VOYAGEURS BOTANISTES

Le principal des voyageurs botanistes est uqFr^nç^is nouiï\iéChai les Plumier. Il était nO à Mar§eilleqp 1646, e; appartenait à Tordre des l^linimes. Il s'était, occupé,

P«fir WSi^irÇî i® tous l^^ arts et de toute? Içs scieur ÇeSi 9 ?v£|it p^djfi Jç§ pi^tb^ipatiqu^ç e^ la peinture; il fjj^t fle^ io^ffqfl[iei^^ dppti(ji(^; il s'ét^t même exercé à l'art du tour. Ay^nt été ei^vqyé par le supé; "«*ir d^ S9P Qrdre ^ Rqiflg ^^ couvent dq |a Trinité 4u ^9^t,i awi ^PP«rt8«8it à l? France, il fit connaissance avec p^ul llQçppp^, p^tiir^li^te j^ljen, ^}ù devint ens^Hte r^îisjçiîx. ^i^çp^fi fins^igna la botanique à Plu ^\f^^\ fJHif ^ ?9« reîppr e?^ frovence, y trouva Tournefort, ^YfKî IfiÇjupl il ptudia. Il reçut aussi des leçons d'un autrç bfitqpMtp PPmwe Garidj^l.

RIi}mier visita d'aborfl Ips îles d'Hyères, les cqjes de la Provence et du L(anguedoç. E^ 1690, Louis XIV ayant décidé d'ènyqyer 4fips les Antilles françaises pour examiner leurs productions et pour y faire toutes les recherches qui pourraient être utiles aux progrès de Tagriçulture , Begon , intendant des galères à Marseijle, çhariiea Surian de cette mission , et l'invita à chercher

i:it-'»c| ïTf'f lits '-.••>■' »;■ r~ ^^ • V ' ■ ' '••■■■ " •

un nati{rali^te pour l'accopapagner • pe fat Plumier qu'il choisit, et ils partirent qnsemb|e pour ces contrées. Plumier y fît ei^suite deux autres voyages , et en 1 704 > à la demande de Faffon , il était près de faire un quatrièmç YPyage au Pérou , pour connaître l'arbre qui produif le quinquin^ , lorsqu'il mourut à Cadix d'une ji^ljail^inatiqi^ d^ la plèyre. Plumier est peut-être, de tous les hommes qui se sont occupés d'histoire paturellp . celui qqi a été le plus actif. Ses mjEjnuscrits sont îl|)fq(9ps^s : indépfîndamment de ceifx qui ont été pu- }p\\€^%, î] PU reste encp^e avi Jardin des Plantes des Quau- |it^^ pqpçjdéf ailles sur des recherches ^e tous gepres. ^n quyf^gç relatjf aux plantas d'Amérique , qui cou-

{ 76 ) tieat io8 planches gravées, fut imprimé de son vivant, en 1693 , aux frais du gouvernement. Il y existe des figures d arums et de grands végétaux qui étaient alors nouveaux pour la botanique.

En 1 703 , Plumier publia un autre ouvrage intitulé : Nova plantarum americananan gênera; c'est un supplément aux Institutions de Tournefort. Il y établit cent six genres nouveaux, tous distincts de ceux de ce dernier botaniste, et représentés sur 4o planches. Le nombre des espèces est d'environ sept cents. Les genres nouveaux sont très bien faits : Linnée leur a conservé leurs noms, et Haller disait en parlant de Plumier : Suoque labore penè alterum Tournejbrtianis inventis addidit. Les figures et les descriptions sont exactes pour le temps où elles ont été faites , et elles ont contribué aux progrès de la science.

En 1705 , immédiatement après sa mort, on fit paraître un troisième ouvrage de Plumier intitulé : Traité des fougères d Amérique, W contient 1 72 planches dont 6 représentent des lycopodes, des mousses, des champignons, des fucus, des zoophytes. Les fifgures qui étaient dans le premier ouvrage sont reproduites dans celui-ci; mais il y en a aussi de nouvelles, et ^toutes sont d'une parfaite exactitude et d'une grande beauté. Cependant il s'en faut que celles-ci vaillent les planches que Plumier avait faites lui-même.

Plusieurs de ses manuscrits existent à la bibliothèque du roi et à celle du Jardin des Plantes, où ils ont été transportés du couvent des Minimes de la Place Royale, après la suppression des couvents. Il y existe des figures de toutes les classes de végétaux et d'ani-

( 77 ) maux. Le P. Feuillée, qui en fit un catalogue, trouva qu'il y avait 4)300 figures de plantes et i ,200 figures danimaux.

Il existe encore beaucoup de manuscrits de Plumier en Hollande et à Berlin. Plusieurs autres ont été égarés.

Boerhaave, avec sa générosité habituelle, a fait copier 5o8 planches de Plumier qui, après sa mort, passèrent dans les mains de Burmann. Celui-ci en fit paraître 262 de 1755 à 1760 sous le titre de Plantarum aniericarumjàsciculidecem.

Bloch a fait tirer des figures de poissons des manuscrits de Plumier.

3 1 2 planches non publiées se trouvent encore dans la bibliothèque de M. Banks.

Louis Feuillée ^ astronome qui appartenait à Tordre de Saint-Vincent de Paul, et était né en 1 660 , n a pas agi, à regard de Plumier, avec la même générosité que Boerhaave et Burmann , car il a publié plusieurs de ses planches sans dire de qui elles étaient.

