M.( IH

1>-)1 bl^ " t^^bl^ ti-y>j ci? a > Cr ^' ''t^ ^4^ (>W j^ J^ ^U-el x-i-9 jJou4* J' A^LUl^ "UyAJ ^^A-JI ,*44ft *L^^I

i^.>UI ^j>J ^^ft (J*Hb^ viUXs Jx ^Jaà ^jl^ Jul^j l4Sj^ o^ ^^!

A îU !jiwi:^j ,*^3^jUi. jU*l j (•{r^lî-^ l>-*^ ^ ^^^

''' Ms. t^^Ul. — ''' Peut-être faut-il tire :o. dam le ms.

lAM L* Jk>. — *'' Ce mol est répété ainsi

5j IjJbsbjj U^:^»it bî t>J w^b^y.-6-c (^.SÊN^^^^^^ ir^iyaJl ^Ijj^^î

|Pj A^t xJei^j >^^m^ uJlH '^^ «iJ^^^ ^^1 ^^^ wÀÀJ ^LLh^jUm^I

^"l^^jjLàJl ijj «X^^^^iw^ ^ a-imIjj ^«>i^ V'^'-^^ (j^i^J^Luàlt

^U ju^ J-y*^ J-^N^ Q^l (iJj j»,^^' tî 4>**^ fkî^' <^ <4/^

"iK^-ay J^^ y^^j' *>JU^ 3^?^^ wAiiàJl jj^j ^XT ^jpj^l ij^l^ '^li ^ f#J jLiLd L^ çi^lj i^UUt ^Jii i^\ 3 W>i I4JU xa^ x^«3^

t'^ Ms. c;ilrfsju*^yt* — '^' Lecture ificcrtaine.

ALCHIMIE. — 111^ i*^ partie.

X^Éi-j j^ j^îO! *>jU t^ I4J! j<j&) ^jj^^ À4^ J^iiT» /-*^ ^^^^^

Lfi^'î^j L^Ju^^-yy^ .>gi ^1 ï\ji\ J^j «cL4^' L^IjMi^j ^\i\ Ua*M^ i-gfc^j- JL^^^ U'^'^H^ ^iX-^1 c^^sAJb JL«^,.Ajt ^.i^A^J t^) 14J3 04>J^

JtZii gi;*-^ |iJ^l iUdiJI A^yb ^j w-Ji>JI J;j t>^ ^?^

«•^ M.. ^j.yiUl

^îj jO^Lj^ JLajLA^l J Oi)!>^' A^ d V*-^'j J-iîUiaJl J^*^^*> O— ^b»ij »*X-^lj -*îj-*-C l-f*^ J«jfc-A-«i*Jli \às^ *>^-*^j '-i^ *-^j^

^\^ ««.A-^yiU^JLJl^ ^^^-^yLxJlj «^Apt^l^ J^>iJMJl Cjy^^ù^ sLd!

J! ^Uu*? b^lja yl JU J^! i^JI ô\jJ3\ \isJ> j ^^yi^ -ii^A^U

wyâJu !i(j *X«*A; ïj l*>o^ Jjpsiû ^ (^,^. 5jJ>Ài Xm^b.n JoXaS

s;l^j-a. ookJU iX^U. J31 ^i ^\S^ wji^ cr cî^A; M^"^^ s^j^iJSJ] ^UJI^U C\^ -Ulj ^p\ ï^jj^ ^j ^î^l^^Ul

ï\jjJ<J\ Â^ o^J)U i^isJ\ ^U^=^ jj I^AA^^ <^ ^X#iij I4Â*

t'ï Ms. jJbU. ^ '' Il y a en marge ; $j^ y^ ^ jii^ f^Ôsi\ JJ^I 5)^ j^ 51.

tiM»-

«jmj>^j m»-^ ^-^^^ <llU.Mxàj Ci «Oilt iX-s» (^^ J,\ju <ÀÛI <«^^

oL ^;ji-P Ij^;!^^ i^^-^ IP^ ^>^1 j ^ MJ 1>^ f^^ ^^-À^ 'j;-6-J A-»>-aJI tJJ^^ UJ-^ f^J (*^^' j^ ,^.>Jx |»j-iX*

