I. PELLETIER, P. C. S

Le niariae^e fut célébré trois jours plus tard dans l'église de rislet.

Extrait du Registre des baptêmes, mariages et sépultures de la paroisse de Notre-Dame de Bonsecours de T Islet pour tannée mil sept cent quatrevingt-onze.

L'an mil sept cent quatre-vingt-onze, !e dix-neuf de juillet, après la publication de trois bans de mariage faite au orône de notre messe paroissiale Entre le Sr Emmanuel Couillard Dépré, fils de S»- Emmanuel Couillard Dépré et de défunte marie geneviève Chalifour de la paroisse de l'is lette d'une part, et Marie-Françoise Robichaud fille de défunt Pierre Alexandre Robichaud et de marie geneviève guimon aussi de la paroisse de rislette d'une autre part, ne s'étant déclaré aucun empêchement à ieui" mariage, je, curé de l'Islette soussigné, ai reçu leur mutuel consentement et leur ai donné la bénédiction nuptiale en présence de Sr Emmanuel Couillard Dépré père de l'Epoux et de Sr Romain Couillard Desécord, Subrogétuteur, et du côté de l'épouse de Pierre Alexandre Robichaud son frère et de François guimon son oncle et de plusieurs autres parents cf amis, dont quelques uns ont signé avec nous, les époux ayant déclaré ne savoir signer : En foi de quoi —

(Signé) Romain Couillard ; Michel Morin ; Pier. Chrysologue Le Blond ; Jacques Panet Ptre.

Lequel extrait nous soussigné curé de Nr D. de Bonsecours de l'islct déclarons être conforme h. l'original déposé dans les archives paroissiales.

Fait à t'Lslct le 5 août 1900.

CHS. BACON, Ptre.

:>io

Messire Jean-Louis Beaubien.

Le père de l'époux demeurait dans le village de l'Islet sur un emplacement de six perches de front et d'un arpent en profondeur. Une maison, une grange, une étable, se trouvaient sur ce terrain qui était borné en front par le fleuve, au sud-ouest par François Lemieux et Alexandre Le Brice, au nord-est par Prisque Jalbert. Il possédait en plus deux terres dont l'une de 88 perches de front dans le premier rang, tenant au fleuve, en montant, sur deux lieues de profondeur, bornée au sud-ouest par André Gamache, au nord-est par Alexandre Le Brice.

Un mois avant le mariage de son fils, il procéda à la division des biens qui avaient été communs entre lui et son épouse Geneviève Chalifour. Le notaire Louis Gazes fit les actes requis en pareilles circonstances. Le père conserva la partie joignant les terres d'André Gamache ; ses enfants prirent leurs parts dans l'ordre suivant : Marie-Judith, Marie-Geneviève, épouse de Barnabe Bélanger ; Marie-Josephte, épouse de Joseph Hotot ; Geneviève, femme de Jean Poitras ; Emmanuel ; Archange, femme de J.-B. Miville ; André, François et Ignace.

Le même jour Le Brice de Kerouac pour 1000 livres, de 20 copres la livre, acheta les quinze perches du chef de la famille. Il donna 288 livres en passant le contrat. Le Brice avait épousé Elisabeth Chalifour, sœur de Geneviève. Il était fils de Maurice-Louis et de Louise Bernier. (1) En même temps qu'il achetait ces terres, il se porta acquéreur de celle d'Emmanuel Couillard Després, fils, consistant en quatre perches de front sur deux lieues de profondeur pour la somme de 1350 livres à 20 copres. Une terre de trois arpents de front sur deux lieues de profondeur restait encore à Emmanuel Couillard Després, qui, le 30 juin, se donna à rente à son fils.