En 1 690, Feuillée futenvoy^enOrient^par LouisXIV, et en 1703 en Amérique. Louis XIV choisissait des religieux pour ces voyages , parce que cette qualité leur donnait plus de facilité pour être admis dans les pays lointains. Feuillée revint à Marseille en 1 706, et en repartit de nouveau en 1 707 pour le Pérou.

Il publia en 1 7 1 4 un Journal (t observations botaniques et autres, qu'il avait faites sur les côtes orientales de l'Amérique méridionale et dans les Indes occidentales. Le dernier volume est posthume; il a été imprimé en 1725, sous ce titre : Suite du Journal des observations

fihès sûr iës cèt'es brièniàtès âé TÉmAvfiâe mmm naté ; à ta Nôûvellè-Ëspaghe et âiix Itéè 'dé lArnîrujià. Les observations de ce journal sont surtout relatives a ràstrdhothië ël à la géogt^aphie. Feiiiliëé y 'A iiitercalé clivérisës choses relatives a \ (ilstoirë naturelle , et qui sont en partie tirées de Plumier. Ces emprunts peiivëiii se ftiire ; inàis il iaùt les avouer, et c'est ce qiii n â pas été &ii : âdssi t'^ëuilléë a-t-il la rêputàtiôii d^ilii lii^ignè et mail vais plagiaire, car il îi'à pas méinë toujôufi copié Plumier avec intelligence.

Parmi les voyageurs français , Ton doit citer Àmëdéé- François Frezîer, dont la fômillé étaii ôrigiiiàirë (JEcosse. Il était né à Chambéry en 1682. Êii 1707 il fat hoihmë oJBciér de génie ; en 1711, ihspëclëii? dés colonies espagnoles dans l^Âmenqiie ineiiaidnàlë; eh i 7 1 9 , il fut ëii voyé côlhme iiigéiiiëiir ëii cnèf a Saintt)dmihguë ; enfin, en i '740, il tilt nôininé clirëctëiir aè^ ibrtiBcàtibnis de Bretagne, et inburùè a Èréèï en i^^i) àyaiît le grade die liéUtënânt-ddlonël.

C'est lui qui apporta le fraisier àû Cnili. Seë oiivràgô lié sbiit pas d'ùiië grande importance ; le principal a jpôiir titre : Retatîôn au voyage de ta hier du Sud aux câh ail Chili èl du Pérou (1716);

Il n'en est pas dé même de Tôurnefcrt, qui fiit èûvôyé par Louis XlV dans le Levant, et qui à dôniiiJ'ëii 1 7 1 7 une relation de ce paya. Tbiirhefort était instruit dans toutes les sciences , et il avait emrnëné avec lui un ihédëcin ailëmàna iiomiilé GUtidélàhêimër et lé pëiDtt« Aûbfiet tl a ^ècufeilll plds dé plâiités quil fa'éri a décirlt dâhà Son voyage* il ëii à donné lëâ bbms dans le côrôllaii*é dé se§ institutions. Auhriét avait peint dans le

lans la collection sur vélin que M. Desfontainéâ fit |[1^ ^ t^lif èëHrii* â'ëdâii^t^iâ&ëmyrii àUi cÔtdliatF^â des ÂèHttttibids de 'îôuHiefbi^:.

Parmi les voyageui^â f^Açàiâ dé là mèni'ë épô'diië, DU dMt KâëBrë eitéV Àiilëlnè Lit^J^ , hé k ^âtls ëh 16^8, et qui fut envoytl ënÀb^sslBië.

mm SI V àVâtt uUë èbtië (ié i^ilîtésie jkiiir les hointt^ ^ë lui i^éndàtëflf lëk faàtidfaâ ëtbighéés. Lëâ j'^ ètiltesêtt |)Mfitêi'éht pàût lui ëiitdyër déâ âiilbàâsâdeUfô deSiam :ilslui envoyèrentaussi un préiétiâù {irttlcé d'Ê* ^ië. hèê iniâëioiiiiàifé^ pbi^gàië , qui ^'étàiëiit étabMè m xVi» dièdë dëm ëëtte pàHie de rÂfric|ùé , |)rëà- (}iiè ifiëtoiiûë alëhs, f Hifàni: kllurbé |)lti§ ikfd déâ giiH¥eâ d« i^Ii^dfi ; étt {Utëht thkisêÈ. li|5pi ^ ttit envoyé en 1 700 ; mais il y fat assassiné en 1 *jbii II f ^m fèduêilli dë^ i)ikntëè et en à^kiï dt^né des descH[ftiotia. 8èâ iUâhuëeHUI ibûi énôbté hhiH tè§ lilâiH^ de M. de Jbâîiiea ; ihàiâ ils ii'dht j)èiâ été ()iiblié§ àbu^ la RsAmë qùô Lit^^i lëii^ ËVàit dôhnëë.

Lftbàti qUiétËitplUâttlëdiôcihs c[ilë cédeMiéi'^fat pliiâ ^éol1;ai(. LËbat était Utl dottiiniic^iil dé à I^Hs en i 661 îlfat profèë^élif de pWlbicifHlè dàtisuil eodVètit de ôdii 5fdi*è à Hâhcy. Où Y^WbfA donimfe missionnaire à là Martinique ëd i6^i, pXiii à la duadëîôdjië et dans toutes le^ Aiitilièfs françaises , Ubtt sëdlëihént fcômtne tUisSlônhâii^e, thUiè fencôrè fcothme IhgéUieUn Lbrâqtië les Atiglëls, èU it'oS , dttâqiiêi^nt 1ë GuadëloUpe , il y était cdnittle diréclëiii* dé rarlUlerie : il poîtita lUi-tiàértiè des pièces sur l'ennemi. Il revint ëil Frafatë eft 1 706 , fltplusiëUH Autres vOyagëè, et se t^étlt^eu 1)16 au

couvent des Dominicains de la rue du Bac, où il mourut en 1738.

