FAMILLE

Pendant que la Nouvelle-Frynce perdait plusieurs de ses entants avec les troupes françaises et quelques familles canadiennes, elle recevait par contre de précieuses recrues dans l'arrivée des Acadiens qui, après de longues pérégrinations, venaient chercher dans nos villes et nos villages un peu de paix et de repos. Ils nous arrivaient les uns de Boston, les autres de la Caroline, de la Géorgie, même de la mère-patrie. Heureux étaient-ils ces exilés de rencontrer des compatriotes qui pouvaient leur donner quelques marques de sympathie. Ceux dont les familles avaient été démembrées— c'était le plus grand nombre — cherchaient avec anxiété les êtres chéris dont ils redoutaient la perte. Combien le retour dut paraître long à ces femmes affaiblies par les privations et les maladies, à ces enfants sans pain ni vêtements. La plume se refuse à décrire les scènes touchantes qui se sont produites au cours du pèlerinage que les Acadiens avaient entrepris. Ce long défilé de malheureux excita la compassion de ceux même qui avaient demandé à grands cris la déportation. La cour de France vint en aide à ceux de Cherbourg, principalement aux nobles familles d'Entremont et de St-Etienne de Latour.

M. l'abbé Casgrain dans son Pèlerinage cm pays (T Evangéline a écrit de belles pages sur le retour des Acadiens mais il n'a soulevé qu'un coin du voile. D'autres, espérons-le, mettront à profit les documents de nos Archives d'Ottawa, et compléteront cette page si belle et si touchante du peuple martyr.

Les Canadiens accueillirent non seulement avec compassion mais encore avec joie leurs frères venus de si loin et tentèrent de soulager leurs souffrances. Nos vieilles paroisses reçurent ainsi de forts contingents de ces exilés, et ceux-ci s'identifièrent avec leurs habitants. Ce fut en mémoire de l'ancienne Acadie que le village VAcadie, près de St-Jean d'Iberville, reçut son nom. Les Acadiens des provinces maritimes ont aujourd'hui un clergé nombreux, zélé et patriote ; mais ils attendent avec anxiété un évêque de leur race. Ils ont conquis des positions honorables et sont bien représentés dans les professions libérales. Le Sénat possède trois des leurs ; ce sont : les honorables Poirier. Leblanc, Landry. Plusieurs représentent le peuple dans l'une ou l'autre Chambre. C'est avec fierté que nous enregistrons les progrès du peuple frère, qui renaît en dépit des ruines qu'on a accumulées autour de lui, malgré les orages et les tempêtes. 11 continuera à prospérer, nous l'espérons, sous l'égide de son clergé si dévoué à ses plus chers intérêts.

Tandis que plusieurs membres de la famille seigneuriale de Port-Royal et des Mines languissaient dans la mère-patrie, (1) quelques-uns arrivaient dans cette province après un voyage accidenté à travers les forêts du Nouveau-Brunswick. C'étaient Alexandre Le Borgne et ses deux tantes, Marie-Françoise et Marie Le Borgne ; la pre-

(i) Dans un placet envoyé en faveur de ces familles parle Duc de. Plaslier au duc de Nivernois !e lo janvier 1767, il est fait mention des jifratifications accordées auxsoixante personnes de ces familles dont la plupart étaient avancées en âge : "Ils avaient d'abord espéré Mjçr que S. Majesté convaincue de leurs pertes immenses dans l'Acadie, leur procurerait un établissement aux îles Miquelon et St-Pierre d'où il serait aisé de recevoir les revenus de leurs Seigneuries et de leurs terres que les Anglais ont donné ordre de leur payer. Les mêmes Anglais ont voulu persuader aux suppliants de vendre ces biens mais l'espérance qu'ils ont conservée que l'Acadie retournerait sous la domination de S. Mté les a empêchés de se rendre aux offres de leurs ennemis. Ils gardent avec soin leurs titres et leurs papiers qu'ils ont pu emporter avec eux de l'Acadie. Archives Canadiennes.

804 HISTOIRK DES SKIGNEURS

mière était mariée à Pierre-Alexandre Robichaud, et l'autre à François Robichaud.