Le 29 juillet 1794, il épousa en secondes noces, à

(t) L'auteur des Le Brice au Canada était fils de François Le Brice de Kerouac et de V'éi onique De Meu-Séviilac, de Bériel, diocèse de Cornouailles, Bretagfne. Il est l'ancêtre de M. l'abbé François-Arthur qui est né à rislet, le 9 mars 1864, de Clovis Le Brice et de Zoé Fournier. Il fut ordonné le 22 septembre 1899 ; il est curé de Ste-Madeleine, diocèse de St- Hyacinthe. (F 12)

Québec, Elisabeth Duval-Dupaulo, veuve de Léonard Fonjamy. Ce fut en faveur de son épouse qu'il fit son testament, le 29 janvier 1807. Il fut inhumé le 7 janvier 1819. (1)

Elisabeth Duval-Dupaulo fut inhumée le 9 janvier 1826 ; elle légua la terre de trois arpents à Alexandre Le Brice de Kerouac ainsi que l'emplacement du village. Par cette transaction il ne restait rien aux membres de cette famille des domaines de leurs ancêtres. Emmanuel Couillard Després et Marie-Françoise Robichaud vivaient alors dans le district de St-Hyacinthe.

Les Couillard Després issus de Jean-Baptiste et de Reine Caron étaient nombreux à l'Islet. Il y avait les enfants de /ea?i-Bûpfisfe, /osep/i, Alexandre. Jean-Baptiste^ qui avait hérité de la moitié des domaines de son père, fut longtemps capitaine de milice de la paroisse. Il fut inhumé à l'âge de 89 ans le 26 avril 1821. (2) Il eut Marie-Josephte, Joseph-François, Marie-Archange, Prosper, Jean-Baptiste, Marie-Josephte, née le 18 mai 1759, épousa, le 7 janvier 1779, Joseph Lemieux, navigateur. Ce mariage fut réhabilité le 17 janvier de la même année, à cause d'une parenté inconnue aux contractants. En secondesnoces, le 23 janvier 1788, elle épousa Michel Morin. Joseph-François, né le 1 avril 1765, eut pour parrain M.

(i) L'an mil huit cent dix-neuf, le septième jour du mois de janvier, par moi soussigné, curé de la paroisse de l'Islet a été inhumé dans le cimetière de cette paroisse, le corps du Sr Emmanuel Couillard Després, mort avant hier, à l'àg'e de quatre ving't deux ans deux mois trois jours après avoir reçu les derniers sacrements de l'Eg'lise. il était anciennement agfiiculteur et dernièrement l'époux à Elisabeth Duval-Dupaulo ; ont assisté à son inhumation Sieur Claude Carlo, bedeau, et les Sieurs Pierre Couillard, Joseph Caron et plusieurs autres. . . .Jacques Panet, ptre.

(2) I^'an mil huit cent X'^ing^t et vmième le vingt sixième jour du mois d'avril par moi soussigné Curé de la paroisse de Lislette Notre-Dame de Bonsecours a été inhumé dans l'Eglise le corps de Monsieur Jcan-Haptiste Couillard Després cy-devant p-emier capitaine de Milice, très ancien agriculteur, vivant de sa rente, mort depuis trois jours .\ l'âge d'environ quatre-vingt neuf ans, a^'ant reçu les derniers sacrements, il était l'époux A feue Dame Marie Josephte Pain. Ont assisté A cette sépulture le Si- Claude Carlo, bedeau, les Srs Pierre Couillard, Joseph et Louis Caron. Jacques P.inet.

Romain Dolbec prêtre ; pour marraine, son aïeule Reine Caron. II épousa, le 8 avril 1788, Marie Bélanger ; il fut juge de paix, major dans la milice, et maître-chantre de la paroisse de l'Islet. M. l'abbé Panet, qui fit son inhumation, nous a laissé ces renseignements dans l'acte de sépulture que voici :

L'an mil huit cent vingt-huitième le dix-neuvième jour du mois de juillet par moi soussigné Curé de la paroisse de L'Islette Notre Dame de Bonsecours a été inhumé dans l'Eglise le corps de Monsieur Joseph Fran- <,-ois Couillard Després Ecuyer, Major De Milice, juge de Paix et qui plus est, le premier et Maître Chantre du Choeur de la dite Paroisse, mort avant hier à l'âge de soixante trois ans trois mois et dix-sept jours après avoir reçu les derniers sacrements, il était l'Epoux à la Dame Marie Bélangé. ont assisté à cette Sépulture les Sieurs Joseph Louis Carron, Claude Carlo, le Bedeau, françois Carlo, qui n'ont pu signer et un grand nombre d'autres dont deux ont su signer. Jacques Panet.