Labat avait d'abord publié une première relation de ses voyages qui obtint beaucoup de succès par la manière agréable dont elle est écrite.

Il avait donné ensuite des relations de voyages entrepris par des personnes autres que lui.

Sipn voyage personnel contient des documents qui peuvent être fort utiles ; il est intitulé : Nouveau voyage aux {les Antilles^ et parut en 1 72 1 ; il a été traduit dans plusieurs langues.

Les voyages qu'il rédigea sont : i* une Nouvelle relation de t Afrique occidentale^ d'après des notes recueillies dans la colonie du Sénégal par Brue,- directeur de cette colonie. Cette relation assez exacte parut en 1728.

2® Le Voyage du chevalier Desmarchais ( officier de marine ) en Guinée, Cayenne, etp., imprimé en 1 780.

3° Une Relation historique de f Ethiopie occidentale. Cet ouvrage , peut-être le plus intéressant de tous , fut traduit de Titalien du père Gavazzi^ missionnaire du Congo. Il parut en 1782, en 5 volumes. Les Portugais avaient pour ainsi dire converti les princes du Congo, et avaient dans ce pays un établissement ecclésiastique. Aujourd'hui les Européens n y ont plus d'accès.

4° Les Mémoires du chevalier d'Arvieux^ concernant ses voyages h Constantinople, dans l'Asie, la Syrie, la Palestine , l'Egypte et la Barbarie. Cet ouvrage parut en 1735. Enfin Labat avait publié en 1 730 un Voyage en Espagne et en Italie,

Joseph de Jussieu, qui était né à Lyon en 1 704, et

fîitdémoDstrateur de botanique au Jardin du Boi, mérite aussi notre attention comme voyageur. Il fut nommé pour accompagner au Pérou Lacondamine et Bouguer, qui avaient été chargés d'y aller mesurer un arc du méridien. Jussieu demeura au Pérou assez long-temps. Il envoya en France pour le Jardin du Boi beaucoup de plantes, entre autres l'héliotrope du Pérou, qui a une odeur de vanille. Bevenu en France, il y mourut en

Le dernier des voyageurs français qui se soit occupé

d'histoire naturelle est Paul Lucas , que l'on a qualifié d'insigne menteur, comme Marco Paolo. Il était né à Rouen d'un marchand de cette ville, en 1664. En 1688 il fi t le siège de Négrepont. Il alla dans le Levant en 1 6 96 , pour y faire des collections d'histoire naturelle. Il apporta surtout au cabinet du roi des pierres gravées et des objets d'antiquité. Il fit un troisième voyage dans la Turquie d'Asie en 1699. Il fut à Damas, à Chypre, en Egypte et dans toute la Turquie d'Europe. Y ayant été volé par les Turcs, il revint à Paris en 1708. En 1704 . il alla en Ethiopie , visita F Asie-Mineure, la Syrie, et fut encore dépouillé par des corsaires près de Livourne , en 1708. Cependant il entreprit encore deux voyages dans le Levant , en 1 7 1 4 et en 1 723. Enfin , en 1 786, il alla en Espagne. Il mourut l'année suivante.

Il a publié trois de ses voyages : en 1 704, celui qu'il avait fait dans le Levant ; en 1 7 10 celui qu'il avait fait dans la Grèce, l'Asie-Mineure et l'Afrique; en 1 7 19 celui qu'il avait fait dans la Turquie, la Syrie, la Palestine et l'Egypte.

Ces ouvrages sont remplis d'erreurs. L'auteur afin. 6

firme, par exemple, (jue Içs pyra^iid^s 4'i%yptçoBt looo pieds de hauteur, tandis que la plus élevée n'eaa pas plus de 600.

Parmi les voyageurs allemac^s, il n y ça ^ qu ^ qui soit remarquable ; c est Engelberf Rœmpfer, né ça 1 63 1 , à Lemgo, daas le comté de la ti^ppe. Il accQi;ppagasi en Perse un Français nommé Louis Fç^iiçius, que W roi de Suède envoyait dans ce pays çomm? amb;9i$3^4eur) et qui fournit à Voltaire des matériaux pour son Histoire de Charles XII. K^^ropfer (J^^m^ur^ e^ Géorgie c<mnme médecin des pnncçs de cç p^ys. Il ^vers^ ensuite la Perse, et étaipit ^uriyé à BassQJifa^ il s'ei;nlMMrqu9 comme chiri^rgien sur uqe flot^ hoU^A^^e* U visita les côtes de rAr<]^ie. Heureuse j^ du M^goJ, de lM(alabar, de Ceylan, du Bengale çt de Sum^tr^. I^ sç fixa çomqke médecin à Batavia en 1689. Les guerres civiles q^e les missionnaires avaient excitées au «Jiapon ^ savaient &it bannir tous les Européens et avaient &it i^terclÂife rentrée du pays , même aux vaisseaux ^varch^oda, àTezceptiou pourtant de ceux des Ë(oll^dais^ qui avaient obtenu le privilège d'y aller tous les^s porter à,es objets de commerce. Les négociants holl^p,^^ au Jsgpon avaient même un entrepôt dans lequel ils laissia^ênt dçs commis et ordioairemeut un médecin , à qi^. sa, profession donnait de la facilité pour faire des rechçrc^s dans le pays. Kaempfer obtint cette pJiacç d^ médecin, et passa en cette qualité deux ans au Js^on. Il revint en 1 693 dans son pays , y fut médecin d^. ÇQjoçite de la Lippe, et mourut en 1716.