Alexandre Le Borc^ne était né à la rivière St-Jean, du mariage d'Alexandre et de Marie Leblanc. 11 épousa, à l'islet, le 2() avril 1773, Genexiève, fille de Guillaume Cloutier et de Françoise Dernier. M. l'abbé Hingan, curé de la paroisse, bénit cette union en présence de Jean Couillard Després, Joachim Gamaciie, François Chalifour et François Thibault. Alexandre Le Borgne mourut jeune ; il laissa deux enfants à sa veuve. Ce sont : Antoine- Alexandre et Anselme. Le premier naquit le 14 juin 1774, et il épousa, le 25 octobre 1808, Marie-Archange, fille d'Alexandre Couillard Després. Il fut inhumé aux Trois- Pistoles, le 7 février 1S51. Il a laissé plusieurs enfants ; on connaît : Alexandre et Joseph. Le premier, né le 12 novembre ISOi, épousa, le 17 août 1858, Fléonore Bélanger. Joseph a épousé Lucie Soucy. (1)

Anselme, né le 17 août 177S, a épousé, le 27 no\embre 1800, Geneviève Gamache. Il eut Pierre, qui épousa en 182S, Marcelline Malenfant, et Julien. Comme on le voit il y a encore parmi nous des descendants de la vieille famille seigneuriale de Port-Royal dans les branches masculines.

Pierre Robichaud séjourna quelque temps au Cap St-Ignace, puis alla s'établir à l'islet en qualité de marchand. Il fut inhumé à cet endroit le (5 novembre 1784 :

" L'an mil sept cent quatre vingt quatre le six de novembre par nous Curé de Lislet soussigné a été inhumé Le Corps de M. Pierre Robichaud Père, décédé hier, Agé de soixante-quinze ans environ, muni des sacrements de l'Eglise. Présent à la Sépulture Claude Carron." Jacques Panel.

Il eut plusieurs enfants qui firent des mariages heureux. Ce sont : Pierre, l'ainé ; Marie-Modeste, née

(i) Do oi" di'init.'!- on eomiaît : Mario-Démerise, t^pouse de Tlu'ophilo Sôiicy ; Basilisse, <.|ui a épousé, I021 février 1865, Thomas Laphirtte ; David, né le 26 mars 1831, qui a épousé, le 18 janvier I871, Anjfèle Lévest)uf ; Georges, Narcisse et Firniin.

vers 174-4 ; elle épousa, le 15 juillet 1782, Joseph, fils de Joseph Lefebvre et de Marie-Louise Hins ; elle fut inhumée le 18 juillet 1826, à l'âge de 82 ans ; Françoise, née aussi vers 1744, épousa au Cap St-Ignace, le 21 janvier 1763, Amable, fils d'Augustin Dernier et d'Angélique Buteau ; elle fut inhumée le 12 décembre 1781, à 37 ans; Marguerite épousa, le 24 février 1772, à Tlslet, Antoine Pépin dit Lachance, fils d'Antoine et de Geneviève Arbour ; Marie- Angélique, épousa Jean Damours des Chaufours ; en secondes noces, à l'Islet, le 28 octobre 1782, René Denault, veuf d'Elisabeth Bélanger, de St-Thomas. François-Régis, né en 1753, demeura célibataire ; il fut inhumé à l'Islet le 4 juillet 1809. (1)

Pierre Robichaud, le fils aine, naquit vers 1738 sur les bords du fleuve St-Jean. A l'âge de 32 ans, il épousa Geneviève Guimond, fille de Louis Guimond et d'Ursule Bernier, (21 Cette honorable famille, dont nous avons parlé déjà, compte parmi ses alliés les Bernier, Lemieux,

Chalifour et Gamache Un des frères de Geneviève

Guimond, né le 30 novembre 1739, épousa, le 10 avril 1763, Reine-Ursule, fille de Louis Lemieux et. de Louise Gamache. Il entra de ce chef dans la succession des enfants d'Augustin Gamache, seigneur du Cap St-Ignace et de Louise Lemieux. Le 25 janvier 1785, Ignace Lemieux, époux de Geneviève Bernier, François-

Ci) M. Jacques Panet, qui fit l'inhiiiTiation, a écrit dans le registre paroissial que Rég'is Robichaud fut ancien marchand : " et ensuite presque

cultivateur, homme d'une certaine éducation Il était fils de feu M.