Marie-Archange, née le 11 août 1773, épousa, le 22 novembre 1792, Paul Bernier. Prosper, né le 2 avril 1778, épousa Marie-Marthe Pelletier ; il fut inhumé le 7 janvier dans l'église de l'Islet. Jean-Baptiste épousa à St-Jean Port-Joli, le 22 août 1780, Marie-Josephte Fortin ; il y eut dispense de parenté au quatrième degré. Il fut longtemps capitaine de milice. Son inhumation eut lieu le 30 juin 1842.

Joseph, second fils de Jean-Baptiste Couillard Després et de Reine Caron, de son union avec Marguerite Couillard des Ecores, eut une fille, Marguerite, qui épousa, le 24 août 1789, Jean-Baptiste Beaulieu, de St Roch.

Alexandre,, qui avait épousé Marthe Bernier, fut inhumé le 6 décembre 1827. Il eut neuf enfants : I. Louis- Alexandre, né le 9 août 1773 ; il fut inhumé le 11 mai 1837 ; II. Marie-Elisabeth, née le 5 septembre 1774, épousa, le 22 février 1794, Antoine Coste. De ce mariage sont nées Julie, qui épousa, le G novembre 1819, Jean Lebreux. (1) Mathilde a épousé Pierre Dumas ; Anastasie,

(i) Une fille, Julie, née en 1822, de ce mariage, fut inhumée le 4 juillet 1906 ; elle épousa Joseph-Lazare Joncas, né en 1809, qui fut inhumé le 3 décembre 1877. Ils eurent une nombreuse famille : Marie-Hélène, entrée chez les Dames Ursulines, sous le nom de Sr St-Etienne, décéda à l'âge de 49 ans ; Marie-Hermine est entrée chez les Sœurs du Bon Pasteur, de Québec, sous le nom de Sr St-François de Borgia ; Marie-Palmyre, née en 1857, a épousé M. Joseph Couillard Lislois, de Montmagny, et Catherine.

Jean-Baptiste Thibault ; Emilie, Jacques Dion ; Flore, Pierre Coste ; Henriette, Eugène Don Carlos. (1)

III. Michel Couillard Després, né le 20 novembre 1776, d'Alexandre et de Marthe Bernier,épousa Marie-Françoise Coulombe ; IV. Joseph, son frère, né le 24 mars 1788, épousa le 24 janvier 1804, Jeanne Godin ; il fut inhumé le 9 décembre 1833 ; V. Louis, né le 30 juin 1780, épousa, le 27 janvier 1835, Julie Dernier ; VI. Marie-Archange, née le 27 mai 1783, épousa, le 25 octobre 1803, Antoine-Alexandre Le Borgne de Bellisle.

Les Couillard des Ecores, de l'Islet, étaient alors représentés par Joseph Couillard des Ecores et Joseph-Romain, son frère. Le premier, deux ans après la cession du Canada à l'Angleterre, épousa Marie-Josephte, fille de Louis Caron ; le mariage fut célébré le 8 novembre 1762. Son domaine s'étendait depuis l'église de l'Islet et avait environ seize arpents de front sur deux lieues de profondeur. M. Couillard parvint jusqu'à l'âge de quatre-vingt-deux ans comme le démontre son acte de sépulture fait par l'abbé Jacques Panet (2).

L'an mil huit cent vingt-huit le neuvième de ce mois de janvier par moi soussig-né Curé de la paroisse de Lislette Notre Dame de Bonsecoiirs a été inhumé dans le cimetière de la dite Paroisse le corps de Monsieur Joseph Couillard Désécords mort avant hier à lât^'e de quatre ving't deux ans environ avant reçu les derniers sacrements l'aimée dernière. Il était seijjfneur en grande partie dans le bas de la Paroisse depuis l'Eglise, très ancien agriculteur, vivant de ses rentes et l'Epoux à feue Dame Josette Caron.