'" rir-ijJI Uj t*-*?^' *^^ JuJLîAJI ''Uj JivJl "U^ Jsj«>^**Jï

'^ Il Y n, dans l'interligne ^ une correc- ^'* M s ^«^jIi&SI qu'on pourrait aussi lire

Lion (|uî semble être «Xa£ piRcé au-dessus a^Ia^K

de ^t à demi eflacé.

l^t ^j^^ jy iOHw>^ UflÂrAi À^*LÂJut i^Lâ^t^ Ifi>^j 3^"^ ^<UaÂ^

sS^yCàJI ^IjJl jA^J-c Jw*âL ^^>JI ^bJ! ^^;-M-*J!^ JUrXiUl

J^>Jlt J^J"^^ L*-W>^j IjNi'^Py'j trU-^^^^l^j ^^^^l^jxltlï (•Jj AjJI ^^^,4-**Ni ^jL0-^l wUX? -fui ^\ Ail ^^-^ (jTj^U*^! jgJl

J>o ^Lift^ u^^^ w'-^tr*^' (jl A*9 J<> \- Ji' yl^ xe^l xî^ ''j ^';>^' fl " " cM^ ahs^ ltV^ '^'^'^ *^^ 7^^^^^ /U*jUf

''> Mot à demi clTacé; lecture douteuse.

là.

L^JJU UjJaJ ^^^^ Jg^s^UaUf ^>W^ ^^ s<>wMd^'^ AÂÂ«^

jU-jUaJI ^UJlj yUiUJI J^x«UJl ^^UjyUI ^jUîi}-Jt U*j

> ^ i /i, ll^^yA-^l ^^Ul i!;>Jl '^1 JSiJï Cr*^l^ 4;^!

A.isl»;-'! a\>;UJl L^1ji> j ^Ix)^' ^ U-NA^r*^ XÂ.dU iUUt» (^^^1

y^jKM h i

iX.À^ ôjÀX\ ^\jA\ oUT^ JJ a.j^> U J! •y.Mul» s^L «iLsii}^

— «.( iA ).

''' La lecture de ce mot et du |irécédent est incertaine.

Hv )<.

^^ ^^^»^ j:^* y!^ ^ J^ L^î ^Ul ^^1 j^î L ^I^ jJi ^li

ya^.>-j JXaûI Ul? I^l^t I4JU3JU ^ L^ uUaII S^W— ' jt#n^

juàli l » gÂj? 3/^' ^^j^^j^^ c^lr*^ dUixT (j**-^^ U^j L o Jb »Ly.^i >i^UJ1 ^jIj^^j A^j JX? ^\X\ ^\j^ Jï ^UJ! (j|j-y*

i ^ - JUÂ- ^ Ag 5«>s^ ^3 À—nJMuaJt oLlc ^^y^l «Jb ^ ^'1 A^ jÀb.'» ^ iyijj <3*4^ Aiyp^ 5*>JÊ ^ <JsC s^jUw^)li JUi t,y3^ U JuUJ 4>*

>) AJli^>)l^^Ji^;i! ^j JUil ^ ^,yo U iule J^ -^1 \>^

dS-^ f—Sr 'ils <<ijts yj'i ^Jj-*^ j ^' a>^ 'Mj-ô-

ALCHIMIE. — m y x^'' ikirtie.

EXTRAIT DU MANLSCRIT 1074 DU SDPPLÉMENT ARABE.

(FoL lia V.)

JUlâ l^Là^ ^lUi ^j^ ijM^^ «^^

^\^^^^ J-U 4>ji^ jb

À^Ua^ LiiXJt (J U ^ jUi

^VL^V^NâJf

Aib jJwJx ^^.Mi^^ld Jmhh^ j "^"N^ ^^^-'J^^ 1*^1 Xa^UtJI À^iJUt allais liX^l tr*^ U^l-y* ^^^Juio Nî AJtJwwaJl 5*>s-* ^^l^ ,jU*«ii J

jT^L^mitfipJ) x ^ ^S^ ijàê^j^ hy^jkjim J b^ jjJ»ubiJt 0* Lula!^ ^ «.«^ /^l ilUL^ Jojb nUi^ sjl**- I«!k-* ^^\à 4JU ^(^ iXcij l^ J^^\

U^jJûItj j^Uiiâlt ci^tX^jU Q B ^-^ a - Jl J» j^UswLj dj.-^5

ALCHIMTE. — tii, i'* parlie.