Pierre Robichaud, de son vivant marchand de cette paroisse, et de feue Dame Marie-Françoise Le Boijjfne. ..."

(2) Elle était née de Philippe-Jérôme Bernier et de Marie-Marthe Gaudreau. Bernier naquit du mariagfe de Philippe Bernier et d'Ursule Caron ; c'était par conséquent l'un des petits-fils de Jacques Bernier (Jean de Paris), seigneur du Cap St-Ignace. M. labbé Henri Béland, aumônier au Mont St-Bernard, de Sorel, descend par sa mère de celte famille. Philippe-Jérôme eut Lambert Bernier, qui épousa Reine Gagnon. Lambert, né de ce mariage, épousa, le 28 octobre 1794, Geneviève Méthot. Il eut Louis-Marie, qui épousa, à St-H jacinthe, le 21 septembre 1830, Marie, fille de Louis Rodier. Elmire-Phéionise, née de ce mariage le 19 mars 1852, épousa Delphis Béland. L'abbé Henri Béland est né à St-Simoii de Bagot le 23 mars 1881 ; il fut ordonné le 2g juin 1905.

Ma rie- Richard, époux de Louise Lemieux, Charles Guimond, de Reine-Ursule Lemieux, Fran(;ois-Marie Lemieux, frères et beaux-frères, abandonnèrent, par un acte reçu à la Pointe-au-Foin, par le notaire Louis Lévesque, au sieur Jérémie Me Karthy, arpenteur, tous leurs droits dans le fief St-Charles provenant de la succession de Louis Lemieux et de Geneviève Gamache,sa femme. (1) Ils se réservaient onze arpents et sept perches de largeur sur toute la profondeur du fief, à la condition pour l'arpenteur de tirer toutes les lignes nécessaires pour séparer non seulement les parts d'un chacun mais encore les fiefs voisins et de planter des bornes. L'acte fut passé dans la maison d'Ignace Lemieux. au Cap St-Ignace, en présence de Jean Bernier et de François Rocher.

(i) Louis Lemieux, issu de Louis et de Geneviève Fortin était l'un des petits-fils de Louis Lemieux, qui épousa, le 26 novembre 1682, Madeleine Côté Ce dernier était le frère de Guillaume Lemieux. La descendance des frères Lemieux est aussi nombreuse que remarquable. Les familles de ce nom, tant du district de Québec que de Montréal et de St-Hyacinlhe, tirent leur orig'ine de ces deux colons. Voici la g'énéalog'ie de l'honorable Rodolphe Lemieux, ex-ministre des Postes dans le Cabinet de Sir Wiltrid Laurier. Guillaume Lemieux, de son mariage avec Elisabeth Lanj^lois, eut François, qui épousa, le 20 octobre 1698, à St-Pierre, Ile d'Orléans, Marie-Anne Paradis. (Voir p. 82) Charles-Fran(j"ois, fils de celui-ci, épousa, le 6 novembre 1727, à St-Pierre I.-O. Angélique Goulet. Pierre, leur fils, né au Cap St-Ignace, épousa, le 3 juin 1776, à Montréal, Marguerite-Louise Biron. Ils eurent Pierre, né le 3 décembre 1778, qui épousa, le 13 octobre 1800, à Montréal, Marie- Louise Martin. Antoine, son fils, né le 18 mai 1805, épousa, à Montréal, le 5 mars J828, Marie- Angélique Persillier-Lachapelle. De ce mariage naquit Alphonse, le 19 janvier 1837, qui épousa Philomène Bisaillon. Dix enfants sont issus de ce mariage : Marie- Angélique-Clara, née le i novembre !859 ; Charles- Paschal- Alphonse, \c 7 avril 1861 ; Arthitr-Aimt'-Etiettîie, le 6 juin 1S63 ; ce dernier a épousé Françoise-Blanche Le Sage. Joseph- Gustave, né le 19 décembre 1864, a épousé, k Montréal, le 3 septembre 1894, Marie-Louise Chrislin ; Marie-Lotiis-Joseph, né en 1869. est médecin il fut élu député de Gaspé en 1904 ; il a épousé, le 27 novembre 1893, Marie-Henriette David ; Joseph-Daniel Eughne, est né le 3 mars 187 i ; Auf>uste-Entmaniiel, le 20 février 1874 ; il a épousé Esther Barbeau ; Marie- Thérèse est née le 2 juillet t877 ; Marie-Bertha, le 13 janvier 1878 ; Fhonorable Rodolphe fut baptisé le 1 novembre 1866 ; il fut admis à la pratique du droit en janvier 1891, et nommé Conseil du roi, à Ottawa, en 1904. I! fut élu député de Gaspé en iSg6. Sir Wilfrid Laurier, ex-premier ministre du Canada, le nomma ministre des Postes le 1 mai 1906. 11 a épousé, à Montréal, le 15 mai 1894, Marie- Louise, fille de Sir Louis-/\mable jette, ex-lieutenanl-gouverneur de la Province de Québec, et de Dame Berthe Laflamme. Trois enfants sont nés de ce mariage : Josephte-Marie-Berthe ; Marie Joséphine ; Louis-Joseph- Rodolphe.