Kaempfer a publié deux grands ouvrage^; Tu^ a pour titre : Amœnitates exoticœ; lautrej^ dç 171a, est ija;lkulé:

o^aiiBiiàMiéM eêKAkfhfWHj etc., Fascteuli ^fùinflêè. Ils bo^tieoneDt toute» sortes de recberehe» préeieusès, notant ment sur Thistoiré naturelle et sur Thistoire de certaines droigiies dont 6tk ne eiNanaissait pas bien lorigine. Dans W d^ cahier de scm grand ouvrage, Fauteur traite, entre autres dboses^ de Voftèeau de Scyihie ou <h Tartane. Des Toyagem» dumoyen-âgeavAient dît qnec' était un animal quadrupède qui vivait sous terre. Mais c'est tout simplement une fougère que les botanistejs ont lîomniée P^sticktim baromez. La tige de cette plante , longue d'enviroia un pied et dans une direction horizontale, est portée, sur quatre ou dlnq racines qui la tiennent élevée hors de terre. Sa surface est couverte de poils nomhreux , soyeux et d'une oouleur jaune fbncée. Lorsqu'on ne laisse à cette tige que quatre de ses racines, ckie a Vapparence d'un agneau.. Oft lui donne diverses autres formes en Ctune, eu Cochincbine , en Tartarie, et le vulgeûre croit que certaines propriétés y sont attachées.

Kasmpfep traite aussi dai» le même cahier de Fassa- Ctttida, du san^^-de^ragon et du thé.

L'histoire du dattier remplit presque tout lé 4^ cahier.

Le &« est une flore du Japon, des plantes des envircma de NangasakL Cette flore contient jusqu'à 5o genres nouveaux.

Il y avait dans ittt 6^ cahier 5oo figures qui ont été détruiteS' après ta mert de fauteur, arrivée peu àe tempe après le dernier de des voyages.

Des ))lam^s à&^ ptantea du Japon, qui étmmt dans kfe bibDethèqu^ de Banks , ont été puhKées în-foKo en

1 791* Banks doit être placé au rang de Boerhaave pour la grandeur avec laquelle il faisait publier les travaux qui pouvaient être utiles aux sciences.

Beaucoup de voyageurs hollandais et allemands furent envoyés par Pierre V explorer la Russie. Au nombredéces* étrangers étaijtMesserschmidtDanielThéoph., qui était né à Dsmtzig en i685. Il arriva à Pétersbourg en 1 7 16, et en partit pour explorer la Sibérie. Ce fut lui qui pénétra le plus loin dans ce pays ; il alla non seulement jusqu'au lac Baïcal et au Kamtschatkà, mais presque jusqu'au détroit qui sépare TAmérique de TAsie. Cependant il ne devait avoir qu une somme légère pour toute récompense. ^

Messerschmidt se lia en Sibérie avec des hommes qui ont beaucoup contribué à le faire connaître, entre autres avec un exilé suédois nommé Tabbert, qui était originaire de la Poméranie, et dont la famille avait été anoblie par Charles XII , roi de Suède, sous le nom de Strahlenberg. Ils partirent ensemble de Tobolsk; mais bientôt Tabbert fut obligé de retourner en Suède. Il y publia une relation de ses voyages en Russie, qui parut d'abord en allemand , et qui fut ensuite traduite dans toutes les langues. C'était la première fois qu'un étranger donnait sur la Russie des notions un peu détaillées et prises sur les lieux ; on les reçut avec empressement. Tabbert mourut en 1 747.

Messerschmidt, après avoir voyagé seul dans toutes

les parties de la Sibérie , et y avoir fait des collections

considérables, reviut à Pétersbourg. Mais lorsqu'il était

^ près de publier ce qu'il avait recueilli, il perdit toutes

ses richesses scientifiques dans un naufrage. Après sa

mort 9 survenue en 1730, et. peut-être causée par une misère qui ne fait pas d'honneur à ceux qui Tavaient employé, on trouva chez lui une infinité de manuscrits qui «ont encore déposés dans la bibliothèque de TAcadémie de Pétersbourg.

Jean>Ghrétien Buxbaum, qui était né à Mersebourg en 1 694^ et a publié une flore de Hall , fut aussi appelé en Russie par Pierre I«f , sur la recommandation du médecin Hofhiann. Il mourut en lySo. Son ouvrage, intitulé : Plantarum centurîœ quinque, etc., fut imprimé de 172& à 1 740 par le gouvernement russe; une partie est posthume. Il y a beaucoup d'espèces nouvelles dans cet ouvrage.

L'impératrice Anne est la première qui ait fait faire de grands voyages dans Tétendue de son empire. Montée sur le trône après la mort de Pierre II , elle mourut en 1 740, après jvoir régné seulement dix ans. Sous son règne eut lieu la première expédition maritime qui fut faiteen Sibérie. Bering commandait comme marin ; Jean- Georges Gmelin dirigeait les recherches en qualité de na* turaUste. Gmelin était originaire du Wurtemberg ; il était né à Tubingue en 1 709, d'un père apothicaire. Il s était établi à Pétersbourg en 1727. Il emmena avec lui un Russe nommé Krascheninnikof , le premier qui ait été immédiatement employé avec les Allemands adjoints à Gmelin. Krascheninnikof était né à Moscou en 171 2. Il s'établitauKamtscbatka, enreviut eni743, etmouruten 1754- PlusieursWurtembergeois furent aussi appelés en Russie, entre autres Tanatomiste Duvemoy et Bilfinger.