Jacques Panet.

(i) De ce mariage sont nés deux fils, Léon et Eugène, et quatre filles qui sont entrées chez les Dames de Lorette dont la maison-mère est à Niagara. Ce sont : Mère Marie-Angéla ; Mère Camilla ; Mère Joseph et Mère Euphémie ; M. Eugène Don Carlos, frère de ces religieuses, a épousé Paimyre Bélanger, au Cap St-Ignace ; il a donné pour sa part à son Dieu quatre filles et un fils. Ce sont : Sr Marie-Madeleine, des Franciscaines de la Baie St-Paul ; Sr Marie-Béatrice, Sr St-Jean, Sr Marie-Guillaume, des Soeurs du Bon Pasteur, de Montréal. Son fils est entré chez les Frères des Ecoles Chrétiennes, sous le nom de Frère Ferdinand.

(2) M. Panet fut curé de l'Islet de 1779 h. 1829.

Il laissait plusieurs enfants dont huit contractèrent mariage ; ce sont : Marie-Josephte^ née le 10 septembre 1763, épousa, le 16 février 1784., Bonaventure-Romain Normand ; Marie-Gabrielle fut tenue sur les fonts baptismaux, le \ septembre 1764, par Gabriel de Vincelotte, sieur de Hautmesnil, et Mme Marthe Bélanger; elle épousa, le 20 janvier 1795, Louis Caron, et fut inhumée le 12 avril 1798. Joseph, né le 18 mai 1767, épousa, le 24 janvier 1804, Marie-Claire Bernier ; Marie- Archange, baptisée le 14 mai 1777, épousa, le 23 juin 1807, Abraham, fils de Abraham Boulé et de Thérèse Fournier ; Abraham, né en 1779, épousa, le 16 juin 1812, Marie- Olive Gamache ; Pierre-François, né le 10 septembre 1797, épousa à l'Islet, Marie-Marthe Thibault ; Marie- Marthe, épousa, le 14 juillet 1807, Joseph, fils de Joseph Le Bourdais et de Dame Victoire Panet, sœur de Mgr Panet, du juge, et de l'ancien curé de l'Islet ; Louis-Marie, épousa, le 10 juillet 1795, Françoise Pierre-Jean.

Le domaine seigneurial fut vendu à M. Panet au mois de mars 1828 pour la modique somme de vingt-cinq Louis. I. Joseph IL Abraham, IIL Pierre-François, IV. Louis-Marie, continuèrent la lignée et se livrèrent à la culture sur leurs terres ; mais la plupart de leurs enfants quittèrent leur village natal et s'établirent dans les environs de Rimouski.

I. Joseph, né le 18 mai 1767, épousa, à l'Islet, le 24 janvier 1804, Marie-Claire Bernier ; il y eut dispense de parenté du trois au quatrième degré. Il fut propriétaire de la moitié des domaines de son père ; il fut inhumé le

27 novembre 1828. Ses enfants sont :

Joseph, né le 16 novembre 1804 ; il épousa, le 9 février 1830, Henriette Caron ; Marie-Marthe, née en 1805 ; Joseph-Marie, le 9 novembre 1806 ; Marie-Louise, née le

28 juin 1808; Prosper, né le 17 juillet 1809; Marie- Geneviève, née le 28 mars 1816, épousa, le 16 février 1841, Hilaire Boulé. Six autres enfants moururent jeunes.