Le mariage de Pierre Robichaud et de Marie-Geneviève Guimond fut bénit dans l'église de l'Islet :

L'an mil sept cens soixante tlix le douze de novembre après avoir publié par trois dimanches consécutifs trois bans de mariag'e Entre le Sr J'ierre Robichaud fils de Sr pierre et de Demoiselle frain,"oise Borgne de Bellisle Ses père et mère de cette paroisse d'une part et Marie Geneviève Cîuimon fille de Louis et de Ursule Bernier Ses père et mère du Cap St- Ig'nace d'autre part Et ce Sans nulle opposition et ne S'étant découvert aucun Empêchement au dit mariag'e Je Prêtre curé de Lislet Et du Cap St- Ignace soussig'né certifie avoir reij-»i leur mutuel consentement et leur avoir <lonné la bénédiction nuptiale en présence des Sieurs Augustin Bernier Joseph et Régis Robichaud Augustin Amable Bernier Jean-Gabriel et François Guimon et autres parents et amis des mariés dont les uns ont signé avec nous les autres non, pour le savoir également, que la mariée de ce interpellés suivant l'ordonnance à l'Lslet. Signé : Régis Robichaux Hingan ptre.

Cette union fut de courte durée ; Pierre Robichaud mourutavant d'avoir atteint cinquante ans. 11 fut inhumé à rislet le lOjanvier 1785. Geneviève Guimond, sa veuve épousa Germain Thibodeau, l'un des descendants du meunier Thibodeau, seigneur de Chipoudy. (1)

Une fille naquit de ce mariage ; elle fut tenue sur les fonts baptismaux par Marie-Françoise Robichaud et son fiancé, Emmanuel Couillard Després. Elle fut inhumée le 15 mars 1790. Voici les noms des enfants de Pierre Robichaud et de Marie Geneviève Guimond :

Pierre-Alexandre, né le 4 octobre 1771, épousa, le 4 septembre 1798, Marie Laurendeau, fille de Pierre et de Marie Chrétien, de St-Jean Port-Joli ; il s'établit à l'Isle- Verte et compte encore des descendants ; Marie-Ursule, née le 2 septembre 1774 ; Marie-Françoise, née le 5 mai 1778 ; Marie-Geneviève, née le 21 octobre 1775, épousa, le 21 janvier 1800, Charles-Marie Bernier, fils de Charles- Marie et de Louise Lemieux ; Louis, né le 8 avril 1777, épousa, à St-Hyacinthe, Marguerite Rabouin ; Marguerite, épousa, le 25 janvier 1803, au Cap St-Ignace, Joseph fils de Pierre Bernier dit Verbois ; Marie-Victoire, née le 23 décembre 1779, épousa, le 26 juillet 1803, André, fils

(i) Il était fils de Michel Thibodeau et de Marie- Anne Richard, de l'Lslet, et petit-fils de Micliel qui avait épousé, à Port- Royal, le 13 novembre 1704, Agnès Dugas, fille de Claude et de Françoise Bourgeois. Il était l'arrière petit-fils de Pierre Thibodeau, fondateur de Chipoudy et de Jeanne Terriot.

de Joseph Richard et de Marie-Geneviève Dernier ; Joseph, né le 5 janvier 1780, épousa, le 31 janvier 1803, à St Hyacinthe, Marie-Angélique Languirand ; le 19 octobre 1840, au même endroit, Marie, fille de Michel Viens ; François-Régis, né le 8 mars 1782, épousa Marguerite Beaudoin, veuve deJ.-B. Côté, le 6 mai 1811 ; en secondes noces, Louise Petit.