En 1738, un naturaliste, nommé Georges-Guillaume Steller, qiii était né à Windsheim en 1709, fut envoyé à la suite de l'expédition commandée par

Bering. Sceller fut extréineineiil malhettteuit dans cm voyogeSk Ayant suivi le capitaine Bering dans sa>navigation au nord-ouest de rAmérique, iU fit*eot naufrage,, et Bering mourut. Steller partit de Sibérie après un sé^ jour forcé de trois ans dans une île nommée depuis Bering parce que le marin de ce nonky était mort. Steijer, étant accusé de malversation par des employés râsseï qui craignaient ses plaintes , revenait à Pétersbourg pour se défendre, lorsque les soldats (chargés de le cou* duire le laissèrent mourir de froid dans un traîneau peu» dant qu'ils buvaient dans un cabaret près de Tumen» Il y fut enterré en 174^*

Un astronome français, Louis Delisle de la Croyèrs, qui était frère du fameux Delisle le géographe^ parcourut aussi une partie de la Russie.

Tous ces voyageurs avaient fait de grands et précieux recueils qui furetii brûlés dans un incendie.

Jean-Georges Gmelin, qui était revenu de Pétersbourgà Tubingue en 1743, n'avait pas encore eu le temps de metti*e au net toutes les observations curieuses qu'il avait faites en Sibérie lorsque la mort lenleva à sa chaire de botanique et aux sciences en 1 765.

Il existe dans les archives de l'Académie de Saint- Pétersbourg une foule de matériaux, dont Pallas et autres ont profité. Pallas s'est aussi servi des manusci^its de Gérard-Frédéric Mûller, historiographe de l'empire russe , qui mourut en 1 783.

Un Suisse nommé Jean A mtnan , qui était tiëà Schaffhouse, en 1707, de Jean-Conrad Amman , le premier médecin qui ait enseigné l'art d'instruire les sourdsmuets, a fait aussi le premier une flore dé l'empirt russe. Il succéda à Gmelin à Pétersbmirg, et nM!mf^C

{ 8? ) en t'74S. Liiiiiëé niettàit là Bore d*Aihidlan à la tété des flôréil A% ce lëmps/Lé J)%^émîe¥ Vohîifae pàhit en i ySg. La mort empêcha l'auteur de publier les autk*ës volumes; ils le fùàrèAï en 1769 pat SamuëM'yophile Gttielik) Sdttfe té tiltte : St^î'Anï rwrtdrtùn m împîerio rwlAîBf») , etfe. Oôt ouvragé est t^etnarqtiablé pài» lé hohibre et hl Variété des belles fibres qui y soiit contenues , par leiB sybotkyiAAiléS et lléitactitudé des descriptions ; c'est Un dé ceux qtii bhl fait JFalbé le plUs de progrès à la botahiqué.

Lés Autres Jyeùples eurent au^si des voyageurs; rtiaîs la plupart ne furent excités (Jtie par Ifeur zèle J)ersonnél; ils né fiireiit point ehvbyés par leurs gouvernements. Eu Angleterre, par exemple, Haiis Sloane, médecin irlandais , né en 1 66b à Rillileagh , partit pour la Jamaïque en 1687 côtomè médecin du ducd'Albemarle, qui avait été nommé goùverheiik» de cette île. 11 revint en Angleterre eh 1689, et mourut en i ySa. Ses collections furent données par son ordre aux bibliothèques de son pays , où elles foiit encore partie dii Muséum britanniique.

Pendant son séjour à la Jamaïque, Sloâhe avait réuni les matériaux d'un ouvrage intitulé : Voyage àuX tles de Madère I, de la Barbade, de Saiht-Chrtstophe et de la jajhaïqtte, qui parût en 2 volumes in-folio. Le premier rolunie fut publié en 1 7O7 , et l'autre en 1 725. Ils contiennent 174 plattiches, exécutées à la vérité assez mal , mais ne laissait pas que de représente^ des objets intéres^nts. Ajoutées à celles de Plumier, ces plelnches inisàieut alors connaître les productions des parties chaudes dé Târchipèl des Antilles.

Sloane employa ses richesses à * protéger d'autres voyageurs. Il fiit particulièrement Fun des soutiens de Catesby.

Marc Catesby était né en 1680 et mourut en 17S0. Il rapporta d'un voyage qu'il fit en Virginie, en 1 7 1 2, un grand nombre de poissons et d'autres objets d'histoire naturelle. Il avait envoyé diverses graines de plantes aux botanistes anglais. Quelque temps après son retour à Londres, il fut envoyé dans la Caroline, la Géorgie et la Floride, les parties les plus fécondes de l'Améri-' que , aux frais de Sloane , de Dale , de Sherard et d'autres amateurs d'histoire naturelle.

L'ouvrage auquel ces voyages donnèrent lieu est le plus beau de l'époque. Il parut à Londres en 2 volumes in-folio avec un appendice, de i73iài743. lia pour titre : Histoire naturelle de la Caroline, de la Floride et des {les Bahama, Il contient 17,0 planches, et plus de 400 figures représentant beaucoup d'espèces nouvelles de plantes et d'arbres utiles. Il contient aussi beaucoup de figures coloriées d'animaux , de poissons , d'insectes et de reptiles. Les figures n'approchent pas de celles que l'on fait aujourd'hui, mais à cette époque elles étaient supérieures à celles qui avaient déjà paru.

Les descriptions de Catesby sont incomplètes, \^ caractères des genres sont mal marqués ; mais c'étai beaucoup alors que d'avoir de bonnes représentation de tant de choses qjui étaient inconnues avant lui.

