes mes amis. » L'inscription a disparu et n'a point été remplacée. Ce cimetière n'offre rien de remarquable. Les tombes y sont nombreuses. Nous n'y avons pas rencontré de noms d'une grande célébrité, mais en revanche nous y avons lu ceux de beaucoup de gens de bien, dont les vertus modestes n'ont Ras peu contribué à entretenir dans notre ville l'esprit de bienfaisance et de

charité. Le temple protestant se trouvant dans le quartier Notre- Dame, la plupart des membres des diverses communions protestantes, décédés à Versailles, sont enterrés dans ce cimetière ; aussi y remarque-t-on un grand nombre de tombes appartenant à des familles anglaises venues successivement habiter Versailles, depuis 1815.

N° 11. — Un couvent de femmes s'est établi dans cette maison en 1860. Il porte le nom de monastère de Sainte-Glaire.

Avenue de Saint-Cloud,

L'avenue de Saint-Cloud est Tune des trois grandes avenues venant aboutir à la place d'Armes, et formant, avec les bâtiments des Écuries, la magnifique décoration placée par Mansart devant les fenêtres du roi. Elle commence la route qui va du palais de Versailles à Saint-Clpud ; de là îe nom qu'elle a porté dès l'origine. En 1793, on substitua à ce nom celui d'avenue de l'Orient. En 1806, elle reprit son ancien nom. L'avenue de Saint-Cloud se dirige légèrement du sud-ouest au nord-est, de la place d'Armes au carrefour de Mon treuil. Elle a 1,025 mètres de longueur, sur 78 de largeur. Les quatre belles rangées d'arbres de cette avenue ont été replantées en 1772. C'est là que se tiennent les deux foires de mai et d'octobre.

L'avenue de Saint-Cloud est en partie sur le quartier Notre-Dame et en partie sur celui de Montreuil. Toute la partie s'étendant de la place d'Armes à la rue de Montbauron appartient au quartier Notre-Dame, et toute celle qui va de la même rue au carrefour de Montreuil, fait partie de ce dernier quartier.

Côté gauche.

N° 1. — Sous Louis XIV et sous Louis XV, c'était l'hôtel du duc de Gesvres.

N° 3. — Hôtel de Lenglée, et plus tard du contrôleur-général Desmarels.En 1784, cet hôtel fut acheté, par Louis XVI, 56,329 livres 11 sous, pour l'établissement des écuries du ministre de la Maison du roi.

N° 5. — Hôtel d'Estrccs, habité, en 1789, par Charrier de la Roche, prévôt du chapitre noble de Saint-Martin-d'Aunay, depuis évêque de Versailles; député du clergé.

N° 11. — En 1743, maison portant pour enseigne : au Tarnbour.

N°9 13, 15 et 17. — Ancien hôtel de Guise.

N° 21. — Maison au Pavillon Royal (1).

Toutes les maisons de ce côté, au-delà de la rue Duplessis, appartenaient à des bourgeois et portaient presque toutes des enseignes.

Au Mouton roua e.

A la Grâce de Dieu.

Au Nom de Jésus.

Au Grand-Turc.

A la Belle-Étoile.

Au Gaillard- Bois.

A ia Musette.

A l'Hôtel Desmartins.

A la Pucelle d'Orléans.

A l'Image Saint-Honoré.

A l'Image Saint-Martin.

La portion

de l'avenue de Saint-Cloud qui fait partie du quartier

de Montreuil, s'étend, du côté gauche,de la rue de l'Abbé-de-rÉpée au carrefour Montreuil, et, à droite, de la rue Montbauron au même carrefour.

N° 67. — Maison ayant appartenu à Hyacinthe Richaud, maire de Versailles en 1792, et dans laquelle il est mort, le 22 avril 1827.

N° 71. — Habitation de Boislandry, député du Tiers. Le seul député de Versailles aux États-Généraux.

N° 73. — Lycée impérial.

L'abbé Clément, aumônier du roi de Pologne Stanislas, fonda en Lorraine un couvent de ïhanoinesses régulières de Saint- Augustin, congrégation particulière d'Ursulines9 sous l'invocation de Notre-Dame, dont l'institution et la règle avaient pour principal objet l'éducation des jeunes filles. La reine Marie Leckzinska, fille de Stanislas, et femme de Louis XV, s'intéressait beaucoup à cette congrégation qu'elle avait vue naître. Elle la fit

(1) Voir rue de la Pompe, ce que l'on dit de cette maison. Page 115.

venir d'abord a Compiègne, et allait souvent passer plusieurs jours au milieu de ses bonnes sœurs. Plus âgée et souffrante, el!e désira les avoir tout-à-fait auprès d'elle, et arrêta la fondation d'un couvent à Versailles pour les y recevoir ; elle était d'ailleurs entretenue dans cette idée par leur fondateur, l'abbé Clément, alors confesseur de Mesdames, ses filles. En 1767, Mique, intendant-général des bâtiments, architecte du feu roi Stanislas, présenta à la reine les plans en relief de ce couvent, et ii ne restait plus qu'à choisir le terrain sur lequel il serait élevé.

Le château de Glagny, que Louis XIV avait fait construire avec tant de frais pour madame de Montespan, avait perdu une grande partie de son charme depuis le dessèchement dè l'étang du même nom, et surtout à cause des constructions du quartier de la Ville- Neuve qui commençaient à l'enserrer de toutes parts. Le comte de Toulouse et le comte d'Ku, auxquels il revint après la mort du duc du Maine, l'habitèrent rarement et y firent fort peu de réparations. La dauphine Marie-Josèphe en était devenue propriétaire par échange. Sa mort, arrivée en 1767, au moment môme où la reine s'occupait de la fondation du couvent, permit au roi Louis XV de lai accorder une partie de ce domaine pour sa construction.