Le 31 janvier 1791, Marie-Françoise Le Borgne de Bellisle, veuve de Pierre Robichaud, descendit dans la tombe. Elle fut inhumée à l'Islet : " L'an mil sept cent quatre-vingt-onze, le trente un de janvier par nous Curé de Lislette soussigné a été inhumé le corps de Marie Françoise Belille Le Borgne Epouse de feu Sr Pierre Robichaud morte depuis trois jours âgée de soixante dix neuf ans munie des Sacrements de Pénitence, d'Eucharistie et d'Extrême-Onction. Furent présens à Sa sépulture Claude Carron, ignace fortin, M. Joseph Le Bourdais qui a signé avec nous et plusieurs autres qui ne savent pas signer. Joseph Le Bourdais, Jacques Panet".

Cette fille d'Alexandre Le Borgne et d'Anastasie de St-Castin, qui rendit de grands services à sa famille et aux Acadiens de la rivière St-Jean, transmit de vive voix à notre bisaïeule paternelle, Marie-Françoise Robichaud, les belles traditions de sa famille qui sont parvenues jusqu'à nous. L'année même de sa mort Marie-Françoise Robichaud entra dans la famille Couillard Després. Par une série de circonstances extraordinaires, les descendants de la première famille française, qui s'établit à Québec, s'unirent par les liens du mariage avec ceux des belles familles seigneuriales de l'Acadie.

L'épouse d'Emmanuel Couillard Després fut baptisée à l'Islet : " L'an mil sept cent soixante-treize, le cinq de may par nous prê're curé de Lislet a Eté baptisée mariefrançoise, fille du Sr I-'ierre Robichaud et de marie geneviève guimon ses légitimes père et mère de cette paroisse. Le parrain a été françois guimont Et la marraine marie anne Robichaud qui ont déclaré ne savoir signer. . J. Hingan ptre."

Le notaire Louis Cazes reçut le contrat de mariage que nous donnons intégralement afin de montrer l'instruction des notaires du temps :