IL Abraham, né en 1779, épousa, à l'Islet, le 16 juin 1812, Olive Gamache, et en secondes noces, au Cap Saint- Ignace, le 13 août 1822, Marie-Claire Fournier. On con-

naît trois enfants issus du premier mariage : ce sont : Marie-Catherine, née le 80 septembre LSI 6 ; elle épousa, le 7 janvier 1885, Jacques-Isidore Couillard Després ; Abraham épousa le 27 août 1889, Olive-Monique Poitras. III. Pief/e~François, épousa, le 10 septembre 1797, à l'Islet, Marie Thibault ; il fut inhumé le 17 mai 1837. C'était l'un des principaux chantres de l'église. Les enfants

Cachet de Louis Couillard de Lespinay, donné aux Rvdes

Sœurs du Bon Pasteur, de Ouébec, par Sr Ste-

Hélène, (née Azilda Couillard Després.)

de ce dernier sont : Joseph, baptisé le 20 février 1798 ; il épousa, le 12 février 1822, Marie-Claire Dessaint ; en secondes noces, Elisabeth Pelletier ; Pierre-François, né le 13 février 1800, épousa, le 19 novembre 1885, Marie- Olive Poitras ; Firmin, né le 1 août 1802, épousa Marie- Anne Pelletier ; Pierre, né le 81 juillet 1805, épousa, le 15 octobre 1827, Marie-Anastasie Fortin ; Marie-Claire, née le 11 août 1818, épousa, le 25 juillet 1848, Noël Thi

bault ; Jean-Christophe, né le 24 avril 1816 ; André, né le 25 septembre 1818, épousa, le 2 juillet 1852, à Douglaston, Gaspé, Elisabeth Leclerc ; Marie-Catherine épousa le 9 février 1836, Pierre Gamache.

IV. Louis-Marie épousa, à Saint-Jean Port-Joli, le 10 juillet 1795, Françoise Pierre-Jean, fille de Joachim et de Marguerite Robichaud. Ses enfants sont : Louis, né le 16 mai 179(5, qui épousa, le 6 novembre 1821, Séverine- Geneviève Gauvin ; Louis-Thaddée, né le 30 mars 1801, épousa, le 8 février 1824, Marie-Euphrosine L'Abbé.

Devenu veuf, Louis-Marie Couillard épousa en secondes noces, le 19 février 1816, Marie-Anne Dubé, fille de Jean-Baptiste et de Marie-Barbe Fournier.

Joseph-Romain Couillard des Ecores, qui épousa Marie-Geneviève Caron eut aussi une belle famille. Il fut inhumé à l'âge de 81 ans, dans le cimetière de l'Islet. (1)

Ses enfants furent : Marie-Vicioire, née le 17 février 1776, épousa, le 23 février 1802, Amable, fils de Joseph Bernier et de Marie Landry ; Marie- Archange y née le 15 mars 177S, épousa, en août 1799, Pierre, fils de Pierre Boucher et de Marie Richard ; Marie-Geneinève , née le 18 décembre 1779, épousa, en 1800, Charles Tondreau ; elle fut inhumée le 11 septembre 1845, à l'âge de 66 ans ; Bonaveiiture, née le 22 décembre 1780, épousa, le 16 janvier 1810, Marie-Adelaide Lemieux ; Pierre^ né le 10 juin 1784, épousa, le 17 février 1806, Marie-Françoise Bernier ; François-Hubert, né le 1 novembre 1793, épousa, le 18 février 1822, Françoise Durand ; Marie-Marguerite, née en 1786, épousa, le 5 mars 1810, Joseph Hébert Caron ; elle fut inhumée le 9 mai 1832.

Trois garçons continuèient la lignée :

Bonaventure fut inhumé aux Trois-Pistoles, le 3 iuillet 1812 ; il laissait quatre enfants : Marie-Adélaïde, née

(i) L"an mil huit cent ving-t-huit, le huitième jour du mois de septembre par moi soussigné curé de la paroisse de Lislette Notre Dame de Bon Secours a été inhumé dans le cimetière de la dite paroisse le corps de Monsieur Romain Couillard mort depuis trois jours à. l'âge de quatre vingt un an et quelques mois après avoir reçu les derniers sacrements, il était très ancien agriculteur, vivant de sa rente, très ancien Marguillier, Préfet de la Congrégation de cette Paroisse et l'Epoux à défunte Dame Marie geneviève Caron.