Thomas Shaw , qui était né à Kendal en Westnjor< land, en 169a, et fiit chapelain du comptoir angla d'Alger, capitale de l'ancienne Numidie, demeura ass^ long-temps en Barbarie. Il visita aussi l'Égyte, la S'J

rie, doù il oe revint quen 1742* Shaw nétait pas un naturaliste de profession , il était théologien et fort érudit'. A son retour , il fut nommé professeur de grec à Oxford et membre de la Société royale de Londres. Il mourut à Oxford en 1 7 5 1 .

Le voyage qu'il publia in-folio àOxford, en 1 788, est analogue à celui dePococke; il est intitulé (en anglais): Voyages ou Observations relatives h la Barbarie et au Levant. Une édition française en fut publiée en 1743 , en a volumes. Il renferme des détails précieux sur les antiquités ; mais Fhistoire naturelle n'y est traitée que d'une manière accessoire. Ce sont donc Catesby et Sloane qui ont fait connaître réellement les objets d'histoire naturelle des possessions anglaises.

Les Anglais n'ayant pas alors leur vaste empire des Indes ne s'occupaient pas de cette partie de l'Asie autant que de leurs possessions dans le Nouveau* Monde. C'étaient les Hollandais qui dominaient à cette époque dans les Indes ; ils avaient successivement expulsé les Portugais de presque toutes leurs possessions dans ces belles contrées; ils s'étaient établis dans les Moluques, dans l'Indostan, ecan moyen de cette chaîne de possessions ils avaient acquis presque exclusivement le commerce des Indes. Cet état de choses, qui dura près d'un siècle , avait fait des provinces unies des Pays-Bas la contrée la plus riche peut-être de l'univers. De là naquirent deux grands ouvrages qui peuvent être mis au premier rang des travaux qui ont été faits sur l'histoire naturelle : celui de Van Rheede , intitulé : Hortus Malabaricus ; et celui de Rumpf 9 qui a pour titre : Herbier d'Amboine. Cette ville

( 9^ ) ëliftitla capitale dés établissements dés HoUauriaiis-, «l Gôéhin , sûr la côte de Malabar, était leur principal étth blissedaent.

Hétiri-Adrien Van Rheédé Draakèhstéih était gouverneur des établissements hollandais au Malabar poutr là ^colsipagttie des Indes, tl était resté à Godiin. C'est là (Ju'il s'ô^ùpa dû grand ouvrage qui porte son iiom^ quoiqu'il eh ait été plutôt rinstIgâtéUr que Tautettr. Cet ouvl^agé Ait "publié eU 12 volumes in-lfoiio; il cotitient 71^4 plaù^^hes généralement bléU dessillées et bien gravées ; elles étaient alors une sorte dé tk*ésor pour lei botanistes : on y voit développées tôUfeès les richesses des kuaguifiques végétaux des pdys chauds de TOrieUt. Van Rheede avait fait dessiner les pldUteésôUéses yeux par dés dessinateUi^s de Hollande ; il s ra était feit donner lés tioms par des hommes du pays, par dés brutnines qui exerçaient la médecine. A ces noms eu malabar^ en sanscrit , il joignait des notes fburuies par les métties bramines sur les vertus de chaque planté. Plusieurs dé ces vertus sont imaginaires, comme il arrive toujours dans un pays peu éclairé. Van Rheede, qui ne connaissait pas la léUgue du Malabar, faisiait traduire les notes qu'il avait recueillies par des missionnaires portugais , qui avaient appris cette langue pour remplir leurs fonctions. Son principal traducteur fut le père Matthieu de Saint-Joseph , Napolitain ; c'est sur sa traduction que Ton rédigea le texte dé XHortus Mataharicus. Van Rheede employa pour cette rédaction de savants botanistes qu'il fit venir à graiids frais dans rinde. Celui qui fit le plan de l'ouvrage et rédigea les deux premiers volumes est PhiUppeJeaU Gaseartus,

ministre proieetantt Vati Bheede employa ensuite à Batavia le docteur iTen Rhyne ; plus tarf Jean Muniidis \ puis Tli. Janson Almeioven ; et à pàttir du septièmeTtdiumo, l'ouvrage fut rédigé par Abraham Pott

L'impressioh (îit faite à Amsterdam sous les yeut de Jean Oommelin et d*Amold Syén.

Le preinier voiukuè contient 67 planches représentant le ùdcôtier et d'autres arbres moins connus ; cé!s plancher tout d'iine très grande étendue et très dë-^ taillées^ Les volinnes suivants traitent des arbustes à fleurs i^marquables , des arbres à fruits ^ des arbres k épices , des plantés grimpantes, des hek43es , partni lesquelles il y en a éouvent d'intéressantes ièt de magnifiques, comme les orchidées, les âroïdes. Eh lin mot, les plantes les pl\i% nouvelles sont accumulées dans cet ouvrage , et iatijourd'hui même il y a des espèces qui ne sont bien connues que par l'histoire qu'il en donne; car il est difficile dfe transporter vivantes dans nos pays ceis grandes espèces de végétaux et de les y conserver.

George Everard Rumpf ou Rumphius, dont il a été parlé dans l'histoire de la zoologie , à cause de soh ouvrage sur le* coquilles , était né à Solm en Allemagne en 1626. S'étant livré au commerce, il obtint de gratads emplois dans les établissements de la compagnie des Indes; il devint consul et premier marchand de l'tle d'âkliboine , alors chef-lieu de tous les établissements des Hollandais pour le commerce d-épîtîerifes dont ils avaient le monopôle. A quarahte-trois ahs il eut le malheur de devenir aveugle , et mourut en i 698.