Les matériaux du château, démoli pour l'agrandissement de la ville, servirent à l'érection du nouveau couvent. La maison ne fut entièrement achevée qu'en 1772. Les dépenses furent prises sur les fonds patrimoniaux de la reine Marie Leckzinska. A sa mort, arrivée en 1768, les princesses Adélaïde, Sophie et Victoire, ses filles, que leur mère avait chargées de veiller à l'accomplissement de sa volonté, ajoutèrent aux fonds laissés par la reine une partie de leur levenu, et, pendant trois années, 45,000 livres que le roi leur donnait de pension. Louis XV fournit les fonds pour la construction de la chapelle, et constitua un revenu de 40,000 livres en faveur du couvent.

La maison étant tout-à-fait terminée, le roi alla la visiter le 29 septembre 1772. Il fut introduit par le comte de Noailles, gouverneur de Versailles, et reçu daus l'intérieur par mesdames Adélaïde, Victoire et Sophie. Le roi parcourut avec intérêt toute la maison et en témoigna sa satisfaction à l'architecte Mique.

lie lendemain 30, les religieuses prirent possession de leur cou-

vent, et le U octobre suivant, lorsqu'elles furent complètement installées, le roi, accompagné de la famille royale, alla entendre le salut dans leur chapelle.

Cet établissement fut définitivement constitué par lettres-patentes du mois de décembre suivant. On voit, dans ces lettres -patentes, que les religieuses ne devaient exiger que deux cents livres de pension au plus des filles des officiers ordinaires attachés à la personne du roi et à celle des princes et princesses de ta famille royale, dont les pères et mères voudraient leur confier i éducation; quelles devaient, au prix d'une rétribution modeste, procurer un asile aux filles et aux femmes attachées au même service, qui, dans un âge avancé, désireraient se retirer chez lesdites religieuses, et enfin, élever et enseigner gratuitement les jeunes filles de tout âge de la ville de Versailles et des environs.

Les intentions de la fondatrice furent exactement suivies, et cette institution, reçue d'abord assez froidement, ne tarda pas à devenir très florissante. La Révolution vint mettre un terme à cette prospérité. Un décret du 20 mars 1790 prescrivit l'inventaire à dresser, par les officiers municipaux, de l'état des biens et des personnes des établissements religieux. Cet acte fut accompli en mai 1790 à l'égard des chanoinesses Augustines. Un autre décret du 13 octobre 1790 mit les biens ecclésiastiques à la disposition de la nation. En 1791, les religieuses du couvent eurent ordre de renoncer à faire les classes externes, où elles recevaient environ quatre cents enfants pauvres, qui furent confiées à des institutrices laïques. Enfin, le décret du k août 1792 ordonna que les religieux et les religieuses évacueraient leurs maisons, et que les biens seraient vendus. Par suite de ce décret, le 1er octobre, les religieuses quittèrent le couvent pour n'y plus rentrer.

En 1793, la chapelle du couvent servit de lieu de réunion à une section de Versailles, dite des Droits de l'Homme.

Au mois de mai 1794, le couvent fut transformé en hôpital militaire ; cet hôpital n'y resta que quelques mois et fut évacué vers la fin de l'année sur la maison de Saint-Cyr. Pendant plusieurs années, l'ancien couvent resta vide et inoccupé. En l'an VIII (1800), on en fit de nouveau un hôpital pour y recevoir les malades des invalides

logés alors au château. Mais la succursale des invalides de Versailles ayant été supprimée par un arrêté des consuls, de pluviôse an X (janvier 1802), l'hôpital le fut aussi, et les bâtiments du couvent restèrent de nouveau inhabités.

K h lin un décret daté du 15 décembre 1806, et signé par l'empereur Napoléon au camp de Posen, fixa la nouvelle destination du couvent : un Lycée impérial y fut étabji, et il fut ouvert et Inauguré le 1er mai suivant (1807) (1).

Les bâtiments du Lycée forment dans leur ensemble un vaste et bel édifice. Une immense avant-cour, ornée de pelouses et de deux allées de tiMeuls, conduit dans l'intérieur de cet établissement. Dès la grille d'entrée , Ton est frappé de la grâce de la chapelle. Son portail est composé de quatre colonnes cannelées, d'ordre ionique moderne. Le fronton est décoré d'un bas-relief que, dans toutes les descriptions, on regarde comme représentant la Foi, l'Espérance et la Charité, mais que M. Tfiéry pense personnifier plutôt l' Abondance fournissant à la Charité les secours qu'elle doit répandre. Un autre bas-relief, sculpté sous le péristyle, au-dessus de la porte Centrée, parait se rapporter à l'établissement de la maison pour l'éducation des filles et l'instruction des enfants. L'intérieur est orné de vingt-six colonnes d'ordre ionique, formant la croix. Une suite de bas-reliefs, représentant l'histoire de la Vierge, décorent les murailles. Toutes ces sculptures ont été exécutées par Deschamps , sous les yeux de Bocciardi. V Assomption du dôme a été peinte par Briard, et les quatre pendentifs, saint Jérôme, saint Chrysostâme , saint Ambroise et saint Augustin, par Lagrenée le jeune. Les élèves ont fait placer, il y a quelques années, sur un (Ils côtés de la chapelle, une pierre tumulaire pour rappeler le souvenir de -M. l'abbé Quinton, leur aumônier, et, réunis à l'Association des anciens élèves du, Lycée, Us en ont fait élever une autre en commémoration de la mort de leurs camarades tués sous les murs de Sébastonol. Elle porte cette iaseriotion :