Jacques Panet.

le 11 novembre 1810 ; Marguerite, le 4 mai 1812 ; Bonaventure, le 20 septembre 1813 ; Olivier, le 4 décembre 1815. Mme Couillard épousa, eu secondes noces, le 20 août 181G, François Roussel.

Pierre Couillard des Ecores fut inhumé aux Trois- Pistoles, le 26 mars 1819. Il laissait : Pierre-Germain, qui épousa Catherine Levasseur (1) ; Louis-Télesphore, né le 3 mars 1809, épousa Lizette Fournier ; Charles- Nazaire, né le 13 juin 1813, épousa, le 8 janvier 1839, Emérentienne Thibault (2) ; David, né le 13 mars 1815 ; Marie-Judith, le 28 août 1816 ; Bruno, le. 26 mai 1818, il épousa Josephte Bérubé.

Vers le même temps que son frère, François Robichaud s'établit à l'Islet avec Marie Le Borgne ; il eut plusieurs enfants ; ce sont : François, né en 1741, qui épousa Françoise-Cécile Thibodeau, en 1763. Il est l'ancêtre des Robichaud de Bouctouche ; Marie-Josephte épousa, à l'Islet, le 21 mai 1764, Pierre Durand ; Joseph épousa, à St-Jean Port-Joli, le 25 octobre 1773, Louise, fille de Charles Chouinard et de Dorothée Fortin ; il s'établit à St-Jean Port-Joli ; Anselme épousa à Kamouraska, le 23 novembre 1775, Geneviève, fille de Joseph Marquis et de Françoise Coste ; il s'établit à la rivière des Capes, Kamouraska ; Jean épousa vers 1772 Marie Levron, acadienne. Après avoir passé plusieurs années à Kennebecasis, il alla s'établir à Tracadie, N.-B. Il fut la tige des Robichaud de cette paroisse ; Michel épousa à Kamouraska, le 26 janvier 1784, Marguerite, fille de Pierre

(i) Pierre Couillard des Ecores eut huit enfants : Pierre, né le 21 juillet 1836 ; Joseph-Eutrope, le 15 août 1842 ; il épousa, le 24 janvier 1876, Marie-Clarinda Bérubé ; Antoine-Gaspard, né le 31 août 1838 ; Marie- Emérentienne, le 2 février 1S40 ; Elzéar, le ig septembre 1844 ; Hubert, le II juin 1846 ; Eulogfe, le 4 janvier 1849 ; Marie-Catherine, le 19 avril

{2) Les enfants de Charles-Nazaire Couillard sont : Marie-Célanise, née le 3 octobre 1852, qui est entrée chez les Sœurs de la Providence, A Montréal, sous le nom de Sr Marie-Léocadie, le 17 mai 1877 ; Marie-Einérentienne, née le i i février 1840, entra chez les Sœurs Grises, de Montréal, où elle est décédée, le 4 avril 1899. Arthur, né le Z2i octobre 1842 ; Marcelline, le 5 juillet 1844 ; Angfèle, le 25 décembre 1845 ! François, le 14 avril 1848 ; Louis, le 23 août 1849 ; Arsène, le 14 juillet 1851 ; Clémentine épousa le 31 janvier 1882, Irénée Bélanger.

Pinette, capitaine de milice, et de Marguerite Michaud, il s'établit à la rivière des Capes. La famille Robichaud s'est distinguée dans plusieurs de ses membres. Nous ne saurions passer sous silence les services rendus par Louis Robichaud, fils de Prudent et d'Henriette Petitpas. Il obtint le privilège extraordinaire de recevoir le consentement de mariage de ses compatriotes exilés dans les colonies de la Nouvelle-Angleterre, et de porter des peines contre ceux qui contracteraient mariage en présence des ministres protestants ; il avait épousé Jeanne Bourgeois. Il fut inhumé à Québec, le 21 décembre 1780. Sa femme le suivit dans la tombe le 19 mars 1790. Il a laissé plusieurs enfants.