C'est à Amboine qu'il avait fait dessiner toutes les

( 9^ ) plantes de son Herbier (TAmbotne. Ce travail pi^écieux avait été terminé en 1690; mais il n'eut pas le plaisir de le voir publier : il resta manuscrit , et ne parut que beaucoup plus tard par les soins de Jean Burmann, qoi avait déjà publié les ouvrages de Plumier. Il se compose de 7 volumes in-folio , dont le premier parut en 1741 , et le dernier en lySS. Les plantes y sont à peu près des menées familles , des mêmes genres que celles de ÏHortus Malabaricus; mais les espèces y sont difiiérente3. Il y en a qui n'existaient pas au Malabai*.

Rumphius commence , comme Van Bheede , par le cocotier, les palmiers ; ensuite il donne plusieurs arbres à fruits, et notamment Farbre àpainquifournitune nourriture abondante aux habitants du pays , et qui est devenu si célèbre depuis les voyages du capitaine Cook.

Le secx)nd volume est le plus intéressant ; il fait connaître les arbres à épiceries qui étaient la richesse des Hollandais , particulièrement le giroflier et le muscadier; il fait connaître le bois de sandal, Fébénier, et plusieurs autres bois moins estimés.

Dans le troisième, l'auteur parle, entre autres choses , du figuier.

Dans le quatrième, il traite de la classe des roseaux, du bambou , des pandanus ou vaquois.

Le cinquième est consacré aux plemtes grimpantes ou lianes, à d'autres plantes utiles, particulièrement au bananier et diu figuier d'Adam , qui est l'arbre le plus utile de la zone torride. Il y est encore question du gingembre, des patates et de la canne à sucre.

Le sixième traite des gramens, des fougères, de^ orchidées.

Le septième , qui est un supplément , traite du camphre, des myrobûlans, et de cette multitude d'arbres qui produisent des substances utiles , soit en médecine , soit dans les arts y soit comme assaisonnements.

Toutes ces plantes d'Orient, dont les produits sont des objets précieux de commerce, n'étaient pas connues quant à leurs caractères botaniques , et jusqu'à présent on n a encore sur leur nature que les détails qui sont consignés dans l'ouvrage de Bumphius. Les autres voyageurs n'ayant pas demeuré dans le pays n'ont pu que recueillir des plantes en herbier, qui ont été analysées avec soin et en détail dans les parties de la fructification ; mais quant à l'histoire naturelle de ces plantes, c'est à Rumpf , à Kaempfer , à Van Rheede et à quelques autres botanistes qu'on en est redevable.

L'ouvrage de Rumpf a été fort cher. Buchoz Pierre- Joseph en a fait réimprimer les planches de 1783 à 1 785 , après avoir acheté les cuivres , et c'est ce qui fait son principal mérite ; il y a ajouté les planches de Schmidel, de Trew et d'Ehret.

Burmann, qui a publié l'ouvrage de Rumpf, appartenait à une famille qui a produit des antiquaires , des critiques et même des botanistes. Il était né à Amsterdam en 1707, et mourut en 1780; il appartient à presque tout le xviii'' siècle. Il avait été nommé professeur au jardin botanique d'Amsterdam en 1788. Ses ouvrages sont presque tous des recueils d'observations faites par des voyageurs dont les manuscrits lui avaient été "wnifl. Outre ceux dont j'ai déjà parlé, il fit paraître à sterdamyen 1787, un oqvrage intitulé: Thésaurus mieuSf qui contient 110 planches £iitc^ d'après les

( 94 ) QCiles ^ kl» herbiers de Paul Heraiimp et de Artog. E,n&n U publia à Amsterdam en 1788 uh autre ouvrage ayaotpQur titre » Piantarumrartorumajrieanarumj etc., qui est une collection de 1 00 planches repréaeotant des plautes copiées de divers voyageurs, tels que Artog, Oldeuland et Witsen, bourgmestre d' Amsterdam , (kmt tf a été parlé paur aes recherches scientifiquea et poor la protedioa qu ilaccordaà madencôselle Mérian.

Ce& relations entre des hommes puissants et des savants ont beaucoup contribué aux progrès de rbistoire naturelle. Les premier» faisaient Eure à grands frais des reobercbes lointaines, et les savants .en rassee^ blaient les résultats pour les livrer à la publicité. Lès voyageurs qui ont fourni à fiurmann les matériaux àè ses ouvrages ont contribué à augmenter le catalogue des plantes de plusieurs milUers pendant la première moitié du xviii* siècle. Ces nouvelles plantes étsàent en quelque &çon presque aussi précieuses que celles qoi avaient été recueilUes auparavant.

Pendant la plus grande partie du xvfi* siècle , od n'avait étudié que les plantes d'Europe ; o» les avait représentées dans de nombreux ouvrages au moyen de planches en bois assez mal gravées , mais suffisantes pour donner une connaissance exacte de chaque espèce. Ou avait peu de pkintes étrangères : Marggraf , Clu$ius^ Hernandez et quelques autres savants étaient les âeuls qui s'eii fussent occupés. Ce ne fut que dans le xviii^ siècle quon en acquit une connaissance suffisante. A mesure qu onles recueillait dans les pays étrangers,, on en traçait Fhistoire , et oix l^s envoyait en Europe pour les.jai^dinsde botanicpe^ eo pei^ étpeeuM-

(95 ) yeea w pieiiie terre, lorsqu'elles ea étaient $u&ç^{vtil4es. I^e grand popvbre de jardips qui avaient été fondési pendant le ^Yif siièclepour |a culture des pWtçs d*£uvppe, ^urept WJ^sJL les plantes d^ pays çlu^ud^ Je. citerai qqelquesi \ws de cçs |9.rdw$ dplit les descriptions enriçl^rent 1^^ science,

JAREiINS BOTANIQUES.