"Pardevant le notaire public de la cotte du Sud Résidant paroisse de Ste-anne Soussigné, Et les témoins Cy Bas nommés fut présent le Sr Emmanuel Couillard Deprais Ecuver officier de milice de la paroise de Lillet paroise Boiisecours, Stipulant pour le Sr Emmanuel Couillard Deprais son fils né de son mariag'e avec feu dame marie tfeneviève chalifour, âg^é de ving-t un tait. Courant sur vingt Deux ans ycy présent de son vouloir Consentement Et En son nom Dune part, Et Dame marie geneviève Guimond veuve en première noces, à feu Sr pierre Robichaud habitant dans son vivant paroise Susdite de lillet Bonsecours ; Stipulante pour dlle marie françoise Robichaud Sa fille âgée de dix-huit ans icy aussy présente de son vouloir Consentement, Et aussy En son nom dautre part, lesqueles dites parties De lavis et Consentement de leurs parens. Et amis pour Se asemblés de part et Dautre, Sçavoir De la part du sr Emanuel Couillard Deprais du dit Sr son dit père, du Sr Jean Baptiste mivile Son Beau frère ; pour avoir Epousé Dame marie archange Couillard deprais icy ausy présente ; le Sr Jean-Baptiste Couillard Deprais Ecuyer Capne de milice de la susdite paroise de lillet Bonsecours son oncle ; le Sr françois chalifour père Son grand père, le Sr alexandre Courouk (Kerouack) Son oncle pour avoir Epousé Dame Marie Elisabet chalifour dame marie Reine Couillard deprais Sa tante le Sr Romain Couillard Des Ecores Ecuyer son Cousin Et Son Subrogé tuteur ; le Sr Yzidore pascal Bernier Son Cousin, tiemoiselle marie yudilh Couillard Deprais Sa Sœur ; Et De la part de la lite demoiselle marie françoise Robichavid assisté de dame Sa dite mère de Sr françois (Guimond) Son oncle du Coté maternel ; le Sr Exavi er guimond Son Cousin germain ; ont fait les accorts Et Conventions porté par le présent Contrai de mariage Selon Et ainsy qu'il Ensuit sest à Scavoir ; que le dit Sr Einanuel Couillard deprais et Demoisele marie françoise Robichaud Se sont promis et se prometent prendre Recipioquement lun Et lautre par nom Et loy de mariage Et Yceluy dit mariage faire célébrer Et Solemniser En face de notre mère la Ste. Eglise apostolique Et Romaine 'e plutôt que faire Se pourra P2t quand Visé Et Délibéré Sera Entr'Eux et leurs dits parens Et amis ; pour Etre et comme seront les dits futurs Epoux unis E.t Communs En tous leurs Biens propres tans Echus quà Echoir tant en ligne directe que Colaterales Et Renonceant à toute Coutume à ce contraire, ne seront néanmoins les dits futurs Epoux tenus des dettes Et hipotèques de lun et de lautre faits et Crées avant le dit futur mariage Icy ou cas il y En k Elles seront payés. Et acquîtes par Et Sur les Biens de Celuy quy les aurra faits Et Crées Sans que lautre ny ces Biens En soit tenus En fasson quelconques se prcTient les dits futurs Epous avec tous Et chacuns leurs Biens Et droits à Eux appartenant Ceux de la dite future Epouse Consistant En tout ce quy hiy Est Echue par le décès de son père ; Et, ce quy pourra luy Echoir par le Deces île dame sa dite mère ;■ avec un lit tel quil Est hors les Rideaux à Conte sur les droits a feu son père, ainsi que son Coffre garny des hardes Et linges a son usage, Et Ceux du dit futur Epous Consistent En Se quil luy Est Echue par le deces de dame Sa mare Ensamble Son Coffre garny des hardes Et linges ;\ son usage Et En faveur Duquel Dit futur mariage le dit futur Epous a Doiré Et Doue la dite future épouse Du Douaire Coutumier où de la som-

.inè de trois cent livres la livre de vingt Copres quil sera pris par le survivant En deniers contents où en meublesDe Douaire piefix une fois payé Et

.sans retour à prendre par laditte futui-e Epouse Sitôt que Douaire aura lieu Sans Etre tenu d'en faire demande En yustice ; le preciput sera Egal Et réciproque de la somme de Cent Cinquante livres la livré de vingt Co-

jires qui Sera pris par le Survivant En deniers Content ou En meubles suivant la prisée de l'inventaire hors Et sans Criée avec lit tel quil Sera Son Coffre ou Bufet garny des hardes Et linges à son usage Bagues har-

31C HISTOIRK Di:S SKIGXEURS

mes et Joyaux au service du survivant Car aiiisy se promeleut et obligent et Renonceant Se fait Et passé dans la maison du père de l'Epouse après midy le Seize Juillet mil Sept Cent quatre vinjjt onze En présence de tous les Susnommés Desquels le dit Sr Romain Couillard Desécore ; et le dit Sieur Pascal Bernier ont avec le dit notaiie Sousit^né Sig'né ces présentes et non le Restant de l'assemblée ainsy que le dit futur Epous El Epouse ont Déclaré ne Savoir Ecrire ny Sijçner. une partie ont fait leur marque d'une Crois au présentes De ce enquis suivant lordonnance Et lecture faite.

Marque a Emmanuel marque a marie marque a dame

Couillard deprais futur françoise Robichaud marie g'eneviève

Epous future Epouse guimond

marque à Emmanuel + ROMAIN COUILLARD

Couillard deprais père ( P 6) L. CAZES nore. , . .

Vraie copie de l'orig-inal déposé au Greffe de la Cour Supérieure pour la Province de Québec dans le District de Kamouraska, vidimée et collationnée sur le dit orig-inal, par nous soussigné, Protonotaire de la dite Cour et gardien des archives d'icelle.

Fraserville, ce vingt troisième jour de janvier mil neuf cent douze.