Celui de Hamnton-Court , en Angleterre , avait été fondé par la reine Elisabeth. Il fut enrichi par Henri II, qui avait le goût des sciences et fonda l'observatoire de Greenwich et d'autres monuments importants. Ce jardin donna lieu h, plusieurs ouvrages de Piukenet, qui était né en 1 642 et mourut ep 1 7 io. Le premier de ces ouvrages est intitulé: Phytographia^ et parut de 169.X a 1696 ; le deuxième a pour titrç : Almagestum hotanicum ; le troisième est intitulé : Almagesti botanici mantissa et est de 1 700 ; enfin le dernier a pour titre : jimaltheum botanîfium , et parut en 1705.

Ces quatre ouvrages contiennent plus de deux mille sept cents petites figures de pla,ates qui sont rangées simplement par ordre alphabétique: les descriptions en so;i3it courtes. Il çxiste une édition de 1 76^ où les plantes s^t indiquées par leurs noms linnéens, et où il y a une table. Plukenet avait formé un herbier de huit raille plantes, qui a été acheté par Sloane et est déposé au, Muséum britannique.

Le jardin de Chelsea fut fondé par Sloane, qui voyagea, à la Jamaïque. Sloane avait établi, entre autres choses , comjçne l^i de ce jardin , que , tous les ans , ses

( 96 )■ administrateurs seraient obligés d'y ajouter un certaîu nombre de plantes nouvelles , et d'en envoyer la description à la Société royale de Londres. Cette obligation contribua beaucoup à faire arriver en Europe un grand nombre de plantes intéressantes, et à répandre en Angleterre ce goût de la botanique qui devint extrême sous Georges III. Ce fut le jardin de Chelsea qui fournit à Petiver les matériaux de Fun de ses ouvrages. Jacques Petiver était apothicaire à Londres. On ne connaît pas 1 époque de sa naissance , on sait seulement qu'il mourut en 1718. Ses nombreux ouvrages ont été publiés à diverses époques sous des titres différents. Ils contiennent beaucoup de petites figures très serrées. Les planches sont au nombre de 3o6.

Outre les jardins dont je viens de parler,' qui étaient publics , il y en avait d'autres en Angleterre qui étaient particuliers. Tel était, par exemple, celui d'Eltham appartenant aux deux frères Sherard , qui devinrent surtout célèbres par la protection qu'ils accordèrent à un Allemand nommé Dillenius, qu'ils avaient appelé en Angleterre pour donner des soins à leur jardin.

Guillamne Sherard était né en 1669. Il voyagea sur le continent avec des Anglais , et pendant son séjour à Paris il fît un catalogue des plantes du Jardin du Roi, conforme au classement de Tournefort. Il publia ce travail à Amsterdam , en 1689, sous le titre de Schola botanica. Il donna ensuite à Genève, en 1697 , le catalogue des plantes de Leyde, sous ce titre : Paradisus batavus. En 1^02, ayant été nommé consul d'Angleterre à Smyrne , il commença son grand herbier. Dans • une correspondance qu'il eut avec Boerhaave , il l'en-

( 97 ) gagea à faire imprimer le Botanicon parisiense de Vaillant, ,qui parut en 1727. Enfin Sherard a décrit une lie volcanique situéeprès de Santorin.

Scm frère Jacques Sherard, qui devint riche par la pratique de la médecine, se retira au jardin d'Eltham. Il y cultiva la botanique comme savant et comme propriétaire. Cest de là qu'il .envoya Catesby à la Caroline, et le mit à même de publier ses beaux ouvrages.

A sa mort, en 1728, il fit à TUniversité un legs de trois mille livres sterling, pour fonder une chaire de botanique qui serait donnée à Dillenius. Cet établissement peut être placé au nombre de ceux qui ont été utiles à la science.

Je ne parlerai de la description du jardin d'Eltham par Dillenius que lorsque je serai arrivé à Tépoque de ce savant.

Je terminerai le catalogue des jardins de TAngleterre par celui de Cambridge , qui eut pour fondateur John Martyn de Londres, en 1699. ^^ donna lieu à un ou* vrage intitulé : Historia plantarum rarioîixm, etc. , qui parut de 1728 à 1782. Les descriptions de cet ouvrage sont sèches et courtes , mais les figures en sont aussi belles que celles de Catesby.

Martyn est encore auteur d'un commentaire sur Virgile, où il donne une bonne explication des plantes qui sont mentionnées dans les églogues et les géorgiques

de ce poëte.

Philippe Miller, qui était né à Londres en 1691 et

mourut et 1771 , rédigea en 1724, d'après les jardins

de son pays , un ouvrage intitulé : The gardeners and

florists dicttonary, qui contribua à répandre le goût de

ni. 7

( 98 ) la botanique. Il contient $06 plànched tle plantée rarM qui ajoutaient aux richesses que Ton possédait déjà, en ce genre.

Tels sont les outrages et les jardins qui eonti^biièHlht à augmenter le nombre des végétaux et à les fieiire otm" naître pendant la première moitié du xvin* ^iicle.

Les nombreuses acquisitions de la botanique à cetle époque donnèrent lieu à des études qoi produisirent, soit des méthodes générales de distribution , soit des histoires particulières de certaines femiliek. Je yiis traeer rapideitient lanàlyse de ces divers ouvrages.